Afrikaans
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bihari
Breton
Cambodian
Catalan
Cherokee
Chichewa
Czech
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Frisian
Ga
Galician
Georgian
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Icelandic
Igbo
Interlingua
Irish
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Punjabi
Quechua
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Sesotho
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Slovak
Sundanese
Tajik
Tamil
Tatar
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Walter. Walter.
Walter. Walter. Walter.
Walter.
Walter. Walter. Walter.
Why are you taking him out?
It's one of that... Nick Tracer.
Hurry up!
How did you manage to survive all this time, General?
You believe in the guidance of the gods, right?
I won't let you do this to me!
Your crime is unforgivable!
It's a death sentence!
However, your head...
They say you have to be executed in the headquarters.
You will be executed in front of thousands of people.
But... What can I do with you on my ship?
It's up to me.
I was the only one who escaped last night. It's easy to kill,
but... I used this beast to kill you, just like you.
From now on,
you will find out who your true enemy is.
You
are
a god.
Bistirare danula.
Hurry up and call someone!
Thank you.
Fuck!
I'm ready for points of shit!
What was that thing?
Did you see it?
Did you see what did this?
What does this?
You fucking crazy!
Hey, look at me.
If this thing comes back, we need to be ready for it.
You, you take this.
I keep this.
One doesn't work without the other.
You understand?
Still coming handy.
Oh, smokes?
You smoke?
All right, more for me then.
Look,
coffee.
You drink coffee, right?
I knew this boy.
He was young.
Innocent.
Tortured for no reason.
You bastards!
Why did you do this to us?
You're animals.
All of you. Inhuman.
Sleep well, Mac.
No, not for me, mate.
Better on you.
Fuck's sake.
Shit.
No,
no, it's fine.
This is the best damn meal I have had in a long time.
Almost reminds me of home.
Bronson.
My name.
Yeah, near enough.
You?
Saito.
Saito.
Why are you... ...handled with me?
It doesn't make us too different, is all.
Yes! Finished.
Get this chin.
Okay.
Okay.
Okay.
You sure?
It's a bit close, mate.
Look closely.
This time,
it's my turn.
It's okay.
Wait, wait, wait, wait.
Are you sure about this?
Okay,
go on then.
Let's go.
This is freedom.
Yes! Yes!
Me and you, we make a good team.
We can work together on the diamond.
The
bullet.
Give me the bullet.
Come on!
Hey!
Get him!
Get up and walk!
Believe in me.
Hey, wait.
I smell something.
Let's go.
Hey, where are you?
Are you okay?
Since when have you been here?
Since this morning.
It's a cigarette.
You were on that ship?
Yeah.
I was lucky enough to have a life insurance.
It saved my life.
But everyone else drowned.
Poor thing.
Hey! Give it to me!
Would you like some water?
Is there no one else?
Are you alone?
Before the ship exploded, there was a rumor.
It was said that the ship was connected to the shipwreck by a shipwreck.
The rumor spread on the battlefield immediately.
That's why everyone was running.
Which one will be killed first?
Hey, where is he?
He's dead.
He drowned in the sea.
Hey, do you think you can swim all the way here with his body?
You betrayed your country and your comrades, and you're lying?
Where is he?
Hello? What?
No.
That's all.
What are you?
No!
All right.
You're shaking.
Yeah, it's the warm air.
What's in there?
We cannot let this creature live!
No, look! It's either us or them!
It's either us or them.
I've got an idea.
Come on, with me.
Come on.
In there.
Come on.
Bump. Okay.
Bump.
In there.
It's a delayed action fuse.
Christ, it's bent.
Need a tool or something.
All right.
It's not good. It won't work.
I don't know.
Yeah, it's in the cockpit. We could use that. Yeah, one good hit with that and
then four, three, two, one.
Yeah.
One of us is going to have to stay.
Here with the bomb. Me and you here.
One of us.
Here.
We need that axe.
We go together. You cover me.
Go.
Let's do this.
Yeah, take this.
Fuckin' sweaty!
Fuckin'...
That's okay
I'm fucking
finished Take
this
Take it.
Go! Go!
Run!
Let's aim for this.
Who is Bronson?
He was a prisoner.
Did he save you?
Was he
a
prisoner?
Ask him how he got himself in the brig.
He killed his commanding officer.
How come about this guy, Bronson?
Who don't know?
You go in.
Smoke?
We knew we'd make a good team. We can
work together on this island.
It doesn't make us too different.
Rosa!
They were friends.
There was someone else on that island.
There was
no
one else.
you
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.