All language subtitles for 07262

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ๆฌข่ฟŽๆ”ถ็œ‹ๆˆ‘ๆ˜ฏๅฆˆๅฆˆ

ๆˆ‘ๆฅๅˆฐๅฐ‘

ๆ„Ÿ็Ÿฅ้šœไบ†ๆ˜ฏๅ› ไธบ

ๆˆ‘่ฆ่งๅฆˆๅฆˆๅ•ฆ

่€ถ

ไปŠๅคฉๆˆ‘็š„ๅฆˆๅฆˆๆฅๅฐๆนพไบ†็„ถๅŽๅ‘ข

ๅคงๅฎถ่ฟ˜่ฎฐๅพ—ๅ—ๆˆ‘ๅœจๅ˜‰้ †็ญ็š„ๆ—ถๅ€™

ๆˆ‘ๆœ‰็›ฎๆ ‡

ใ‚‚ใ†ๅคขๅถใฃใŸใญไปŠ

ๅฆˆๅฆˆ็œ‹ๅˆฐไฝ ๅผ€่ฝฆๅบ”่ฏฅไผšๅ“ๅˆฐ

ๅงๆˆ‘ๅฆˆไธ€็›ด้ƒฝๅพˆๆ‹…ๅฟƒ

ๆˆ‘ๅฆˆ็œ‹ๅˆฐ

ๆˆ‘ๅผ€่ฝฆ็š„ๅฝฑ

็‰‡็š„ๆ—ถๅ€™

ๆˆ‘ๅฆˆไฟกๆฏ

็ป™ๆˆ‘ไฝ ็œŸ็š„่ฆๅผ€่ฝฆๅ—ไฝ ๅผ€่ฝฆ

่ฝฝ่ฟ‡ๅฆˆๅฆˆๅ—

ๅฎŒๅ…จๆฒกๆœ‰

่€Œไธ”ๆˆ‘ๅœจ

่ฟ™่พนๆฒกๆœ‰ๅผ€่ฝฆ

่ฟ‡ไฝ†ๆ˜ฏไฝ ็Ÿฅ้“ๅ—R x 500 h g

็œŸ็š„ๅพˆๅคงๅพˆๅฎฝ

ๆˆ‘ๆ‰“

ๅ‘

l v x

ๆฏ”่พƒ่ˆ’ๆœ

ๆˆ‘่ง‰ๅพ—ไฝ ็Žฐๅœจๅ็š„่ฟ™ไธช

ๅฎฝๅบฆไนŸๆ˜ฏ่›ฎ่ˆ’ๆœ

่›ฎๅˆšๅˆšๅฅฝ

็š„ๅฏนๅ•Šๅพˆๆฃ’ๅ•Š่€Œไธ”ๅฆˆๅฆˆๅบ”่ฏฅๅๅŽ้ข

ไนŸๅพˆOKๅง

ใ˜ใ‚“ใฆ

ใ‚“

ใƒžใƒž

ใƒฉใ‚คใƒ€ใƒผใ‚ฌ

ใ‚ชใ‚ทใƒงใƒณ

ใ‚ใ‚ใƒžใƒžใŒๆฅใŸ

ใŠ็–ฒใ‚Œๆง˜ใงใ—ใŸ

ใƒžใƒž

ใใ—ใฆไปŠๆ—ฅใฏ็‰นๅˆฅใงใ™ใ‚ˆ

็งใŒ่ปŠใงๆฅใพใ—ใŸ

ใˆใ“ใ“ใพใงๆฅใŸใฎใใ†

ใ“ใ“ใพใงใ ใ‘ใ˜ใ‚ƒใชใใฆ

ไปŠใ‹ใ‚‰็งใŒ

่ปŠใง

ใƒžใƒžใฏ

ใ„ใ‚ใ‚“ใชใจใ“ใ‚

ใกใ‚‡ใฃใจใƒžใƒž

ๅซŒใŒใฃใฆใ‚‹ใˆ

ๅˆใ‚ใฆ

ๅˆใ‚ใฆๅˆใ‚ใฆ

ใฟใ‚“ใชใ‚ใฃใกใ‚ƒ

ๆ€–ใŒใฃใฆใ‚‹ใฎ

ๆ€–ใ„ใ‚ˆ

ใงใ‚‚ใŠใฐใ‚ใกใ‚ƒใ‚“ใ‚‚

ใ‚ใฎ่ปŠใฎๅ‹•็”ป่ฆ‹ใŸๆ™‚ใซ

ๆœฌๅฝ“ใซใพ

ใชใกใ‚ƒใ‚“้‹่ปขใ™ใ‚‹ใฎใฃใฆใใ†ใ ใ‚ˆ

ใญใฟใ‚“ใชใใ†ๆ€ใ†ใ‚ˆใญใใ†

ใฟใ‚“ใชใŒ่จ€ใ†

ใฟใ‚“ใชใŒ่จ€ใ†

ไปปใ›ใฆใกใ‚‡ใฃใจ่…•ๅ‰

ใ‚’ใจใ„ใ†ใ“ใจใงใ˜ใ‚ƒใ‚ๆ—ฉ้€Ÿ

่กŒใฃใฆใฟใพใ—ใ‚‡ใ†

ใ‚็งใ‚‚่ปŠ

ใ‚ใ‚‹ใจไพฟๅˆฉใ ใจๆ€ใ†ใ‘ใฉใ†ใ‚“

ๆœ€ๅˆๆ€–ใ„ใ‘ใฉ

ๆ…ฃใ‚Œใชใ„ใจใ„ใคใพใงใ‚‚

ๆ…ฃใ‚Œใชใ„ใ‹ใ‚‰ใญ

็ขบใ‹ใซ็ตถๅฏพ้‹่ปขใ—ใชใ„ใจ

ใญใใ†้‹่ปขใ—ใชใ„ใจใชใ‚Œใชใ„ใ†ใ‚“

ใใ—ใฆใƒžใƒž

ใ“ใกใ‚‰ใงใ™ใˆ

ใ“ใ‚“ใชๅคงใใ„ใฎใใ†ใ†ใ‚

ใ™ใ”ใ„ๅคงใใ„ใญ

ใ†ใ‚้ซ˜ใ•ใ‚‚ใ‚ใ‚‹ใ—

ใ†ใ‚“ใชใ‚“ใ‹ใ†ใกใฎใ•

ใ‚ฏใƒฉใƒ–

ใซๆฏ”ในใŸใ‚‰ๆœฌๅฝ“ใซๅคงใใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†

ๅคงใใ„ใญ

ใ ใ‹ใ‚‰็งใ‚‚ๆœ€ๅˆไน—ใ‚‹ๆ™‚ใ‚‚ใ™ใ”ใ„

ๆ…ฃใ‚Œใชใ‹ใฃใŸ

ใ†ใ‚“

ใ—ใ‹ใ‚‚ใญๅพŒใ‚ใฏ

ใŠใŠใ™ใ”ใ„

่ท็‰ฉใŒใ‚ใ‚‹ๆ™‚ใงใ‚‚

ๆ‰‹ใ‚’ไฝฟใ‚ใชใใฆๅคงไธˆๅคซ

ใใ—ใฆ่ฆ‹ใฆใ“ใฎ

ๅพŒใ‚ใฎใ‚นใƒšใƒผใ‚น

ใ“ใ‚ŒใŒใ‚นใƒผใƒ„ใ‚ฑใƒผใ‚น

ใ„ใใคใ‚‚ๅ…ฅใ‚Šใใ†ใ ใญใงใ—ใ‚‡

ใ“ใ‚Œใฏๆœฌๅฝ“ใซใ™ใ”ใ„ๆฑบใ‚ใฆ

่ท็‰ฉใ‚‚็งใŸใก

ๅคšใ„ใ—ๅคšใ„ใ‚ˆใญ

ใใ†ใ ใ‚ˆใญ

ใ ใ‹ใ‚‰ใ‚นใƒผใƒ„

ใ‚ฑใƒผใ‚นใ„ใฃใฑใ„ๅ…ฅใ‚‹ใฎใŒใ„

ใ„ใชใฃใฆ

ใใ—ใฆใ“ใ‚Œใ‚‚

ใ‚ใใ†ใชใ‚“ใ 

ใƒœใ‚ฟใƒณใชใ‚“ใ ใ‚ใ‚

ใ™ใ”ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚

ไธญใซๅ…ฅใฃใฆใฟใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚ˆใ†ใ“ใ

็งใฎ่ปŠใซ

ไธญใฉใ†ใƒžใƒž

ไธญใ™ใฃใ”ใ„ๅบƒใ„ใญใงใ—ใ‚‡

่ถณใชใ‚“ใฆ

ไผธใฐใ›ใ‚‹

ไผธใฐใ›ใ‚‹

ใใ—ใฆ่ฆ‹ใฆใ‚‚็ช“

ใ‚ใ‚

ใˆใˆ

ใ™ใ”ใ„ใญ

ใ™ใ”ใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‚“

ๆœชๆฅใฎ่ปŠ

ใฟใŸใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‚“ใ˜ใ‚ƒ

ใƒžใƒžใ†ใ‚“

ๆบ–ๅ‚™ใฏใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ไปŠๅ›žใฏ

่ปŠใ‚’้‹่ปข

ใงใใ‚‹ใจใ„ใ†ใ“ใจใง

ใ“ใฎไปŠใฎใจใ“ใ‚ใฏใ‚ทใƒฃใ‚ช

ใ‚ฌใƒณใ‚ธใƒผใกใ‚ƒใ‚“ใฎๅ‘จใ‚Š

ใชใ‚“ใ ใ‘ใ‚Œใฉใ‚‚

้šฃใฎใƒ“ใƒผ้Šๅœ’

ไธญใซใ‹ใๆฐทๅฑ‹ใ•ใ‚“ใŒใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใ“ใ“ใ‚‚ใƒ“ใƒผ็ดšใ‚ฐใƒซใƒกใง

ๅœฐๅ…ƒใฎๆ–นใŒ้€šใ†ใ‚ˆใ†ใชใจใ“ใ‚ใ ใ‹ใ‚‰

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๆ—ฉ้€Ÿใซ

่กŒใฃใฆใฟใพใ—ใ‚‡ใ†

่กŒใใพใ—ใ‚‡ใ†

ใ‚ˆใ—็งใ‚‚็œŸๅ‰ฃ

ใƒžใƒžๅˆใ‚ใฆใงใ™ใญ

ใใ†ใ ใญ

็งใฎ้‹่ปข

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ“ใ“ใฎไปŠใ‹ใ‚‰่กŒใใจใ“ใ‚ใฏ

ใ†ใ‚“

ใ“ใ“ใ‹ใ‚‰30ๅˆ†

่ตฐใ‚‹ใจใ“ใ‚ใงใ™ใ‚ใ‚ใใ†ใชใฎใญ

้ฃŸไบ‹ใซใคใ‘ใพใ™ใ‚ˆใ†ใ‚“

ใŠๅ‰ใกใ‚ƒใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใฉใ†ใƒžใƒž

ๅฎ‰ๅฟƒๅคงไธˆๅคซๅคงไธˆๅคซ

ๅคงไธˆๅคซๅ‰ใ‹ใ‚‰ๆฅใฆใพใ™ใ‚ˆ

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

็งใ‚‚ใšใฃใจ็‹ฌใ‚Š่จ€่จ€ใฃใกใ‚ƒใ†

ใ‚ใฎๆœ€ๅˆใฎ้ ƒ

ๆ—ฉใ่กŒใฃใฆใ‚ˆใจใ‹ใ‚‚

่จ€ใฃใกใ‚ƒใ†

้ซ˜ๅฐพใฎ็‰นๅพด

ใจใ—ใฆใฏ

้“ใŒใ™ใ”ใ„ๅบƒใ„ใ‹ใ‚‰

้‹่ปขใฏใ—ใ‚„ใ™ใ„ใงใ™ใญ

ใƒžใƒžใฉใ†

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใกใ‚‡ใฃใจ็ทŠๅผต

ใ—ใฆใใŸ

ใƒžใƒž็ทŠๅผตใ—ใฆใ‚‹

ใชใ‚“ใ‹ๅพŒใ‚ใฎ่ปŠใ‚‚ใ•

ใ“ใฎ่ปŠใซใคใ„ใฆใฃใŸใ‚‰ใกใ‚‡ใฃใจๅฑ้™บ

ใจๆ€ใฃใฆ้€ƒใ’ใ‚‹ใ‚“ใ 

ใใ†ๆ€ใฃใฆใ‚‹ใ‹ใช

ๅคงไธˆๅคซใ ใ‚ˆ็š†ใ•ใ‚“

็ง็ทด็ฟ’ใ—ใฆ

ๅˆๅฟƒ่€…ใƒžใƒผใ‚ฏใจใ‹ใฃใฆใชใ„ใฎ

ๅฐๆนพใฃใฆใ‚

็ขบใ‹ใซ

ๆ—ฅๆœฌใ‹ใ‚‰ใ•่ฒทใฃใฆใใฆ่ฒผใฃใจใ„ใŸใ‚‰

่ฒผใ‚ใ†ใ‹ใญใˆ

ๆœ€ๅˆใใ†ใ ใ‚ˆใญ

ๅ‹•ใใ ใ‘ใง็ทŠๅผตใ™ใ‚‹ใ‚ˆใญ

ใƒžใƒžใ‚‚ๆ€ใ„ๅ‡บใ—ใŸใ†ใ‚“

็ง่กŒใใ‚ˆ็ง่กŒใใ‹ใ‚‰

ใˆใˆใใ“่กŒใฃใกใ‚ƒใ†

ใฎใใ†ใใ†ใใ†ใใ†ใ„ใ†ใฎ

ใใ†ใ‚ˆใใ†ใใ†ใ„ใ†ใฎ

ๅซŒใ ใ‚ˆใญ

็ง่กŒใใ‚ˆใฃใฆ่จ€ใฃใŸใชใ‚“ใง

ๆฅใ‚“ใฎใจใ‹่จ€ใ„ใชใŒใ‚‰

ใ“ใฎใƒใ‚คใ‚ฏใŒใญ

ใƒใ‚คใ‚ฏใ™ใ”ใ„ใญใ“ใฎใƒใ‚คใ‚ฏ

ใƒใ‚คใ‚ฏใŒๆจชใ‹ใ‚‰

ใƒ’ใƒฅใƒผใƒณใฃใฆใฃใฆใใ‚‹ใ‚‚ใ‚“ใญ

่ปŠใ‚’้‹่ปขใ™ใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซใชใฃใฆใ‹ใ‚‰

ๅฐๆนพใฎไบค้€š

ใƒซใƒผใƒซใฃใฆ

ๆ—ฅๆœฌใจ้•ใ†ใ‚“ใ ใชใฃใฆๆœฌๅฝ“ใซ

ๆ„Ÿใ˜ใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซใชใฃใŸใ‹ใ‚‚

ใ‚‚ใฎใ†ใพใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ†ใ‚

ๆ€–ใใ†

ใ‚คใƒคใƒณใฟใŸใ„ใซใใ†ใ‚„ใฃใฆ

ใƒŠใƒ“ใ—ใฆใใ‚Œใ‚‹ใจๅŠฉใ‹ใ‚‹ใ‚ˆใญ

ๅŠฉใ‹ใ‚‹

ไปŠใ†ใ‚“ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใจใ‹ใ‚

ไปŠ่กŒใ‘ใ‚‹ใจ

ใ‹ใญ

ใ†ใ‚“ๅค‰

้ก”ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ๅค‰้ก”ๅค‰้ก”ใŠใพ

ๅค‰้ก”ใง

ๅค‰้ก”ไปŠๆ—ฅๅˆใ‚ใฆ่จ€ใ„ใพใ—ใŸ

ๅค‰้ก”

