All language subtitles for Henry Danger s04e03 The Rock Box Dump
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (SoranĂ®)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:05,550 --> 00:00:10,250
And now, Mary is going to begin her
seven -part series on bathroom safety.
2
00:00:10,730 --> 00:00:12,250
Mary? Thank you, Trent.
3
00:00:12,510 --> 00:00:13,510
Yeah, sure.
4
00:00:14,270 --> 00:00:18,810
Have you ever found yourself in a
bathroom and forgotten who you are?
5
00:00:19,070 --> 00:00:22,350
Well, that's because... Hang on. We have
breaking news.
6
00:00:23,990 --> 00:00:28,490
Apparently, Captain Man and Kid Danger
are in Swellview Park right now battling
7
00:00:28,490 --> 00:00:30,910
two unnamed thugs.
8
00:00:31,500 --> 00:00:34,820
Try putting your foot in the toilet to
enhance the weight. Mary, please.
9
00:00:35,860 --> 00:00:40,560
Okay, I'm told our brunette reporter,
Evelyn Hall, is arriving on scene.
10
00:00:40,900 --> 00:00:41,900
Evelyn.
11
00:00:43,160 --> 00:00:44,480
Thanks, Trent.
12
00:00:44,680 --> 00:00:48,900
I'm here in Swellview Park. In fact,
this is the place where I got engaged
13
00:00:48,900 --> 00:00:50,440
month to a man.
14
00:00:52,500 --> 00:00:54,120
Uh, okay.
15
00:00:54,620 --> 00:00:56,880
But what's happening with Captain Man
and Kid Danger?
16
00:01:03,140 --> 00:01:04,140
Hey, kid!
17
00:01:04,260 --> 00:01:05,580
There's a news crew here!
18
00:01:09,140 --> 00:01:12,640
Be right back.
19
00:01:13,440 --> 00:01:14,440
What?
20
00:01:14,700 --> 00:01:17,000
What are you doing? No, you can't! We
gotta fight these guys!
21
00:01:17,300 --> 00:01:18,259
Hey!
22
00:01:18,260 --> 00:01:20,380
Captain Man here. What's going on?
23
00:01:21,540 --> 00:01:22,540
That's me.
24
00:01:22,860 --> 00:01:23,860
Emily?
25
00:01:24,960 --> 00:01:26,360
It's Evelyn. Remember?
26
00:01:26,820 --> 00:01:29,840
Yep. You took me out on two dates and
then never called me again.
27
00:01:30,430 --> 00:01:31,670
Yes, yes, I remember.
28
00:01:32,850 --> 00:01:35,390
Good. So, uh, what's going on back
there?
29
00:01:36,170 --> 00:01:40,870
Well, we got a report that there were
two thugs in the park vandalizing bushes
30
00:01:40,870 --> 00:01:44,810
and shrubs, you know, intimidating
squirrels. Is that an engagement ring?
31
00:01:45,110 --> 00:01:46,109
Oh, this?
32
00:01:46,110 --> 00:01:47,110
Sure is.
33
00:01:49,490 --> 00:01:50,810
Would you buy that for yourself?
34
00:01:51,750 --> 00:01:56,610
No, a man paid it to me. Hey, dude,
dude, I really need your help. Just a
35
00:01:56,610 --> 00:01:58,870
second. No, these guys are big, man.
They're big.
36
00:01:59,470 --> 00:02:03,590
Who asked you to marry him?
37
00:02:05,030 --> 00:02:06,090
My cameraman.
38
00:02:06,550 --> 00:02:07,550
Right there.
39
00:02:08,729 --> 00:02:09,770
What, this guy?
40
00:02:10,070 --> 00:02:11,070
Hey!
41
00:02:12,150 --> 00:02:16,590
So, you went from captain man to
cameraman.
42
00:02:16,870 --> 00:02:18,170
Oh, that's good.
43
00:02:18,650 --> 00:02:20,270
Shouldn't you be helping Kid Danger?
44
00:02:20,530 --> 00:02:21,289
Nah, he's fine.
45
00:02:21,290 --> 00:02:22,350
I'm not fine!
46
00:02:22,730 --> 00:02:26,850
You see, uh, Kid Danger's got
hypermotility, so, you know.
47
00:02:27,050 --> 00:02:28,510
I'm sorry, he has what?
48
00:02:29,209 --> 00:02:33,350
Hyper motility. He has that. Oh, and is
it serious?
