All language subtitles for Top Guns Inside The RAF - Season 2 - EP-06

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:00:02,000 --> 00:00:03,800 This programme contains strong language 2 00:00:03,840 --> 00:00:05,560 Scramble! ALARM RINGS 3 00:00:05,600 --> 00:00:08,200 First thing that's in my head is run. 4 00:00:09,720 --> 00:00:13,760 Breaking news, Typhoon jets have been scrambled... 5 00:00:13,800 --> 00:00:17,480 Your adrenaline's going. You're acting on instinct. 6 00:00:20,560 --> 00:00:21,840 We're not sure what it is. 7 00:00:21,880 --> 00:00:25,040 It could be an imminent threat, like a foreign jet in our airspace. 8 00:00:35,520 --> 00:00:37,600 It can be a matter of life of death. 9 00:00:44,920 --> 00:00:47,600 The RAF is on high alert. 10 00:00:47,640 --> 00:00:50,440 We know something is going to happen in the next 24 hours. 11 00:00:50,480 --> 00:00:52,240 Buzzard Tower, can I radio check? 12 00:00:52,280 --> 00:00:54,720 There's a potential ISIS safe house. 13 00:00:54,760 --> 00:00:57,160 Everything that's happening with Russia and Ukraine, 14 00:00:57,200 --> 00:00:58,520 it's like a tinder box. 15 00:01:01,320 --> 00:01:05,520 You're doing an important role protecting from Vladi the Baddie. 16 00:01:11,760 --> 00:01:12,760 Here we go. 17 00:01:12,800 --> 00:01:14,080 Whoa. Holy shit. 18 00:01:19,680 --> 00:01:22,040 With conflict in Europe... 19 00:01:22,080 --> 00:01:23,880 ..and the Middle East... 20 00:01:26,920 --> 00:01:30,280 ..British war planes are poised to face any threat. 21 00:01:33,280 --> 00:01:35,240 ID - Russian aircraft. 22 00:01:35,280 --> 00:01:36,600 You don't want to fire on it 23 00:01:36,640 --> 00:01:38,480 and end up starting World War III. 24 00:01:56,200 --> 00:01:59,800 Good morning, cleared for take-off. Surface wind 170, 11. 25 00:02:06,280 --> 00:02:09,080 From my bedroom window I've got a perfect view of 26 00:02:09,120 --> 00:02:10,400 the runway. 27 00:02:11,440 --> 00:02:12,800 I'm very particular about 28 00:02:12,840 --> 00:02:14,440 not having my pants on the washing line 29 00:02:14,480 --> 00:02:15,640 in the garden in the summer, 30 00:02:15,680 --> 00:02:18,240 because I just don't want pilots to see my pants. 31 00:02:19,480 --> 00:02:22,480 Who wouldn't love it? Aircraft 24/7, it's great. 32 00:02:27,160 --> 00:02:31,120 RAF Coningsby is one of the UK's two Typhoon air bases... 33 00:02:32,640 --> 00:02:34,480 Morning, Sir. Thank you. 34 00:02:36,360 --> 00:02:38,840 ..and home to the toughest pilot training course in 35 00:02:38,880 --> 00:02:41,280 the world, with a famous Hollywood link. 36 00:02:43,080 --> 00:02:45,560 Top Gun is an easy frame of reference for people, right? 37 00:02:45,600 --> 00:02:48,000 Because everyone's seen the movie. 38 00:02:48,040 --> 00:02:49,840 Top Gun is effectively just 39 00:02:49,880 --> 00:02:53,240 the US Navy's weapons instructor school. 40 00:02:53,280 --> 00:02:55,600 But their course is only, like, three months long, 41 00:02:55,640 --> 00:02:57,720 whereas ours is nine months long. 42 00:03:00,120 --> 00:03:02,920 Some may say ours is harder, but I've not done the other course. 43 00:03:05,080 --> 00:03:06,160 I'm Buzz. 44 00:03:06,200 --> 00:03:08,480 I'm a Typhoon pilot currently doing 45 00:03:08,520 --> 00:03:10,880 the Qualified Weapons Instructor course. 46 00:03:12,120 --> 00:03:13,520 I grew up in South London, 47 00:03:13,560 --> 00:03:15,200 not far from Biggin Hill Airport, 48 00:03:15,240 --> 00:03:16,920 which used to be a big RAF base during 49 00:03:16,960 --> 00:03:17,960 the Second World War. 50 00:03:19,200 --> 00:03:21,880 It definitely never even crossed my mind that that was something 51 00:03:21,920 --> 00:03:23,200 I might end up doing. 52 00:03:25,440 --> 00:03:29,240 This year, Buzz is one of just nine hand-picked pilots vying 53 00:03:29,280 --> 00:03:31,720 to become a Qualified Weapons Instructor. 54 00:03:33,080 --> 00:03:35,400 Pass, and he'll become a Top Gun 55 00:03:35,440 --> 00:03:37,880 and one of just nine on the front line. 56 00:03:37,920 --> 00:03:41,480 But 25% of the pilots who attempt this course, fail. 57 00:03:44,520 --> 00:03:48,320 Good morning, everyone. Welcome to QWIC 16. 58 00:03:48,360 --> 00:03:51,120 The Qualified Weapons Instructor Course is pretty much 59 00:03:51,160 --> 00:03:53,480 the pinnacle of tactical operations in fast jets. 60 00:03:53,520 --> 00:03:54,960 It's going to be a tough nine months, 61 00:03:55,000 --> 00:03:56,440 clearly not everyone gets through, 62 00:03:56,480 --> 00:03:59,000 but trust me, at the end of the day, it is going to be worth it 63 00:03:59,040 --> 00:04:01,320 and the rest of your careers will not be the same. 64 00:04:02,480 --> 00:04:03,800 Every front line squadron will have 65 00:04:03,840 --> 00:04:05,520 a Qualified Weapons Instructor. 66 00:04:05,560 --> 00:04:08,000 The graduates of our course have to be ready to lead 67 00:04:08,040 --> 00:04:11,440 the squadron into war if that's required. 68 00:04:11,480 --> 00:04:14,160 And as a result, they're kind of at the cutting edge 69 00:04:14,200 --> 00:04:17,000 of the UK tactical capabilities. 70 00:04:17,040 --> 00:04:20,320 Today we're going to be looking at your ability to plan, 71 00:04:20,360 --> 00:04:22,920 and to execute a valid strafe attack. 72 00:04:22,960 --> 00:04:25,160 We're going to actually load the guns in the aircraft, 73 00:04:25,200 --> 00:04:28,640 dive at the ground and shoot the big circular target. 74 00:04:36,600 --> 00:04:38,800 Typhoon jets use modern missiles 75 00:04:38,840 --> 00:04:42,000 and bombs to take out targets with pinpoint precision. 76 00:04:47,160 --> 00:04:48,800 In a test of raw skill, 77 00:04:48,840 --> 00:04:51,520 Buzz is being asked to hit a target using only 78 00:04:51,560 --> 00:04:53,440 the Typhoon's machine gun, 79 00:04:53,480 --> 00:04:56,640 without any help from the onboard targeting computer. 80 00:05:01,680 --> 00:05:05,200 We're here, to learn how to master all of those disciplines, 81 00:05:05,240 --> 00:05:06,320 to an expert level. 82 00:05:09,720 --> 00:05:11,320 If we run out of bombs, 83 00:05:11,360 --> 00:05:13,560 if we run out of air-to-surface missiles 84 00:05:13,600 --> 00:05:16,440 and your life is in the balance, 85 00:05:16,480 --> 00:05:18,360 ultimately the gun might be the only thing you have left. 86 00:05:26,240 --> 00:05:28,840 The course is seen as very prestigious, internationally. 87 00:05:31,200 --> 00:05:32,960 So you can't really understate its value, 88 00:05:33,000 --> 00:05:35,640 to the RAF and I guess, frankly, to the country. 