Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:06,000 --> 00:00:12,074
Advertise your product or brand here
Today www.OpenSubtitles.org Contact us
2
00:00:25,118 --> 00:00:40,079
{\ 3candH00C5D2
{\ 3candHAA9600
{\ 3candH00C5D2
{\ 3candHAA9600
3
00:02:55,399 --> 00:02:57,125
"Taras Abram"
4
00:03:27,002 --> 00:03:29,138
Were they all moved?
5
00:03:29,178 --> 00:03:30,137
Close
6
00:03:31,161 --> 00:03:32,885
Close
7
00:03:33,786 --> 00:03:36,916
Lord, with all my respect for you, you
Are you sure this is our best choice?
8
00:03:36,985 --> 00:03:37,745
... We can not just correct
9
00:03:37,753 --> 00:03:40,687
Because my goddamn nephew
10
00:03:41,530 --> 00:03:42,610
Kill the dog
11
00:03:44,410 --> 00:03:46,352
A car broke down
12
00:03:47,257 --> 00:03:48,305
stole a car
13
00:03:50,265 --> 00:03:53,591
We are currently in our possession
14
00:03:56,473 --> 00:03:59,896
So, will we give up everything for a car?
15
00:04:01,075 --> 00:04:03,218
It's not just a car
16
00:04:04,051 --> 00:04:06,091
It's a car (John Wake
17
00:04:14,644 --> 00:04:17,491
If we did not give it back to him?
18
00:04:18,610 --> 00:04:20,401
My nephew was killed.
19
00:04:21,971 --> 00:04:23,336
And my brother too.
20
00:04:25,107 --> 00:04:27,114
And dozens of men
21
00:04:28,947 --> 00:04:30,889
In front of his car
22
00:04:31,954 --> 00:04:33,809
.vjrvh
23
00:04:36,563 --> 00:04:41,385
Do you think it will stop now?
24
00:04:44,275 --> 00:04:46,217
Sir, he's a man.
25
00:04:46,724 --> 00:04:47,869
Why not spend it?
26
00:04:52,515 --> 00:04:53,530
... (John Wake)
27
00:04:54,404 --> 00:04:56,411
A man of high concentration
28
00:05:00,260 --> 00:05:01,506
Committed
29
00:05:07,971 --> 00:05:11,042
He will surely come here
30
00:05:25,315 --> 00:05:28,163
He once killed three men in a bar.
31
00:05:28,164 --> 00:05:30,079
By pen, I know I heard the story ...
32
00:05:30,084 --> 00:05:32,029
By pen to eye
33
00:05:32,963 --> 00:05:34,872
Who can do that?
34
00:05:37,539 --> 00:05:38,555
I assure you
35
00:05:40,515 --> 00:05:43,450
The stories I heard about this man
36
00:05:44,387 --> 00:05:50,235
If no
Was distorted
37
00:06:04,547 --> 00:06:09,686
I got my car
38
00:06:12,131 --> 00:06:13,954
"Bugaboo = scary man"
39
00:12:11,172 --> 00:12:13,210
Peace
40
00:12:14,178 --> 00:12:18,913
Can a man like you know peace?
41
00:12:19,746 --> 00:12:21,885
No, no
42
00:12:28,419 --> 00:12:30,490
Peace
43
00:12:41,985 --> 00:12:43,841
Enjoy your retirement period
44
00:12:44,834 --> 00:12:45,793
(Sir
45
00:13:41,920 --> 00:13:47,003
"John Wake, Part Two"
46
00:15:09,407 --> 00:15:10,846
Hello my friend
47
00:15:26,018 --> 00:15:27,032
Naughty Dog
48
00:15:42,179 --> 00:15:43,132
What are you doing, John?
49
00:15:44,098 --> 00:15:45,021
Look at you
50
00:15:45,186 --> 00:15:48,121
What are you doing? -
I'm waiting for you
51
00:15:48,962 --> 00:15:49,944
Come here
52
00:16:04,259 --> 00:16:06,147
Hi Boy
53
00:16:30,690 --> 00:16:32,577
You have a safe and pleasant place here.