49
00:02:33,910 --> 00:02:35,230
Yeah, really serious.
50
00:02:36,310 --> 00:02:38,930
Well, is hyper motility deadly?
51
00:02:39,430 --> 00:02:41,510
Uh, it can be.
52
00:02:43,350 --> 00:02:44,890
You know, I took her out on two dates.
53
00:02:45,510 --> 00:02:47,930
Yeah? What? Shut up. You shut up.
54
00:02:50,010 --> 00:02:52,270
Captain Mac, can you come here right
now, please?
55
00:02:53,730 --> 00:02:55,110
You're lucky he needs me.
56
00:02:59,660 --> 00:03:03,180
You heard it here first. Kid Danger has
hyper motility.
57
00:03:04,220 --> 00:03:07,460
How's it going?
58
00:03:08,620 --> 00:03:09,700
Do you have any water?
59
00:03:09,940 --> 00:03:10,940
Oh, yeah.
60
00:03:27,790 --> 00:03:29,090
and oh my God, I smell chicken wings.
61
00:03:29,970 --> 00:03:32,590
What? Wait, what's going on? What are
you guys watching?
62
00:03:33,090 --> 00:03:34,530
It's the news report about you.
63
00:03:34,790 --> 00:03:40,530
Yeah, and they're talking about...
According to Captain Man himself, Kid
64
00:03:40,530 --> 00:03:44,310
has been stricken with a serious rare
disease known as hypermotility.
65
00:03:44,610 --> 00:03:46,630
Wait, what disease? What are they
talking about disease?
66
00:03:46,930 --> 00:03:52,290
Here with us now in studio is rare
disease expert, Dr. Andrew Scurvey.
67
00:03:52,670 --> 00:03:53,750
Good afternoon, Trent.
68
00:03:54,230 --> 00:03:57,290
What can you tell us about this disease,
hypermotility?
69
00:03:57,770 --> 00:03:58,770
I've never heard of it.
70
00:04:00,170 --> 00:04:04,750
Interesting. But I will say diseases in
general can cause big problems.
71
00:04:05,910 --> 00:04:09,930
I see. And in what ways do you feel that
hypermotility might affect kid danger?
72
00:04:10,330 --> 00:04:16,209
Well, it could lead to an increase or
decrease in his appetite, high or low
73
00:04:16,209 --> 00:04:17,209
blood pressure.
74
00:04:17,529 --> 00:04:19,250
It could cause weight gain.
75
00:04:19,510 --> 00:04:21,050
Or weight loss. Possibly.
76
00:04:21,709 --> 00:04:23,370
Okay, you know what? I'm turning this
off.
77
00:04:24,490 --> 00:04:25,750
How come you're so upset?
78
00:04:26,430 --> 00:04:29,720
Cunt. Now everyone in Swellview is going
to think I'm seriously sick.
79
00:04:30,000 --> 00:04:34,420
No, they won't. Nobody under 65 watches
the news anymore.
80
00:04:34,800 --> 00:04:36,540
Yeah, so check social media.
81
00:04:36,820 --> 00:04:40,100
Oh, yeah, social media is the real news.
Check it, check it, check it. Hey,
82
00:04:40,100 --> 00:04:41,100
Gabe.
83
00:04:41,420 --> 00:04:42,399
Let's see.
84
00:04:42,400 --> 00:04:44,560
Oh, dude, you have a wing sauce.
85
00:04:44,940 --> 00:04:46,320
Oh, uh, hand me a wet raguette.
86
00:04:50,880 --> 00:04:51,880
It's like right here.
87
00:04:52,900 --> 00:04:55,680
No, like, yeah, but like on the side.
88
00:04:56,190 --> 00:04:57,190
No, but you got it.
89
00:04:57,450 --> 00:04:58,450
You got it.
90
00:05:00,390 --> 00:05:02,070
Okay, trending topics.
91
00:05:02,490 --> 00:05:04,970
Number five, goodbye, Kid Danger.
92
00:05:05,270 --> 00:05:06,630
See, I knew it.
93
00:05:07,050 --> 00:05:08,070
What's number four say?
94
00:05:08,390 --> 00:05:09,590
Pray for Kid Danger.
95
00:05:10,110 --> 00:05:11,110
And three?
96
00:05:11,190 --> 00:05:12,910
Kid Danger R .I .P.
97
00:05:13,630 --> 00:05:14,630
Two?
98
00:05:15,030 --> 00:05:16,170
Remembering Kid Danger.