89 00:05:47,240 --> 00:05:48,680 If we go to war tomorrow, 90 00:05:48,720 --> 00:05:51,640 I definitely want to be on the front line leading 91 00:05:51,680 --> 00:05:54,440 the defence of the nation. Hence why I'm on this course. 92 00:05:59,520 --> 00:06:01,680 ALARM WAILS 93 00:06:03,320 --> 00:06:07,360 Breaking news, Typhoon jets have been scrambled to respond 94 00:06:07,400 --> 00:06:09,960 to what they are calling an unidentified aircraft 95 00:06:10,000 --> 00:06:12,840 approaching the United Kingdom. 96 00:06:12,880 --> 00:06:14,800 Above the North Sea, 97 00:06:14,840 --> 00:06:16,560 RAF Typhoons have intercepted 98 00:06:16,600 --> 00:06:18,920 a Russian long-range strategic bomber... 99 00:06:23,360 --> 00:06:26,040 ..and escorted it away from UK airspace. 100 00:06:38,240 --> 00:06:41,760 Coningsby is home to a Quick Reaction Alert facility, 101 00:06:41,800 --> 00:06:43,720 where jets scramble in response 102 00:06:43,760 --> 00:06:46,720 to any airborne threat coming close to the UK. 103 00:06:48,280 --> 00:06:51,040 It is a 24/7 duty. 104 00:06:51,080 --> 00:06:53,600 With threats from Russian incursions growing, 105 00:06:53,640 --> 00:06:57,600 new personnel are regularly drafted into the QRA team. 106 00:06:57,640 --> 00:07:01,200 The pilots wanna get going in that aircraft as soon as possible. 107 00:07:01,240 --> 00:07:03,440 Q shout could happen at any point, 108 00:07:03,480 --> 00:07:05,600 during the time you are down there, OK? 109 00:07:05,640 --> 00:07:07,360 What's the bleed-air signal? 110 00:07:07,400 --> 00:07:08,560 That is palm up 111 00:07:08,600 --> 00:07:11,040 and a fist just coming into it, right there. Yeah? Yeah. 112 00:07:13,560 --> 00:07:16,960 I'm Beth. I'm an aircraft mechanic with 113 00:07:17,000 --> 00:07:19,280 the Typhoon at RAF Coningsby. 114 00:07:20,480 --> 00:07:23,000 My dad's a mechanic. My grandads a mechanic. 115 00:07:23,040 --> 00:07:27,000 But I wanted to do something a little bit bigger. 116 00:07:27,040 --> 00:07:29,280 I thought, "OK, Typhoon." 117 00:07:30,400 --> 00:07:33,160 Four and a half years later, here I am. 118 00:07:33,200 --> 00:07:35,880 Will a man be aboard the right-hand chock, 119 00:07:35,920 --> 00:07:38,360 as you would on a normal power check? Yes. 120 00:07:38,400 --> 00:07:40,360 QRA is Quick Reaction Alert. 121 00:07:40,400 --> 00:07:43,120 So, we get told there's something coming. 122 00:07:43,160 --> 00:07:45,520 Happy with that? Yep. Good. 123 00:07:45,560 --> 00:07:49,120 There's two kind of potential threats that we deal with. 124 00:07:49,160 --> 00:07:52,240 You've got people like the Russians coming in, 125 00:07:52,280 --> 00:07:55,880 and also, anything that could be like a 9/11. 126 00:07:55,920 --> 00:07:58,560 We've got to be ready for anything. 127 00:08:00,360 --> 00:08:01,680 For the next seven days, 128 00:08:01,720 --> 00:08:04,920 22-year-old Beth is responsible for defending 129 00:08:04,960 --> 00:08:06,560 the UK around the clock... 130 00:08:08,000 --> 00:08:11,040 ..by helping to scramble Typhoon jets. 131 00:08:11,080 --> 00:08:13,800 Hi. Hello. Hiya, you all right? 132 00:08:13,840 --> 00:08:17,400 QRA is definitely what I want to do as a career, 133 00:08:17,440 --> 00:08:21,040 and I've never done it before. So, it is really nerve-racking. 134 00:08:21,080 --> 00:08:23,360 I'm just about to go in for the first one. 135 00:08:23,400 --> 00:08:24,680 But what an experience, though? 136 00:08:24,720 --> 00:08:26,120 Yeah, if something happens. 137 00:08:26,160 --> 00:08:28,360 Well, I kind of hope something does. 138 00:08:28,400 --> 00:08:31,320 That makes it a bit more interesting, doesn't it? 139 00:08:31,360 --> 00:08:33,680 Yeah, I guess you could see it like that! 140 00:08:36,280 --> 00:08:39,880 Right, OK, so we've got one of our QRA jets behind us here, 141 00:08:39,920 --> 00:08:42,200 it is fully armed, ready to go. 142 00:08:42,240 --> 00:08:43,640 If the alarm sounds, 143 00:08:43,680 --> 00:08:45,760 Beth has just minutes to power up 144 00:08:45,800 --> 00:08:47,320 and launch the Typhoons, 145 00:08:47,360 --> 00:08:50,960 a process that normally takes over half an hour. 146 00:08:51,000 --> 00:08:52,280 Soon as the buzzer goes, 147 00:08:52,320 --> 00:08:54,200 these doors are going to start opening, 148 00:08:54,240 --> 00:08:56,440 you'll be running out of the Q building, 149 00:08:56,480 --> 00:08:58,400 in through here and doing your stuff 150 00:08:58,440 --> 00:09:01,040 to get this jet launched as quickly as possible. 151 00:09:01,080 --> 00:09:04,480 There is a reason we get the jets up within a set time. 152 00:09:04,520 --> 00:09:06,800 And that's because the ramifications 153 00:09:06,840 --> 00:09:10,240 of those jets not going up could be quite serious. 154 00:09:13,920 --> 00:09:15,800 So, this is my room. 155 00:09:15,840 --> 00:09:17,840 Got a bedside table and a couple of drawers. 156 00:09:17,880 --> 00:09:21,040 We get a little bit of normal daylight, which is quite nice. 157 00:09:21,080 --> 00:09:23,120 Am I allowed to see the teddy? Yeah. 158 00:09:24,200 --> 00:09:28,080 Oh, cute. Which at 22 may be a bit weird, 159 00:09:28,120 --> 00:09:31,720 but it's nice to have something that reminds you of home. 160 00:09:32,840 --> 00:09:35,680 I always knew that being a mechanic, 161 00:09:35,720 --> 00:09:38,160 it was a very male-dominated area. 162 00:09:40,080 --> 00:09:44,840 There's five lasses on my squadron, engineering-wise. 163 00:09:44,880 --> 00:09:47,080 So, there isn't a lot of us. 164 00:09:48,520 --> 00:09:50,640 Ear defenders. That's it. Pop them in. 165 00:09:50,680 --> 00:09:52,160 Sweet, right. 166 00:09:54,200 --> 00:09:55,360 Cheers, Dicko. 167 00:09:55,400 --> 00:09:57,120 I just turn around to the lads, I'm like, 168 00:09:57,160 --> 00:10:00,520 "Look, don't treat me as a lass. Treat me as one of the lads." 169 00:10:00,560 --> 00:10:02,120 And they do. 170 00:10:02,160 --> 00:10:05,120 At the end of the day I am just here doing my job, you know? 171 00:10:05,160 --> 00:10:07,000 My job's exactly the same as theirs, 172 00:10:07,040 --> 00:10:09,080 there's no reason why, as a female, 173 00:10:09,120 --> 00:10:11,720 I can't do it as good as them, if not better. 174 00:10:14,840 --> 00:10:19,760 As far as the unpredictability of when that bell might go off, 175 00:10:19,800 --> 00:10:21,560 you know it's a possibility. 