All language subtitles for Weekly Idol Lovelyz 3 Feature_EN

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese Download
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:00:00,001 --> 00:00:03,096 Can you do that? Hyuna's 'Bubble Pop' is difficult though. 2 00:00:03,556 --> 00:00:04,389 "Frozen" 3 00:00:04,547 --> 00:00:05,246 Yes. 4 00:00:05,349 --> 00:00:07,027 "Unfroze" 5 00:00:07,112 --> 00:00:08,305 "Mijoo loading" 6 00:00:08,369 --> 00:00:10,170 "Loading complete" 7 00:00:10,255 --> 00:00:11,922 Does it take that long to answer? 8 00:00:12,007 --> 00:00:12,790 "Are you all right, Mijoo?" 9 00:00:12,875 --> 00:00:15,294 When it comes to dance, Mijoo can't be left out, right? 10 00:00:15,379 --> 00:00:17,689 She could create a new version of 'Bubble Pop'. 11 00:00:17,774 --> 00:00:18,650 Show us! 12 00:00:19,047 --> 00:00:21,579 All right, 'Bubble Pop'. Please play the music! 13 00:00:21,914 --> 00:00:23,501 "'Bubble Pop' by Hyuna" 14 00:00:26,672 --> 00:00:29,468 "Explosion of the refreshing soda dance" 15 00:00:30,905 --> 00:00:33,296 "The moves get more and more exaggerated" 16 00:00:33,381 --> 00:00:35,479 "No, no" 17 00:00:35,564 --> 00:00:37,351 "Stopped for a moment" 18 00:00:39,031 --> 00:00:42,112 "The backview dance is here" 19 00:00:43,277 --> 00:00:45,858 "When the repertoire runs out, run to Donny" 20 00:00:45,943 --> 00:00:48,601 "Since he's not responding, just leave" 21 00:00:49,922 --> 00:00:52,184 "She's unstoppable" 22 00:00:52,735 --> 00:00:55,378 "A new type of dance that's both sexy and careless" 23 00:00:56,370 --> 00:00:58,182 -Wow... -That was Mijoo. 24 00:00:58,719 --> 00:01:00,677 She has talent in dancing. 25 00:01:00,825 --> 00:01:04,308 Shall we play you some other songs at random? 26 00:01:04,518 --> 00:01:08,188 Let's have all of you show off your dancing skills. 27 00:01:08,273 --> 00:01:09,275 Here we go. 28 00:01:09,360 --> 00:01:11,245 Please play the music! 29 00:01:12,158 --> 00:01:14,272 "'Cheer Up' by Twice" 30 00:01:17,490 --> 00:01:19,345 "Mijoo volunteers" 31 00:01:19,674 --> 00:01:20,388 Mijoo! 32 00:01:20,904 --> 00:01:22,284 "Sorry I came out first" 33 00:01:22,412 --> 00:01:23,583 What are you guys doing? 34 00:01:24,197 --> 00:01:25,705 "Jisoo enters the stage a little later" 35 00:01:25,790 --> 00:01:27,027 Look at that. 36 00:01:28,646 --> 00:01:31,493 "Eye-catching dance by Jisoo at the back" 37 00:01:32,892 --> 00:01:34,828 "Oh my god" 38 00:01:35,662 --> 00:01:37,241 "The Beagle sisters are in their element" 39 00:01:37,326 --> 00:01:38,200 She's scary. 40 00:01:38,677 --> 00:01:40,076 One, two, three, four. 41 00:01:40,439 --> 00:01:42,241 "Cheer Up, Jisoo x Mijoo" 42 00:01:43,561 --> 00:01:46,476 "It's normal choreography up to this point" 43 00:01:46,561 --> 00:01:49,930 "They've exhausted all the choreography that they know" 44 00:01:50,514 --> 00:01:52,125 "Whatever" 45 00:01:52,331 --> 00:01:54,244 "Cheeky" 46 00:01:54,486 --> 00:01:55,640 Hey, this is funny. 47 00:01:55,725 --> 00:01:56,319 "What's this" 48 00:01:57,225 --> 00:01:59,154 "'Playing with Fire' by Black Pink" 49 00:02:00,507 --> 00:02:01,618 "Flailing" 50 00:02:02,294 --> 00:02:04,342 "They don't know the choreography" 51 00:02:04,623 --> 00:02:06,641 "But they're having fun" 52 00:02:06,726 --> 00:02:08,752 "Jisoo is going to unleash her inner self" 53 00:02:09,270 --> 00:02:10,862 "They're just randomly dancing" 54 00:02:10,947 --> 00:02:12,768 They're just dancing as they please. 55 00:02:13,180 --> 00:02:15,072 "We're just excited" 56 00:02:15,165 --> 00:02:16,583 "They don't know the choreography, but their dance is filled with feelings" 57 00:02:16,668 --> 00:02:18,569 Mijoo went, 'hoo!'. 58 00:02:19,431 --> 00:02:21,455 "'Very Very Very' by I.O.I" 59 00:02:22,982 --> 00:02:26,111 "Bursting out in laughter" 60 00:02:28,900 --> 00:02:31,453 "Mess" 61 00:02:31,538 --> 00:02:33,633 "Extremely intense" 62 00:02:34,173 --> 00:02:37,469 "Don't know the next steps, so they're just repeating what they know" 63 00:02:37,563 --> 00:02:39,577 "Please mind your cervical discs" 64 00:02:39,662 --> 00:02:41,910 "Please be warned that this video might get banned" 65 00:02:43,023 --> 00:02:46,191 "They are the Hype-lyz that you might have heard of in rumours" 66 00:02:46,439 --> 00:02:47,413 Wow, Jisoo. 