99
00:05:16,430 --> 00:05:17,430
Number one?
100
00:05:18,250 --> 00:05:19,250
Hypermotility kills.
101
00:05:19,550 --> 00:05:20,550
Dang it!
102
00:05:21,970 --> 00:05:22,970
No, don't touch me!
103
00:05:24,750 --> 00:05:25,750
What?
104
00:05:26,220 --> 00:05:28,500
Dude, I'm not actually thick. I don't
take risks.
105
00:05:30,660 --> 00:05:34,460
It all just kind of happened. I wanted
an after -school job, but then an
106
00:05:34,460 --> 00:05:37,080
indestructible superhero hired me to be
his sidekick.
107
00:05:37,600 --> 00:05:39,960
Now we blow bubbles and fight crime.
108
00:05:40,160 --> 00:05:41,160
Feels good.
109
00:06:15,950 --> 00:06:16,789
What are you doing?
110
00:06:16,790 --> 00:06:20,710
I'm trying to count rocks, which isn't
easy when you have a dumb brother going,
111
00:06:20,870 --> 00:06:23,850
paper, paper, paper, paper, paper.
112
00:06:26,250 --> 00:06:29,310
I'm sorry. She just really has your
voice down perfectly.
113
00:06:29,770 --> 00:06:33,330
No, she doesn't. Okay, why are you
standing here counting rocks?
114
00:06:33,690 --> 00:06:35,030
For the rock box dump.
115
00:06:35,330 --> 00:06:37,570
What is the rock box dump?
116
00:06:37,870 --> 00:06:39,130
The rock box dump.
117
00:06:40,240 --> 00:06:43,000
What people are doing to help raise
money for Kid Danger and increase
118
00:06:43,000 --> 00:06:47,440
of hypermotility. Oh, my God, listen to
me. Kid Danger isn't sick, okay?
119
00:06:47,740 --> 00:06:48,740
Oh, really?
120
00:06:48,880 --> 00:06:52,480
Yeah. Have you seen the top 11 trending
topics? Yeah, I've seen 11.
121
00:06:54,900 --> 00:07:00,240
Look, guys, hypermotility is a
superpower, okay?
122
00:07:00,560 --> 00:07:02,440
Well, I mean, sure.
123
00:07:02,820 --> 00:07:05,500
I guess that's a positive way of looking
at it.
124
00:07:07,360 --> 00:07:08,400
Look, Piper.
125
00:07:09,640 --> 00:07:12,940
All that stuff about Kid Danger being
sick is fake news.
126
00:07:13,740 --> 00:07:17,820
If Kid Danger isn't sick, then why are
people doing the rock box dump to raise
127
00:07:17,820 --> 00:07:20,940
money to help him? No one's doing the
rock box dump.
128
00:07:21,180 --> 00:07:22,179
Oh, really?
129
00:07:22,180 --> 00:07:24,380
Here. Why don't you take a look at this?
130
00:07:25,580 --> 00:07:27,420
Hey, everybody. It's me, Oliver.
131
00:07:27,700 --> 00:07:32,440
And to help raise money for
hypermotility awareness, I'm going to
132
00:07:32,440 --> 00:07:33,440
rocks on my head.
133
00:07:39,980 --> 00:07:41,560
Oliver doesn't know anything, okay?
134
00:07:42,500 --> 00:07:45,600
Okay. Then let's take a look at one of
your teachers.
135
00:07:46,120 --> 00:07:47,120
My teacher? Look!
136
00:07:47,840 --> 00:07:53,620
Heyo! Sharona Shapin here, professor at
Swellview High School, and I'm going to
137
00:07:53,620 --> 00:07:58,080
take two buckets of rocks to show my
support for kid danger and the fight
138
00:07:58,080 --> 00:07:59,740
against hypermotility.
139
00:08:00,300 --> 00:08:01,320
Give it to me!
140
00:08:07,470 --> 00:08:10,550
Show me a normal person who's doing the
rock box dump.
141
00:08:11,370 --> 00:08:12,370
Okay.
142
00:08:12,730 --> 00:08:14,290
How about this guy?
143
00:08:15,450 --> 00:08:19,350
Hey, guys. Now, I don't know Kid Danger
personally.
144
00:08:20,750 --> 00:08:23,050
But anyways, this is to help him get
well soon.
145
00:08:28,530 --> 00:08:30,150
Jesus Christ!