176 00:10:21,600 --> 00:10:23,840 But if you constantly are there, like, 177 00:10:23,880 --> 00:10:26,640 "Is it going to go? Is it going to go? Is it going to go?" 178 00:10:26,680 --> 00:10:29,560 you're not going to be able to go to sleep. 179 00:10:29,600 --> 00:10:34,440 But if it goes off, it goes off - and just go for it. 180 00:10:37,360 --> 00:10:40,920 Scramble. ALARM RINGS 181 00:10:40,960 --> 00:10:43,440 Just a few hours into Beth's first shift, 182 00:10:43,480 --> 00:10:47,280 Coningsby's Quick Reaction Alert is activated. 183 00:10:47,320 --> 00:10:49,200 First thing that's in my head is, 184 00:10:49,240 --> 00:10:50,280 "Fuck! 185 00:10:50,320 --> 00:10:51,440 "Run!" 186 00:10:51,480 --> 00:10:54,160 Two pilots have just minutes to get into the air. 187 00:10:54,200 --> 00:10:55,240 Phantom one, ready. 188 00:10:55,280 --> 00:10:57,280 It can be a matter of life or death. 189 00:11:07,720 --> 00:11:12,240 RAF Coningsby's Quick Reaction Alert has been activated. 190 00:11:12,280 --> 00:11:13,640 We're not sure what it is. 191 00:11:14,720 --> 00:11:18,080 It could be an imminent threat, like a foreign jet in our airspace. 192 00:11:19,560 --> 00:11:21,680 22-year-old engineer Beth 193 00:11:21,720 --> 00:11:24,160 has just minutes to get Typhoon jets in the air. 194 00:11:25,800 --> 00:11:29,800 It's like, right, OK. Doors are open, right? Get to the stairs. 195 00:11:29,840 --> 00:11:31,560 Pilot's in. What do I do next? 196 00:11:31,600 --> 00:11:33,520 Engine. 197 00:11:33,560 --> 00:11:37,080 With a potential threat to the UK, there can be no delays. 198 00:11:38,840 --> 00:11:40,800 OK, I can hear engine one spooling up. 199 00:11:43,640 --> 00:11:46,880 Right, get that power lead out, get that chock out. 200 00:11:46,920 --> 00:11:51,440 Run. You need to get that jet in the air as soon as you can. 201 00:12:14,120 --> 00:12:16,600 My heart's still going, like, ten to the dozen, 202 00:12:16,640 --> 00:12:18,920 but, yeah, so it went all right, it's fair enough. 203 00:12:18,960 --> 00:12:20,440 Nothing really went wrong, 204 00:12:20,480 --> 00:12:22,200 but shocked me when the bell went off. 205 00:12:23,240 --> 00:12:25,440 Beth and the team won't know what the scramble was 206 00:12:25,480 --> 00:12:27,880 for until the pilot gets back, 207 00:12:27,920 --> 00:12:31,200 but she's already made an impression on her superiors. 208 00:12:31,240 --> 00:12:32,720 Pretty good for a first go, yeah. 209 00:12:32,760 --> 00:12:34,920 When you get that adrenaline running to go 210 00:12:34,960 --> 00:12:36,000 and do the see-off, 211 00:12:36,040 --> 00:12:37,680 it's really important that we know where we 212 00:12:37,720 --> 00:12:38,960 need to be around the aircraft, 213 00:12:39,000 --> 00:12:41,760 there's a lot of dangerous areas... So, it was pretty good. 214 00:12:46,360 --> 00:12:49,280 It's been a successful first launch of QRA, 215 00:12:49,320 --> 00:12:52,440 but Beth still has six days before she can leave. 216 00:12:52,480 --> 00:12:53,520 How did it go? 217 00:12:53,560 --> 00:12:56,480 Yeah, it was all right, we had one live shout go. 218 00:12:56,520 --> 00:12:57,560 Oh, wow. 219 00:12:58,960 --> 00:13:02,720 The point of QRA is to make it a muscle memory, 220 00:13:02,760 --> 00:13:07,320 so when that bell does go, you know that you can do it, 221 00:13:07,360 --> 00:13:09,200 because you have it drilled into you. 222 00:13:10,400 --> 00:13:12,680 Did you hit all your time limits? 223 00:13:12,720 --> 00:13:15,360 Yeah, it went up in the time so that was all right, 224 00:13:15,400 --> 00:13:17,800 and watching it kind of go vertical, that was good. 225 00:13:17,840 --> 00:13:19,720 Oh, nice one. Fab job. 226 00:13:21,280 --> 00:13:24,040 I think the thing I learnt from my first 227 00:13:24,080 --> 00:13:28,400 QRA scramble was, have confidence in myself. 228 00:13:28,440 --> 00:13:29,520 Everyone self-doubts. 229 00:13:29,560 --> 00:13:31,760 But when you have that moment where it's like, 230 00:13:31,800 --> 00:13:33,200 actually I did that... 231 00:13:34,680 --> 00:13:36,800 ..it does a hell of a lot for your self-esteem. 232 00:13:57,000 --> 00:13:58,640 This is Holbeach Tower... 233 00:13:58,680 --> 00:14:00,880 ..first customer's inbound. 234 00:14:00,920 --> 00:14:03,040 Training to become an RAF Top Gun on 235 00:14:03,080 --> 00:14:05,680 the Qualified Weapons Instructor course, 236 00:14:05,720 --> 00:14:08,760 Buzz must try to manually hit a five-metre target 237 00:14:08,800 --> 00:14:12,000 with bullets fired from the Typhoon's machine gun, 238 00:14:12,040 --> 00:14:14,760 whilst flying at just under the speed of sound. 239 00:14:19,160 --> 00:14:23,200 Employing Typhoon's in-built 27mm cannon 240 00:14:23,240 --> 00:14:25,320 which you're then going to point at the ground 241 00:14:25,360 --> 00:14:27,800 and shoot while you're travelling at 500mph, 242 00:14:27,840 --> 00:14:30,120 it can become dangerous very, very quickly. 243 00:14:32,280 --> 00:14:33,600 Visual. 244 00:14:37,480 --> 00:14:38,960 We are going to try and make sure that my rounds 245 00:14:39,000 --> 00:14:42,440 impact the target at a very specific time, down to a second, 246 00:14:42,480 --> 00:14:45,640 with my QI instructor at the back watching every move. 247 00:14:47,080 --> 00:14:48,760 No pressure. 248 00:14:56,440 --> 00:14:59,800 Here he comes. Yeah, he's through the clouds, look. He's levelling off. 249 00:15:01,800 --> 00:15:04,400 I'm going to pull the trigger at 58 seconds, 250 00:15:04,440 --> 00:15:06,080 which accounts for the two seconds it's going to take 251 00:15:06,120 --> 00:15:08,400 for the round to leave the gun and hit the target. 252 00:15:08,440 --> 00:15:10,520 So that it hits the target at three o'clock. 253 00:15:14,840 --> 00:15:16,480 And he hit the target. 254 00:15:21,360 --> 00:15:22,760 Copied, direct hit. 255 00:15:24,000 --> 00:15:25,360 It's complicated, 256 00:15:25,400 --> 00:15:28,080 but that's why we're trying to make it as difficult as possible, 257 00:15:28,120 --> 00:15:30,720 so that we can do this with absolute precision. 258 00:15:32,280 --> 00:15:34,160 With the first run successful... 259 00:15:38,200 --> 00:15:40,560 ..Buzz must now increase his height, to make hitting 260 00:15:40,600 --> 00:15:41,920 the target even harder. 261 00:15:44,240 --> 00:15:45,280 The further away we are, 262 00:15:45,320 --> 00:15:47,720 gravity's going to have a significant effect. 263 00:15:47,760 --> 00:15:50,160 The wind is going to have a significant effect as well. 264 00:15:53,120 --> 00:15:54,800 You only have a certain number of rounds, 265 00:15:54,840 --> 00:15:57,280 and you can only fire in very short bursts. 