ใ‚ใƒใ‚คใ‚ฏใƒฌใƒผใƒณใ‚ใ‚‹ใจใ„ใ„ใญ

ใใ†ใ ใญใญ

ๅˆฅใ‚Œใฆใ‚‹ใจใ“ใ‚ใŸใพใซใ‚ใ‚‹ใญใ†ใ‚“

ใ„ใ„ใญใใ‚Œใฏ

ๅฎ‰ๅฟƒใ ใญ

ใ“ใ“ใฏใกใ‚‡ใฃใจ

้‹่ปขใ—ใ‚„ใ™ใ„ๆ–นใ‹ใ‚‚

ๅฐๆนพใฎๅบƒใ„้“ใง

ใƒใ‚คใ‚ฏใฎใชใ„ๆ™‚้–“ใซ็ทด็ฟ’ใ—ใฆ

ใใ†ใ ใญ

ๅฐ‘ใ—ใšใค

ๆ…ฃใ‚Œใชใ„ใจใญใ‚

ใ‚คใƒคใƒณใŒใ‚ใ

ใณใ—ใŸไปŠใฃใฆใ“ใจใฏ

็งใฎ้‹่ปขใŒใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒ

ใƒชใƒฉใƒƒใ‚ฏใ‚นใ—ใฆใ‚“ใฎใ‹ใ‚‚

ใ‚คใƒคใƒณใฎ้‹่ปข

ใ—ใฆใ‚‹ๆ™‚ใซๅฏใ‚‹ใฃใฆใ“ใจใฏ

ใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒๅฎ‰ๅฟƒใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

็งใŒใ„ใคใ‹

่ปŠใง่ฟŽใˆใซๆฅใ‚‹ใฃใฆๆ€ใฃใŸใ“ใจใ‚ใ‚‹

ใชใ„ใชใ„

ใชใ„่€ƒใˆใŸใ“ใจใฏ

ใชใ‹ใฃใŸ

ใ—ใ‹ใ‚‚ๅฐๆนพใงใ™ใญ

ใใ†ๆ—ฅๆœฌใงใ‚‚ใณใฃใใ‚Šใ ใ‚ˆใญ็ง

่ปŠ้‹่ปขใ™ใ‚‹ใฃใฆใชใฃใŸใ‚‰

ใใ†ใ ใญ

็งใ‚‚็œ ใใชใฃใฆใใŸใ‚ˆๅ˜˜

ใฃใฆใ“ใจใฏ็งใ‚ใฃใกใ‚ƒใ†ใพใ„

ใใ†ใ†ใพใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใ†ใ‚“

ๅพŒใ‚ๆฅใชใ„ใ—ใ‚‚ใ†

ใƒžใƒŠใƒผใ—ใ‹ใ„ใชใ„ใ‚ˆใ“ใ“

ๅฅฝใใชใ‚ˆใ†ใซใงใใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ‚‚ใ†ๆฐท

ใ‚‚ใ‚ใฃใกใ‚ƒ็พŽๅ‘ณใ—ใๆ„Ÿใ˜ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใ‹ใ‚‚

ๅ…จ้ƒจ้ƒฝๆ˜ฏๅคง่ดง่ฝฆๅ“Ž

ใใ†ใ ใ‚ˆๆ€–ใ„ใ‚ˆ

ใ“ใ†ใ„ใ†ๅคงใใ„ใ•

่ปŠใ‚’้‹่ปขใ—ใฆใ‚‹ๆ–นใฃใฆใฉใ‚“ใ ใ‘

ใ™ใ”ใ„

ๆŠ€่ก“ใ‚’ๆŒใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ใ†ๆœฌๅฝ“ใซๅฐŠ

ๆ•ฌใ™ใ‚‹

็งใ“ใฎๅคงใใ•ใงใ•ใˆ

็งไปŠใ‚‚ใ†ๆœฌๅฝ“ใซ

ใƒ“ใƒ“ใฃใฆใ‚‹

่ปŠใŒใ™ใ”ใ„ๅข—ใˆใ‚‹ใจใกใ‚‡ใฃใจ

็ทŠๅผตใ—ใฆใใ‚‹

ใ‚ใ‚ใใ†ใ ใญๅพŒใ‚ใ‹ใ‚‰ใญ

ๆฅใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใจใญใใ†ใใ†ใใ†

ใงใ‚‚ใƒ–ใƒฌใƒผใ‚ญใ‚‚ใ•

ไธŠๆ‰‹ใ ใฃใŸใ‚ˆ

ใƒžใƒžใฃใฆๆ˜”

ๆฏŽๆ—ฅไน—ใฃใฆใŸใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใใ†ใ ใ‚ˆใญใฟใ‚“ใช้€ใฃใฆใŸ

ใใ†็งใ‚’

ๅญฆๆ กใซ้€ใ‚Š่ฟŽใˆ

ใ‚‚ใใ†ใ ใ—

ใ‚ใฎ็ฟ’ใ„ไบ‹ใ‚‚ใใ†ใ ใ—

ใ†ใ‚“ใƒžใƒž็š„ใซใฏใ•

ใใ†ใ‚„ใฃใฆๆฏŽๆ—ฅ

ไน—ใฃใฆใŸใ‹ใ‚‰ใฒ

ไบบใ‹ใ‚‰ใ—ใฆใฏใ†ใ‚“

้ซ˜ๅฐพ

ใฃใฆใ†ใ‚“

้‹่ปขใ—ใ‚„ใ™ใ„ใชใ‚ใฃใฆๆ„Ÿใ˜ใ™ใ‚‹

ใ‚ใ‚ใใ†ใ ใญ

ใกใ‚‡ใฃใจใƒใ‚คใ‚ฏใ ใ‘ใŒใ‚

ใใ†ใใ†ใใ†

ใกใ‚‡ใฃใจ้•ใ†ใ‹ใชใจๆ€ใ†ใ‘ใฉ

ใใ‚Œใฏใกใ‚‡ใฃใจใ†ใ‚“ใŸใพใซใ“ใ†

ใฒใ‚„ใฃใจใ™ใ‚‹ๆ™‚ใ‚ใ‚‹

ใ‚ใ‚ใจ7ๅˆ†

ใ‚คใ‚งใƒผใ‚ค

ใƒ„ใƒผใƒ”ใƒณ

ๅพŒใ‚ใ‚ใฃใกใ‚ƒ่ฟ‘ใ„

ใ—ใ‹ใ‚‚ใ‚ใฃใกใ‚ƒๅคงใใ„

ใƒœใƒซใƒœใ ใ—

็กฌใใ†

ใ‚ใฃใกใ‚ƒ็กฌใใ†

่ปŠใฎๆ„Ÿ่ฆš

ๆ—ฅๆœฌใ‚ˆใ‚Šใ•

็‹ญใ„ใ‚ˆใญใชใ‚“ใ‹ๆญขใพใ‚‹ๆ™‚ใฎใ•

ใใ†ใใ†ใ‚ทใƒฃใƒฏใƒผใฏ

่ฆ‹ใคใใพใ—ใŸใˆใ™ใ”ใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„

็›ฎ็š„ๅœฐใซๅˆฐ็€

ใ—ใพใ—ใŸใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใ™ใ”ใ„็ด ๆ™ดใ‚‰ใ—ใ„

ใ„ใ‚„ใชใ‚“ใ‹

็ฅž็ตŒ

ใ‚’ใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒ

ไฝฟใ†ใ‹ใ‚‚

ไปŠ่กŒใฃใฆใ„ใ„ใฎใ‹ใชใจใ‹

ใใ†ใใ†ใใ†ใใ†ใใ†

ใ“ใ‚Œใฉใ†ใ—ใŸใ‚‰ใ„

ใ„ใฎใฃใฆใ„ใ†ๆ™‚ใ‚ใ‚‹ใ‚ˆใญ

ใƒใƒผใƒ ใƒฏใƒผใ‚ฏ

ใฟใ‚“ใช3ไบบใฎใƒใƒผใƒ ใƒฏใƒผใ‚ฏ

ๆœ€ๅˆใฏใใ†ใ ใ‚ˆ

ใพใ‚ใกใ‚ƒใ„ใ‚ˆ

ใ ใ‚ˆใญใกใ‚ƒใ„ใ‚ˆ

ใกใ‚ƒใ„ใ‚ˆใ‚‚ใฃใจ

ใ“ใ†ใ‹ใ

ๆฐทใŒ็พŽๅ‘ณใ—ใใชใ‚‹ใจๆ€ใ†ใฎใง

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๆ—ฉ้€Ÿ่กŒใฃใฆใฟใ‚ˆใ†ใใ†

ใ ใญใ†ใ‚“

ใฏใ„ใƒžใƒž

ๅˆฐ็€

ใ—ใพใ—ใŸ

ใˆไฝ•

้‡Ž่œ้‡Ž่œใพใงใ‚ใ‚‹

ใใ†ใชใ‚“ใ‹

ใƒ•ใƒฌใƒƒใ‚ทใƒฅใ‚ธใƒฅใƒผใ‚นใจใ‹

ใ‚นใƒ ใƒผใ‚ธใƒผๅฑ‹ใ•ใ‚“

ไบบๅ‚ใจใ‚ใ‚Œ

ไฝ•ใƒŠใ‚นใง

ใ‚ขใƒœใ‚ซใƒ‰

ใ‚ขใƒœใ‚ซใƒ‰ใ‹

ใ‚ขใƒœใ‚ซใƒ‰ใ‚ฏใƒชใƒผใƒ ใ‚‚่ถ…็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใ‚ˆ

ใƒžใƒžไฝ•้ฃฒใฟใŸใ„

ใƒฌใƒขใƒณใ‚ฐ

ใ‚ขใƒใฎใƒžใƒžใงใใ‚‹ใ‚ˆใ†ใ‚“

ใƒฌใƒขใƒณใƒ•ใ‚ฉใƒณใƒชใƒผ

ใƒฌใƒขใƒณใƒ•ใ‚ฉใƒณใƒชใƒผใ‚ชใƒƒใ‚ฑใƒผ

ใƒฌใƒขใƒณใฏใƒฌใƒขใƒณใฃใฆ่ชญใ‚€ใฎ

ใƒ‹ใƒผใƒขใƒณใˆ

ใƒ‹ใƒผใƒขใƒณ

ใƒ‹ใƒผใƒขใƒณ

ใƒˆใƒžใƒˆใจ

่‹ฆๅ‘ณใฎ้–“ใฎ

ใ‚ใ‚ใฏใƒ•ใƒซใƒผใƒ„

ใƒŸใƒƒใ‚ฏใ‚นใ‚ธใƒฅใƒผใ‚นใƒŸใƒƒใ‚ฏใ‚น

ใใ†

่‹ฆๅ‘ณ

ใ‚‚ใณใฃใใ‚Šใ—

่‹ฆๅ‘ณใชใ„ใ‚ˆใญๆ—ฅๆœฌใ ใจ

้ถ่‚‰ใฎๅตใฎ็‰›ไนณ

ใ“ใ‚Œใฏใƒใƒผใ‚ฟใƒณใฃใฆใ„ใ†ใฎใฏ

ๅตใฎๆ„ๅ‘ณ

ใƒŸใƒซใ‚ฏ

ใ‚ฑใƒผใ‚ญใฟใŸใ„ใชๆ„Ÿใ˜ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใˆ70ๅนดใ“ใ“ใงใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ 