146
00:08:33,669 --> 00:08:36,010
I want my community to think I'm caring.
147
00:08:40,080 --> 00:08:40,999
What's working?
148
00:08:41,000 --> 00:08:44,820
I want to raise money for hypermotility,
so I set up a beg -you -to -fund -me
149
00:08:44,820 --> 00:08:45,820
page.
150
00:08:46,300 --> 00:08:50,200
See? For every dollar that people
donate, I'm going to add one rock to
151
00:08:50,200 --> 00:08:52,100
that I'm going to dump on my own head.
152
00:08:52,360 --> 00:08:55,160
What? And I'm already up to $794.
153
00:08:56,040 --> 00:08:57,600
Hyper! Don't touch me!
154
00:09:00,140 --> 00:09:04,280
Look, I think it's great that you want
to raise money to help fight diseases,
155
00:09:04,440 --> 00:09:06,420
you know, but... Then why are you
whining?
156
00:09:06,720 --> 00:09:08,780
Because hypermotility isn't a disease.
157
00:09:09,890 --> 00:09:11,190
You're so dumb.
158
00:09:12,450 --> 00:09:17,070
Well, I'm smart enough to know that if
you dump 794 rocks on your head, you're
159
00:09:17,070 --> 00:09:18,530
going to end up in the Swellview
Hospital.
160
00:09:18,790 --> 00:09:20,310
Ugh, no, I won't. Piper!
161
00:09:20,510 --> 00:09:21,530
I'm going to wear a hat!
162
00:09:23,390 --> 00:09:24,770
Wait! Piper!
163
00:09:25,170 --> 00:09:26,530
Piper! Piper!
164
00:09:27,150 --> 00:09:28,150
Piper!
165
00:09:31,290 --> 00:09:32,290
Dude,
166
00:09:33,150 --> 00:09:34,590
she really sounds like you.
167
00:09:43,480 --> 00:09:44,480
Whoa.
168
00:09:46,960 --> 00:09:49,300
Dude, let's go. Are you okay? What
happened?
169
00:09:51,220 --> 00:09:52,540
Chocolate covered grapes.
170
00:09:55,980 --> 00:10:02,660
This little guy tried to escape.
171
00:10:04,000 --> 00:10:09,880
Well... No more room in me.
172
00:10:10,680 --> 00:10:12,580
What is going on? What happened here?
173
00:10:13,740 --> 00:10:15,300
People sent you food.
174
00:10:16,320 --> 00:10:21,340
I mean, people sent Kid Danger all these
gift baskets full of food.
175
00:10:23,120 --> 00:10:27,840
Dear Kid Danger, we hope these banana
nut muffins will give you comfort and
176
00:10:27,840 --> 00:10:29,120
in your final days.
177
00:10:31,420 --> 00:10:34,980
Yeah, everybody thinks you're doomed.
178
00:10:36,460 --> 00:10:39,420
Oh, dude, I can't believe you ate all
these baskets.
179
00:10:40,340 --> 00:10:41,480
Don't worry, kid.
180
00:10:42,240 --> 00:10:44,080
I'm gonna puke.
181
00:10:44,700 --> 00:10:48,240
You can puke after we... Oh.
182
00:10:48,600 --> 00:10:49,600
Oh,
183
00:10:49,940 --> 00:10:51,580
come on, dude. Now there's a bee in
here.
184
00:10:51,800 --> 00:10:53,300
Now there's a bee in the man cave.
185
00:10:54,940 --> 00:10:56,500
Oh, my tummy hurts so bad.
186
00:10:57,100 --> 00:10:58,420
Get out of here, bee.
187
00:10:58,760 --> 00:11:00,020
I hate bees, dude.
188
00:11:04,740 --> 00:11:05,740
Dude.
189
00:11:09,780 --> 00:11:11,720
The bee just... Dong my tongue.
190
00:11:13,620 --> 00:11:14,620
Don't make me laugh.
191
00:11:15,080 --> 00:11:16,080
All right.
192
00:11:16,580 --> 00:11:18,160
I need you to help me do this live
stream.
193
00:11:18,540 --> 00:11:23,200
Why? Because I need everyone to know
that I... Well, that Kid Danger isn't
194
00:11:23,500 --> 00:11:25,020
All right, go set up the live stream.
195
00:11:25,280 --> 00:11:26,280
All right, on it.
196
00:11:30,980 --> 00:11:32,120
Dang it.
197
00:11:35,440 --> 00:11:37,480
Told you not to make me laugh.