266 00:16:00,640 --> 00:16:02,400 If we have to go and do this for real and someone, 267 00:16:02,440 --> 00:16:05,680 somewhere really, really needs to strafe a target, 268 00:16:05,720 --> 00:16:07,760 the gun is hard to hide from. 269 00:16:11,400 --> 00:16:13,360 Hitting the target is a great feeling, 270 00:16:13,400 --> 00:16:14,440 it's really satisfying, 271 00:16:14,480 --> 00:16:16,480 especially when you've got a direct hit. 272 00:16:16,520 --> 00:16:17,960 Because you can't always see it from the jet. 273 00:16:19,440 --> 00:16:22,440 There's nothing like seeing a fast jet doing its stuff. 274 00:16:31,000 --> 00:16:34,600 Buzz's performance will be analysed in detail. 275 00:16:34,640 --> 00:16:36,680 On the elite weapons instructor course, 276 00:16:36,720 --> 00:16:39,320 even small errors could prevent him from passing. 277 00:16:40,440 --> 00:16:44,120 I've made a lot of sacrifices to be here wearing this uniform, 278 00:16:44,160 --> 00:16:46,200 flying that jet, for a reason. 279 00:16:47,440 --> 00:16:50,560 I think that I can do a good thing in a Typhoon. 280 00:16:50,600 --> 00:16:52,360 I can be a force of good. 281 00:16:53,760 --> 00:16:58,280 All in all, not a terrible day. So, onwards. 282 00:17:02,800 --> 00:17:05,040 OK, first thing we'll do is we'll watch. 283 00:17:05,080 --> 00:17:06,600 Decent, really solid start, 284 00:17:06,640 --> 00:17:08,400 bang on the middle of the target circles. 285 00:17:08,440 --> 00:17:11,480 So nice tracking initially, so 11 rounds. 286 00:17:11,520 --> 00:17:14,440 Always roll out four degrees below the target, then assess. 287 00:17:14,480 --> 00:17:18,080 Roger. Yeah, cool. Thanks. 288 00:17:18,120 --> 00:17:20,120 Trips like today are very much the first step, 289 00:17:20,160 --> 00:17:21,680 he has got a lot more coming. 290 00:17:21,720 --> 00:17:23,160 It's impossible to put your finger on it, 291 00:17:23,200 --> 00:17:25,320 whether or not someone is going to get through or not. 292 00:17:25,360 --> 00:17:26,640 It totally depends on how they deal with 293 00:17:26,680 --> 00:17:28,440 the mounting pressure, which is significant. 294 00:17:32,040 --> 00:17:33,320 My name is Gouldy 295 00:17:33,360 --> 00:17:34,520 and I run the 296 00:17:34,560 --> 00:17:38,200 Qualified Weapons Instructor course on 29 Squadron. 297 00:17:38,240 --> 00:17:41,120 We've seen plenty of people fail in the past. 298 00:17:41,160 --> 00:17:42,800 It's a standard that we're not going to flex on, 299 00:17:42,840 --> 00:17:44,360 so if people don't make that standard, 300 00:17:44,400 --> 00:17:45,800 then they won't pass, unfortunately. 301 00:17:47,000 --> 00:17:49,600 The course has always had a reputation that it's challenging, 302 00:17:49,640 --> 00:17:51,960 but that's certainly not a bad thing. 303 00:17:52,000 --> 00:17:54,480 If we're expecting them to be mission commanders in 304 00:17:54,520 --> 00:17:57,080 an incredibly stressful, dangerous world, 305 00:17:57,120 --> 00:17:59,320 then it's only right that they should be trained and tested. 306 00:18:01,760 --> 00:18:03,920 Pilots regularly failing to keep up with 307 00:18:03,960 --> 00:18:05,120 the relentless pace 308 00:18:05,160 --> 00:18:09,000 and exacting standards, face being cut. 309 00:18:09,040 --> 00:18:10,600 There are no second chances. 310 00:18:10,640 --> 00:18:14,720 Buzz's one shot now hinges on a challenge that ramps up 311 00:18:14,760 --> 00:18:16,000 the difficulty, 312 00:18:16,040 --> 00:18:18,720 designed to push him to the limit of his piloting ability. 313 00:18:20,120 --> 00:18:23,280 This is going to be my one v one combat phase. 314 00:18:23,320 --> 00:18:26,040 We are both in Typhoons fighting our best game plan. 315 00:18:26,080 --> 00:18:28,560 We're going to have a hard deck today of 5,000 feet, 316 00:18:28,600 --> 00:18:30,440 so that hard deck is going to be simulating the ground. 317 00:18:30,480 --> 00:18:31,840 If you go spearing though it, 318 00:18:31,880 --> 00:18:36,280 then we'll treat you as dead. I will be dash one today. 319 00:18:36,320 --> 00:18:37,640 Sir, you're going to be dash two. 320 00:18:37,680 --> 00:18:40,280 Our aim is going to be kill and survive. 321 00:18:41,760 --> 00:18:44,240 Gouldy has challenged Buzz to a dogfight, 322 00:18:44,280 --> 00:18:45,720 with revised rules. 323 00:18:49,600 --> 00:18:50,800 Buzz has just one minute 324 00:18:50,840 --> 00:18:53,160 to manoeuvre his jet behind Gouldy's 325 00:18:53,200 --> 00:18:55,920 and lock-on his heat-seeking missiles, 326 00:18:55,960 --> 00:18:59,040 half the time pilots are normally allowed. 327 00:18:59,080 --> 00:19:01,000 The only rule is for safety, 328 00:19:01,040 --> 00:19:05,880 no jet can drop below 5,000 feet, a simulated ground level. 329 00:19:05,920 --> 00:19:07,320 Any questions on what we're go and do today? 330 00:19:07,360 --> 00:19:09,760 No questions. Sweet. I'll see you at the jet. 331 00:19:22,800 --> 00:19:24,800 Don't embarrass myself, that's the plan. 332 00:19:39,240 --> 00:19:40,600 There is always pressure, 333 00:19:40,640 --> 00:19:42,240 especially when you're flying OC QWIC, 334 00:19:42,280 --> 00:19:43,680 because ultimately, he's the one who makes 335 00:19:43,720 --> 00:19:45,800 the decision on whether or not you make the grade on the course. 336 00:20:20,480 --> 00:20:22,720 With under a minute to complete the challenge, 337 00:20:22,760 --> 00:20:24,560 the fight begins with Buzz making 338 00:20:24,600 --> 00:20:27,080 the first move towards Gouldy's jet. 339 00:20:29,240 --> 00:20:32,720 The entire one v one basic fight manoeuvres phase is all about, 340 00:20:32,760 --> 00:20:34,880 get behind the other guy and shoot him. 341 00:20:39,960 --> 00:20:42,600 This is a jet that can pull and sustain 9G. 342 00:20:43,960 --> 00:20:47,360 There's a lot of physical demands put on your body. 343 00:20:49,120 --> 00:20:50,960 I mean, it hurts at the best of times. 344 00:20:53,440 --> 00:20:54,800 For fast-jet pilots, 345 00:20:54,840 --> 00:20:57,800 there's not a course that tests you any more than this. 346 00:21:00,040 --> 00:21:01,880 I can see why Buzz has been selected. 347 00:21:01,920 --> 00:21:05,280 He's very confident, he's very enthusiastic, 348 00:21:05,320 --> 00:21:07,400 but he's lacking in experience. 349 00:21:11,160 --> 00:21:12,560 Right, let's try something. 350 00:21:17,840 --> 00:21:19,040 To shake Buzz off, 351 00:21:19,080 --> 00:21:21,360 Gouldy dramatically reduces his speed 352 00:21:21,400 --> 00:21:23,680 and begins circling towards the ground. 