Original subtitles

It's Double Speed Random Dance.

Wow. We end up doing lots of things here.

Is that even possible?

Did any team succeed in doing this?

GFriend succeeded.

"GFriend succeeded"

GFriend succeeded.

GFriend succeeded, so you should do it, too.

Right?

-We can't lose to them. -Yes.

GFriend did succeed.

Oh? If you succeed...

"They will win Korean beef if they succeed"

Do you have any other gifts besides Korean beef?

-We don't like Korean beef. -Korean beef...

-We don't like Korean beef. -Korean beef...

"GOT7 is not hungry?"

You don't like Korean beef?

-The vacuum cleaner. -We want the vacuum cleaner.

-What? -The vacuum cleaner.

-We want the vacuum cleaner. -What?

These are for later. They are for a different game.

"We'll give it to you, just wait"

We'll take the beef set, then.

If you succeed at the Double Speed Random Dance...

...the staffs will give you the Korean beef set.

"They are calm now"

I think we can dance at twice the normal speed.

We don't need to explain this using words.

We shall proceed with Double Speed Random Dance.

All of the songs will be double the normal speed?

"Worried"

That will be exhausting.

All right. GOT7 will now attempt to do Double Speed Random Dance.

-One team has succeeded at this. -It's GFriend.

-Only GFriend succeeded at this? -Yes, only GFriend.

So, we hope that a boy band will succeed in this game, too.

Let's start. Drop the beat.

"'You Are' by GOT7"

"Immediately get on their knees"

Yes. Move fast.

"It's a new song, so they adjusted themselves to it quickly"

"Full of energy"

Wow, that's fast.

"But this is nothing"

"The real thing begins from now on"

"'Never Ever' by GOT7"

"They start to lose their calm as soon as the song changes"

"Looking everywhere"

"Managed to calm down again and pretended nothing happened"

"Fast and cool"

"Pretending that they've adjusted to the game"

"'Hard Carry' by GOT7"

"Youngjae has lost his mind"

"You need to dance, Youngjae"

"Youngjae is the only lost one"

Youngjae.

"The virus is spreading"

Jinyoung, you were so late.

"'Girls Girls Girls' by GOT7"

"They are gathering up"

"They are buffering together"

"Anyone knows the dance for this part?"

"Nobody knows"

-Free! -GOT7!

It's freestyle dance time.

It's freestyle dance time.

"Thick-skinned"

-This is our freestyle dance time. -But...

We're going to check out your music video.

It's our freestyle dance time but he...

But I saw everything. I saw him hesitating.

He was just acting.

-Why would he act while he sing? -He's just acting.

He's acting as if he doesn't know what to do.

"He's a workaholic who wants to act even while he dances?"

We'll watch the video clip now.

-We saw everything. -We'll check if you're lying.

This part. For this part, I need to walk and go the other way.

But the other members must continue dancing.

You got to act before your part comes. Do it like this and acting cool.

You need to do it like this.

"Please close an eye on this just this one time"

That's how you do it?

"We'll close an eye on that because we love GOT7"

They've turned so thick skinned.

They said they were acting, so I can't say much to that.

-Let's start with "Girls Girls Girls". -Okay.

Drop the beat!

You need to give us the meat or it'll rot.

"'Girls Girls Girls' by GOT7"

"Yes?"

"They start dancing weirdly"

"The backlisted ones: The Thailand-Hong Kong duo"

"Only now they realize what dance they're supposed to do"

"'A' by GOT7"

"The red-headed one is hesitating"

"Mark is not moving"

We got Mark!

He's supposed to act at this part.

"He's supposed to act at this part"

-What? -Usually, GOT7...

-No. -GOT7's dance includes acting.

"Suffocating"

We're all supposed to act.

-Mark. Mark. Tell us. -Were you acting?

-Be honest. -You need to be honest.

-Was that all acting? -Be honest.

-I'm hungry. We... -Okay.

We have one person who will act in each of our songs.

Obviously.

And "A" is the song which Mark needs to act in.

What should we do about this?

-How have they become so shameless? -You should've changed your excuse.

Give us one last chance.

You want a final chance?

-This time, you can't act. -Acting... What?

If you don't understand our acting, we won't do it.

-You've turned so shameless. -We'll do it right this time.

-Okay. Okay. -All right. It's your last chance.

No more excuses about one of you need to act for that song.

-This is your final chance. -Guys, get it right.

Yes. Okay.

-We have no choice. -We need to get it right.