198
00:12:02,090 --> 00:12:05,730
we've just received word that Captain
Man and Kid Danger are about to do a
199
00:12:05,730 --> 00:12:09,070
stream to address Kid Danger's severe
case of hypermotility.
200
00:12:09,310 --> 00:12:14,010
And I'm going to take this opportunity
to show what a good person I am by
201
00:12:14,010 --> 00:12:16,010
dumping rock on my head.
202
00:12:16,430 --> 00:12:18,910
Ah, Mary, I don't think that's such a
good idea.
203
00:12:25,150 --> 00:12:28,610
Okay, it seems the live stream is about
to begin, so let's take a look.
204
00:12:37,130 --> 00:12:38,150
We're going to do this or what?
205
00:12:38,410 --> 00:12:39,410
I'm not. Well,
206
00:12:41,290 --> 00:12:43,270
we're live streaming right now, so.
207
00:12:43,730 --> 00:12:44,730
What?
208
00:12:44,890 --> 00:12:45,890
Right now?
209
00:12:46,730 --> 00:12:48,490
I told you to give me a head up.
210
00:12:49,930 --> 00:12:50,930
Heads up.
211
00:13:31,420 --> 00:13:32,420
to danger.
212
00:14:10,600 --> 00:14:14,160
Tongue swelling should go down in 15 to
30 minutes. All right, so it helps, huh?
213
00:14:15,160 --> 00:14:17,160
I don't know what you just said, but
okay.
214
00:14:19,740 --> 00:14:20,739
Hey, guys.
215
00:14:20,740 --> 00:14:23,440
Hey, Charlotte. Hey, we're up, uh...
Hey, did you see our live stream?
216
00:14:23,740 --> 00:14:24,740
Uh, yeah.
217
00:14:25,020 --> 00:14:26,680
They're talking about it on the news
right now.
218
00:14:26,880 --> 00:14:27,839
Oh, yeah? Okay.
219
00:14:27,840 --> 00:14:28,840
Hey,
220
00:14:29,540 --> 00:14:31,000
why are you talking like that?
221
00:14:31,300 --> 00:14:33,380
B stung his tongue. Now it's numb.
222
00:14:34,140 --> 00:14:35,140
That rhymed.
223
00:14:35,640 --> 00:14:36,640
Oh, yeah.
224
00:14:41,540 --> 00:14:45,820
Okay, now let's take a look at the next
clip.
225
00:14:48,120 --> 00:14:49,120
Well,
226
00:14:50,300 --> 00:14:54,340
now it seems his hypermotility is
affecting his tungual motion, which is
227
00:14:54,340 --> 00:14:57,740
sounds like... Right.
228
00:14:58,280 --> 00:15:03,580
And obviously, the only reason Kid
Danger is denying his illness is to be
229
00:15:03,580 --> 00:15:05,860
in the face of his battle with certain
doom.
230
00:15:07,100 --> 00:15:11,160
Sadly, I think his next live stream
might be a dead...
231
00:15:15,050 --> 00:15:19,630
Heartwarming news. Local tween Piper
Hart, president of Captain Man's Fan
232
00:15:19,750 --> 00:15:22,490
is planning the biggest rock box dump of
all.
233
00:15:22,770 --> 00:15:28,610
She's heading to Swellview Park where 1
,524 rocks will be dropped on her head.
234
00:15:30,650 --> 00:15:32,090
That's really sweet of your sister.
235
00:15:32,950 --> 00:15:35,810
Wait! We're going to Swellview Park in
good favor.
236
00:15:36,110 --> 00:15:41,170
Why? What? Because she's about to drop 1
,500 rocks on her head.
237
00:15:41,670 --> 00:15:42,850
That's right. Let's go.
238
00:15:44,560 --> 00:15:45,560
All right.
239
00:15:50,560 --> 00:15:52,640
Well, I can't bring my aloe.
240
00:15:53,200 --> 00:15:54,780
Yes, I can bring my aloe.
241
00:15:57,360 --> 00:15:58,460
I'm sorry.
242
00:16:00,060 --> 00:16:01,160
I didn't get that.
243
00:16:04,840 --> 00:16:06,740
Searching for cup of soup.
244
00:16:35,110 --> 00:16:38,010
makes 1 ,524 rock. Yeah, man.
245
00:16:38,830 --> 00:16:42,050
Now, Jorge, go over there by those trees
and get us ready for the drop.