353 00:21:27,000 --> 00:21:30,440 Eager to stay on his tail, Buzz immediately follows, 354 00:21:30,480 --> 00:21:33,280 but both jets are now heading towards base height. 355 00:21:36,920 --> 00:21:39,040 He is an outstanding operator. 356 00:21:39,080 --> 00:21:41,680 He's seen every possible mistake that 357 00:21:41,720 --> 00:21:44,000 everyone could possibly make. 358 00:21:44,040 --> 00:21:46,080 So, he's sees it happening before it has even happened. 359 00:21:51,560 --> 00:21:53,520 We're spiralling lower and lower. 360 00:21:53,560 --> 00:21:55,560 Almost managed to get my missile locked on 361 00:21:55,600 --> 00:21:58,400 and in a few more seconds I should have him. 362 00:21:59,960 --> 00:22:02,160 It's a single-seat jet, so you're the only person in it. 363 00:22:04,240 --> 00:22:06,880 No-one's going to stop you making a mistake that's 364 00:22:06,920 --> 00:22:08,880 going to get you or somebody else killed. 365 00:22:08,920 --> 00:22:11,520 ALARM BEEPS 366 00:22:22,240 --> 00:22:23,640 ALARM BEEPS 367 00:22:25,200 --> 00:22:27,320 Circling down towards the North Sea, 368 00:22:27,360 --> 00:22:32,040 Typhoon pilot Buzz is closing in on RAF Top Gun instructor Gouldy 369 00:22:32,080 --> 00:22:33,720 in a one-on-one dogfight. 370 00:22:39,240 --> 00:22:43,480 Flying really, really close to the deck is risky, 371 00:22:43,520 --> 00:22:46,040 but he's definitely doing it try and lure me down there. 372 00:22:46,080 --> 00:22:48,560 So I'm just focusing on getting him in range, 373 00:22:48,600 --> 00:22:50,200 locking my weapons onto his jet 374 00:22:50,240 --> 00:22:52,760 and getting the shot away as soon as I can. 375 00:23:00,560 --> 00:23:02,000 The blood is doing its very best 376 00:23:02,040 --> 00:23:04,720 to pull itself out of your brain, and down into your feet. 377 00:23:09,320 --> 00:23:11,160 All of the kit is squeezing your body, 378 00:23:11,200 --> 00:23:12,680 to try and force that blood back up 379 00:23:12,720 --> 00:23:14,840 so you don't lose consciousness and then crash into the ground. 380 00:23:17,280 --> 00:23:18,400 Turning tightly, 381 00:23:18,440 --> 00:23:20,200 Buzz is almost in range to get 382 00:23:20,240 --> 00:23:23,360 a missile lock on Gouldy's jet within the time limit. 383 00:23:36,640 --> 00:23:39,960 ALARM BEEPS 384 00:23:40,000 --> 00:23:42,120 To get a missile lock on Gouldy, 385 00:23:42,160 --> 00:23:44,160 Buzz has gone lower than base height, 386 00:23:44,200 --> 00:23:46,240 breaking the rules of the test. 387 00:23:56,800 --> 00:23:58,360 Buzz managed to get a lock onto me, 388 00:23:58,400 --> 00:23:59,760 but in the real world you can't fire 389 00:23:59,800 --> 00:24:01,480 a missile if you've crashed into the ground. 390 00:24:07,320 --> 00:24:09,240 The standards are high on the course. 391 00:24:10,800 --> 00:24:13,720 You have to meet the standard. But if you don't, 392 00:24:13,760 --> 00:24:16,560 there isn't an infinite amount of slack. 393 00:24:21,240 --> 00:24:23,120 Flying the Typhoon is expensive, 394 00:24:23,160 --> 00:24:25,640 so you can't keep going up and getting it wrong. 395 00:24:31,960 --> 00:24:33,880 It's no good graduating someone 396 00:24:33,920 --> 00:24:37,080 who's competent when things are easy. 397 00:24:37,120 --> 00:24:39,520 You have got to see how they react to the pressure and the stress 398 00:24:39,560 --> 00:24:40,880 because that is the kind of stress 399 00:24:40,920 --> 00:24:43,080 that there could be like on operations. 400 00:24:43,120 --> 00:24:45,360 What a fucking dickhead. 401 00:24:52,440 --> 00:24:53,800 As with every flight, 402 00:24:53,840 --> 00:24:57,000 trainee performances are scrutinised... 403 00:24:57,040 --> 00:25:01,240 Good days and bad days, and today was a bad day. 404 00:25:04,680 --> 00:25:07,360 ..with instructors often brutal in their assessment. 405 00:25:11,760 --> 00:25:14,000 So clearly you are a natural instinctive pilot 406 00:25:14,040 --> 00:25:16,600 definitely very talented, but I think sometimes 407 00:25:16,640 --> 00:25:19,560 that fight recognition wasn't necessarily there, 408 00:25:19,600 --> 00:25:21,440 and I think your BFM will come 409 00:25:21,480 --> 00:25:22,920 a long way if you get your head in the books 410 00:25:22,960 --> 00:25:25,760 looking at those academic pictures and how you define everything. 411 00:25:25,800 --> 00:25:28,440 Sometimes it might come across like I'm being harsh, 412 00:25:28,480 --> 00:25:30,280 but it's an incredibly challenging course. 413 00:25:30,320 --> 00:25:31,600 There's a lot of pressure on people, 414 00:25:31,640 --> 00:25:34,000 they need to be incredibly resilient to be able to deal with it. 415 00:25:35,680 --> 00:25:38,400 Buzz, he's got to be able to understand 416 00:25:38,440 --> 00:25:39,960 and comprehend all of the disciplines. 417 00:25:40,000 --> 00:25:41,680 So a lot's riding on it. 418 00:25:41,720 --> 00:25:42,920 He's got to be able to get through it 419 00:25:42,960 --> 00:25:44,440 or he doesn't pass the course. 420 00:25:51,320 --> 00:25:54,360 Nearly all of Coningsby's 3,000 personnel are 421 00:25:54,400 --> 00:25:57,120 focused on helping Typhoon squadrons train 422 00:25:57,160 --> 00:25:59,640 and deploy to the front line. 423 00:25:59,680 --> 00:26:01,240 We're looking for leaks on the mask. 424 00:26:01,280 --> 00:26:03,160 I know it's not comfortable, so are you ready? 425 00:26:03,200 --> 00:26:05,480 Three, two, one, go. 426 00:26:05,520 --> 00:26:08,000 HIGH-PITCHED WHISTLING 427 00:26:11,920 --> 00:26:14,480 Eyes popped out my head, yep. THEY LAUGH 428 00:26:17,760 --> 00:26:20,120 Like all parts of Britain's Armed Forces, 429 00:26:20,160 --> 00:26:23,120 pressure is mounting on the RAF to recruit more people. 430 00:26:27,640 --> 00:26:30,120 Coningsby's Battle of Britain Memorial Flight 431 00:26:30,160 --> 00:26:32,640 flies at airshows across the UK, 432 00:26:32,680 --> 00:26:35,680 to attract the next generation of pilots and aircrews. 433 00:26:37,280 --> 00:26:40,200 With the war in Ukraine showing no sign of abating, 434 00:26:40,240 --> 00:26:43,800 the Middle East is also becoming more destabilised by the day, 435 00:26:43,840 --> 00:26:46,000 and the RAF need to recruit more people 436 00:26:46,040 --> 00:26:48,360 to ensure we're ready to respond to any escalation. 437 00:26:51,960 --> 00:26:53,440 My name's Simon Jessett, 438 00:26:53,480 --> 00:26:55,520 everybody calls me Jesse 439 00:26:55,560 --> 00:26:58,160 and I'm on the Battle of Britain Memorial Flight. 