Original subtitles

This is the last one.

This is the icon of Weekly Idol.

It's called Double Speed Dance.

"Double Speed Dance"

It's called Double Speed Dance.

"Oh yes! We welcome you, Double Speed Dance"

Thank goodness.

-Why? -Because we still have that.

"Happy"

Shall we listen to the song which they'll dance for the Double Speed Dance?

Which song is it?

"They let the variety show rookies have a taste of Double Speed Dance"

"They've only just heard about it before"

It's easy.

"They start to dance"

"Wavering eyes"

-It's "Limitless". -You can do this, can't you?

-Oh my god. -You can do this, right?

-Wow. It's really fast. -We can do this.

We can do this.

You should succeed and end this section perfectly.

-Yes. -Yes.

A nice ending.

-Let's do this well. -Okay.

All right. Drop the beat.

"'Limitless' by NCT 127"

"Uniform"

This is their new song, isn't it?

"Power"

"He opens the act with his charming moves"

Just a bit more. Wow.

"They change their formation in a blink of an eye"

"Despite the choreography being difficult"

"They still exude their vibe as idols"

They have a lot of detailed movements.

"They have endless power and don't get tired easily"

Good. Good.

"Screaming"

Good.

"The movements need to be done much faster now"

"Nothing can be more intense than this"

"But they maintain their uniformity"

"A facial expression suitable for stage performance"

They're starting again.

"Intense"

"Replaying the cool part"

Enjoy it!

Something fell on the stage.

"'Limitless" becomes twice cooler due to the Double Speed Dance"

"But they lose energy twice faster"

"Their groans get louder"

"They still look happy despite being exhausted"

"The rookies from SM are famous for their group dance"

"Another evidence of why they're famous for that"

"Wake the sleeping fans"

"They win the heart of the girls out there"

Good.

"They are continuously amazed"

"They were just kids a moment ago"

Okay.

"He is the image of a cool guy"

"They displayed perfect dancing skills without any flaws"

"They are still energetic until the end"

They are so energetic!

They must be tired. There are so many movements in this song.

"They pretend to be fine"

"They created perfect lines as if they used a ruler"

-You can do this! -Good!

Good. You're doing a great job.

"The painful dance is about to end"

"I'll report on you, NCT"

"I'll report that you're now in my heart"

"We did our best"

You're amazing!

"Ran out of energy"

We didn't know you have this much choreographies.

Wow.

I think I've never seen a dance with that many movements before.

Just dancing it at normal speed is hard. You must have had a harder time, right?

-Right? -Yes.

How do you feel after doing the Double Speed Dance?

We didn't know that we have this many movements.

It's more than expected. It's really hard.

Even the leather from Yuta's shoes came off.

"His shoes reflect how he's feeling"

-It's in tatters. -He was dancing really hard.

I'd like to say again that NCT is really amazing.

-Thank you. -Thank you.