67 00:02:47,566 --> 00:02:48,399 That was fun. 68 00:02:48,484 --> 00:02:49,825 She... 69 00:02:50,105 --> 00:02:51,743 I thought she was good. 70 00:02:52,351 --> 00:02:53,564 But she went like this. 71 00:02:53,843 --> 00:02:55,434 "Deeply touched" 72 00:02:55,557 --> 00:02:58,216 She's really hyped up. 73 00:02:58,311 --> 00:03:00,819 I liked 'Playing With Fire' the most. 74 00:03:01,003 --> 00:03:04,110 They knew nothing but they went 'hoo!'. 75 00:03:04,195 --> 00:03:05,063 "Hoo" 76 00:03:05,148 --> 00:03:06,502 "They have variety blood flowing in them" 77 00:03:06,587 --> 00:03:09,613 They kept singing that one part only. 78 00:03:10,500 --> 00:03:12,256 Any songs that the other members want to request? 79 00:03:12,341 --> 00:03:14,697 -The rest should go out at least once. -Any songs? 80 00:03:14,994 --> 00:03:15,614 Jin? 81 00:03:15,688 --> 00:03:16,263 "Jin, I choose you" 82 00:03:16,347 --> 00:03:17,113 Myungeun? 83 00:03:17,173 --> 00:03:19,059 -'Rhythm Ta'. -'Rhythm Ta'. 84 00:03:19,144 --> 00:03:20,957 'Rhythm Ta'! 85 00:03:21,042 --> 00:03:21,689 That song? 86 00:03:22,295 --> 00:03:24,782 'Rhythm Ta', that one? 87 00:03:24,867 --> 00:03:25,700 "Too shy to go alone so she dragged the youngest along" 88 00:03:25,863 --> 00:03:26,696 "They don't look very confident" 89 00:03:26,781 --> 00:03:27,728 iKON, iKON. 90 00:03:27,893 --> 00:03:29,623 -How does it go? -I haven't done it in so long. 91 00:03:29,708 --> 00:03:31,305 "Impromptu dance lesson" 92 00:03:32,039 --> 00:03:32,872 "I'm watching" 93 00:03:32,957 --> 00:03:34,855 Here we go. Please play the music. 94 00:03:35,041 --> 00:03:36,715 "'Rhythm Ta' by iKON" 95 00:03:39,843 --> 00:03:42,534 "Explosion of dance" 96 00:03:44,510 --> 00:03:47,608 "The main point is their self-controlled poker face" 97 00:03:47,693 --> 00:03:50,725 "They are Hype-lyz too" 98 00:03:50,810 --> 00:03:53,109 "Jisoo couldn't hold herself back" 99 00:03:53,194 --> 00:03:55,363 "They are riding the rhythm violently" 100 00:03:56,325 --> 00:03:58,881 "The rhythm is something this dangerous, everyone" 101 00:03:59,616 --> 00:04:02,007 "In a trance" 102 00:04:02,092 --> 00:04:04,420 "They've reached a point where they're unstoppable" 103 00:04:06,232 --> 00:04:09,018 "'Rhythm Ta'" 104 00:04:11,650 --> 00:04:12,711 That's good. 105 00:04:13,340 --> 00:04:14,894 The three of them were cute. 106 00:04:14,979 --> 00:04:15,527 "Laughing" 107 00:04:15,612 --> 00:04:17,791 Can you please, madam? 108 00:04:17,876 --> 00:04:20,741 "Why don't we get Madam Hype to do the honours" 109 00:04:20,826 --> 00:04:22,750 -Can you do 'Rhythm Ta'? -'Rhythm Ta'. 110 00:04:22,835 --> 00:04:24,177 "Of course" 111 00:04:24,262 --> 00:04:28,049 -Please. -The young ones are aspiring dancers. 112 00:04:28,134 --> 00:04:29,800 I don't think they've met a good teacher yet. 113 00:04:29,885 --> 00:04:30,736 All right. 114 00:04:30,887 --> 00:04:32,323 -Your dance and hype... -Please let loose. 115 00:04:32,408 --> 00:04:33,817 -Please pass on your teachings. -Sure. 116 00:04:33,902 --> 00:04:35,316 Please play us 'Rhythm Ta'. 117 00:04:35,396 --> 00:04:36,111 I'm so embarassed. 118 00:04:37,086 --> 00:04:39,135 "Let's follow Hype Mijoo's dance" 119 00:04:40,541 --> 00:04:42,897 "Explosion of strength" 120 00:04:42,961 --> 00:04:45,484 "It should at least be at this level to feel the hype" 121 00:04:46,231 --> 00:04:47,851 Hey, wow! 122 00:04:48,414 --> 00:04:50,383 "Huge enlightenment" 123 00:04:51,165 --> 00:04:53,078 "Hype Mijoo's explosive potential" 124 00:04:54,040 --> 00:04:55,461 "Standing ovation" 125 00:04:56,921 --> 00:04:59,062 "My hype isn't over yet" 126 00:04:59,554 --> 00:05:01,689 "Filled with groove" 127 00:05:01,774 --> 00:05:02,532 My goodness. 128 00:05:03,732 --> 00:05:04,565 My goodness! 129 00:05:05,962 --> 00:05:07,788 "Like this" 130 00:05:07,873 --> 00:05:09,715 What is this? 131 00:05:09,800 --> 00:05:11,356 That was 'Rhythm Ta'. 8771

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.