54
00:16:33,570 --> 00:16:35,479
Hello (Arialio -
Hello -
55
00:16:39,075 --> 00:16:42,201
John), what the hell is this?
I thought you loved this car.
56
00:16:43,235 --> 00:16:44,984
What do you think?
57
00:16:46,017 --> 00:16:47,927
Well, the engine is about to crash.
58
00:16:48,738 --> 00:16:49,985
The structure is fully arched
59
00:16:50,754 --> 00:16:52,696
The drive shaft is completely destroyed
60
00:16:52,705 --> 00:16:55,389
, I do not know if you realize it or not
You broke the windshield
61
00:16:56,609 --> 00:16:58,269
I mean ... what can I do?
62
00:17:00,194 --> 00:17:01,273
I can fix it
63
00:17:02,146 --> 00:17:04,185
Thank you for finding
64
00:17:04,290 --> 00:17:06,144
No problem, he shouted, I have
I made some calls
65
00:17:06,145 --> 00:17:07,104
Not a big deal
66
00:17:09,954 --> 00:17:11,776
Let me know when you fix it
67
00:17:11,938 --> 00:17:12,735
Good
68
00:17:14,113 --> 00:17:15,639
It will be ready on New Year's Day
69
00:17:15,714 --> 00:17:16,543
In the year 2030
70
00:18:52,545 --> 00:18:53,527
Hi john
71
00:18:54,562 --> 00:18:56,318
(Santino)
72
00:19:01,027 --> 00:19:03,066
I can enter?
73
00:19:05,058 --> 00:19:07,031
clear
74
00:19:13,729 --> 00:19:14,688
You want coffee?
75
00:19:15,649 --> 00:19:16,608
Thank you
76
00:19:21,345 --> 00:19:22,304
I am happy to see you
77
00:19:23,233 --> 00:19:24,192
I'm happy to see you too.
78
00:19:43,522 --> 00:19:46,424
Sorry to hear what happened.
(Her husband, John
79
00:19:48,449 --> 00:19:49,464
Thank you
80
00:19:55,265 --> 00:19:58,113
And the dog?
Does he have a name?
81
00:19:59,009 --> 00:20:00,024
Not
82
00:20:08,705 --> 00:20:10,494
(Listen, John
83
00:20:11,489 --> 00:20:12,448
With all sincerity
84
00:20:14,401 --> 00:20:15,767
I do not want to be here
85
00:20:15,842 --> 00:20:17,080
Please do not
86
00:20:18,273 --> 00:20:19,997
I ask you not to do this.
87
00:20:21,153 --> 00:20:22,112
Excuse me
88
00:20:26,849 --> 00:20:27,864
Nobody
89
00:20:28,674 --> 00:20:30,624
Left and came back again.
90
00:20:30,625 --> 00:20:32,416
No side effects
91
00:20:34,465 --> 00:20:37,183
(I did it with a heavy heart (John
92
00:20:40,194 --> 00:20:41,273
... but remember
93
00:20:42,049 --> 00:20:43,991
If you do not fulfill the purpose for which it was done
94
00:20:44,097 --> 00:20:45,953
On the night of your impossible task
95
00:20:46,977 --> 00:20:49,760
You should not be here, only then.
96
00:20:50,785 --> 00:20:52,608
What you are now is Bfdli.
97
00:20:53,665 --> 00:20:55,607
It is particularly monarchical
98
00:20:55,874 --> 00:20:57,562
Give it back
99
00:20:58,369 --> 00:21:00,257
Get that back? -
Yes, take it back -
100
00:21:00,385 --> 00:21:03,287
(The brand is not the same as John.
