Original subtitles

We will now begin NCT 127's individual talent battle.

You don't have to hesitate.

'Should I do this or not?'

You must have something that you practiced without letting the members know.

You can just demonstrate it all here.

You just have to shout it out.

-'I'll challenge this!' -'I'll start first'.

Johnny you have something to show us, right?

It's a bird.

There's a story behind it.

A story...

My friend has a pet parrot.

I found the parrot very interesting when I first met it.

The parrot doesn't simply make a sound.

You have to excite it.

-Okay. -So?

First, the sound...

If you start whistling, then it'll follow.

-Really? -Yes, so...

If you do that...

It will follow.

If you do that...

"How is this like a parrot?"

It will follow.

If you do that...

It will follow.

-You've started imitating, right? -Yes.

-This is just the start, right? -Yes.

I will start singing now.

"This time, the parrot will follow singing the song"

"Anticipating"

If you sing this...

-You've started, right? -You have to start.

"Seo Youngho is gradually losing his composure"

-You need to do something. -Why don't you try something else?

"The talent creditors are putting pressure on Johnny"

"Johnny-parrot is doing his best"

You need to do some more.

"Try again"

Something will come up, right?

He will show us his talent now.

"Seo Youngho's uneasinesss is at its peak"

I don't think the parrot thing works.

-There's this too. -Oh, there's more?

You've excited the parrot, right?

Then, it will start...

"Johnny-parrot's nonsense"

"Checking the hosts reaction on Johnny's behalf"

Let's pray and hope that this will get broadcasted.

"Dear Variety God, please look after Johnny-parrot"

What about the other members? Any volunteers?

Mark! Haechan and Mark are good.

I really don't have any individual talents so I had to forcefully come up with one.

Sometimes when you're eating ramyeon, you might cough, right?

That's right, especially when it's hot.

That sound that you make...

I'm looking forward to this.

"Laughing"

"Checking Donny's reaction"

"So adorable"

"Embarassed on his behalf"

This is actually better than the parrot.

"This is better than the parrot"

This is actually better than the parrot.

Thank you!

Because at least we can relate to it.

"How could you not acknowledge Johnny-parrot"

Haechan!

Since his friend went first already.

Michael Jackson's 'Smooth Criminal'...

'Smooth Criminal'?

-'Smooth Criminal'. -Can you say that again?

'Smooth Criminal'.

"They fall deeper into Haechan's pronounciation"

If you pronounce it in a Korean way?

'Smooth Criminal'.

-Is it a cover dance? -Singing?

-Singing. -I see.

"Haechan will imitate Michael Jackson's singing"

Five, six, seven, eight.

"Backup dancer"

"Checks Donny's reaction first"

"Confidence increases after seeing Donny's reaction"

"Explosion of smiles; explosion of cuteness"

"Proud on his behalf"

He's the only reliable one.

"He's in Donny's heart now"

-Anyone else has something to show? -Me!

-Winwin! -Yes.

What is it?

-When I was young... -When you were young...

...I learnt Chinese martial arts.

-Are you going to show us that? -I can do some tumbling.

I can do tumbling.

-Tumbling? -Yes.

-Tumbling is good, since we can't do that. -That's right.

-Let's see it. -Let's see.

"Go, Winwin"

Let's go.

"Swift"

"We acknowledge your talent, Winwin"

When you watch Chinese martial arts, they can tumble on the spot too.

"Irrational request"

Can you do it on the spot too?

Tumble forward, continuously.

I don't want to get hurt.

You don't want to get hurt, right?

"Sensible Winwin"

"Bright and innocent"

"Donny and Conny are wrong..."

There's nothing we can say to that.

-Of course you musn't get hurt. -We're just asking.

We're just asking.

-Do you want him to get hurt? -No.

I'm just saying, there is such a thing.

-I don't want you to get hurt. -Can you tumble five times on the spot?

"Trying to negotiate"

-I can't. -You don't want to get hurt.

I can't.

Is there anyone who wants to get hurt?

"Any volunteers who doesn't mind getting hurt?"

'I'm fine even if I get hurt'.

"NCT is precious and should be protected"

-There wouldn't be anyone. -Of course.

Actually, I...

"Boasting about his flexibility"

I'm really flexible since I used to learn Chinese martial arts.

We have to check this.

Please show us your flexibility.

Give that to me.

-You have to go like this. -What's the record for 1st place?

40 something.

42cm, JB.

Got7's JB's record is 42cm.

-You said you're flexible. -Yes.

Come over here.

Good luck!

"Flexible"

Here.

"Bending his knee"

You can't bend your knees.

If you bend your knees, that's a foul.

Try to bend down.

You said you're flexible.

"Stiff"

-Are you flexible? -No.

"Damaging his pride as a martial arts practicer"

-Are you flexible? -No.

You're not.

-Will you get hurt if you bend some more? -This is really...

It's really painful.

-Next time... -Don't be in pain.

-He's in pain. -We have to test you.

Since you said you're flexible.

-Why don't you try what Dahyun did? -Try that.

"Flexibility test part 2, follow what Dahyun did"

Twice's Dahyun did that.

-You said you're flexible, right? -I can do this one.

-You said you're flexible, right? -I can do this one.

"Success at first try?"

Your legs...

No, no...

He'll get hurt.

Your legs...

"Ouch"

No, no...

Your legs...

"It hurts..."

He'll get hurt.

"Protecting the athlete from getting hurt"

Besides this, do you have other talents?

But you said you're flexible.

He's flexible compared to us.

"The leader comforts Winwin"

He's the most flexible among NCT.

-We'll conclude it with that. -Yes.

Come again after you've warmed up, Winwin.

Anyone else?