็ฉฟๆˆด็š„

ๅ“‡

่€ๅบ—ๅ‘ข่ฏด

ๅธˆๅ‚…

ไธ€ๅฎšๅฅฝๅ–

ไฝ ่ฆ้‡‡่ฎฟไป–ๅฏนไธๅฏน

ๅ•Šๆฒกๆœ‰ๆฒกๆœ‰

่ฟ™ๆ˜ฏ

็ฌฌไธ€ๆฌกไนฐๅˆฐ่ฟ™ไธชๅฏน

ๅฏน

็œ‹่ตทๆฅ็œŸ็š„ๅพˆๆœ‰ๅކๅฒ

ๅ•Šไฝ ๆ€Žไนˆ็Ÿฅ้“ไผšๆ‰พๅˆฐ่ฟ™ไปถ

Google็š„ไธŠ็œ‹ๅˆฐ

ๆ‰พๆ‰พ้‚ฃไธชไบบๅฎถ็š„่ต„ๆ–™ๅฏน

่ฐข่ฐข่ฐข

่ฐขๆ‹œๆ‹œ

Goodbye

็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใ†ใ‚“็พŽๅ‘ณใ—ใ„

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใ‚ใฎๅญ

ไฝœใฃใฆใ‚‹

ใใ‚Œใ‚‹ๆ™‚ใ‚‚ใ†

ใ‚“ใŠๅง‰ใ•ใ‚“ใŒใ‚ใ‚ใ“ใ“ใฏๆœฌๅฝ“ใซใ‚‚ใ†

ๅคฉ

็„ถใฎใ‚‚ใฎใ—ใ‹ไฝฟใฃใฆใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใจใ‹

ใ„ใ‚ใ„ใ‚

่ฉฑใ—ใ‹ใ‘ใฆใใ‚ŒใŸใฎใŒๅฌ‰ใ—ใ‹ใฃใŸ

ใ‚ฆใƒผใƒ€ใƒณใงใ‚‚ใ•

ใจใฃใฆใ‚‚็”˜ใ„ใฎใฏ

ใƒ‘ใ‚คใƒŠใƒƒใƒ—ใƒซใจ

ใƒชใƒณใ‚ฐใฎ

็ ‚็ณ–ใ ใ‚ˆใญ

ๅฐๆนพใซๆฅใŸใ‚‰

ใ‚‚ใ†ใ™ใใซ

ๅฐๆนพใ‚’ๅ‘ณใ‚ใˆใ‚‹ใ‚‚ใฎใŒไธ€็•ช้‡่ฆ

ไปŠใƒžใƒณใ‚ดใƒผใ‚‚

ๆ—ฌใ ใ‚ˆใญ

ใ‚‚ใ†ใŠ่…นใ„ใฃใฑใ„

ใƒ•ใƒซใƒผใƒ„้ฃŸในใŸใ„

้ซ˜ๆ กใฎๅๅ‰ใฏใ‚ตใƒณใ‚ธใƒฃใ‚ชใƒ“ใƒณใƒ†ใ‚ฃใƒผ

ใƒณใฃใฆใ„ใ†

ๆœฌๅฝ“ใซ 70ๅนดใฎ

ๆญดๅฒใŒใ‚ใ‚‹

ใ‚ธใƒฅใƒผใ‚นๅฑ‹ใ•ใ‚“ใง

ใใฎ้šฃใซใ‚ใ‚‹ใฎใŒ

้ขจไธญๆ–ฐ

ไฝ“ๆธฉ

ใฃใฆใ„ใ†

ใ‚ขใ‚คใ‚นใชใ‚“ใ 

ใ‹ใๆฐท

ใชใ‚“ใ‹ใ”้ฃฏ

่ฒทใฃใฆใใŸใฎใ‹ใชใจๆ€ใฃใŸ

ใ”้ฃฏ

็ทดไนณใจใ‹ใ‚ใจใฏ

ไฝ“ๆธฉ

ใฃใฆใ„ใ†ใŠ้ค…

ใŒๅ…ฅใฃใฆใ‚‹

ๅฐๆนพใฎ

ใˆใˆใใฎไธญใซใŠ้ค…ใŒๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใฎ

ใ‚นใƒžใƒžใ‚‚ไธ€ๅ›ž้ฃŸในใฆใฟใฆ

ไธ€็•ชไธ‹ใซไฝ“ๆธฉ

ใŒๅ…ฅใฃใฆใ‚‹

ใ„ใŸใ ใใพใ™

ใ‚ใ‚็”˜ใใฆ็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใงใ‚‚

็™ฝ็މใซใพใ ๅฑŠใ‹ใชใ„ใ„ใ„็™ฝ็މ

ใงใ‚‚ๆ—ฅๆœฌใฎใ‹ใๆฐทใจใฏ้•ใ†

้•ใ†ใญใชใ‚“ใ‹็ดฐ

ใ‹ใ„ใ—ใญ

ใ“ใ‚Œใใ‚Œใ‹ใช

ใ‚ใ‚“ใ“

ใ‹ใ‚‚ใใ‚Œ

ใ„ใ‚ใ‚“ใชใ‚‚ใฎใŒๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใใ†ใชใ‚“ใ 

ใ†ใ‚่ฆ‹ใฆ

ๆœฌๅฝ“ใ ไธญ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚“

ใ“ใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜

็™ฝ็މ

็พŽๅ‘ณใ—ใ„

็พŽๅ‘ณใ—ใ„

ใกใ‚‡ใฃใจ็งใ‚‚้ฃŸในใฆใฟใพใ™

ใ†ใ‚็™ฝ็މ

ใ†ใ‚“็™ฝ็މ

็พŽๅ‘ณใ—ใ„

ใ†ใ‚“ๆœฌๅฝ“ใ 

ใ‚‚ใกใ‚‚ใก

ใ™ใ”ใ„็พŽๅ‘ณใ—ใ„

ๆฐทใฎไธญใงใ‚‚ๅ›บ

ใพใฃใฆใชใ„ใ—

็ตๆง‹็กฌ

ใใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚

ใ“ใ‚Œใ‚ใฃใกใ‚ƒ็พŽๅ‘ณใ—ใ„

ใ‚ทใƒญใƒƒใƒ—ใ‚‚้ป’

็ณ–ใฎๅ‘ณใง่ถ…็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใ‚

็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใญ

ๅฐๆนพใฎใ‹ใๆฐท

ใฃใฆๆ—ฅๆœฌใจ้•ใฃใฆๅ…ท

ใŒใ™ใ”ใ„

ใ‚ใšใใ‚‚็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใ—

็ทดไนณใ‚‚็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใ—ใ†ใ‚“ใ‚„ใฃใฑ

็™ฝ็މ

ใจใฃใฆใ‚‚็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใญ

ใงใ‚‚ใ“ใ“ใฏๆœฌๅฝ“ใซ

ใ„ใฃใฑใ„ใƒ“ใƒผ็ดš

ใ‚ฐใƒซใƒกใจใ‹ใŸใใ•ใ‚“ใ‚ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ๆœฌๅฝ“ใซใ„ใคใ‚‚

ๆฅใŸใ„ใจๆ€ใฃใฆใŸใ‚“ใ ใ‘ใฉใ†ใ‚“

่ปŠใ˜ใ‚ƒใชใ„ใจ

็งใฎๅฎถใ‹ใ‚‰ใฏใญใ™ใ”ใ„

ใกใ‚‡ใฃใจ้ ใ„ใ‹ใ‚‰

ใ“ใฎๆ™‚ๆœŸใ ใ‹ใ‚‰ใ•

ไฝ™่จˆๆš‘ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใญ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒๅˆใ†ใ‚ˆใญ

ใ†ใ‚“

ใ‚ธใƒฅใƒผใ‚นใ‚‚็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใ—

ๅฐๆนพไฝ•ใงใ‚‚็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใญใญใˆ

ใ“ใฎๆ™‚ๆœŸ

ๆœฌๅฝ“ใซๆš‘ใ„ใ‹ใ‚‰

ใกใ‚‡ใฃใจใƒ‡ใƒ‘ใƒผใƒˆใซ่กŒใฃใฆ

้€ฒใ‚‚ใ†ใ‹ใ‚

ๆœฌๅฝ“ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ใƒ‡ใƒ‘ใƒผใƒˆใชใฎใญ

ใใ†ใƒžใƒžๅคงๅฅฝใใช

ใƒ‡ใƒ‘ใƒผใƒˆ

่กŒใฃใฆใใพใ—ใ‚‡ใ†

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ“ใ‚Œ้ฃŸใน็ต‚ใ‚ใฃใŸใ‚‰

็งใŒ้‹่ปขใงใ„ใใพใ™

ๆœฌๅฝ“ใซๆš‘ใ„ใญ

ๆš‘ใ„ใญ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ™ใ”ใ„ใญใ™ใ”ใ„ใญ

ใใ—ใฆไปŠๅ›žใ‹ใ‚‰ใ‚‚ใ†

่ปŠใ‚’ใ‚ฒใƒƒใƒˆใ—ใŸใ‹ใ‚‰

ใ„ใ‚ใ‚“ใชใจใ“ใ‚ใ‚‚่กŒใ‘ใ‚‹ใ—

ใƒžใƒžใ‚’ใŠ่ฆ‹้€ใ‚Š

ใจใ‹ใŠ่ฟŽใˆใจใ‹ใ‚‚ใงใใ‚‹ใ—

ไปŠใ‹ใ‚‰่กŒใใŸใ„ใจใ“ใ‚ใฏ

ๅคขๆ™‚ไปฃใฃใฆใ„ใ†ใƒ‡ใƒ‘ใƒผใƒˆใชใฎ

ใƒ‡ใƒ‘ใƒผใƒˆใฎๅๅ‰ใŒๅคขๆ™‚ไปฃ

ใใ†ๅคขๆ™‚ไปฃใฃใฆ่จ€ใ†ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใƒขใƒณใ‚นใ‚ฟใƒผ

ๅคงๅคขๆ™‚ไปฃใฏใพใ ๆฅใฆใชใ„ใ‚ˆใญ

ๆฅใฆใชใ„ใญ

ใƒžใƒž่ฆ‹ใŸใ“ใจใ‚ใ‚‹

่ฆณ่ฆง่ปŠใŒใ•

่ฆณ่ฆง่ปŠ

่ฆ‹ใŸใ“ใจใ‚ใ‚‹

ใใ†ใใ†ใใ†ใ“ใ‚Œ

ๅฎŸใฏๅคขๆ™‚ไปฃใฎ่ฆณ

่ฆง่ปŠใชใฎ

ใใ†ใใ†ใชใ‚“ใ 

ใใ†

้ ใใ‹ใ‚‰ใ‚‚่ฆ‹ใˆใฆใŸใ‹ใ‚‰ใ™ใ”ใ

ใˆใใ†ใใ†ใใ†ใใ†ใใ†

็›ฎใ ใฃใฆใชใ‚“ใ ใ‚ใ†ใฃใฆ้Šๅœ’ๅœฐ

ใ‚ใ‚‹ใฎใ‹ใชใจๆ€ใฃใฆใŸ

ๅญไพ›ใ‹ใ‚‰ๅคงไบบใพใงใฎ

ๅคขใฎใ‚ˆใ†ใชใ ใ‹ใ‚‰

ใใ‚Œใงๅคข

ๆ™‚ไปฃใฃใฆใ„ใ†

ๅคขๆ™‚ไปฃ

ใใ†ใ‹ใชใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„ใ‘ใฉ

ใƒžใƒžใซ

ใฉใ†ใ—ใฆใ‚‚่ฆ‹ใ›ใŸใ„ใ‚‚ใฎใŒใ‚ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ๅคขๆ™‚ไปฃใฎไธญใซ

ใชใฎใงไปŠๆš‘ใ„ใ‹ใ‚‰

ๆ—ฉใๅ…ฅใฃใฆ

้€ฒใฟใพใ—ใ‚‡ใ†

ใƒžใƒž่ฆ‹ใฆใ“ใ“ใ˜ใ‚ƒใ˜ใ‚ƒใ‚“ใปใ‚‰ใปใ‚‰ใป

ใ‚‰ใ™ใ”ใ„ใญใ‚ปใƒ–ใƒณใ‚คใƒฌใƒ–ใƒณ

ใใ†ใใ†ใƒžใƒžใฏใ•

ใ†ใ‚“

ๅฐๆนพใฎใ‚ปใƒ–ใƒณใฎๅคงใƒ•ใ‚กใƒณใงใ—ใ‚‡ใ†

ใ‚“

ใงใ“ใ“ๆœฌๅฝ“ใซ่ฆ‹ใฆ

ใ‚‚ใ†ใ‚ใฃใกใ‚ƒๅฏๆ„›ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใใ†ใ ใญ

ใงใ‚‚ใ™ใ”ใ„ใจใ“ใ‚ใŒใชใ‚“ใจใชใ‚“ใจ

้šฃใซใƒญใƒ•ใƒˆใŒใ‚ใ‚Šใพใ™ใใ†ใ ใญ

ใใ†

ๆ—ฅๆœฌใฎใƒญใƒ•ใƒˆใŒใ‚ใ‚‹ใฎใ†ใ‚“ใงใ“

ใ“ใฏใƒขใƒณใ‚น

ๅคงใ‚ปใƒ–ใƒณใ‚คใƒฌใƒ–ใƒณใƒญใƒ•ใƒˆ

ใ‚ปใƒฌใ‚ฏใƒˆ

ๅคซๅฉฆ้›ป

ใงใƒ‘ใƒผใƒฆใƒผใ‚จใ‚คใƒผใƒใ‚’่ฟ”ใ™ใ‚ใ‹ใ‚‹

ใƒ‘ใƒผใƒฆใƒผใ‚จใ‚คใƒผใƒ

ใ‚ใ‹ใ‚‹ 8ๆœˆ1ๆ—ฅใซ

้–‹ๅง‹

ใใ†ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ™ใ”ใ„ใ‚ˆใญ

ใƒญใƒ•ใƒˆใซ่กŒใฃใŸใ‚‰ไฝ•ใงใ‚‚ๆƒ

ใˆใ‚‹ใใ†ใ ใ‚ˆใญใชใ‚“ใ‹

็พŽๅฎนใ‚‚ใ‚ใ‚‹ใ—

ๆ–‡ๅ…ทใ‚‚ใ‚ใ‚‹ใ—

ใ‚ณใ‚นใƒกใจใ‹ใ‚‚ใ‚ใ‚‹ใ—

ไฝ•ใงใ‚‚ใ‚ใ‚‹ใจใ“ใ‚ใงใƒžใƒžใฏ

ๆœฌๅฝ“ใซใ‚ปใƒ–ใƒณใฎๅคงใƒ•ใ‚ก

ใƒณๅ‰ใ‚‚่จ€ใฃใŸใ‚ˆใญ

ใงๆฏŽๅ›ž

ๅฐๆนพ

ใซๆฅใ‚‹ใจ็ตถๅฏพ

ใ‚ปใƒ–ใƒณใซ่กŒใ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใƒžใƒž

ใ‚ปใƒ–ใƒณใจ่จ€ใฃใŸใ‚‰ไฝ•ใ‚’ใƒ†ใ‚ฃใƒผใ‚จใƒƒใ‚ฏ

ใˆใฃใจใƒใƒฃใ‚คใ‚จ

ใƒ€ใƒณใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใใ†ใใ†ใใ†

ใƒใƒฃใ‚คใ‚จ

ใƒ€ใƒณใญใ“ใฃใกใซใ‚‚ใ‚ใ‚‹ใ‚ˆ

ใƒญใƒ•ใƒˆใฎไธญใซ

ใ“ใ‚“ใชใซใใ†

้šฃใŒใ‚ปใƒ–ใƒณใง

ใ“ใฃใกใŒใƒญใƒ•ใƒˆใซใชใฃใฆใ‚‹

ใƒญใƒ•ใƒˆใ‚‚ใ™ใ”ใ„

ๅ“ๆƒ

ใˆใ‚‚ใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใ„

ใ„ใ‚‰ใ—ใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใกใ‚‡ใฃใจใƒžใƒžใฎๅคงๅฅฝใใช

ไปŠๅ›žๅˆใ™ใ”ใใ•

ใกใ‚ƒใ‚“ใจไฝฟใ†

ใใ†

็พŽๅ‘ณใ—ใใ†ใ ใ‚ˆใญ

็พŽๅ‘ณใ—ใใ†

ใƒžใƒž

ใฉใ†ใ„ใ†ใฎใŒ็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใฎใ‹็Ÿฅใฃใฆใ‚‹

็Ÿฅใฃใฆใ‚‹็Ÿฅใฃใฆใ‚‹

ๆฎปใŒๅ‚ทใคใ„ใฆใฆ

ไธญใซๆŸ“ใฟ่พผใ‚“ใงใ‚‹ใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใงใ‚‚ใ“ใ‚Œ็พŽๅ‘ณใ—ใใ†ใชใ‚“ใ‹ใ•

ๆ—ฅๆœฌใ ใจใ•

็ตๆง‹ใƒ›ใƒƒใƒˆใ‚นใƒŠใƒƒใ‚ฏใŒใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒ

ๅ……ๅฎŸ

ใ—ใฆใ‚‹ใ‘ใฉ

ๅฐๆนพใฎใƒ›ใƒƒใƒˆใ‚นใƒŠใƒƒใ‚ฏใจใ†ใ‚“

ๆ—ฅๆœฌใฎใƒ›ใƒƒใƒˆใ‚นใƒŠใƒƒใ‚ฏ

ๅ…จ็„ถ้•ใ†ใ‚ˆใญ

ใใ†ใ ใญ

ๅตใฏ

ๆ—ฅๆœฌใงใฏใชใ„ใ—

ใƒžใƒžใฎๅคงๅฅฝใใชๅต

ใƒžใƒžใŒ้ฉš

ใ„ใฆใŸใ‚„ใค

ใญใˆใ“ใฎๅ‰ๆœฌๅฝ“ใซใณใฃใใ‚Šใ—ใŸ

ใ“ใ‚Œๆ—ฅๆœฌ่ชžใงใชใ‚“ใฆ่จ€ใ†ใ‚“ใ ใฃใ‘

ใ‚นใƒฉใƒผใƒ”ใƒผใ‚นใƒฉใƒผใƒ”ใƒผ

ๅฐๆนพใงใฏ

ใ‚นใƒฉใƒผใƒ“ใƒณใฃใฆใ„ใ†ใฎ

ใ‚Šใ‚“ใ‚ใ‚ใƒž

ใƒžไฝ•ไฝ•ๅ‘ณ

้ฃฒใฟใŸใ„ใ‚Šใ‚“

ใƒชใƒณใ‚ด้ขจ

ๅ‘ณใฎใ‚ฝใƒผใƒ€

ใ†ใ‚“ใจใ‚นใƒ—ใƒฉใ‚คใƒˆใจใ†ใ‚“

ๆกƒใƒชใƒณใ‚ด้ขจๅ‘ณใฎใ‚นใƒ—ใƒฉใ‚คใƒˆ

ใˆใˆใƒชใƒณใ‚ด้ขจๅ‘ณ

ใฎใ‚ฝใƒผใƒ€

ใ†ใ‚“ใ‚ทใ‚งใ‚คใ‚ทใ‚งใ‚ค

่ฆ‹ใฆใƒžใƒž

ใ˜ใ‚ƒใ‚ไธ€็ท’ใซ้ฃŸในใ‚ˆใ†ใ†ใ‚“

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใƒžใƒž

ไนพๆฏใ˜ใ‚ƒใ‚ไนพๆฏ

ใ†ใ‚“ใ‚ใฃใกใ‚ƒ็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใ“ใ‚Œใ†ใ‚“

ไฝ•ๆ—ฅ่จ€ใ†ใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ใ†

็ขบใ‹ใซๆฐ—ใซใชใ‚‹ใญใ†

ใ‚“ๆฐ—ใซใชใ‚‹

ใ‚ใฃใกใ‚ƒๆ™‚้–“ใ‹ใ‹ใฃใฆใ‚‹ใญใ†ใ‚“

ใใ—ใฆใƒžใƒžใฎๅฅฝใใช

ใ‚นใƒฉใƒผใƒ”ใƒผ

ใ‚นใƒฉใƒผใƒ”ใƒผ

ใ‚ใ‚Œไปฅๆฅ

ใ‚ใฎใ‚ปใƒ–ใƒณใ‚คใƒฌใƒ–ใƒณใง

ใ‚ใ‚Œไปฅๆฅ

ใƒžใƒžใฏๆœฌๅฝ“ใซ

ใ‚ทใƒฅใƒฉใƒ“ใƒผ

ไธ–ไปฃใ ใ—ใ‚ใ‚

ๆ‡ใ‹ใ—ใ„

ๆœฌๅฝ“ใซ็พŽๅ‘ณใ—ใ„

ๆ‡ใ‹ใ—ใ„

ใ‚็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใ†ใ‚“

ๅฐๆนพใฎๆ„Ÿใ˜ใ—ใพใ™

ๅฐๆนพใฎๆ„Ÿใ˜ใ™ใ‚‹ใ‚‚ใ†ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใใ†ใ ใช

ใ—ใ‹ใ‚‚ใ•

่ฆ‹ใฆๅพŒใ‚ใฏใƒญใƒ•ใƒˆ

ใใ—ใฆ

ใ“ใ‚Œใฏ่ถ…

ๅฐๆนพ

ใใ†ใ ใญ

ใใ—ใฆๅ‘ใ“ใ†ใฏ

ๆœฌๅฝ“ใซ

ๅฐๆนพใฎใ‚ปใƒ–ใƒณใ‚คใƒฌใƒ–ใƒณใกใ‚ƒใ‚“

ใ™ใ”ใ„ใญใชใ‚“ใ‹ใ•

ๅฏๆ„›ใ„ใ‚ˆใญ

ใ‚ชใƒผใƒ—ใƒณใกใ‚ƒใ‚“ใฃใฆ่จ€ใ†ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใ“ใฎใ‚ใใ†ใชใฎ

ใ“ใ‚Œ

ใ‚ชใƒผใƒ—ใƒณใกใ‚ƒใ‚“ใฃใฆ่จ€ใ†ใ‚“ใ 

ๅฐๆนพใฎใ‚ชใƒชใ‚ธใƒŠใƒซใ‚ญใƒฃใƒฉใ‚ฏใ‚ฟใƒผ

ใใ†ใใ†ใใ†ใใ†

ๆ—ฅๆœฌๅ†…ใฎใ‚ชใƒผใƒ—ใƒณ

ใ‚ชใƒผใƒ—ใƒณใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚ˆใญ

็Ÿฅใ‚‰ใชใ„ใ—ใ‹ใ‚‚ใญใ†ใ‚“

ใ“ใ“ใฏใ†ใ‚“

ๅ…จๅฐๆนพใ†ใ‚“

ๅˆๅบ—่ˆ—ใชใฎใ‚

ใใ†ใชใฎ

ใใ†ใˆใˆ

ใใ‚“ใชใจใ“ใ‚ใซๅ…ฅใ‚‰ใ›ใฆใ„ใŸใ ใ„ใฆ

ๅฌ‰ใ—ใ„ใญ

ใใ†ใใ†

ใ‚ฌใƒผใ‚ทใƒฃใƒณใซใ‚ใ‚Šใพใ™

ใˆใกใ‚‡ใฃใจ่ฆ‹ใฆใฟใ‚ˆใ†ใ†ใ‚“

ใ“ใ“ใงใชใ‚“ใ‹ๅ…จ

ใฆใƒ—ใƒฌใ‚ผใƒณใƒˆใ‚‚ๅค‰ใˆใฆใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ‚ใฃใกใง

ๆ—ฅ็”จๅ“ใ‚‚ๅค‰ใˆใฆ

็ขบใ‹ใซไฝ•ใงใ‚‚ๆƒใˆใ‚‹ใญ

ใˆใ—ใ‹ใ‚‚ใ•

ใปใ‚‰ใƒใ‚คใ‚ญใƒฅ

ใƒผใจใ‹ๆผซ็”ปใจใ‹ใ‚‚ๅ…จ้ƒจใ‚ใ‚‹ใ—ใˆ

ใ“ใ‚Œใ‚‚ๅฏๆ„›ใ„

่‡ชๅˆ†ใงไฝœใ‚‹ใ“ใจใŒใงใใ‚‹ใ‚“ใ 

ใ“ใ‚Œใฏไฝ•ใ“ใ‚Œใ‚ใ‚Œใ 

ใƒจใƒผใƒจใƒผใ‚ซใƒผใงใƒ”ใƒผใฃใฆใ‚„ใฃใฆ

ใ‚นใƒ†ใƒƒใ‚ซใƒผใฟใŸใ„ใชใฎใ‚’

ใƒฏใƒณใƒ”ใƒผใ‚น

ใ‚คใƒคใƒณใŒใ‚ใฃใกใ‚ƒ่ˆˆๅฅฎใ—ใฆใ‚‹

ใƒฏใƒณใƒ”ใƒผใ‚นใงใ—ใ‚‡ใ†ใˆ็ง

้ฌผๆป…ใฎๅˆƒใŒใ„ใ„

ไปŠๆ˜ ็”ป

ใ‚„ใฃใฆใพใ™ใ‚ˆใˆ

็ตๅฑ€ใƒฏใƒณใƒ”ใƒผใ‚น

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใƒญใƒƒใ‚ทใƒผ

ๅคงไธˆๅคซ

้ฃฒใ‚€ใญใˆใ™ใ”ใ„ใญ

ไฝ•ใงใ‚‚ใงใใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ใƒกใƒผใƒซใซใ‚‚้€

ใ‚Œใ‚‹ใฎใญใˆ

ๅพ…ใฃใฆใƒžใƒž

ใ‚‚ใ†ๅ…จ้ƒจ้ฃŸใน็ต‚ใ‚ใฃใฆใ‚‹

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ€‹

ใ‚็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ€‹้ฃŸในใŸใ„

ๆœฌๅฝ“ใซ็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใ‚ˆใญ

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ‚ใฃใกใ‚ƒๆฅใŸ

ใ‚ใ‚ใงใใ‚‹ใ‚“ใ 

ใ†ใ‚“ๅญฃ็ฏ€

ใ‚ฑใƒผใ‚นใซใƒใƒฌใใ†ใญ

็ขบใ‹ใซใˆใ“ใ‚Œใ‚ใฃใกใ‚ƒๅฏๆ„›ใ„ใ†ใ‚“

ใ“ใ‚Œใ‚’

ใƒฌใ‚ธ

ใฎๆ–นใซใŠๆธกใ—ใ™ใ‚‹ใจ

ใชใ‚“ใจใ™ใ”ใ„ใ‚‚ใฎใซๅค‰ใ‚ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ๅฐๆนพใฎใ‚ป

ใƒ–ใƒณใ™ใ”ใใชใ„ใ„ใ‚ใ‚“ใช

ๆฉŸ่ƒฝ

ใ‚ใ‚‹ใ‚ˆใญ

ใƒ‰ใƒชใƒณใ‚ฏใ‚‚ใ‚ใ‚‹ใ—

ใ‚นใƒฉใƒผใƒ”ใƒผใ‚‚ใ‚ใ‚‹ใ—ใ‚ธ

ใ‚งใƒณใ‚ธใƒฅ

ใƒŠใ‚คใกใ‚ƒใ‚“ใ‚‚ใ‚ใ‚‹ใ—

ใ‚ฟใ‚ฏใ‚ทใƒผใ‚‚ๅ‘ผในใ‚‹ใ—

ใ“ใ†ใ„ใ†ใ‚นใƒ†ใƒƒใ‚ซใƒผใ‚‚

ใงใใ‚‹ใ—

ใ—ใ‹ใ‚‚ไปŠใฏใƒญใƒ•ใƒˆใ‚‚ใ‚ใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ใใ†ใ ใญ

ใƒžใƒžใงใใŸ

ใ™ใ”ใ„

ใ“ใ‚Œๆœฌๅฝ“ใซใƒžใƒžใฎใ•

ใ‚ซใƒใƒณใจใ‹ใซใ‚‚ใคใ‘ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใ—

ใ™ใ”ใ„่ถ…ๅฏๆ„›ใ„

ใ“ใ‚Œใ‚‚ใ‚ปใƒ–ใƒณใงใงใใ‚‹ใชใ‚“ใฆใˆ

ไฝ•ใงใ‚‚ๆƒใฃใฆ

ใ™ใ”ใ„ใ‚ˆใญ

ใ“ใ‚Œๆœฌๅฝ“ใซๆฌฒใ—ใใฆใ“ใ‚Œ

ใƒˆใƒžใƒˆใ‚ฑใƒใƒฃใƒƒใƒ—

ใ‚ใฃใกใ‚ƒๅฏๆ„›ใ„ใ‚ˆใญ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใชใ‚“ใ‹ๆ—ฅๆœฌใฎใƒญใƒ•ใƒˆใซใ‚ใ‚‹

ใใ†ใ ใ‚ˆใญ

ใ‚‚ใฎใŒใ‚ใ‚‹

ใƒ”ใƒผใƒŠใƒƒใƒ„ใƒใ‚ฟใƒผใ ใฃใฆ

ใˆๅฏๆ„›ใ„

ใˆใˆๆœฌๅฝ“ใ ใˆใˆ

ๅพŒใง่ฒทใฃใกใ‚ƒใ†ใญใˆใญใˆใญใˆ

ใใ—ใฆใ“

ใ“ใฏใƒใƒผใƒใจใ‹ใ‚ใ‚‹ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใงใ“ใฃใกใฏใ‚ขใƒ‹ใƒกใฎใ‚‚ใฎใŒใ‚ใ‚‹

ใใ—ใฆ่ฆ‹ใฆ่ฆ‹ใฆ

ใƒชใƒ‹ใƒฅใƒผใ‚ขใƒซใฎ

ใใ†ใใ†

็”Ÿๆดป็”จๅ“

ใŒใ“ใฃใกใซใ‚‚

ใ‚ใฃใฆ

ใƒชใƒ•ใƒฅใƒผใ‚ถใƒผใ‚‚ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ‚ใ‚‹ใ—

่ฆ‹ใฆใ“ใ‚Œใ‚ใฃใกใ‚ƒๅฏๆ„›ใใชใ„

ๅฏๆ„›ใ„ใ‚ˆ

ใƒใƒ ใ‚ฟใฎใ“ใ“ใซๅˆบ

ใ™ใ“ใจใŒใงใใ‚‹

ใˆใ“ใ‚Œใ•ใ‚

ใชใ‚“ใ‹ๅฎถใซ

ใ‚ใฃใŸใ‚‰

ใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใŠใ—ใ‚ƒใ‚Œใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใใ†ใ ใญใ‚ใ‚

่ฒทใ„ๅˆใ‚ใ›ใฎใ“ใ‚Œ

ใ‚‚ใ†็ด ๆ•ต

ๆœฌๅฝ“ใ ใญใ†

ใ‚“ใŠใ—ใ‚ƒใ‚Œใ ใญ

ๅ…จ้ƒจ

ๆƒใˆใฆใ‚‹ใ‚‚ใฎใฏ

ใ†ใกใฎๆ–นใ‚‚ๅคงใใ„ใƒญใƒ•ใƒˆใ ใ‘ใฉใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ๅฅๅบท็”จ

ๅ“ใจใ‹ใ†ใ‚“

ใ„ใ‚ใ‚“ใชใ‚‚ใฎใ‚ใ‚‹ใ‘ใฉ

ใ“ใฎใ‚ตใ‚คใ‚บใง

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ๅ…จใฆๅŽ

ใพใ‚Šใใ†ใชใปใฉๆœฌๅฝ“ใ ใญ

ใ†ใ‚“

ใชใ‚“ใ‹ใ‚‚ใ†

ใ‚ปใƒฌใ‚ฏใƒˆใ•ใ‚Œใฆใ‚‹ใ‚‚ใฎใŒใ‚ใ‚‹

ใ“ใ‚Œ

ๅŒ‚ใ„ใฉใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใชใ‚“ใ ใ‚ใ†

ใŠไธŠๅ“

ใชใ‚“ใ‹ใ‚

ๆœฌๅฝ“ใ ใˆ

ๆœฌๅฝ“ใซใ„ใ„ๅŒ‚ใ„ใชใ‚“ใ‹ๆ—ฅๆœฌ

ๆ€ใ„ๅ‡บใ—ใŸใ‚ใ“ใ‚Œ

ใ“ใ‚Œใ™ใ”ใ„

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ„ใ„

ๅŒ‚ใ„ใˆใ“ใ‚Œๆœฌๅฝ“ใซๆฌฒใ—ใ„ใช

ใชใ‚“ใ‹ใ™ใ”ใ„ใŠใ—ใ‚ƒใ‚ŒใŸใฎใŸใฎ

ใ‚ใฎใ‚ขใƒ‹ใƒกใจใ‹

ใใ†ใ„ใ†ใ‚ฐใƒƒใ‚บใ ใ‘ใ˜ใ‚ƒใชใใฆใ‚

ใƒžใƒž

ใƒใƒผใ‚ซใƒผใฏ

ๅฏๆ„›ใ„ๅฏๆ„›ใ„ใ“ใฎใƒใƒผใ‚ซใƒผใฏ

ใˆใ“ใฎใƒใƒผใƒใ‚ใฃใกใ‚ƒๅฏๆ„›ใ„

ใชใ‚“ใ‹ๆ—ฅๆœฌ

ใชใ‚‰ใงใฏใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ“ใฎ

ใ‚ฟใƒ”ใ‚ชใ‚ซใƒŸใƒซใ‚ฏใƒ†ใ‚ฃใƒผใงใ‚‚ใˆ

ๆœฌๅฝ“ใ ใ‚ฟใƒ”ใ‚ชใ‚ซใƒŸใƒซใ‚ฏใƒ†ใ‚ฃใƒผใงใ‚‚

ๆ—ฅๆœฌใ ใจใ‚ใ‚“ใพใ‚Šใชใ„

ใชใ„ใชใ„ใ†ใ‚“

ใƒใƒผใ‚ซใƒฏ

ใฃใฆใ‚ฌใ‚ชใ‚ทใƒงใƒณใงใ‚‚ใ•

ๅคงใใ„ใƒใƒผใ‚ซใƒฏใŒใ„ใŸใ‚Š

ใ™ใ”ใ„ไบบๆฐ—ใซใชใฃใฆใ‚‹

ใใ†่ฆ‹ใฆ

ใ‚ฟใ‚คใƒซใ‚ทใƒผใƒซ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒๅฏๆ„›ใใชใ„