440 00:26:58,200 --> 00:26:59,840 So, let's have a physical look 441 00:26:59,880 --> 00:27:02,920 at things we spoke about in the classroom, then - 442 00:27:02,960 --> 00:27:07,240 the hydraulic system and, more specifically, the undercarriage. 443 00:27:07,280 --> 00:27:08,800 It's a fucking beast, isn't it? 444 00:27:10,880 --> 00:27:13,200 Before this year's display season begins, 445 00:27:13,240 --> 00:27:16,400 Jesse must learn to pilot a Hurricane from World War II. 446 00:27:18,040 --> 00:27:21,800 Widely regarded as the Air Force's toughest plane to fly. 447 00:27:24,440 --> 00:27:28,000 So, if you want to jump up and pop yourself into the cockpit. 448 00:27:29,360 --> 00:27:32,200 In my career, I've been very lucky. 449 00:27:32,240 --> 00:27:34,120 Go on, give it some beans, mate. 450 00:27:34,160 --> 00:27:36,520 Started on the Tucano, flew the Hawk. 451 00:27:36,560 --> 00:27:37,960 Then the Harrier, 452 00:27:38,000 --> 00:27:39,760 but now I think inspiring 453 00:27:39,800 --> 00:27:42,360 the next generation is genuinely really important 454 00:27:42,400 --> 00:27:45,560 and what pilot wouldn't give their eye teeth to fly a warbird. 455 00:27:47,560 --> 00:27:52,400 Here we are. The clutch, the booster, start and your magneto. 456 00:27:52,440 --> 00:27:55,840 Showing Jesse the ropes is the squadron boss, Suggs. 457 00:27:57,680 --> 00:28:00,040 Ultimately, you need to bring that aeroplane home safely. 458 00:28:01,480 --> 00:28:03,600 We're not playing around now. He's still got a lot to do, 459 00:28:03,640 --> 00:28:05,160 a lot to learn and a lot to prove. 460 00:28:06,400 --> 00:28:08,240 And if any time that light comes on, 461 00:28:08,280 --> 00:28:10,520 that is one of the emergency scenarios where 462 00:28:10,560 --> 00:28:12,880 the decision you're making is what is most survivable. 463 00:28:13,960 --> 00:28:16,760 Typically for me, abandoning would come down to either 464 00:28:16,800 --> 00:28:19,440 I'm on fire... Yep. ..I've lost control of the aeroplane, 465 00:28:19,480 --> 00:28:21,800 or I cannot make a safe landing. Yep. All right? 466 00:28:21,840 --> 00:28:24,120 And if anyone tells you that they enjoyed their first 467 00:28:24,160 --> 00:28:26,160 Hurricane trip, you've just met a liar. 468 00:28:26,200 --> 00:28:28,720 We always say that getting airborne is optional, 469 00:28:28,760 --> 00:28:30,160 bringing them back is not. 470 00:28:32,680 --> 00:28:35,680 Before Jesse can perform in front of the public... 471 00:28:37,600 --> 00:28:39,520 ..he must first pass a flying test 472 00:28:39,560 --> 00:28:42,080 to prove he can handle the Hurricane, safely. 473 00:28:42,120 --> 00:28:45,480 Well, this is not looking good, is it? No. 474 00:28:48,600 --> 00:28:51,200 But there's an immediate problem with the World War II relic. 475 00:28:51,240 --> 00:28:55,760 It would seem the generator is not doing what it should. 476 00:28:55,800 --> 00:28:58,320 What's happened, mate? Well, the team are working on it now, 477 00:28:58,360 --> 00:29:01,360 but the volts was down. So, yeah, they're going to have a look, 478 00:29:01,400 --> 00:29:04,560 do a bit of diagnostics and hopefully sprinkle some fairy magic 479 00:29:04,600 --> 00:29:06,600 on it and get it back serviceable again. 480 00:29:11,680 --> 00:29:14,040 At least there's plenty of room to work. 481 00:29:14,080 --> 00:29:18,080 Sometimes, things like this happen where things just don't work. 482 00:29:18,120 --> 00:29:20,760 Older aeroplanes tend to have that problem a bit more, 483 00:29:20,800 --> 00:29:23,880 but I think it's just cos it's old and temperamental. 484 00:29:29,960 --> 00:29:32,920 PHONE RINGS 485 00:29:32,960 --> 00:29:35,360 Afternoon, medical centre AS1 Murgatroyd speaking. 486 00:29:35,400 --> 00:29:38,080 Would you like a cookie? I'm good, thank you. 487 00:29:38,120 --> 00:29:39,360 Would you like a cookie? 488 00:29:40,920 --> 00:29:43,400 And then lowest line you can from right to left. 489 00:29:44,680 --> 00:29:47,160 Erm... X-O... 490 00:29:49,400 --> 00:29:51,680 Oh, my. OK. 491 00:29:56,160 --> 00:29:57,920 As a main operational air base, 492 00:29:57,960 --> 00:30:01,560 personnel at Coningsby work shifts of up to 24 hours. 493 00:30:04,120 --> 00:30:07,920 It's now half past six. 494 00:30:07,960 --> 00:30:11,440 So we've pretty much been planning for 11 hours. 495 00:30:13,840 --> 00:30:16,200 Nearing the end of his training course to become 496 00:30:16,240 --> 00:30:17,520 an RAF Top Gun, 497 00:30:17,560 --> 00:30:21,600 fighter pilot Buzz has been put in charge of a huge military exercise. 498 00:30:23,440 --> 00:30:26,040 This will be their biggest test, it's an incredible ask, 499 00:30:26,080 --> 00:30:27,560 it's a 48-hour endeavour. 500 00:30:27,600 --> 00:30:29,440 They've got a lot of problems to solve in 501 00:30:29,480 --> 00:30:31,560 a very limited timeframe. 502 00:30:31,600 --> 00:30:32,800 Buzz is the mission commander, 503 00:30:32,840 --> 00:30:36,160 so he's ultimately responsible for all of it. 504 00:30:36,200 --> 00:30:39,440 My job is assess him as we go. 505 00:30:39,480 --> 00:30:41,280 Is this the first meal of the day? 506 00:30:41,320 --> 00:30:44,720 I've had a Twirl and a lot of coffee. 507 00:30:49,120 --> 00:30:50,680 Known as Storm Warrior, 508 00:30:50,720 --> 00:30:54,520 the exercise replicates a wartime scenario. 509 00:30:54,560 --> 00:30:56,920 Buzz must lead a group of Typhoons to protect 510 00:30:56,960 --> 00:31:00,320 a large RAF cargo plane as it drops-off troops. 511 00:31:01,640 --> 00:31:03,560 Standing in the way will be ground 512 00:31:03,600 --> 00:31:07,840 and air defences that Buzz must react to in real time. 513 00:31:07,880 --> 00:31:10,960 To pass, the troops must be landed safely, 514 00:31:11,000 --> 00:31:13,880 and the Typhoons must avoid being shot down. 515 00:31:16,160 --> 00:31:18,400 I'm Buzz, I'm going to be Warlord one, 516 00:31:18,440 --> 00:31:20,000 and the MC as well. 517 00:31:20,040 --> 00:31:21,880 Big thing I want today is just to sprint early on, 518 00:31:21,920 --> 00:31:24,120 so that we can get ourselves to a safe 519 00:31:24,160 --> 00:31:26,920 and executable primary game plan. Try and enjoy it, 520 00:31:26,960 --> 00:31:29,760 it should be a good day, I'm going to try and have fun. 521 00:31:29,800 --> 00:31:33,640 Any questions for me? See you in an hour. 522 00:31:35,080 --> 00:31:38,200 It's coming up on nearly ten years in the RAF this summer, 523 00:31:38,240 --> 00:31:40,720 which is pretty mad now that I think about it. 524 00:31:43,120 --> 00:31:45,880 But, yeah, I think anyone here wearing one 525 00:31:45,920 --> 00:31:47,640 of these flying suits would be lying 526 00:31:47,680 --> 00:31:50,400 if they said today wasn't going to be brutal. 