246
00:16:42,270 --> 00:16:43,270
Yeah, sure.
247
00:16:43,670 --> 00:16:44,670
Attitude.
248
00:16:46,910 --> 00:16:48,510
Piper! Hey, Piper.
249
00:16:49,070 --> 00:16:51,070
Hey, hang on. Yeah?
250
00:16:51,510 --> 00:16:53,250
I'm thinking this isn't such a smart
idea.
251
00:16:53,650 --> 00:16:56,270
Well, if you think that, then it's gotta
be smart.
252
00:16:56,770 --> 00:16:58,170
Thanks. Wait.
253
00:16:59,170 --> 00:17:01,230
Hey, do you know how to use a forklift?
254
00:17:01,550 --> 00:17:03,130
Uh, I know how to use a fork.
255
00:17:38,440 --> 00:17:39,440
I got this.
256
00:17:40,220 --> 00:17:41,220
Back it up.
257
00:17:50,540 --> 00:17:51,539
It's okay.
258
00:17:51,540 --> 00:17:54,620
I have an uncle who repairs picnic
tables.
259
00:18:48,010 --> 00:18:49,050
Are these kids live streaming?
260
00:18:49,310 --> 00:18:50,310
Yeah. Good.
261
00:18:50,830 --> 00:18:51,829
How's your tongue?
262
00:18:51,830 --> 00:18:53,530
A little better.
263
00:18:54,230 --> 00:18:55,230
Go talk to them.
264
00:18:56,150 --> 00:18:59,490
Okay, hey, listen to me.
265
00:19:00,630 --> 00:19:02,870
I'm not sick, okay?
266
00:19:03,770 --> 00:19:04,770
Liar!
267
00:19:05,910 --> 00:19:07,130
No, I'm telling the truth.
268
00:19:07,470 --> 00:19:11,670
Look, Kid Danger, you don't have to
pretend for us. We know you're doomed.
269
00:19:18,350 --> 00:19:22,470
Hypermotility. Yeah, hypermotility isn't
a disease, okay? It's a superpower.
270
00:19:25,630 --> 00:19:27,670
Kid, why don't you go show them?
271
00:19:52,750 --> 00:19:53,750
for motility.
272
00:19:53,810 --> 00:19:56,070
It makes me have super fast reflexes.
273
00:19:56,390 --> 00:20:00,790
But then, how come you were talking so
weird? And what about your limping?
274
00:20:01,190 --> 00:20:04,550
That was just, I fell on a grape and I
twisted my ankle.
275
00:20:04,890 --> 00:20:07,930
And before that, he got tongue stung by
a bee.
276
00:20:10,470 --> 00:20:11,530
Yeah, that tracks.
277
00:20:12,910 --> 00:20:17,370
And by the way, it's very dangerous to
drop rocks on your head.
278
00:20:18,150 --> 00:20:20,470
So no kid should ever do that ever.
279
00:20:21,080 --> 00:20:23,700
Even if you see someone doing it on
television.
280
00:20:24,080 --> 00:20:25,260
Or the internet.
281
00:20:26,020 --> 00:20:27,020
You know what I'm saying?
282
00:20:27,680 --> 00:20:34,000
Okay. Now you, boy, move this forklift
out of here. These things are dangerous.
283
00:20:35,200 --> 00:20:36,480
You got it, Captain Man.
284
00:20:54,960 --> 00:20:55,960
Captain Mad?
285
00:20:57,460 --> 00:20:59,360
Are you...
286
00:20:59,360 --> 00:21:08,580
Hi.
287
00:21:11,920 --> 00:21:16,020
Now, come on. We just need, like, a
cool, easy -to -remember name that
288
00:21:16,020 --> 00:21:18,200
says super -fast reflexes. Okay.
289
00:21:18,460 --> 00:21:23,240
How about we just call it SFR?
290
00:21:23,560 --> 00:21:24,560
How about you just...
291
00:21:27,880 --> 00:21:34,020
What about, uh... Lightning Fightney.
No, that's good.
292
00:21:34,560 --> 00:21:35,560
Are you serious?
293
00:21:35,780 --> 00:21:36,780
Hey,
294
00:21:38,620 --> 00:21:42,600
I know what we can call your super fast
reflexes. Say it. Hit me.
295
00:21:43,800 --> 00:21:46,860
Super Fast Reflexes.
296
00:21:49,820 --> 00:21:51,240
It worked. Love it. Done.
20589
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.