ใˆใˆไฝ•

ไฝ“ๆธฉ่จˆใˆ้•ใ†

ใ“ใ‚Œใƒžใƒž

็งใ‚‚ๆŒใฃใฆใ‚‹ใ‚ใฎใƒžใƒผใ‚ซใƒผใ ใ‚ˆใ‚

ใใ†

ไฝ“ๆธฉ่จˆใฎ

ๅ‹‰ๅผท

ใฎๆ™‚ใซใ•

ใใ‚Œใ“ใ†ใ„ใ†ใฎใ‚‚

ใ‚ฏใƒชใ‚ขใƒ•ใ‚กใ‚คใƒซใชใฎใซใ“ใ†ใ„ใ†ใ•

ใ‚ทใƒฃใ‚ซใ‚ทใƒฃใ‚ซใฎใ‚ใŸใ‚Šใˆ

ใƒ—ใƒฌใ‚ผใƒณใƒˆใ‚‚ใ„ใ„ใ‚ˆใญ

ใ“ใ“่ฟทใฃใกใ‚ƒใ†ใญ

ใƒžใƒž

ใ“ใ†ใ„ใ†ใฎใ‚ใฃใกใ‚ƒใใกใ‚ƒๅฅฝใใชใฎ

ใ„ใคใ‚‚ๅฐๆนพใซๆฅใ‚‹ใจใŠๅœŸ็”ฃใง

ใ“ใ†ใ„ใ†

ๆ–‡ๆˆฟๅ…ท

ใ‚ฐใƒƒใ‚บใจใ‹ใ‚ใฃใกใ‚ƒ่ฒทใฃใฆใใ‚‹

ใ‚‚ใ†ๅฏๆ„›ใ„ใ‚ฐใƒƒใ‚บใ‚’ใ‚ฎใƒฅใƒƒใจ

ๆƒใˆใฆใ‚‹ๆ„Ÿใ˜ใ ใญ

ใ“ใ‚Œๆ—ฅๆœฌ่ชžใฎใพใพๅฃฒใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใญ

ๅค–ใ“ใ“ใฎ่ง’

ๆ˜ฅๆ—ฅ้ƒจใฎ

ไผŠ่—คๆด‹่ง’

ใˆ็งใ“ใ‚Œๆฌฒใ—ใ„ใ‚ๆœฌๅฝ“

็งใ•ใฃใใฎ

ใ‚ฑใƒใƒฃใƒƒใƒ—่ฒทใฃใกใ‚ƒใŠใ†ใ‹ใช

ใ‚ฑใƒใƒฃใƒƒใƒ—ใ‚ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚‚ใ†ใ„ใ„ใ‚ˆ

้ก”้ก”ใˆ

ใ“ใ‚Œใ‚‚ๅฏๆ„›ใ„ใ‘ใฉ

ใ“ใ‚Œใ‚‚ๅฏๆ„›ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ใกใฃใกใ‚ƒใ„ใฎใ‚ใฃใกใ‚ƒๅฏๆ„›ใ„

ใ“ใ‚Œๅฏๆ„›ใ„ใ‚ˆใญใญ

ใˆ

ใ“ใ‚Œ่ฒทใฃใกใ‚ƒใŠใ†ใ‹ใช

ใ‚ใฎๅฐๆนพ

ใƒดใ‚ฃใƒˆใƒณใฎใ‚ใ‚ŒใฟใŸใ„ใญใญ

ๅ…ฅใ‚Œใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใ—ใญใˆ

็งไฝ•ๆ™‚้–“ใงใ‚‚ๅ…ฅใ‚Œใใ†

ๆœฌๅฝ“็ง

ใŸใฌใŸใฌ

ๆฌฒใ—ใ„ๅฎถใซ็ฝฎใ„ใŸใ‚‰ใชใ‚“ใ‹ๅฎˆใ‚Š

็ด™ใˆ

ๆœฌๅฝ“ใซๅฎˆใฃใฆใใ‚Œใ‚‹ใ‚‰ใ—ใ„

่ฆ‹ใฆ็ฝ

้›ฃใ‹ใ‚‰่บซใ‚‚ใพ

่บซใ‚’ๅฎˆใ‚‹ใ ใฃใฆ

ใใ‚Œใฏใ„ใ„

้‡‘้‹

ใ ใฃใŸใ‚‰

้‡‘้‹ใฏใพใ‚

้‡‘้‹ใ‚‚ใ‚ใ‚‹ใ‚‰ใ—ใ„

ๅฐๆนพใซใ„ใฆใ‚‚

ๆœฌๅฝ“ใซๆ—ฅๆœฌใ‚’ๆ„Ÿใ˜ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹

ใ™ใ”ใ„็ง

ใ‚ฌ

ใƒ ใ‚ทใƒงใƒณใŒใ™ใ”ใ„ๅฅฝใใชใจใ“ใ‚ใฏ

ๅฐๆนพใ‚‚ๆ„Ÿใ˜ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใ—

ๆ—ฅๆœฌใ‚‚ๆ„Ÿใ˜ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใƒ›ใƒผใƒ ใ‚ทใƒƒใ‚ฏใซใชใ‚‰ใชใ„

ใจใ“ใ‚ใฉใ“ใ‚ใซๆ—ฅๆœฌใŒใ„ใฃใฑใ„

ใƒ‘ใƒƒใ‚ฏใจใ‹ใ‚‚ใ‚ใ‚‹

ใ‚‚ใ—ไพ‹ใˆใฐๆ—ฅๆœฌใง

่ฒทใ„ๅฟ˜ใ‚ŒใฆใŸใ‚Š

ๆ—ฅๆœฌใฎใ‚‚ใฎ

่ฒท

ใ„ใŸใ„ใจใ„ใ†ๆ™‚ใซใ‚‚ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ„ใ„ใญ

ใ—ใ‹ใ‚‚ใƒญใƒ•ใƒˆใ‚ใ‚‹ใ‚ˆใญ

ใ‚ใ‚‹ใ‚ใ‚‹

ใ—ใ‹ใ‚‚ใƒญใƒ•ใƒˆใซใ‚ใ‚‹ใ‚‚ใฎใฃใฆ

ไปŠใ™ใ”ใ„ๆต่กŒใฃใฆใ‚‹ใ‚‚ใฎใจใ‹

ไบบๆฐ—ใฎใ‚‚ใฎใŒ

ใƒกใ‚คใƒณใง็ฝฎใ„ใฆใ‚ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใปใ‚‰ใ“ใ†ใ„ใ†ใฎใจใ‹ใ‚‚ใใ†ใ ใ—

ใ“ใ‚Œใจใ‹

่ถ…ไบบๆฐ—ใฎใ‚‚ใฎ

ใˆ็ง

ใ“ใ‚Œ

ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†ใƒ‘ใƒใƒ‘ใƒๅผพใ‘ใ‚‹ใ‚‰ใ—ใ„ใ‚ˆ

ใˆใ“ใ‚Œใ‚‚ใ‚ใฃใกใ‚ƒไบบๆฐ—ใ ใ‚ˆใญ

ไปŠๆ—ฅๆœฌใง

ใชใ‚“ใ‹ใ™ใ”ใ„ใƒ„ใƒซ

ใƒ„ใƒซใซใชใ‚‹ใ‚‰ใ—ใ„ใ‚ˆ

ใƒžใƒžใ•ใ„ใค

ใƒญใƒ•ใƒˆใซ่กŒใใฃใฆใ„ใ†ใ‹

ใ“ใฎ้–“ใ‚‚่จ€ใฃใฆใŸใ‚ˆใญ

2ๆ—ฅๅ‰

3ๆ—ฅๅ‰ใใ‚‰ใ„ใ‚‚ใ„ใฆใŸใ‚ˆใญใ†ใ‚“

ใชใ‚“ใ‹ใกใ‚‡ใฃใจ

่ถณใ‚Šใชใ„ใ‚‚ใฎใŒใ‚ใ‚‹ใจ

ใ™ใใƒญใƒ•ใƒˆ

่กŒใฃใกใ‚ƒใ†

ไฝ•ใงใ‚‚ๆƒใ†ใ—ใญ

ๅฐ็ญ’ใจใ‹็“ถ

็ทšใ‚‚ใ‚ใ‚‹

้ดใฎใ‚คใƒณใ‚ฝใƒผใƒซใจใ‹ใ‚‚

ๅฃฒใฃใฆใ‚‹ใ—ใ‚ใ‚

็ขบใ‹ใซใƒœใƒผใƒซใƒšใƒณใ‚‚ๆ›ธใใ‚„ใ™ใ„ใฎ

ใ„ใฃใฑใ„ใ‚ใ‚‹ใ—

ใใ†ใใ†ใใ†ใใ†ไฝ•ใงใ‚‚ๆœฌๅฝ“ใซ

ใƒญใƒ•ใƒˆใซ่กŒใฃใŸใ‚‰ๆœฌๅฝ“ใซไฝ•ใงใ‚‚ๆƒ

ใ†ๆ„Ÿใ˜

ใ‚‚ใ†ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใ“ใ‚Œๅฏๆ„›ใ™ใŽใชใ„

ๅฏๆ„›ใ™ใŽใ‚‹

ๆœฌๅฝ“ใซๆฌฒใ—ใ„

ใ“ใ‚Œใ˜ใ‚ƒใ‚ๅ…ฅใ‚Œใ‚ˆใ†

็ตถๅฏพไฝฟใ†ใจๆ€ใ†ใ‚ˆ

็ตถๅฏพไฝฟใ†ใ‚ˆใญ

ใ‚‚ใ†ๅ…จ้ƒจ

ใใ‚Œ

ใ‚ปใƒฌใ‚ฏใƒˆใ•ใ‚Œใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ‚‚ใ†ๆœฌๅฝ“ใซ่ถ…ใŠใ™ใ™ใ‚

ใ‚ทใƒผใ‚ซใƒฏใ‚บใ‚ฎใซใฏใŸใพใ‚‰ใชใ„ใจๆ€ใ†

ๆœฌๅฝ“ใซใƒญใƒ•ใƒˆใŒใ„ใ„ใจใ“ใ‚ใฏ

้ซ˜ใ„ใ‚‚ใฎใจใ‹ใ˜ใ‚ƒใชใใฆๆœฌๅฝ“ใซใ„

ใ„ใ‚‚ใฎใ‚’ๅ…จ้ƒจ

ๆƒใˆใฆใ‚‹ใ‚ใจ

ๆต่กŒใฎใ‚‚ใฎใจใ‹

็งใ“ใ‚Œ

ๆฏŽๆœ

ใ‚„ใฃใฆใ‚‹

ใชใ‚“ใ‹ๆœใฃใฆๆฏ›็ฉด

ใจใ‹ใŒ้–‹ใ„ใกใ‚ƒใฃใŸใ‚Šใ‚„

ใŠ้ขจๅ‘‚ๅ…ฅใฃใŸใ‚Šใ™ใ‚‹ใ‘ใฉ

ใƒใƒƒใ‚ฏใฎๅ‰ใซไฝฟใ†ใจใ‚ใฃใกใ‚ƒใ„ใ„

ๆ—ฅๆœฌใงใ‚‚่ฒทใ‚ใชใใฆใ‚‚ใ“

ใ“ใฎใƒญใƒ•ใƒˆใซ

ๅฃฒใฃใฆใ‚‹ใฎใŒใ‚ใฃใกใ‚ƒใ„ใ„

ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ๆ—ฅๆœฌใง่ฒทใฃใฆๅธฐใ‚‰ใชใใฆใ‚‚

ใ“ใ“ใซๆฅใ‚Œใฐ

ใ‚นใƒผใƒ„ใ‚ฑใƒผใ‚นใฎ้‡ใŒๆธ›ใ‚‹

ๆœฌๅฝ“ใ ใญ

ใ‚จใ‚นใ‚ฟใƒใƒ‹ใƒผใ 

ๆœฌๅฝ“ใซๆฌฒใ—ใ„

ใ„ใ„ใ†ใ‚“ใ‚‚ใกใ‚ใ‚“

ๆœฌๅฝ“ใซๆฌฒใ—ใ„

ใ“ใ‚Œใ‚‚ๅฏๆ„›ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใˆใใ†

็งใ‚‚ๆ€ใฃใŸใฎ

ใ•ใฃใ

ใ“ใ‚Œใจใ“ใ‚Œๅฏๆ„›ใ„ใชใจๆ€ใฃใฆ

ใ—ใ‹ใ‚‚้‡

ใ‚‚ๅคšใ„ใญ็ตๆง‹

ใ—ใ‹ใ‚‚ใ“ใ‚Œใฏ

ๆœŸ้–“

้™ๅฎš 3ใ‹ๆœˆ

ใฎใ‚„ใคใ‚‚

ใใ†ใ ใ‹ใ‚‰

็ตถๅฏพ่ฒทใ‚ใชใใ‚ƒ

ใƒžใƒžๆœŸ้–“้™ๅฎšใซใ‚ใฃใกใ‚ƒๅผฑใ„

ใ‚ญใƒ†ใ‚ฃใกใ‚ƒใ‚“ใ‚‚ใใ†ใ ใ—

ๆœŸ้–“้™ๅฎšใ ใฃใŸใฎใฃใฆ่จ€ใฃใฆใ„ใคใ‚‚

่ฒทใฃใฆใ‚‹

ใ“ใ‚Œใ•

ใ“ใ‚Œไฝ•

็ซ‹ใฃใฆใŠใ‘ใ‚‹

ใ‚ใ‚ไฝ•ใŒๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„ใˆ

็งใ“ใ†ใ„ใ†ใฎๅคงๅฅฝใ

ใ‚ทใƒฃใƒฏใƒผใƒœใƒณใƒœใƒณใจใ‹ใ•ใชใ‚“ใ‹

ใชใ‚“ใ‹ใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„ใ‚„ใค

ใ‚ใฃใกใ‚ƒๅฅฝใใชใฎไปŠ

ใ“ใ‚Œใ‚‚้ก”ใˆ

ใชใ‚“ใ‹ใ“ใฎใ‚นใƒˆใƒฉใƒƒใƒ—ใŒ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒๅฏๆ„›ใ„ใ‚ˆใญ

ๆญขใพใ‚‰ใชใ„ๅฏๆ„›ใ•

ใˆใˆใ—ใ‹ใ‚‚็ตๆง‹ๅคšใ„

ใ„ใจใ“ๆฅใกใ‚ƒใ†ใจ็งๆœฌๅฝ“ใซ

็งใ‚‚ไฝ•ๆ™‚้–“ใ‚‚ๅ…ฅใ‚Œใกใ‚ƒใ†

ใ—ใ‹ใ‚‚ๅ…จ้ƒจใ‚ป

ใƒฌใ‚ฏใƒˆใ—ใฆใ‚ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ•ใ‚‚ใ†

ใใ†ใ ใญ

ๅ…จ้ƒจๅฏๆ„›ใ„ใˆ

ใ‚นใƒŒใƒผใƒ”ใƒผใ‚‚ๅฏๆ„›ใ„ใ‚ˆ

ใ—ใ‹ใ‚‚ใ•

ใชใ‚“ใ‹่ฆ‹ใ‚„ใ™ใใชใ„

ใ“ใฎใƒฌใ‚คใ‚ขใ‚ฆใƒˆใŒ

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใใ†ใ ใญใญใ‚

็งใ“ใ‚Œไฝฟ

ใฃใฆใ‚‹ใƒžใƒž

่ฆ‹ใŸใ“ใจใ‚ใ‚‹ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ“ใ‚Œใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚‹ใ‚ใ‚‹ใ‚ใ‚‹็ง

