Original subtitles

(Transcrito por TurboScribe.ai. Actualizar a Ilimitado para eliminar este mensaje.) Yes, you can tell them now.

It's official.

Let's do this.

Visca el Barça.

Good afternoon, welcome

to

this very special live show for the official

presentation of Marcus Rashford as a new FC

Barcelona player.

It was announced just a few seconds ago

on social media and we are here to

show you everything that's going to be going

on at the FC Barcelona offices and the

FC Barcelona store with the presentation of Marcus

Rashford as a new Barça player.

Paul Martínez, new Barça player, Marcus Rashford, we

will be at the offices of Barça, we

will also be at the Barça store, a

very similar event to that of Míniemel, but

let's start with the announcement.

Marcus Rashford, new signing, has been made official

for a few moments.

Yes, how are you Robert?

Good afternoon.

He is an interesting footballer who has joined

Barça for a season until June 30, 2026.

He is a player with a lot of

projection, he has grown up being important at

Barça and we will see if Hansi Flick

exploits his potential as a great player.

We have the first images of Marcus Rashford

arriving at the offices of FC Barcelona, a

few moments ago to sign this contract that

will link him to the club for a

season, a signing contract, arrived accompanied by his

brother and agent and here you have him

arriving at the facilities of FC Barcelona to

sign the contract with president Joan Laporta.

A very similar event to that of Míniemel

last week, you were there Paul, so tell

us how it all went.

We will see Marcus Rashford arriving at the

offices of FC Barcelona, a few moments ago

to sign this contract that will link him

to the club for a season, a signing

contract, arrived accompanied by his brother and agent

and here you have him

arriving at the offices of FC Barcelona to

sign the contract with president Joan

Laporta.

A very similar event to that of

Míniemel

last week, you were there Paul, so tell

us how it all went.