527 00:31:53,920 --> 00:31:56,920 This will be the biggest test of Buzz's career. 528 00:31:56,960 --> 00:32:00,120 Pass and he will make it as an RAF Top Gun. 529 00:32:00,160 --> 00:32:03,040 Fail and the last few months will be for nothing. 530 00:32:04,160 --> 00:32:08,960 A lot of stuff going on. A lot of scrutiny, a lot of pressure, 531 00:32:09,000 --> 00:32:11,720 but in reality, about to go flying 532 00:32:11,760 --> 00:32:14,840 with, like, half-a-billion pounds' worth of assets. 533 00:32:14,880 --> 00:32:18,080 So if I didn't fucking love this shit, I wouldn't be here. 534 00:32:22,040 --> 00:32:24,200 The training is not a walk in the park. 535 00:32:24,240 --> 00:32:25,720 You know, people don't pass it. 536 00:32:36,400 --> 00:32:40,000 You've got a lot of pressure, so we've just got to do our best. 537 00:32:51,920 --> 00:32:54,360 Big day today, first time getting into a Hurricane. 538 00:32:56,240 --> 00:32:59,880 At Coningsby's Battle of Britain Memorial Flight, 539 00:32:59,920 --> 00:33:02,680 the World War II Hurricane has been fixed, 540 00:33:02,720 --> 00:33:05,440 and Jesse is ready for his first test flight. 541 00:33:11,480 --> 00:33:14,200 My first deployment was back in 1995, 542 00:33:14,240 --> 00:33:17,400 so I was 23, flying a Harrier over the Balkans. 543 00:33:17,440 --> 00:33:20,000 Ran the engine up to full power and it just went bang. 544 00:33:22,240 --> 00:33:23,520 And so I ejected and, 545 00:33:23,560 --> 00:33:27,400 yeah, that is a painful, violent experience. 546 00:33:35,040 --> 00:33:37,840 I'm not sure who is more nervous, me or him, to be honest. 547 00:33:41,720 --> 00:33:43,760 I mean, there's risk inherent in any flying, right? 548 00:33:43,800 --> 00:33:47,280 Any gross mishandling on my part can lead to a bad outcome. 549 00:33:49,040 --> 00:33:50,560 You don't apply for this job unless you've 550 00:33:50,600 --> 00:33:52,720 rationalised that you're OK with that. 551 00:34:02,760 --> 00:34:05,600 I've lost friends in peacetime training. 552 00:34:09,240 --> 00:34:11,320 It's never far away in this game. 553 00:34:15,720 --> 00:34:18,480 To prove he's safe to perform at airshows, 554 00:34:18,520 --> 00:34:22,120 Jesse needs to fly a smooth circuit around the airfield 555 00:34:22,160 --> 00:34:24,120 and land without incident. 556 00:34:35,360 --> 00:34:37,640 You're flying an 80-year aeroplane with 557 00:34:37,680 --> 00:34:40,360 an 80-year engine. You have to be thinking, 558 00:34:40,400 --> 00:34:41,880 what would I do if that stopped? 559 00:34:48,600 --> 00:34:52,960 Until it's done and you've got her down in one piece, 560 00:34:53,000 --> 00:34:57,000 you know, all of those human natural doubts are there. 561 00:35:07,840 --> 00:35:10,040 Roger, got that. 562 00:35:10,080 --> 00:35:12,240 OK, once he's finished this manoeuvre, 563 00:35:12,280 --> 00:35:14,520 I want to terminate this display, for him to land. 564 00:35:32,600 --> 00:35:36,080 Landing a Hurricane is the most dangerous part of the test, 565 00:35:36,120 --> 00:35:39,400 because visibility in the cockpit is limited. 566 00:35:39,440 --> 00:35:41,760 OK. So, here we go. 567 00:35:43,440 --> 00:35:44,880 Gear flap. 568 00:35:46,760 --> 00:35:48,320 Looks a bit shallow to me. 569 00:35:54,640 --> 00:35:59,240 Hold it off, mate, hold it off, hold it off, hold it off. 570 00:35:59,280 --> 00:36:00,520 OK. 571 00:36:03,160 --> 00:36:04,560 Good effort. 572 00:36:16,680 --> 00:36:19,440 Hey, for a first Hurricane landing - well done. Thanks, mate. 573 00:36:19,480 --> 00:36:21,040 Let's call it a day at that. 574 00:36:21,080 --> 00:36:23,080 If you can taxi back to BBMF, please. 575 00:36:23,120 --> 00:36:24,440 OK. 576 00:36:27,640 --> 00:36:31,000 That is like putting a harness on an angry lion 577 00:36:31,040 --> 00:36:33,400 and then stabbing it in the backside with 578 00:36:33,440 --> 00:36:36,400 a rusty syringe and then trying to keep hold if it. 579 00:36:37,560 --> 00:36:39,000 Good fun, incredible. 580 00:36:43,800 --> 00:36:46,640 Well done, mate. You OK? 581 00:36:46,680 --> 00:36:47,800 Thanks, mate. 582 00:36:47,840 --> 00:36:51,640 Well done. There you go. Cool. Newest Hurricane pilot. 583 00:37:08,640 --> 00:37:11,200 Exercise Storm Warrior is about to begin. 584 00:37:12,320 --> 00:37:13,360 Do this correctly 585 00:37:13,400 --> 00:37:16,680 and Buzz will qualify as a weapons instructor, 586 00:37:16,720 --> 00:37:19,600 making him an RAF Top Gun. 587 00:37:19,640 --> 00:37:22,880 Fail, and the last nine months could be for nothing. 588 00:37:28,680 --> 00:37:33,280 Buzz must protect a huge RAF A400 transport plane, 589 00:37:33,320 --> 00:37:35,240 code named Dreadnaught. 590 00:37:35,280 --> 00:37:37,360 As it drops off a platoon of troops, 591 00:37:37,400 --> 00:37:40,120 Typhoons will keep an eye out for threats both on 592 00:37:40,160 --> 00:37:41,640 the ground or in the air. 593 00:37:42,920 --> 00:37:46,400 We have a plan to protect the A400, 594 00:37:46,440 --> 00:37:49,240 which is always going to be the most vulnerable asset 595 00:37:49,280 --> 00:37:51,600 just because it's a really big target, 596 00:37:51,640 --> 00:37:54,880 big radar cross section, and it moves slowly, 597 00:37:54,920 --> 00:37:56,560 and it can't really defend itself. 598 00:38:15,880 --> 00:38:18,520 Good job, well spotted. 599 00:38:18,560 --> 00:38:21,240 Buzz's team have spotted a missile site, 600 00:38:21,280 --> 00:38:23,560 camouflaged on the ground. 601 00:38:31,080 --> 00:38:32,600 I think one of the biggest characteristics 602 00:38:32,640 --> 00:38:35,160 of anyone who finds themselves in this job... 603 00:38:36,880 --> 00:38:38,760 ..is the ability to make difficult decisions, 604 00:38:38,800 --> 00:38:42,520 and make them quickly, with a lot of pressure. 605 00:38:47,120 --> 00:38:49,160 And that decision might be dropping a bomb. 606 00:38:57,400 --> 00:38:58,480 Exercises like this, 607 00:38:58,520 --> 00:39:00,680 we use digital systems in our cockpit 608 00:39:00,720 --> 00:39:02,520 to simulate dropping real bombs. 609 00:39:02,560 --> 00:39:05,000 So we're not actually blowing things up for real, 610 00:39:05,040 --> 00:39:06,080 but our targeting 611 00:39:06,120 --> 00:39:08,640 and firing procedures are all as they would be 612 00:39:08,680 --> 00:39:10,320 if we were dropping live weapons. 