็งๆœฌๅฝ“ใซใ“ใฎ2ใคๆŒใฃใฆใ‚‹

ใชใ‚“ใ‹ๆœฌๅฝ“ใซ

ใ‚ใฎๅคฉ

็„ถใฎใ‚‚ใฎใ‚’ไฝฟใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ†ใ‚“

ใ—ใ‹ใ‚‚ใƒœใƒ‡ใ‚ฃใ‚‚

้ก”ใ‚‚ใ‚ชใƒƒใ‚ฑใƒผใ ใ—ใ†ใ‚“

ใ‚ใฎใƒ˜ใ‚ขใ‚‚ไฝฟใˆใ‚‹ใ—

ใ†ใ‚“ใ“ใ‚Œๆœฌๅฝ“ใซ

ๆ—ฅๆœฌใงใ‚‚ใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒไบบๆฐ—

ใ†ใ‚“ใˆใ™ใ”ใ„

ใ‚นใƒใƒผใƒ ใ‚ฏใƒชใƒผใƒ 

ๆŒใฃใฆใ‚‹

็งใ‚„ใฃใฑ

ใ‚ญใƒฉใ‚ญใƒฉใ ใชใ‚ญใƒฉใ‚ญใƒฉๅฅฝใใ ใ‚ˆใญ

ๆ—ฅๆœฌใฎใ•ใ‚‰

ใฃใจใจๆฏ”ในใŸใ‚‰

้‡ใฏๅฐ‘ใชใ‚

ใใ†ใ ใญ

ใ‚ใฎ่ฆ

ๆจกใฏๅฐใ•ใ„ใ‘ใฉ

ใงใ‚‚ๆœฌๅฝ“ใซใ„

ใ„ใ‚‚ใฎใ‚’

ใใ†ใใ†ใใ†

ๅ…จ้ƒจๆฌฒใ—ใ„ใ‚‚ใฎ

ใใ†ใใ†ใ‚‚ใ†ใ‚ปใƒฌใ‚ฏใƒˆใฃใฆๆ„Ÿใ˜

ใ•ใ‚Œใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ“ใ‚Œ็งๆŒใฃใฆใ‚‹

ๅฎถใซใ‚ใ‚‹ใงใ—ใ‚‡ใ“ใ‚Œ

ใใ†ใใ†ใใ†ใ“ใ‚Œ

2ใคๆŒใฃใฆใ‚‹

ใƒžใ‚คใƒกใƒญ

ใจใƒ—ใƒชใƒณใกใ‚ƒใ‚“ใƒญใƒ•ใƒˆใฃใฆใ•

ๆ—ฅๆœฌไบบใซใจใฃใฆใฉใ‚“ใชๅญ˜ๅœจ

็ตถๅฏพ็Ÿฅใฃใฆใ‚‹ใญ

100%ไปฅไธŠ

็Ÿฅใฃใฆใ‚‹ใจๆ€ใ†

ใ‚จใ‚ญใƒ“ใƒซใจใ‹ใซใ‚‚ๅ…ฅใฃใฆไฝฟใ„ใ‚„ใ™ใ„

ใ—ๆธ‹่ฐทใ‚‚

ใซใ‚‚ๅคงใใ„ใ‚‚ใฎใ‚‚ใ‚ใ‚‹ใ—ใ•

ใ†ใกใฎ็›ฎใฎๅ‰ใซใ‚‚ใ‚ใ‚‹ใ—

็งๆŽขใ—ใฆใŸใ‚„ใคใ“ใ‚Œ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใใกใ‚ƒๆต่กŒใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ‚ใฎ้ซ˜ๆ ก็”Ÿใจใ‹ใฎใ•ใƒใƒƒใ‚ฐใจใ‹ใซ

ใฟใ‚“ใชใคใ„ใฆใ‚‹ใฎไปŠ

ใใ†ใชใ‚“ใ ใˆ

ไปŠๅบฆๆ„่ญ˜ใ—ใฆ่ฆ‹ใฆใฟใ‚‹

ใ‚ˆใˆใ“ใ‚Œ

ๆœฌๅฝ“ใซไธ€ๆ™‚ๆœŸ

่ฒทใˆใชใ„ใใ‚‰ใ„

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใใกใ‚ƒ

ๆต่กŒใฃใฆใ‚‹ใ‚‚ใฎใ“ใ‚Œ

ใ™ใ”ใใชใ„

ๅฐๆนพใงใ‚ใ‚‹ใจๆ€ใ‚ใชใ‹ใฃใŸ็ง

ๅ‹้”ใจใ‚‚่จ€ใฃใฆใŸใฎ

ใ“ใ‚Œใ‚ใฃใกใ‚ƒๅฏๆ„›ใ„ใฃใฆ

ใ—ใ‹ใ‚‚ๅ†ทใˆ

ใ‚ฑใƒผใ‚ญใƒ†ใ‚ฃใƒผใ‚‚ใ‚ใ‚‹ใ—ใˆ่ถ…ๅฏๆ„›ใ„

ๅฏๆ„›ใ„ใญใƒซใƒผใƒ„ใ‚ฝใƒƒใ‚ฏใ‚น

ใ“ใ‚Œๅฏๆ„›ใ„

ใˆใ‚„ใ ใ“ใ“ใซๆฅใ‚‹ใจๆœฌๅฝ“ใซใ‚‚ใ†

3ๆ™‚้–“ใใ‚‰ใ„่กŒใฃใกใ‚ƒใ†ใญ

ใŠ่…น

็ฉบใ„ใŸใ‚‰ใใฃใกใง้ฃŸในใ‚Œใฐใ„ใ„ใ—ใญ

็ขบใ‹ใซใ“ใฃใกใซใ‚‚

ๆ™‚้–“ใ‚ใ‚‹

ๅบงใ‚‹ใ‚“ใ 

่ฆ‹ใฆๆ—…่กŒ

่กŒใฃใฆๅ†™็œŸๆ’ฎใ‚‹

ใงใ‚‚ใ„ใ„ใญ

็ขบใ‹ใซใŠไป•ไบ‹ไธญ

ใซใ‚‚ใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒ่‰ฏใ•ใใ†ใˆ

ๅพ…ใฃใฆใ“ใ‚Œ่ถ…ๅฏๆ„›ใ„

ใŠ่ฒทใ„ไธŠใ’

ใˆใ™ใ”ใ„ใ‚ขใƒ‹ใƒกใ‚‚ใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒ

ๆƒใฃใฆใ‚‹ใ—ใ•

ไฝ•ใงใ‚‚ใ‚ใ‚‹

ๆœฌๅฝ“ใซ่ฒทใ†ใคใ‚‚ใ‚ŠใŒใชใใฆใ‚‚

1 ใใ†ใ ใ‹ใ‚‰

ใใ†ใกใ‚‡ใฃใจๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใ ใ‘ใงใ‚‚ใ†

ๅฎŸ็”จ็š„ใชใ‚‚ใฎใ‚‚ใ‚ใ‚‹ใ—

ๅฏๆ„›ใ„ใ‚‚ใฎใ‚‚ใ‚ใ‚‹ใ—ใใ†ใใ†

ใ‚‚ใ†ใƒžใƒžใฏใ•

ใ‚ปใƒ–ใƒณใ‚คใƒฌใƒ–ใƒณใฎ

ๅคงใƒ•ใ‚กใƒณใ ใ‹ใ‚‰

ใ‚‚ใ†

ใ“ใ‚ŒใŒใงใใ‚‹ใฃใฆ่žใ„ใŸใ‚‰ใ‚‚ใ†

ๆœฌๅฝ“ใซใƒžใƒžใ‚’

้€ฃใ‚ŒใฆใใŸใ‹ใฃใŸใใ†ใ ใญ

ๅฐๆนพใฎใ‚ปใƒ–ใƒณใ‚คใƒฌใƒ–ใƒณ

็‰นๅˆฅ

ๆฅฝใ—ใ„ใญ

ๆฅฝใ—ใ„ใ‚ˆใญ

ใ‚ณใƒณใƒ“ใƒ‹ใชใฎใซๆฅฝใ—ใ„

ๆ—ฅๅ‚˜ใจใ‹ใ•ใ‚ใ‚

ๆœฌๅฝ“ใ‚ขใ‚ฏใ‚ปใ‚ตใƒชใƒผใพใงใ‚ใ‚‹

ใชใ‚“ใ‹ใƒญใƒ•ใƒˆใงใ•

ใ‚ˆใ

ใ‚ขใ‚ฏใ‚ปใ‚ตใƒชใƒผใ‚‚ใ‚ใฃใŸใ‚Šใ™ใ‚‹ใ‚‚ใ‚“ใญ

ใ‚ใ“ใ‚Œ

ใƒžใƒžๅฅฝใใใ†ใƒใƒผใƒˆใฎใ‚„ใค

ๆŒ‡่ผช

ใ‚‚ใ‚ใ‚‹ใ—ใˆ

ใใ—ใฆใ‚ใ‚Œ

ๅ‚˜ใ‚‚ใ‚ใ‚‹

ๅฐๆนพใฎๆ—ฅๅทฎใ—

ๆœฌๅฝ“ใซๅผทใ„ใ‹ใ‚‰

็ตถๅฏพๅ‚˜

้‡่ฆใใ†ใ ใ‚ˆใญ

ๆนฟๅบฆ

ใ ใ‘ใ˜ใ‚ƒใชใใฆ

ๆ—ฅๅทฎใ—ใ‚‚ๅผทใ„ใ‚‚ใ‚“ใญใˆ

ใˆใˆ่ถ…ๅฏๆ„›ใ„

ใƒ™ใƒƒใƒ‰ใฎๆจชใจใ‹ใซ็ฝฎใ„

็ฝฎใใจใˆใˆๆœฌๅฝ“ใ 

ใ“ใฎๅญใŒ็›ฎๅฐใซใชใฃใฆ

็™’ใ•ใ‚Œใ‚‹ใˆ

ใ—ใ‹ใ‚‚ใ“ใ‚Œ

ใ‚ฝใƒ‹ใƒผใ‚จใƒณใ‚ธใ‚งใƒซ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒๆต่กŒใฃใฆใ‚‹

ไปŠๅธฝๅญใŒ

ๆžœ็‰ฉ

ใฉใ†ใ„ใ†ใฎใ•

1ๅ€‹่ฒทใ†ใจใ•ๅ…จ้ƒจๆƒ

ใˆใŸใใชใฃใฆใ•

็ฎฑ่ฒทใ„ใ—ใกใ‚ƒใ†

ใˆใƒ•ใƒซใƒผใƒ„ใซใ—ใ‚ˆใ†

็งใˆใงใ‚‚ใ“ใ‚Œใ‚‚ๅฏๆ„›ใ„

ใ“ใฃใกใ‚‚่ฒทใฃใฆใฟใ‚ˆใ†

ๅพ…ใฃใฆใ“ใ‚Œ

ใ‚ใƒ‰ใƒฉใ‚ดใƒณ

ใ‚ใƒ‰ใƒฉใ‚ดใƒณใ ใฃใŸใ‚“ใ 

ใƒ‰ใƒฉใ‚ดใƒณใƒ•ใƒซใƒผใƒ„

ๅฏๆ„›ใ„ใƒ›ใƒญใƒณใƒญใƒผใ‚ฌใƒผใ 

ใˆใ“ใ‚Œๆฌฒใ—ใ„

ๆฌฒใ—ใ„ใงใ—ใ‚‡ใˆ

2ๅ€‹่ฒทใฃใฆใ„ใ„

ใงใ—ใ‹ใ‚‚ใƒญใƒ•ใƒˆใจใ„ใˆใฐ

ใƒžใƒžใŒใ•

3ๆ—ฅๅ‰ใซ

่ฒทใฃใŸๆ–‡ๆˆฟๅ…ท

ๅคšๅˆ†ใญ

ใ‚‚ใ†ๅนด้ฝข

ๅ•ใ‚ใš

ๆฌฒใ—ใ„ใ‚‚ใฎใŒใŸใใ•ใ‚“ใ‚ใ‚‹ใ‚ˆใญ

ๆœฌๅฝ“ใชใ‚“ใ‹

ๆ—ฅๆœฌใฎใ•

ใ‚‚ใฎใŒ

ๅฐๆนพใงใ‚‚

ใใ†ใ ใ“ใ“

ๅฐๆนพใ ใฃใŸใ‚“ใ 

ใ“ใ‚Œใ‚‚ใ‚ใฃใกใ‚ƒๆต่กŒใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ไปŠใทใใทใใฎ

ๅนณๆˆใฎใ•

ใทใใทใใ‚ทใƒผใƒซใฃใฆ

ๆ˜”ใ™ใ”ใ„ๆต่กŒใฃใฆใŸใ˜ใ‚ƒใ‚“

ไปŠ

ใใ†ใ†ใกใ‚ใฃใกใ‚ƒใ‚ใ‚‹

ใ‚ฟใ‚คใƒซใ‚ทใƒผใƒซใจใ‹

ใทใใทใใ‚ทใƒผใƒซใจใ‹ๅคงๅฅฝใ

ใ—ใ‹ใ‚‚ใ“ใ‚Œๅฏๆ„›ใ„

ๆกœใจใ‹ใŠๅฏฟๅธ

ใจใ‹

ๆ—ฅๆœฌใฎใƒญใƒ•ใƒˆใงใ‚‚ๆœฌๅฝ“ใซ่ฒทใฃใŸใฎ

ใ“ใ‚Œๅฐ็ญ’

ใฎๅพŒใ‚ใจใ‹ใซใญ

่ฒผใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆใญใใ†ใใ†

ๆธ‹่ฐทใฎใƒญใƒ•ใƒˆใง็งใ‚‚ๆœฌๅฝ“ใซ

ๅคง้‡ใซใ‚ทใƒผใƒซ่ณผๅ…ฅใ—ใŸ

ใˆใงใ‚‚ใ•

ใ‚ปใƒ–ใƒณใฃใฆ

ใ„ใ‚ใ‚“ใชใ‚‚ใฎใจใ‚ณใƒฉใƒœใ—ใฆ

ใฆใ™ใ”ใ„ใญ

ใใ†ใ ใญ

ใ“ใ‚Œใงใ•

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใจใ‹ใ•ใƒกใƒƒใ‚ปใƒผใ‚ธใ—ใŸใ‚‰

ใ‚ใฃใกใ‚ƒๅฏๆ„›ใ„

ใ“ใ‚Œใ—ใ‹ใ‚‚

ใƒœใ‚ณใƒœใ‚ณใซใชใฃใฆใ‚‹ใญ

ใใ†ใ ใญ

ๅฟ่€…ใ‚‚ใ‚ใ‚‹ใชใ‚“ใ‹้ซ˜็ดšๆ„Ÿ

ใ‚ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ๆœฌๅฝ“ใซใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใฃใฆใ„ใ†ๆฐ—ๆŒใกใจใ‹

