Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
They really wanted Super Junior to do this corner if they came on the show.
They want to see the friendship between the members.
They want to find out how much the members love one another.
We're a group for show purposes only.
-Show purposes only. -Totally.
We're strictly business.
Shindong, if you're wondering what this corner is about...
You have something you want to buy, right?
Why is he telling this to me?
"Leeteuk picks a random member that catches his eye"
Through the game, they'll use the card. They'll use our personal cards.
Who doesn't know that?
-He just wanted to explain it again. -That's how it's done.
In order to facilitate the flow, we've collected your cards beforehand.
"Before the filming began, their cards were collected"
This is why our cards were taken.
-Your personal cards. -They knew beforehand.
Kim Jongun?
-Who's Jongun? -That's Yesung.
-Yesung? -Your actual name is Kim Jongun?
Your name is beautiful.
"He brightens up at the compliment"
Something funny happened because of his real name.
What is it?
The person who's up north, his name is Kim Jongun, right?
If you search the name online, you'll find Yesung.
On the first page of a tabloid newspaper in Switzerland,
they were writing about the successing leader of North Korea.
But they used Yesung's picture.
They used my picture.
-They used his picture on the main page. -It was the album jacket photo.
The spelling is different though.
Yes, but it's similar.
Jongun, your name is great.
And right here, we have Sin Donghoe?
-Yes. -Sin Donghoe.
It's supposed to be Donghee.
-I have a funny story about this too. -Sin Donghoe?
People with this surname usually spell it as 'Shin'.
-Mine is spelled as 'Sin'. -That's right.
And it's usually 'hee' but mine is spelled 'hoe'.
The reason for this, I don't know which manager it was...
But that's how he spelled my name when he helped issue my passport.
It was written like this and that's how they issued it.
I know exactly what you're talking about. My actual name is Yoo Daejoon.
But it was spelled as Yoo 'Die'joon.
"An ominous spelling"
"Amazing"
It was spelled 'Die'. That's why I can understand how you feel.
"Formation of a consensus"
So these are all your cards.
-We don't know who will be buying what. -Really?
-For real? -Is there no limit to the price?
It must be something affordable.
It can't be something like a resort.
What do you want, Shindong?
I've been eyeing a DSLR camera.
I've been contemplating if I should buy it.
Everyone can pick one thing.
-All right, a camera. -A camera.
What about you, Donghae?
Every morning when I wake up, I drink coffee.
All right.
I want a coffee machine.
All right, a coffee machine.
"He'll look forward to the coffee scent in the mornings"
All right.
Jongun?
-I work out quite a lot at home. -All right.
I'd like a new running machine.
"A running machine has been added to Yesung's cart"
-What about you, Heechul? -Heechul?
What should I ask for?
-Heechul isn't materialistic. -I really don't have things I want.
I really love my staff.
I've worked with this stylist and the same team for 13 years.
My staff are called 'Kims'.
Clap, Kims!
"Heechul has a tight relationship with his staff team, Kims"
Clap, Kims!
"Clapping"
They're like...
Three second scream for Kim Heechul, start!
"Heechul is proud of his Kims"
It's like a religion.
I rode in his car once to get to a schedule.
When Heechul said he's tired, they all went 'hang in there!'.
That's right.
Kims, why don't you show them your phone.
Her phone screen cracked.
"Heechul is observant towards his staff"
"Kims' phone is really damaged"
I'll ask for a new phone for my staff.
"A phone for Kims has been added into Heechul's cart"
All right.
Won't you have a lott hat you need, Eunhyuk?
-Since you just recently got discharged. -Yes.
-For me... -TV?
After our comeback, we're going to start our overseas tour.
Neck pillow! Weekly Idol has it's own neck pillow!
All right, a neck pillow!
It now has Donny and Conny's faces on it.
Only top celebrities will receive those.
Next, Leeteuk.
-Is that all for me? -You'll get a neck pillow.
Let me just ask for one thing.
He'll tell us what he really need.
A full outfit for when I head to the airport.
Clothes?
-That's practical. -The style is up to the buyer?
That's right.
It'll be up to the person who buys.
-Shouldn't it be my preference? -No. You're done.
-Outfit for the airport. -Full set of outfit for the airport.
If it's me, I'll just give you underwear.
I have something I really need.
Not long ago, I brought a luggage with me when I went overseas.
-But the zipper broke. -Oh no, you need a new one then.
There's a luggage brand starting with 'R'...
Something 'mowa'?
I'm going to ask for a 24-inch one.
All right, only the one person who wins the game...
...can use the card to buy whatever they asked for.
-Only one person? -Only one person can buy something?
With whose card?
We will now invite the owner of the first card...
-I'm nervous. -Yes.
First up for 'Super Junior is Paying!'...
Leeteuk is paying!
Show Me The Teuk Card!
All right, Leeteuk.
So this thing is still here.
Over here.
While sitting down, you'll have to raise your right hand to the holder.
You'll have to turn this manually.
You've seen the Academy Awards, right?
So this is done manually? It isn't done automatically?
It's 100% manual.
So, the one person who wins this game,
can use Leeteuk's card to buy what they asked for.
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.