He didn't

have a prominent role or didn't meet the

expectations that were set for him and here

you have him arriving at the offices of

FC Barcelona, a few moments ago to sign

this contract that will link him to the

club for a season, a signing contract, arrived

accompanied by his brother and agent and here

you have him arriving at the offices of

FC Barcelona, a few moments ago to sign

this contract that will link him to the

club for a season, a signing contract, arrived

accompanied by his brother and agent and here

you have him arriving at the offices of

FC Barcelona, a few moments ago to sign

this contract that will link him to the

club for a season, a signing contract, arrived

accompanied by his brother and agent and here

you have him arriving at the offices of

FC Barcelona, a few moments ago to sign

this contract that will link him to the

club for a season, a signing contract, arrived

accompanied by his brother and agent and here

you have him arriving at the offices of

FC Barcelona, a signing contract, arrived accompanied by

his brother and agent and here you have

him arriving at the offices

of

FC Barcelona, a signing contract, arrived accompanied by

his brother and agent and here you have

him arriving at the offices of FC Barcelona,

a signing contract, arrived accompanied by his brother

and agent and here you have him arriving

at the offices of FC Barcelona, a signing

contract, arrived accompanied by his brother and agent

and here you have him arriving at the

offices of FC Barcelona, a signing contract, arrived

accompanied by his brother and agent and here

you have him arriving at the offices of

FC Barcelona, a signing contract, arrived accompanied by

his brother and agent and here you have

him arriving at the offices of FC Barcelona,

a signing contract, arrived accompanied by his brother

and agent and here you have him arriving

at the offices of FC Barcelona, a signing

contract, arrived accompanied by his brother and agent

and here you have him arriving at the

offices of FC Barcelona, a signing contract, arrived

accompanied by his brother and agent and here

you have him arriving at the offices of

FC Barcelona, a signing contract, arrived accompanied by

his brother and agent and here you have

him arriving at the offices of FC Barcelona

and here you have him arriving at the

offices of FC Barcelona, a signing contract, arrived

accompanied by his brother and agent and here

you have him arriving at the offices of

FC Barcelona, a signing contract, arrived accompanied by

his brother and agent and here you have

him arriving at the offices of FC Barcelona,

a signing contract, arrived accompanied by his brother

and agent and here you have him arriving

at the offices of FC Barcelona, a signing

contract, arrived accompanied by his brother and agent

and here you have him arriving at the

offices of FC Barcelona, a signing contract, arrived

accompanied by his brother and agent and here

you have him arriving at the offices of

FC Barcelona, a signing contract, arrived accompanied by

his brother and agent and here you have

him arriving at the offices of FC Barcelona,

a signing contract, arrived accompanied by his brother

and agent and here you have him arriving

at the offices of FC Barcelona, a signing

contract, arrived accompanied by his brother and agent

and here you have him arriving at the

offices of FC Barcelona, a signing contract, arrived

accompanied by his brother and agent and here

you have him arriving at the offices of

FC Barcelona, a signing contract, arrived accompanied by

his brother and agent and here you have

him arriving at the offices of FC Barcelona,

a signing contract, arrived accompanied by his brother

and agent and here you have him arriving

at the offices of FC Barcelona, a signing

contract, arrived accompanied by his brother and agent

and here you have him arriving at the

offices of FC Barcelona, a signing contract, arrived

accompanied by his brother and agent and here

you have him arriving at the offices of

FC Barcelona, a signing contract, arrived accompanied by

his brother and agent and here you have

him arriving at the offices of FC Barcelona,

a signing contract, arrived accompanied by his brother

and agent and here you have him arriving

at the offices of FC Barcelona, a signing

contract, arrived accompanied by his brother and agent

and here you have him arriving at the

offices of FC Barcelona, a signing contract, arrived

accompanied by his brother and agent and here

you have him arriving at the offices of

FC Barcelona, a signing contract, arrived accompanied by

his brother and agent and here you have

him arriving at the offices of FC Barcelona,

a signing contract, arrived accompanied by his brother

and agent and here you have him arriving

at the offices of FC Barcelona, a signing

contract, arrived accompanied by his brother and agent

and here you have him arriving at the

offices of FC Barcelona, a signing contract, arrived

accompanied by his brother and agent and here

you have him arriving at the offices of

FC Barcelona, a signing contract, arrived accompanied by

his brother and agent and here you have

him arriving at the offices of FC Barcelona,

a signing contract, arrived accompanied by his brother

and agent and here you have him arriving

at the offices of FC Barcelona, a signing

contract, arrived accompanied by his brother and agent

and here you have him arriving at the

offices of FC Barcelona, a signing contract, arrived

accompanied by his brother and agent and here

you have him arriving at the offices of

FC Barcelona, a signing contract, arrived accompanied by

his brother and agent and here you have

him arriving at the offices of FC Barcelona,

a signing contract, arrived accompanied by his brother

and agent and here you have him arriving

at the offices of FC Barcelona, a signing

contract, arrived accompanied by his brother and agent

and here you have him arriving at the

offices of FC Barcelona, a signing contract, arrived

accompanied by his brother and agent and here

you have him arriving at the offices of

FC Barcelona, a signing contract, arrived accompanied by

his brother and agent and here you have

him arriving at the offices of FC Barcelona,

a signing contract, arrived accompanied by his brother

and agent and here you have him arriving

at the offices of FC Barcelona, a signing

contract, arrived accompanied by his brother and agent

and here you have him arriving at the

offices of FC Barcelona, a signing contract, arrived

accompanied by his brother and agent and here

you have him arriving at the offices of

FC Barcelona, a signing contract, arrived accompanied by

his brother and agent and here you have

him arriving at the offices of FC Barcelona,

a signing contract, arrived accompanied by his brother