613 00:39:32,640 --> 00:39:33,920 Under Buzz's orders, 614 00:39:33,960 --> 00:39:36,720 the targeting computer records a direct hit 615 00:39:36,760 --> 00:39:39,200 and the missile launcher is eliminated. 616 00:39:47,880 --> 00:39:50,400 The transport plane can now land safely 617 00:39:50,440 --> 00:39:52,240 and off-load the platoon of troops. 618 00:40:08,040 --> 00:40:11,880 Two enemy jets have just appeared on the radar screens of the Typhoons. 619 00:40:13,520 --> 00:40:16,560 All of a sudden, our radars pick up two new aircraft. 620 00:40:16,600 --> 00:40:19,280 Ones that we weren't expecting to see. 621 00:40:19,320 --> 00:40:22,280 They're F-35s who today are playing the role of the enemy. 622 00:40:30,920 --> 00:40:33,600 With the transport plane still off-loading troops, 623 00:40:33,640 --> 00:40:35,480 and his fuel levels low, 624 00:40:35,520 --> 00:40:39,120 Buzz faces a critical decision about the F-35s. 625 00:40:47,120 --> 00:40:50,280 Instead of re-fuelling, Buzz decides to lead the attack. 626 00:40:51,680 --> 00:40:54,240 I'm low on fuel, but I know if I don't do something 627 00:40:54,280 --> 00:40:56,520 about this now, then the A400 on the ground 628 00:40:56,560 --> 00:40:58,440 won't be able to take-off safely. 629 00:40:59,640 --> 00:41:01,520 So I need to kill both of those F-35s. 630 00:41:19,240 --> 00:41:21,720 The F-35 is a brand-new aircraft... 631 00:41:24,880 --> 00:41:27,800 ..a fifth-generation fighter, compared to Typhoon, which is 632 00:41:27,840 --> 00:41:29,160 a little bit older. 633 00:41:29,200 --> 00:41:32,440 It can take a lot of skill in an older aircraft to fight 634 00:41:32,480 --> 00:41:33,480 an F-35. 635 00:41:38,480 --> 00:41:41,760 What it really comes down to is your own individual skill 636 00:41:41,800 --> 00:41:43,640 versus the skills of the other pilot. 637 00:41:55,520 --> 00:41:58,400 One of the F-35's has been taken out of the game. 638 00:42:02,440 --> 00:42:05,640 As the transport plane takes off, time is running out. 639 00:42:08,800 --> 00:42:13,080 Buzz must eliminate the last F-35 before it gets too close. 640 00:42:17,480 --> 00:42:19,560 Ultimately, it is life and death. 641 00:42:21,720 --> 00:42:24,560 He's doing his very best now to try to get away, 642 00:42:24,600 --> 00:42:27,000 but I've done a really good job to put a lot of pressure on him. 643 00:42:29,760 --> 00:42:30,880 And then we'll kill him. 644 00:42:42,200 --> 00:42:44,760 It feels great to come out on top. 645 00:42:44,800 --> 00:42:47,160 This is what we train for, this is what it's all about, 646 00:42:47,200 --> 00:42:49,120 its why we're here. 647 00:42:49,160 --> 00:42:51,600 Killing the bad guy, home for tea and medals. 648 00:42:53,160 --> 00:42:56,640 With barely any fuel left, Buzz has achieved every objective. 649 00:43:07,160 --> 00:43:10,200 All that stands between Buzz passing the course now, 650 00:43:10,240 --> 00:43:12,440 is Gouldy's final assessment. 651 00:43:32,240 --> 00:43:35,480 Our initial execution of the tasks went well. 652 00:43:35,520 --> 00:43:39,520 They managed to protect the transport aircraft in and out. 653 00:43:40,720 --> 00:43:42,640 Buzz definitely did some air-to-air shooting as well. 654 00:43:44,040 --> 00:43:47,000 He made a tactical decision to use his fuel 655 00:43:47,040 --> 00:43:48,960 for that rather than being able to get back to the tanker. 656 00:43:50,600 --> 00:43:52,640 Gouldy said we had to make sure we had enough fuel 657 00:43:52,680 --> 00:43:55,120 to go all the way round the airspace to get out, 658 00:43:55,160 --> 00:43:58,480 and I decided to not do that, 659 00:43:58,520 --> 00:44:00,800 in the interest of staying there five minutes longer, 660 00:44:00,840 --> 00:44:03,640 to kill someone that was going to kill other people. 661 00:44:06,840 --> 00:44:08,760 I think it basically is going to mean that I die in 662 00:44:08,800 --> 00:44:10,720 the exercise, like, in the game of the exercise, 663 00:44:10,760 --> 00:44:12,640 I think he is going to say that I ran out of fuel. 664 00:44:12,680 --> 00:44:17,160 But I made a conscious choice to do that, to shoot people. 665 00:44:22,360 --> 00:44:26,040 Evening, everyone. Firstly, thanks to everyone involved today 666 00:44:26,080 --> 00:44:28,560 and yesterday supporting the various QWICS. 667 00:44:28,600 --> 00:44:31,760 A really complicated mission with lots of moving parts. 668 00:44:31,800 --> 00:44:33,480 A really strong showing. 669 00:44:34,720 --> 00:44:36,600 We're pretty privileged today to have access 670 00:44:36,640 --> 00:44:38,880 to that number of different assets to play with. 671 00:44:38,920 --> 00:44:41,200 So you ended up with a big picture game plan, 672 00:44:41,240 --> 00:44:42,360 which worked really well. 673 00:44:42,400 --> 00:44:44,920 You're definitely a big picture guy, 674 00:44:44,960 --> 00:44:48,280 and the mission that you generated kind of shows that. 675 00:44:48,320 --> 00:44:50,240 A really strong effort. 676 00:44:52,280 --> 00:44:54,480 So the UK's newest Mission Commander. Well done. 677 00:44:54,520 --> 00:44:56,240 THEY APPLAUD 678 00:44:59,320 --> 00:45:03,200 In becoming the RAF's newest Qualified Weapons Instructor, 679 00:45:03,240 --> 00:45:04,760 Buzz is now classed as one of 680 00:45:04,800 --> 00:45:07,840 the most elite fighter pilots in the world. 681 00:45:07,880 --> 00:45:11,440 I think to be a good fighter pilot, I think ultimately 682 00:45:11,480 --> 00:45:14,480 all the Top Gun-esque bravado has to disappear. 683 00:45:14,520 --> 00:45:15,800 If you make a mistake, 684 00:45:15,840 --> 00:45:18,000 owning up to that mistake, then ultimately, 685 00:45:18,040 --> 00:45:19,320 we can be more lethal 686 00:45:19,360 --> 00:45:21,680 because without that we are just a flying club. 687 00:45:36,080 --> 00:45:38,160 All the training we do was in 688 00:45:38,200 --> 00:45:40,800 the event that we end up having to do something with it. 689 00:45:48,400 --> 00:45:51,360 If we're not here to fight and win wars, 690 00:45:51,400 --> 00:45:53,440 why are we here, why are we spending all this money, 691 00:45:53,480 --> 00:45:55,400 why are we putting people through all this stuff... 692 00:46:00,800 --> 00:46:04,440 ..if it's not to make sure that when we are called upon, 693 00:46:04,480 --> 00:46:06,440 we do it, we do it well, and we win. 694 00:46:15,520 --> 00:46:17,000 It's the whole game. 695 00:46:40,240 --> 00:46:42,800 Subtitles by Red Bee Media 53504

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.