Original subtitles

Show Me The Hae-Card!

Hae-card, Hae-card!

Donghae's card...

This is fascinating.

"Wow, so fascinating"

Please turn it.

Wow, this...

-Donghae! -Yes?

-What could it be? -If you do well,

you might end up not using your card.

That can happen?

You might end up not using your card.

"Commotion"

Are you going to ask us to dive into the East Sea?

Diving?

-Donghae is Super Junior's crybaby. -Yes?

-He's the official crybaby? -Yes.

-You're right. -That's right.

Me?

There are a lot of stories about this.

At MBC's Gayo Daejejeon 2009,

you guys went looking for Donghae, who was missing from the stage.

He said 'I think our team has gotten weak'.

That's right. He did.

What is this about?

A lot of us weren't around then.

It was when we promoted 'Sorry, Sorry' in 2009.

-It was a big hit. -It was the year end awards show.

Donghae realized that many of our members weren't there...

We had to do the pre-recording but he went missing.

Over at the back, someone was looking at the sky.

And tears were streaming down his face.

He's an emotional guy.

Yesung was there too. Why don't you show them?

"Cue, Yesung's reenactment"

"As requested, he starts acting passionately"

"Everyone could see that Donghae was very obviously crying"

Hey Donghae, what's wrong?

We have to do the pre-recording.

I feel like our team has gotten weak.

"Passionate acting"

I feel like our team has gotten weak.

"Actor Kim is passionately reenacting what happened"

"He's overly immersed"

-Yesung, you did great. -Such great acting.

That's great.

That was what happened?

-That was what happened. -That's touching.

Whenever he has a misunderstanding with another member,

he gets angry and he cries.

-Yesung will show you. -Seriously...

It's something that made me speechless...

During 'Miracle' when we first debut, we lived together.

Back then, there were so many schedules and I barely slept.

I was really sensitive then.

I turned on some music and was changing my clothes.

He suddenly came in and turned it off.

I was just wondering why and then I turned it on again.

But he came again and said, 'What are you doing? It's so noisy!'

And he kicked the player.

He complained that it was noisy and he kicked the player.

I said, 'Hey, are you out of your mind?'.

Then he said 'You've changed, Heechul.'

"He's enjoying the story like it doesn't concern him"

My CD player was rolling on the ground.

What was that about?

-The reason for that... -Yes?

He got the time period wrong. It wasn't during 'Miracle'.

-He'd already debut through 'Sharp'. -Yes, that's why he's busy.

He was busy and sensitive, but I didn't know that.

I turned off his music on purpose.

I messed with him on purpose.

I thought that it'd be a good chance for us to communicate.

I'd been thinking about it for days so I was already emotional then.

I had to fix things with Heechul since we're group members.

It's for a greater good.

Some of the members are expressive and others keep it to themselves.

I think it's good that he tried to talk things out before things got worse.

Eunhyuk, does this feel like a talk show to you now?

Yes, we should go with this kind of content.

You should share a story about Donghae too.

-A story about Donghae? -Yes.

This is a talk show.

There was this one time...

Donghae, Eunhyuk and I were heading to the company together after a schedule.

I was in the front seat and they were in the back.

They were talking in the back and suddenly Donghae got all teary.

He asked to get down from the car and he actually got down.

-He said he'll walk on his own. -Why?

Donghae actually got out of the car.

I asked Eunhyuk what happened.

Donghae and Eunhyuk are the same age and Donghae enjoyed talking to him.

Donghae was telling him secrets but suddenly Eunhyuk said,

'But I'm not going to share my secrets with you'.

Why?

Donghae's the type that opens up about everything once he's comfortable.

He'll tell you all his secrets and everything else.

But I'm the kind of person that doesn't do that.

I think there should still be some sort of line.

You rascal!

You rascal!

"Resolving something from the olden days"

That's what he said back then.

People back in Mokpo aren't like this.

So my feelings really got hurt when I talked to people from Seoul.

People in the countryside just talk about everything?

Everyone just talk freely.

He's being so childish.

We share things with one another.

He's so childish.

He was crying so much and he asked the manager to let him get off.

And he really got out.

I was wondering what happened. Eunhyuk should be worried but...

...he just said, 'He'll be back'.

"It wasn't the first time it happened"

'He'll be back'.

"Come on"

He does come back.

Are we telling fun stories about Donghae for the game?

"The stories about Donghae's tears are neverending"

The most interesting story...

"This is invoking their desire to win"

About this...

Yesung, do you have a story to share?

I think I'm the person who's seen his tears the most.

-What should I tell? -But recently...

Donghae used to be like that in the past...

-Nowadays, Yesung's the one. -He's taken over.

"The master of tears in recent days is Yesung"

-For me... -He's really obsessive about the members.

We'll listen to Yesung's story.

-I'll go first, okay? -Yes.

Back then...

I still haven't told a story about him yet.

"Worried"

It was last year.

I went to Mexico for Weekly Idol.

I went to Mexico for Weekly Idol filming.

I went to Mexico for Weekly Idol filming.

I was with the members who are in the military now.

The company was discussing about adding songs to our concert.

Donghae must be so bored that he's exercising.

It was unreasonable since we had no time to practice with the existing schedule.

He was saying that we don't even have enough members.

Then suddenly, Yesung...

"Incident 1, Yesung burst into anger during a discussion with staff"

Then he kicked things.

"Bang"

And then, I...

I was thinking that something must've happened to Yesung.

Everyone could see that he was directing it at me.

I was really speechless and I asked, 'are you talking about me?'.

He kicked things again and he went to the toilet.

I got really angry too.

So I went in the toilet and slammed the door.

I said 'what do you think you're doing!' and suddenly...

'Heechul...'

"This familiar situation..."

Heechul...

"He was angrily kicking things and suddenly he's all teary"

"Giggling"

He went all teary at the right moment.

'Aren't we Super Junior?'

"He must've learnt it from Donghae"

He was all teary and asked me, 'Aren't we Super Junior?'.

"Oh my"

-Are you crying? -No, no.

Why don't we hear what Yesung has to say?

Do you feel bad?

I'm not crying.

"He's definitely holding his tears back"

-We're Super Junior. -That's right.

Let's all shout it out together.

We are Super Junior!

"They cry and then they laugh, seems like there's no consistency to them"

"Teary"