and agent and here you have him arriving

at the offices of FC Barcelona, a signing

contract, arrived accompanied by his brother and agent

and here you have him arriving at the

offices of FC Barcelona, a signing contract, arrived

accompanied by his

brother and agent and here you have him

arriving at the offices of FC Barcelona, a

signing contract, arrived accompanied by his brother and

agent and here you have him arriving at

the offices of FC Barcelona, a signing contract,

arrived accompanied by his brother and agent and

here you have him arriving at the offices

of FC Barcelona, a signing contract, arrived accompanied

by his brother and agent and here you

have him arriving at the offices of FC

Barcelona, a signing contract, arrived accompanied by his

brother and agent and here you have him

arriving at the offices of FC Barcelona, a

signing contract, arrived accompanied by his brother and

agent and here you have him arriving at

the offices of FC Barcelona, a signing contract,

arrived accompanied by his brother and agent and

here you have him arriving at the offices

of FC Barcelona, a signing contract, arrived accompanied

by his brother and agent and here you

have him arriving at the offices of FC

Barcelona, a signing contract, arrived accompanied by his

brother and agent and here you have him

arriving at the offices of FC Barcelona, a

signing contract, arrived accompanied by his brother and

agent and here

you have him arriving at

the offices of FC Barcelona, a signing contract,

arrived accompanied by his brother and agent and

here you have him arriving at the offices

of FC Barcelona, a signing contract, arrived accompanied

by his brother and agent and here you

have him arriving at the offices of FC

Barcelona, a signing contract, arrived accompanied by his

brother and agent and here you have him

arriving at the offices of FC Barcelona, a

signing contract, arrived accompanied by his brother and

agent and here you have him arriving at

the offices of FC Barcelona, a signing contract,

arrived accompanied by his brother and agent and

here you have him arriving at the offices

of FC Barcelona, a signing contract, arrived accompanied

by his brother and agent and here you

have him arriving at the offices of FC

Barcelona, a signing contract, arrived accompanied by his

brother and agent and here you have him

arriving at the offices of FC Barcelona, a

signing contract, arrived accompanied by his brother and

agent and here you have him arriving at

the offices of FC Barcelona, a signing contract,

arrived accompanied by his brother and agent and

here you have him arriving where he was

a very scoring team, and let's see if

Barça can add to the efforts, the talent

of Marcus Reisford, who has shown in previous

seasons that he is a player to highlight.

As you said, in the 2022-2023 season,

30 goals.

Therefore, the scoring capacity of a player who

has probably not had the performance that was

expected in recent seasons.

We do not know if it is also

due to the capacity of Manchester United, a

European club with a lot of history that

has not been quite up to date in

recent seasons.

And here the statement of the official networks

of the club.

So, the statement on Barça's social media, on

AXFC Barcelona, Manchester United have reached an agreement

for the loan of the player Marcus Reisford

until the 30th of June of 2026.

This agreement also establishes an option to buy

the English forward at the end of this

deal.

And Marcus Reisford has already undergone the medical

test to become a FC Barcelona player.

Yes, here we see the English player.

Let's remember that he will play this season,

2025-2026, he said with the jersey of

FC Barcelona.

A new arrival for the Hansi Flick team.

And here, then, these traditional medical tests take

place.

Also raising the finger of the right hand.

Well, you see him happy.

You see him, logically, happy to join FC

Barcelona.

A player who also seems important to me

at the moment in which he arrives, taking

into account that tomorrow the team is already

travelling to play this Asian tour.

The team will have to return six years

later to the Asian continent.

And Marcus Reisford will do it, which will

surely be one of the great attractions of

this tour.

Without a doubt.

Without a doubt.

He will be one of the players in

whom we will have our eyes on.

Can't wait to see Marcus Reisford play with

the Barça jersey.

Here we have him with the training equipment.

When this routine medical check-up took place,

Marcus Reisford will surely travel with the team

tomorrow in this expedition that will first travel

to Japan and then to South Korea.

We are looking forward to hearing his first

words as a Barça player.

426 games for Manchester United, 138 goals.

He also played for Aston Villa, 17 games

last season, 4 goals.

And 62 appearances for the English national side

with 17 goals, having played 2 Euros and

2 World Cups.

Paul, a player who has played 426 games,

138 goals for Manchester United.

Last season he played 17 games and 4

goals for Aston Villa, also with 5 assists.

He has played 2 Euros, 2 World Cups,

62 games for the English national team, 17

goals.

A player who has made his debut in

almost every game.

We look forward to seeing his first official

game with FC Barcelona.

We'll see if he can find his way

on the net.

Without a doubt, he is a contrasted player.

Yes, for me, Barça has been able to

make the most of this opportunity.

A player valued at 50 million euros.

A young player, 27 years old.

A player who made his debut with Manchester

United when he was 18 years old.

One of the youngest players to score with

the English national team.

In fact, I think he is the youngest

English player to score with the national team.

He also made his debut in a World

Cup when he was only 18 years old.

A player who is almost important here at

Barça.

We'll see if he is lucky enough to

return with his talent.

A player who, as you said, is a

marked opportunity.

A player who, two seasons ago...

It must have cost you a fortune.

It must have cost him a fortune.

A signing contract.

The result of the situation.

He signed with Manchester United, who is also

going through a difficult time.

It's an option and a luxury for Hansi

Flick's team.

He has also thought, and I have heard

him talk about it these days, about Aubameyang's

situation when he arrived here at Barça three

years ago.

In January 2022, it's an opportunity for Barça.

Aubameyang wasn't happy with Arsenal's situation.

He came to an agreement.

The mid-season that Aubameyang spent here was

spectacular.

And, in fact, he still talks about it.

Yes, he gave a very good performance.

The ex-Arsenal player, Davante Gamonès, at that

time...