ไผใ‚ใ‚‹ใ‹ใ‚‚ใˆ

ใ“ใ‚Œใ‚‚ใ‚‰ใฃใŸใ‚‰ๆ‰‹็ด™

ใ‚‚ๅฌ‰ใ—ใ„ใ ใ‚ใ†ใญ

ๅฌ‰ใ—ใ„ๅฌ‰ใ—ใ„

ไปŠ

ใƒกใƒผใƒซใฎๆ™‚ไปฃใซใ“ใ†ใ„ใ†ใฎใŒๆฅใŸใ‚‰

ใ†ใ‚“ใจใฃใฆใ‚‚ๅฌ‰ใ—ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใŒใ“ใ‚‚ใฃใฆใ‚‹ๆ„Ÿใ˜ใ™ใ‚‹ใ‚ˆใญ

ๅพ…ใฃใฆใ„ใ‚„

ใ‚ใฃใกใ‚ƒๅฏๆ„›ใ„

ใ“ใ‚Œไฝ•

ใ‚ตใƒณใ‚ญใƒฅใƒผใฎใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใฃใฆ่จ€ใฃใฆ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ‚’

39ๅ€‹

ๆ›ธใใฎใ‚ใฃใกใ‚ƒๅฌ‰ใ—ใใชใ„ใ“ใ‚Œ

ใใ‚Œใฏๅฌ‰ใ—ใ„ใญใ“ใ‚Œใ‚’ใƒ—ใƒฌใ‚ผใƒณใƒˆใซ

ใ‚‚ใงใใ‚‹ใˆใ“ใ‚Œ็ตๆง‹็ตๅฉšๅผ

ใจใ‹ใงใ‚‚

ไฝฟใฃใŸใ‚Šใ™ใ‚‹

ๅฝผใซใƒ—ใƒฌใ‚ผใƒณใƒˆ

ใจใ‹ใ‚

ๆ„›ใ—ใฆใ‚‹ใ‚‚ใ†ใƒใƒผใ‚ธใƒงใƒณใ‚‚ใ‚ใ‚‹ใญ

ใ‚นใƒˆใƒฉใƒƒใƒ—ใจใ‹ใ‚‚ใ•ใŠ็›ธๆ’ฒใ•ใ‚“

ๆœฌๅฝ“ๆ—ฅๆœฌใฎใ‚‚ใฎใ ใญใ“ใ‚Œใญ

ใŠ็›ธๆ’ฒใฏ

ไธญๅ›ฝ่ชžใงใ‚

ๅพ…ใฃใฆใ‚ทใƒฃใƒณใƒ—ใƒผ

ใใ†ใใ†ใใ†

ใ‚ทใƒฃใƒณใƒ—ใƒผ

ใใ†ใใ†

ใใ‚Œใฏใ‚ทใƒผใƒซใ‹ใช

ใ“ใ‚Œใฏใ•

ใ“ใ“ใฏ

ๅฐๆนพ

ใ ใญๅฐๆนพใ ใ‚ˆใญ

ใงใ‚‚็Ÿฅใฃใฆใ‚‹็š†ใ•ใ‚“

ไปŠ

ๅฐๆนพใ‚จใƒญใƒ“ใƒผ

ใƒญใƒ•ใƒˆใงๅฃฒใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใญ

ใใ†ใ ใ‚ˆใญใใ†ใใ†ใใ†ใใ†

ใ†ใกใฎ่ฟ‘ๆ‰€

ใฎใƒญใƒ•ใƒˆใงใ™ใ”ใ„

ใณใฃใใ‚Šใ—ใŸใ‚ˆใญ

ๅฏๆ„›ใ‹ใฃใŸ

ๅฐๆนพใฃใฆๆ›ธใ„ใฆใ‚ใ‚‹ใ‚„ใค

ใ‚นใƒผใƒ„ใ‚ฑใƒผใ‚นใซใ‚‚่ฒผใ‚Œใ‚‹ใญ

ใใ†ใ ใญใˆ่ถ…

ๅฏๆ„›ใ„ใ„ใ„ใˆ

ใ“ใ‚Œใฏ็ตถๅฏพใ‚‚ใ†

ๅฐๆนพ

ใ ใ‹ใ‚‰ๅค‰ใˆใ‚‰ใ‚Œใ‚‹

ใใ†ใ ใญ

ใชใ‚“ใจใƒญใƒ•ใƒˆ

ใจใ‚ชใƒผใƒ—ใƒณใกใ‚ƒใ‚“ใฎ

ใ‚นใƒšใ‚ทใƒฃใƒซใ‚ณใƒฉใƒœ

ใŒใ‚ใฃใฆ

ใ“ใ“ใงใ—ใ‹ๅค‰ใˆใชใ„ใ‚ˆใญใใฃใจ

ๆœฌๅฝ“ๆœฌๅฝ“ใใ†ใชใฎ

ใ“ใ‚Œใฏ่ฒทใฃใฆใ‹ใชใใ‚ƒใญ

ใ“ใ‚Œ็ตถๅฏพ

ๅคšๅˆ†ๅฐๆนพ

ไบบใฎ็š†ใ•ใ‚“ใ‚‚็ตถๅฏพๆฌฒใ—ใ„ใจๆ€ใ†ใ‘ใฉ

ใ†ใ‚“

ๆ—ฅๆœฌใซใ„ใ‚‹

ใ†ใ‚“ๅฐๆนพใƒ•ใ‚กใƒณใฎๆ–นใฏใ‚‚ใ†็ตถ

ๅฏพ

ๆฌฒใ—ใ„ใ‚‚ใฎใ ใจๆ€ใ†ใ“ใ‚Œ

ๆฌฒใ—ใ„

ใญใˆใˆใพใšใ‚นใƒ†ใƒƒใ‚ซใƒผใ‚‚ใ‚ใ‚‹

ใ—ใ‹ใ‚‚ใ•

ใ„ใ‚ใ‚“ใช

ๆ„Ÿใ˜ใŒใ‚ใ‚‹

ใ“ใ‚Œ 2 ไฝ“

ๆœ‰ๅŠน

ๆœฌๅฝ“ใ ใˆ

2ไฝ“ๆœ‰ๅŠน

็งใ‚นใƒผใƒ„ใ‚ฑใƒผใ‚นใซ

่ฒผใ‚ŠใŸใ„

ๅธฐใ‚ใ†ใ‹ใชไปŠๆ—ฅ

ใƒžใƒž

ใฉใ‚Œๆฌฒใ—ใ„ใƒžใƒžใ‚ทใƒผใƒซๅฅฝใใงใ—ใ‚‡

ใ‚ทใƒผใƒซๅฅฝใๅฅฝใ

ใ“ใ‚ŒใŒใ„ใ„ใˆ็งใ‚ใจใ“ใ‚Œใ‚‚ๆฌฒใ—ใ„

ใˆใˆ่ถ…ๅฏๆ„›ใ„

ใ“ใ‚Œ

ใ“ใ‚Œๅฏๆ„›ใ„ใ‚ˆใญใ“ใ‚Œใ‚ใฃใกใ‚ƒๅฏๆ„›ใ„

ใˆ

ใ‚ญใƒผใƒ›ใƒซใƒ€ใƒผใ‚‚ๅฏๆ„›ใ„ใ—ใˆๆœฌๅฝ“ใ 

ใˆใ“ใ‚Œๆœฌๅฝ“ใซ

ๅฐๆนพ

ใงใ—ใ‹่ฒทใˆใชใ„

ใ—ใ‹ใ‚‚ใ“

ใ“ใงใ—ใ‹่ฒทใˆใชใ„

่ฟทใฃใกใ‚ƒใ†

ใ“ใ‚“ใชใซใŸใใ•ใ‚“ใ‚ใ‚‹ใจ

ใใ—ใŸใ‚‰ใ‚„ใฐใ„ๅคงใใ„

็›ฎ็ซ‹ใคใ‚„ใคใซใ—ใ‚ˆใ†

ใ„ใคใฎ้–“ใซใ‹ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„

็™ฝใใชใฃใŸใญ

ๆ—ฅๆœฌใฎใ‚‚ใฎใ‚’ๅ–ใ‚Š

ๆƒใˆใฆใ‚‹ใ ใ‘ใ˜ใ‚ƒใชใใฆ

ใ“ใ“ใฎใƒญใƒ•ใƒˆใงใ—ใ‹

่ฒทใˆใชใ„ใ‚‚ใฎใ‚‚ใŸใใ•ใ‚“ใ‚ใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ—ใ‹ใ‚‚ใ‚ชใƒผใƒ—ใƒณใกใ‚ƒใ‚“ใจ

ใƒญใƒ•ใƒˆใฎใ‚ณใƒฉใƒœใชใ‚“ใฆ

ใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒๅฏๆ„›ใ„

็งใŸใกไฝ•ๅ›ž

ไปŠๆ—ฅๅฏๆ„›ใ„ใฃใฆ่จ€ใฃใŸใ‚“ใ ใ‚ใ†ใญ

ใ‚จใƒŒใ‚ธใƒผใƒฏใƒผใƒ‰ใ ใฃใŸใ‚‰ใ‚‚ใ†ใ‹ใชใ‚Š

ใงใ‚‚ไฝฟใˆใชใ„ใ‹ใ‚‚

ใƒžใƒž

่ฆ‹ใฆใใ—ใฆใ‚ปใƒ–ใƒณใฎใ‚ขใ‚คใ‚นใ‚ฏใƒชใƒผใƒ 

ใ‚‚ใ†ใ„ใ‹ใซใ‚‚็พŽๅ‘ณใ—ใใ†ใช่‰ฒใ ใ‚ˆใญ

ใƒžใƒž้ฃŸในใฆใฟใ‚‹ใ‚

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ„ใŸใ ใใพใ™

ใ—ใ‹ใ‚‚ไปŠๆ—ฅใฏใŸใใ•ใ‚“

ใ‚ขใ‚คใ‚นใ‚’้ฃŸในใฆ

ใ“ใ“ใงใ‚‚ใ‚ขใ‚คใ‚นใ‚ขใ‚คใ‚นใƒ‡ใ‚ค

ใ‚ใ‚Œ

ใƒŸใƒซใ‚ฏใƒ†ใ‚ฃใƒผ

ใใ†ใƒŸใƒซใ‚ฏใƒ†ใ‚ฃใƒผๅ‘ณ

็พŽๅ‘ณใ—ใ„

ใ‚ใฃใกใ‚ƒ

ใ•ใ™ใŒ

ๅฐๆนพใฎๅ‘ณ

ใ†ใ‚“

ๅญฃ็ฏ€ใซใ‚ˆใฃใฆ

ๅ‘ณใŒ้•ใ†ใฎ้•ใ†ใฎใใ†

ใ„ใŸใ ใใพใ™

ใ‚ใฎ็”˜

ใ•ใ‚‚ใกใ‚‡ใ†ใฉ่‰ฏใใฆ

ใ†ใ‚“

็พŽๅ‘ณใ—ใ„

ใ‚‚ใ†ใ‚ปใƒ–ใƒณใ‚คใƒฌใƒ–ใƒณๆœ€้ซ˜ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใตใตใตใตใต

็ขบใ‹ใซใ†ใ‚“

ใ‚นใƒฉใƒผใƒ”ใƒผใ‚‚็พŽๅ‘ณใ—ใ‹ใฃใŸใ‘ใฉ

ใ“ใฃใกใ‚‚็พŽๅ‘ณใ—ใ„

ใ„ใ‚ใ‚“ใชใ‚‚ใฎใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ ใญ

ใƒžใƒžใ•ใ‚“ๆœฌๅฝ“ใซใ•

ๅฐๆนพใฎใ‚ณใƒณใƒ“ใƒ‹ใ‚’ใ•

ไฝ“้จ“ใ™ใ‚‹ใŸใ‚ใซใ•

ๅฐๆนพๆฅใ‚‹ใใ‚‰ใ„ๅฅฝใใ ใญ

้ซ˜็ดšใƒฌใ‚นใƒˆใƒฉใƒณใซใ‚‚่ฒ ใ‘ใš

ใ‚’ๅ–ใ‚‰ใš

้ซ˜็ดšใƒฌใ‚นใƒˆใƒฉใƒณ

ใซใ‚‚่ฒ ใ‘ใ‚“ใ•ใ„

ใ‚ใ‚ใƒžใƒž

่ฆ‹ใฆใ‚ˆใ‹ใฃใŸใญ

ๆฅฝใ—ใ‹ใฃใŸใญ

ๆฅฝใ—ใ‹ใฃใŸใญ

ใ„ใฃใฑใ„ใ„ใ„ใ‚‚ใฎๆ›ธใ„ใฆใญ

็ด™่ข‹ใ‚‚ใ‚ใฃใกใ‚ƒๆ—ฅๆœฌใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚

ๅŒใ˜ใ ใญ

ใใ†ใ ใ‚ˆใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๆ—ฉ้€Ÿ่ฆ‹ใฆใ„ใ“ใ†

ใ†ใ‚“ใง็ง่ถ…ๆฐ—ใซใชใ‚‹ใฎใŒ

ใ“ใ‚Œ

ใ“ใ‚Œใชใ‚“ใ‹ไฝ•ๅ…ฅใฃใฆใ‚“ใฎใ‹ใ‚

ใฃใกใ‚ƒๆฐ—ใซใชใ‚‹

ใƒ•ใƒซใƒผใƒ„ใฎใŠๅธฝๅญ

ใชใ‚“ใ ใ‘ใฉใญใˆ12ๅ€‹ใ‚ใ‚‹ใ‚ˆใ‚

ใใ‚“ใชใซใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ 

ใ‚ทใƒผใ‚ฏใƒฌใƒƒใƒˆใ‚‚ใ‚ใ‚‹ใชใ‚“ใ ใ‚ใ†

ใ˜ใ‚ƒใ‚็งใ‚ทใƒผใ‚ฏใƒฌใƒƒใƒˆใ ใจๆ€ใ†ใˆ

ใƒžใƒžใชใ‚“ใ ใฃใ‘ใ‚นใ‚คใ‚ซ

ไฝ•ใ†ใ‚“็งใƒ‘ใ‚คใƒŠใƒƒใƒ—ใƒซใ ใจๆ€ใ†

ใƒ‘ใ‚คใƒŠใƒƒใƒ—ใƒซใญ็ง

ใ‚ทใƒผใ‚ฏใƒฌใƒƒใƒˆ

้–‹ใ‘ใ‚‹ๆ™‚ใŒๆฅฝใ—ใฟใ ใ‚ˆใญใ“ใฎๅพŒ

ใƒžใƒžใŒ้–‹ใ‘ใฆใ‚

ใพใ ใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ ใใ†ใ‚

ใชใ‚“ใ‹ใ‚ชใƒฌใƒณใ‚ธใฎๅญใˆ

ใ‚ชใƒฌใƒณใ‚ธ

ใ†ใ‚“ใ‚ใ‚

้•ใ†้•ใ†

ไบบๅ‚ใ ๅฏๆ„›ใ„

ใ‚ใฃใกใ‚ƒๅฏๆ„›ใ„

ใŠ้ก”ใ‚‚ใ‚ใฃใกใ‚ƒ็พŽไบบ

ๆœฌๅฝ“ใ ใ—ใ‹ใ‚‚ๅพŒใ‚่ฆ‹ใฆ

ๅคฉไฝฟ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใƒžใƒž

ๆฌกใƒžใƒžใŒๅฌ‰ใ—ใ‹ใฃใŸใ‚‚ใฎใฏ

ใงใ‚‚็งใ‚„ใฃใฑใ‚Šใ“ใ‚Œ

ใ‚

ๆ—ฅๆœฌใงใฏใ“ใ†ใ„ใ†ใฎๅฃฒใฃใฆใชใ„ใ—

ใ—ใ‹ใ‚‚ใกใ‚‡ใ†ใฉใƒžใƒž

ใ‚ปใƒ–ใƒณใงใŠ่Œถ่ฒทใฃใŸใ—

ๅ…ฅใ‚Œใฆใฟใ‚ˆใ†

ใ“ใฎใ•

ใƒ‰ใƒชใƒณใ‚ฏใƒ›ใƒซใƒ€ใƒผใฃใฆๆ—ฅๆœฌใซใ‚ใ‚‹

ใชใ„ใ‚ใ‚“ใพใ‚Š่ฆ‹ใชใ„ใ‚ˆใญใ†ใ‚“

ใ‚ใ“ใ‚ŒใงๅพŒใง

ๆŒใฃใฆๆญฉใ“ใ†ใญใˆใ—ใ‹ใ‚‚ใ“ใฎใŠ่Œถ

่ถ…็พŽๅ‘ณใ—ใ„

ใ†ใ‚“ใ‚ใ‚

ๅฏๆ„›ใ„็‰นๅˆฅใช

ใ†ใ‚“ใŠ่Œถ

ใ‚ใกใ‚ƒๆฟƒๅŽšใงใญ

่Œถ่‘‰ใฃใฆๆ„Ÿใ˜

่‘‰ใฃใฑใฎๅ‘ณใŒใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใฆใ‚‹ใญ

็งใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒๅฌ‰ใ—ใ‹ใฃใŸใฎใŒ

ใ“ใ‚Œ

ใƒžใ‚ธใงใพใ•ใ‹ๅฐๆนพใง่ฒทใˆใ‚‹ใชใ‚“ใฆ

ๆœฌๅฝ“ใซ็ง

ใ‚คใƒณใ‚นใ‚ฟใ‚ฐใƒฉใƒ ใง

ไฟๅญ˜ใ—ใฆใŸใฎใฟใ‚“ใช็ดนไป‹ใ—ใฆใ‚‹ใฎ

่ถ…ๅฏๆ„›ใ„

่ถณใชใ‚“

ใ‹ใ—ใ‹ใ‚‚ๆ—ฅ็„ผใ‘

ใ‚ฎใƒฃใƒซใ‚ญใƒ†ใ‚ฃ

ใใ†ใ—ใ‹ใ‚‚ใƒซใƒผใ‚บใ‚ฝใƒƒใ‚ฏใ‚น

ๅฑฅใ„ใฆใ‚ใฃใกใ‚ƒใใกใ‚ƒๅฏๆ„›ใ„

ใ“ใ‚Œๆœฌๅฝ“ใซใ‚ฟใ‚คใƒ ใ‚ขใƒณใƒ‰

ๅค‰ใˆใ‚‹ใชใ‚“ใฆ

ๆœฌๅฝ“ใซใณใฃใใ‚Šใ—ใŸ

ใ‚ซใƒใƒณใซใคใ‘ใ‚‹

่ฆ‹ใฆ่ฆ‹ใฆ่ฆ‹ใฆ

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ

ใƒ‡ใ‚นใ‚ฏใƒฏใƒผใ‚ฏใ‚‚ใ‚‚ใฃใจๆฅฝใ—ใใชใ‚‹

ใˆใ—ใ‹ใ‚‚ใ“ใฎใ‚ตใ‚คใ‚บใกใ‚‡ใ†ใฉใ„ใ„

่ถ…ๅฏๆ„›ใ„

้–‹ๅฐใ—ใฆใ„ใใฎใ‚ใฃใกใ‚ƒ้ข็™ฝใ„

ๆฅฝใ—ใ„ใญใˆใ‚ใจใƒžใƒžใ‚ใ‚Œ

ใ‚ญใ‚ญใƒฉ

ใฎใ‚‚ใฎใ‚ใฃใŸใงใ—ใ‚‡

ใชใ‚“ใ‹ใ‚ฏใƒชใƒผใƒ ใ‚ใ‚

ใ‚ฏใƒชใƒผใƒ ใ‚ใฃใŸใ‚ใฃใŸ

ใ‚ใ‚Œๆœฌๅฝ“ใซใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใ„

ใ„ใ‚ˆใใ‚Œใญ

ใ“ใ‚Œๆœฌๅฝ“ใซ

ใƒ‘ใƒƒใ‚ฑใƒผใ‚ธใ ใ‘ใ˜ใ‚ƒใชใใฆใ†ใ‚“

ๅ…จ้ƒจๅคฉ

็„ถใฎใ‚‚ใฎใงใงใใฆใ„ใฆ

็งใ„ใคใ‚‚ใŠ่ฒทใ„็‰ฉใ‚‚ไฝฟใฃใฆใ‚‹ใ—

้ซชใฎๆฏ›ใซใ‚‚ไฝฟใˆใ‚‹ใฎ

ใ—ใ‹ใ‚‚่ถ…ใ„ใ„ๅŒ‚ใ„

ใ‚ใ„ใ„้ฆ™ใ‚Š

ใ†ใ‚“ใƒฉใƒ™ใƒณใƒ€ใƒผ

่ถ…ใ„ใ„ๅŒ‚ใ„

ใงใ‚‚ใ‚ฑใƒผใ‚นใŒๅฏๆ„›ใ„ใจไธŠใŒใ‚‹ใญ

ใ‚ฑใƒผใ‚นใงใ—ใ‚‡

ใ ใ‹ใ‚‰ใ‚‚ใ†ใƒžใƒžใฏๅฏๆ„›ใ„ใ‚‚ใฎ

ๅฅฝใใ ใ‹ใ‚‰

ใƒใƒƒใ‚ฐใฎไธญใซๅ…ฅใ‚Œใฆ

็งใŸใกๅนดไปฃ

ๅคšๅˆ†

็ตถๅฏพๅฅฝใใ ใ‚ˆใญ

็ตถๅฏพๅฅฝใ

ใ†ใ‚“ใใ—ใฆใ‚‚ใ†1ๅ€‹

ใฉใ‚“ใฉใ‚“ไฝ•ใŒๅ‡บใ‚‹ใงใ—ใ‚‡ใ†

ๅฏๆ„›ใ„

่ฆ‹ใฆใ‚ใ‚ๅฏๆ„›ใ„

ใ‚คใ‚งใƒผใ‚ค

ใ“ใ‚Œๅ‹‰ๅผท

ๆœบใฎใจใ“ใ‚ใซ็ฝฎใ„ใŸใ‚‰

ใ‚ใฃใกใ‚ƒๅฏๆ„›ใใชใ„

ใ‚ใ‚ๆœฌๅฝ“

ใ‚ใจใฏใ“ใ‚Œใ‚ใฃ

ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒๆฅฝใ—ใฟ่ฆ‹ใฆ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒๆ—ฅๆœฌใฎๆ„Ÿใ˜ใ—ใชใ„ใ†ใ‚“

ใ™ใ‚‹ใญใ“ใ‚Œใ‚’็ฝฎใ„ใฆใ‚‹ใ ใ‘ใง

ใ„ใ„ใ“ใจ่ตทใใใ†

ใ†ใ‚“ใชใ‚“ใ‹ใ“ใ‚Œๆœฌๅฝ“ใซใใ†

ๆ—ฅๆœฌใซใ„ใ‚‹ใฟใŸใ„ใช

ๆ„Ÿใ˜ใˆ

ใƒ†ใƒผใƒžใƒ‘ใƒผใ‚ฏใซ้Šใณใซ่กŒใฃใŸ

ๆฐ—ๅˆ†ใŒใ™ใ‚‹

ๆœฌๅฝ“ใซๅฌ‰ใ—ใ„

ใ„ใฃใฑใ„

ๅค‰ใˆใฆใƒžใƒž

ไน…ใฎๅฐๆนพ

ใฉใ†ใ ใฃใŸใใ—ใฆ

็งใฎ่ปŠใฎ้‹่ปข

่ฃใใ‚‚ใฉใ†ใงใ—ใŸใ‹

ใ„ใ‚„ไน…ใ—ใถใ‚Šใฎๅฐๆนพ

็›ธๅค‰ใ‚ใ‚‰ใš

ๆ›ธใใŒใ‚ใฃใฆใ„ใ„ใญใญ

ใƒžใƒžใฎ้‹่ปขใฏ

ๆ€ใฃใŸใ‚ˆใ‚Šใ‚‚

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ—ใฆใฆ

ๆ—ฅๆœฌใงใปใจใ‚“ใฉ

้‹่ปขใ—ใชใ‹ใฃใŸใ‹ใ‚‰ใญ

ใใ†ไฝ™่จˆ

ใใ‚ŒใŒ่‰ฏใ‹ใฃใŸใฎใ‹ใ‚‚ใญ

้€†ใซ่ปŠ

ใฃใฆ็งใŸใกใ‚‚

่ฒทใ„ๆ›ฟใˆใ‚‹ใจ

ๆœ€ๅˆใฏ้›ฃใ—ใ„ใ‘ใฉ

ๆ…ฃใ‚Œใ‚Œใฐ

ๅฎ‰ๅฟƒใ—ใฆ

้‹่ปขใงใใ‚‹ใจๆ€ใ†ใ‹ใ‚‰

ๆ…ฃใ‚Œใ ใญใ‚„ใฃใฑใ‚Š

ใญไปŠใพใง

่กŒใใจใ“ใ‚ใฃใฆใ™ใ”ใ„

้™ใ‚‰ใ‚ŒใฆใŸใ‚“ใ ใ‘ใฉ

่ปŠไน—ใ‚‹ใจใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจ่กŒ

ๅ‹•ใฎๅน…ใŒๅบƒใŒใ‚‹ใจๆ€ใ†ใ‹ใ‚‰

ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ใƒžใƒžใ‚’

ใŸใใ•ใ‚“ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจใƒ‡ใ‚ฃใƒผใƒ—ใช

ๅฐๆนพ

ใฎไธ–็•Œใซ้€ฃใ‚Œใฆ่กŒใใŸใ„ใจๆ€ใ„ใพใ™

ๆฅฝใ—ใฟ

็งใŒใ‚‚ใ†

่ปŠใฎๅ…

่จฑใ‚’ๅ–ใ‚‹ๆ™‚ใซใ‚‚

็›ฎๆจ™ใฎไธ€ใคใ ใฃใŸใƒžใƒžใ‚’ๅทฅๅ ดใซ

่ฟŽใˆใซ่กŒใใ“ใจใ‚‚ใงใใฆ

ใ™ใ”ใ„ๅฌ‰ใ—ใ‹ใฃใŸใ—

ใใ—ใฆใƒžใƒž

ใ“ใฎ่ปŠใฉใ†ใงใ™ใ‹

ใ™ในใฆใŒใชใ‚“ใ‹

็พไปฃ

็š„ใ™ใŽใฆ

็งใฏใฉใ“ใ‚’่งฆ

ใฃใŸใ‚‰ใ„ใ„ใ‹ใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„ใ‘ใฉ

ๆœชๆฅใ ใ‚ˆใญ

ใใ†ๆœชๆฅใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ๅบƒ

ใจใ—ใฆใ™ใ”ใ

ๅพŒใ‚ใ ใจๅฏใกใ‚ƒใ„ใใ†

ๅฏใกใ‚ƒใ„ใใ†

ใ™ใ”ใๅฟซ้ฉใช

่ปŠใ ใชใจๆ€ใฃใฆ

ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰

ใšใฃใจ้•ทใไป˜ใๅˆใฃใฆใ„ใ่ปŠ

ใ ใ‹ใ‚‰ใญ

ๅ€คๆฎตใ ใ‘ใง่ฆ‹ใŸใ‚‰้ซ˜ใ„ใ‘ใฉ

็งปๅ‹•ใ ใ‘ใ˜ใ‚ƒใชใใฆ

ๆ’ฎๅฝฑใงใใฆใ—ใŸใ‚Š

ใ‚ใจใ„ใ‚ใ‚“ใชใจใ“ใ‚ใซ

้€ฃใ‚Œใฆใฃใฆใใ‚ŒใŸใ‚Š

ใใ†ใ„ใ†ๆ„ๅ‘ณใง

่€ƒใˆใ‚‹ใจ

ไพกๅ€คใฏ

ใ‚‚ใฃใจ

ใ‚‚ใฃใจไฝœใฃใฆใ„ใใŸใ„ใชใฃใฆๆ€ใ†

ใ‹ใ‚‰

็งใฏใ‚‚ใ†ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจใŸใใ•ใ‚“

้‹่ปขใ—ใŸใ„ใจๆ€ใ„ใพใ™

ๆฐ—ใ‚’ใคใ‘ใฆใญ

ๆฐ—ใ‚’ใคใ‘ใฆใญ

็ขบใ‹ใซใใ“

ใ‚ใฃใกใ‚ƒ้‡่ฆ

ไปŠๅ›žใฎ

ใƒŸใƒ‹ใƒˆใƒชใƒƒใƒ—ใฏ

ๆˆๅŠŸใงใ„

ใ„ใงใ™ใ‹ใ†ใ‚“

ๆฅฝใ—ใ‹ใฃใŸ

ไปŠๅ›žใฏๅˆใ‚ใฆใฎใƒžใƒžใ‚’้€ฃใ‚Œใฆ

ใ“ใฎ่ปŠ

ใงใฎใƒŸใƒ‹ใƒˆใƒชใƒƒใƒ—ใ ใฃใŸใ‘ใฉ

ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ใฏใŸใใ•ใ‚“ใŸใใ•ใ‚“

ใ‚‚ใฃใจใ„ใ‚ใ‚“ใชใจใ“ใ‚ใซ

้€ฃใ‚Œใฆใฃใฆ

ใ‚ใ’ใŸใ„ใจๆ€ใ„ใพใ™

ใ„ใ‚„ไป–ใซใ‚‚็พŽๅ‘ณใ—ใใ†ใชใ‚‚ใฎใญ

ใ‚„ใฃใฑใ‚ใ‚‹ใ‚ˆใญ

ใ‚„ใ—ใฎๅฎŸ

ใ‚ใ‚Œใฏใƒ“ใƒณ

ใƒฉใƒณใˆ

ใƒ“ใƒผใƒ•ใƒ“ใƒณใƒฉใƒณ

ๅฐๆนพใฎ

ใ‚ฟใƒใ‚ณๅฑ‹ใ•ใ‚“

ใ‚ฟใƒใ‚ณใชใฎใ‚ใ‚Œ

ใˆใ‚„

ใ—ใฎใชใ‚“ใ‹ใ‚ธใƒฅใƒผใ‚น

ใฟใŸใ„ใช

ๅญ—ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚ใฎไธ€็•ชไธ‹ใฎๅญ—

ใ‚ใฎใใ†ใชใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใˆใˆใใ†ใชใ‚“ใ 

่ชญใ‚ใชใ„ใจใชใ‚“ใ ใ‹ใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„ใญ

ใ†ใ‚“

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.