Original subtitles

"'Decalcomanie' by MAMAMOO"

"Just like flowing water, they changed their formation smoothly"

"MAMAMOO's in great condition for Random Play Dance today"

"'Rough' by GFriend"

"They respond to their song in 0.1 seconds"

"They know the song perfectly and the dance moves come out naturally"

"Perfect control of their power"

The first round is seems fine.

"I know their choreography too"

"'Me gustas tu' by GFriend"

"They find their positions in 0.1 seconds once they hear the song"

"They're amazing at finding their positions"

"They are the rumored God-Friend"

They're really good.

"Honest reaction from an audience watching them live in action"

Yerin, you're really focused.

"'Glass Bead' by GFriend"

We have to watch carefully.

"Their formation is so perfect it's as if it was measured with a ruler"

"GFriend is now totally warmed up"

"Their reaction speed is 5G standard"

"We won't make mistakes so easily"

"He's amazed although he's seen it before"

"'Um Oh Ah Yeh' by MAMAMOO"

"For now, they're still filled with ease"

"Confident"

They know all the moves.

"MAMAMOO is putting up a good fight"

Wait a minute!

Wait a minute!

"Stop right there"

-MAMAMOO. -Yes?

"A knowing expression"

-Why? -You girls...

Why do you keep doing it in this same formation?

-This is how our formation is. -No.

I kept watching but it's always Moonbyul, Solar, Wheein, Hwasa.

We were about to change now.

In the following part of 'Piano Man'. For real.

The lyrics say 'to the left' and I move here.

-She was going to move. -All of the songs...

-This is how we usually stand. -No.

It shouldn't be your 'usual' position, it needs to be the original position.

This is the original formation.

Why don't we check the videos? Please continue talking.

Let's look from the side.

-They kept... -Look, the beginning and the end.

-That's how we stood. -We're right.

-Play this one. -Look carefully.

-Look carefully. -It's starting now.

You'll be surprised.

All right, this is what we did just now.

-We were right. -Look!

"MAMAMOO was in the correct formation"

-Let's see the next song. -That's right.

Let's see another song. 'Decalcomanie'.

"Second check, 'Decalcomanie'"

-It's wrong! -This is not it.

This is just the beginning.

-Where? -Look, this part.

"She's excited"

It's not like that here!

"The formation changed"

Let me explain!

"They can't say anything since it's another team's choreography"

"Everyone, let's not fight. Shouldn't we continue the show?"

-We were right, weren't we? -It's Moonbyul, Wheein, Hwasa, Solar.

That's how we did 'Decalcomanie' just now.

No, no.

"Both parties are losing it"

Replay the footage!

Yes, I found your mistakes!

I found your mistakes!

They were totally different.

-Okay. -Please don't try to fool us.

-We didn't fool anyone. -Oh my goodness.

"Speechless and feeling wronged"

This is driving me crazy.

We'll admit defeat this time.

Why? Why?

Because there's no end to this!

We didn't make any mistakes!

We have to move forward!

"In the end it turned into an internal fight"

"They got 1 point just by standing still"

It's 1:0 now.

"'Me gustas tu' by GFriend"

1:0.

"Perfect order"

"They're not flustered no matter what song or what part is played"

We have to watch them carefully.

"Dazzling"

"The youngest member's mind is always at peace"

"There's not a flaw in sight"

"Embarassed"

"'Decalcomanie' by MAMAMOO"

"Let's show them perfectly this time"

This is it! You changed your formation.

"He doesn't trust them"

"They did dance in this formation earlier..."

"MAMAMOO's feeling of being accused +10"

"'Mr. Ambiguous' by MAMAMOO"

"What?"

What was that?

"It's clear to see that it was a mistake"

"That's her original position"

"Miss Ambiguous, stop confusing me"

"As expected of MAMAMOO!"

"This is not it..."

You shouldn't be here!

You should be there!

"MAMAMOO is slowly showing their true colours"

You girls are really too funny!

"'Glass Bead' by GFriend"

MAMAMOO is so funny.

"Resting for one beat"

"Perfect choreography in action"

"They're steady and at ease"

"'FINGERTIP' by GFriend"

"Formation changed in light speed"

Why aren't they making any mistakes?

"There's nothing for the MCs to do"

We should really catch a mistake.

They're in perfect unison.

"Totally amazed"

"Masters of Random Play Dance"

"'Rough' by GFriend"

"For the first time, they're in a rush"

"It took a maximum of 7 seconds to get into formation"

"Hello, we're God-friend"

GFriend!

"'Yes I Am' by MAMAMOO"

"They're bold like they never made any mistakes today"

"Full of confidence"

"MAMAMOO's default formation Moonbyul - Solar - Wheein - Hwasa"

"Look at that"

"'Piano Man' by MAMAMOO"

"They all shot their arrows at a different time"

"For now, just continue on like nothing happened"

Hey, Wheein!

Hey, Wheein!

"First, Moonbyul blocks her way"

"Secondly, Solar blocks her way"

Why is it freestyle all of a sudden?

Why is it freestyle all of a sudden?

"A sudden freestyle, it's as if they planned it"

"Look at how united these girls are..."

"'You're The Best' by MAMAMOO"

"The dark witch who controls MAMAMOO is now in action"

"The dark witch is trying her best to control the choreography"

"MAMAMOO is slowly losing their minds"

Excuse me, aren't you being too obvious?

Isn't this too much?

I kept watching because it was funny.

It's my first time finding out that MAMAMOO has so many freestyle parts...