It's true that he was probably older than

Marcus Reiford.

We have to highlight that.

I'm convinced that, in the end, Barça will

return with their best football.

An English footballer.

It's true that we're not used to it.

When was the last time an English footballer

wore a Barça shirt?

It rained a lot.

I also imagine that England will generate a

certain expectation.

What is the performance of Marcus Reiford?

I'm convinced that he will be able to

exploit his virtues.

He is young and, for sure, Hansi Flick

will be able to find his best version.

Now we're curious.

The last English player in the history of

Barça...

Gary Lineker, in the late 80s.

He left in 1989.

Since then, with the opening of the market

in 1996, he had not signed with any

English player.

Therefore, the English star, Marcus Reiford, who is

the first English player to play for Barça

since 1989.

PABLO BOLS Blanco with Marcus Reiford.

Here we are next to FC

Barcelona's latest signing, Marcus Reiford.

Marcus, first of all, welcome to Barcelona.

Start by telling us a bit about how

excited you are to be at this great

club.

Thank you.

Yes, very excited.

I think it's a club where people's dreams

come true.

They win big prizes.

What the club stands for really means a

lot to me as well.

It feels like I'm at home.

This is a big factor in my choice

to come here.

For me, it's a family club.

People are comfortable here.

It's a good place for good players to

showcase their skills.

Talk to me a bit about your style

as a footballer.

What are the Barça fans going to expect

from Marcus Reiford in a forward position for

Barcelona?

I always try to make decisive actions, fast,

dynamic plays.

I always like good football, so I've always

been a fan of watching Barcelona play from

a young age, like most football fans.

It's going to be a joy for me

to play here.

I'm going to enjoy every minute of it.

You obviously come from a great club, a

big club with history in Manchester United.

Now joining another one in Barcelona.

How excited are you to put on that

shirt, to defend this badge with pride, and

obviously play in front of all those Barça

fans?

Definitely full of excitement and just hunger to

go out and try and help this team

win.

They won so much last year, and I

can see the ambition of the club is

to do better than last year.

For a player, that's what you want to

hear, because it keeps you improving year on

year.

That's what you need to be, the best

version of yourself.

Like I said, very excited to be here,

eager to get going, get the games playing.

I'm enjoying every minute of it.

Talk to me a bit about Hansi Flick.

What can you expect from him?

How much are you looking forward to playing

under him as a coach?

Definitely a lot.

Another key factor of the reason I'm here,

the conversations I had with him were very

positive.

What he did last season was a terrific

season, but not just last year.

I think in his career he's proved he's

one of the top coaches.

To touch on last season again, to lead

such a young team to a very successful

season, and then come back to pre-season

and still want to do more, it showed

me everything I thought I knew about the

club.

Now to be here is everything that I

wished and thought.

Like I said, eager to get going.

Keep learning the Barcelona way as I go,

and be ready for the games.

Marcus, final message to those Barca fans who

will no doubt be very excited to see

you out on the pitch soon.

I just want to say a quick thank

you for the warm welcome.

It's a different environment for me, but I'm

enjoying every minute of it.

Like I said before, it feels like home.

We as players obviously appreciate all the support

that they give us, but for me, for

a new player, I think that first time

when we're in the stadium together is going

to be a special moment for me.

I'm looking forward to seeing you and I

appreciate all the support.

Marcus, thank you very much.

There you have it then.

First words of Marcus Rashford as a new

FC Barcelona player.

Very eager to get going here.

First words of Marcus Rashford as a new

FC Barcelona player speaking to Pablo Busblanco.

First words of Marcus Rashford, Paul Martinet, as

a new Barca player.

Let's do a little translation here.

He says that Barca is the place where

dreams come true.

For him, a big factor when deciding to

come to Barca is the values of the

club, which is a family club.

For him, this has been very important.

He says that Barca is a good place

to come for good players.

It's a place where good players enjoy themselves.

He says that he's a decisive player in

his actions, that he's fast, that he's dynamic,

that he really likes good football, that he's

been following Barca since he was a kid,

and that now it's a joy to be

here.

He says that he's very eager, that he

wants titles, that he wants to help this

team.

Another important factor to come here is to

see that the club hasn't relaxed, that the

club achieved a lot last season, league, cup,

supercup, but they want more.

When they explained this to him, it motivated

him to come here.

They have the ambition to improve.

Another key factor in his decision to come

here, Hansi Flick, who has spoken with the

player, Marcus Rashford, who has told him about

the ambition to keep working, to keep improving.

He says that the work Hansi Flick did

last season as Barca's coach, with all these

young players, was sensational.

He says that coming here is all he

wanted and that he wants to keep learning

from Barca.

The way Barca does things.

Finally, he thanked the good reception he had

here from the fans.

He feels at home here and wants to

enjoy every moment.

He wants to debut, to play his first

game as a Blaugrana.

Significant.

I would like to thank the will of

the players.

They always say that all the players want

to come to Barca.

A player from the United Magisterium, one of

the most important players in European football, wants

to come here to play for Barca.

I would also like to thank the values

of FC Barcelona.

Marcus Rashford is an excellent player, but outside

the pitch, he has also had solidary actions,

of which he has spoken a lot, where

he has also put his focus.

He is a player that we also like

to highlight, this human base that fills Barca

with pride.

He is even one of the clubs that

has a foundation like the same protagonist, Marcus

Rashford, who also has a foundation to help

the most disadvantaged people.

I would stay with this, with the will

of the player to come to Barca.

Barca, in the end, is a historic club,

it is another dimension of the club.

It is the United Magisterium, and then the

will of this most human foundation that the

English footballer has.

Member of the Order of the British Empire

for his fight to combat child hunger.

He has always explained that when he was

a child, there were times in his life

when he was hungry and he did not

want this to happen to future generations.

During the lockdown due to the pandemic, he

fought a lot so that schools would not

stop giving these aids.

In fact, Marcus Rashford has a mural dedicated

to his figure in Whittington, Manchester.

A mural where you can read Take pride

in knowing that your struggle will play the

biggest role in your purpose.

Be proud to know that your difficulties will

have a significant role in your will.

This is outside of the Barca store at

Spotify Camp Nou.

People waiting to see Marcus Rashford as a

new Barcelona player.

In a few minutes, we will see him

dress the medium.

We will find out what his new number

will be.

Packed scenes at the store at Spotify Camp

Nou.

In a few minutes, we will see Marcus

Rashford Packed scenes at the store at Spotify

Camp Nou.

We will find out what his new number

will be.

Packed scenes at

the store We will find out what his

new number will be.

We will find

out

what

his new number will be.

We will find out what his new number

We will find out what his new number

will be.

We will find out what his new number

will be.

We will find out what his new number

will be.

We will find out what his new number

will be.

We will find out what his new number

will be.

We will find out what his new number

will be.

Marcus Rashford Rachel

Rashford in the 2018-2019 season, if not

when we faced Rashford.

Probably at the peak of his career, in

the best season of his career, the 2022

-2023 season, that Europa League qualifier against Barça.

Yes, a player, as I said, who goes

very well in space, a fast player.

In fact, I have a note here that

he is one of the fastest players in

the Premier League, the 2019-2020 season, more

than 35 km per hour.

Therefore, an electric player, with speed, imbalance.

Probably not with a one-on-one, similar

to that of Lamine, but a player who

also knows how to play very well with

the body and try to stand out, but

also with the use of the left leg

also quite privileged.

Practically, in extra time, this footballer, who, as

we say, started very young in the ranks

of Manchester United.

In fact, he joined when he was 7

years old, after being a militant until last

season in the winter market.

He already went to Aston Villa under the

orders of Unai Emery.

17 games with the Aston Villa shirt, 4

goals, 5 assists, also significant numbers.

Well, in the end, to find yourself in

a different playing system than you were used

to, they practically just buried very good numbers

for a player who arrived in the middle

of the season.

Well, here we had images of Marco Rashford

in his confrontations against Barça and we have

news!

We have a back!

Back 14!

Iconic back, Marcus Rashford will wear the back

14 this season against Barça.

Back that was released by Pablo Torre's march

to Mallorca.

During his stay at Barça here at least

this season on loan.

The player who will play the season coming

to Mallorca, well, we hope he'll be lucky

and in the end it's a back, but

we hope he'll wear it in the best

way possible.

A shirt that we will now see in

the shop.

It will surely make him competitive, this back

10 of the Minyamal.

Best-seller duel, surely, here, this shirt that

will be on sale surely at the end

of this act.

You can see it in the Barça shop.

Let's recap.

The player arrived a while ago to the

club's offices to sign his new contract.

He met with president Joan Laporta, signed the

document that will link Barça for a season

until June 30, 2026.

And right away the back that will last

This back 14.

This is a few minutes ago earlier on

this afternoon to sign his new contract with

president Joan Laporta to link him to Barça

for one season.