101
00:21:04,161 --> 00:21:07,008
For a man who honors another man for her
102
00:21:07,169 --> 00:21:09,983
Represents the bond of spirit and blood
103
00:21:13,761 --> 00:21:15,703
Find someone to take you
104
00:21:18,499 --> 00:21:19,801
Listen to me
105
00:21:20,545 --> 00:21:21,504
What are these?
106
00:21:22,529 --> 00:21:23,488
Do you remember?
107
00:21:24,321 --> 00:21:25,280
This is your blood.
108
00:21:26,305 --> 00:21:27,264
You're the one who came to me.
109
00:21:28,129 --> 00:21:29,088
I helped you
110
00:21:30,145 --> 00:21:32,000
... if you do not agree to do this
111
00:21:32,929 --> 00:21:35,831
You know the consequences ...
112
00:21:36,865 --> 00:21:39,615
I did not prepare this person any more
113
00:21:43,458 --> 00:21:45,400
As long as I was that person, John
114
00:21:49,377 --> 00:21:51,264
I can not help you
115
00:22:02,721 --> 00:22:03,680
Excuse me
116
00:22:16,993 --> 00:22:18,849
You're right
117
00:22:20,065 --> 00:22:21,024
You can not
118
00:22:24,738 --> 00:22:25,817
But "he" can
119
00:22:26,593 --> 00:22:28,448
(See you soon, John
120
00:22:39,042 --> 00:22:40,984
(You have a beautiful house oh (John
121
00:22:44,651 --> 00:22:45,610
To attend
122
00:24:54,127 --> 00:24:56,560
What caused the fire, how do you think (John)?
123
00:25:00,243 --> 00:25:02,293
Gas Leak?
124
00:25:03,995 --> 00:25:05,571
Yes, the gas leak
125
00:25:06,573 --> 00:25:08,067
Did you get back to work again?
126
00:25:11,218 --> 00:25:13,097
(I was happy to see you (Jimmy
127
00:25:13,634 --> 00:25:14,969
Come on, boy.
128
00:25:18,585 --> 00:25:19,947
Good night (João)
129
00:25:22,355 --> 00:25:23,813
Haha
130
00:26:05,312 --> 00:26:07,221
I want to see the manager.
131
00:26:07,388 --> 00:26:09,299
I'm happy to see you again so quickly, Mr.
132
00:26:10,432 --> 00:26:11,391
Do you want to inform him?
133
00:26:12,416 --> 00:26:14,239
Yes please
134
00:26:15,136 --> 00:26:16,184
Stay here
135
00:26:23,872 --> 00:26:26,654
Mr. Wick is on his way to see you, sir.
136
00:26:39,169 --> 00:26:40,249
Is impeccable
137
00:26:42,208 --> 00:26:45,852
Put them in the negotiation
138
00:26:58,465 --> 00:27:00,221
Where is he?
139
00:27:01,376 --> 00:27:03,132
Thanks my friend
140
00:27:03,265 --> 00:27:06,014
beautiful work
141
00:27:12,001 --> 00:27:14,619
What are you doing, Jonathan?
142
00:27:14,912 --> 00:27:17,498
I burned my house.
143
00:27:17,536 --> 00:27:21,311
I rejected the sign he gave you
You're lucky to do just that.
144
00:27:21,601 --> 00:27:23,324
What the hell were you thinking?
145
00:27:23,392 --> 00:27:26,207
(Re- "mark" for a man like Santino Dantonio
146
00:27:26,272 --> 00:27:28,247
It was the only way to
Stayed out of work
147
00:27:30,081 --> 00:27:31,968
I call it a work match?
148
00:27:33,025 --> 00:27:34,967
What do you think will happen?
149
00:27:35,041 --> 00:27:36,829
What do you expect?
150
00:27:36,896 --> 00:27:40,758
Did you really think that this day does not have
Can not he come?
151
00:27:42,656 --> 00:27:44,544
What does he want you to do?
152
00:27:46,465 --> 00:27:48,253
I did not ask him
153
00:27:48,385 --> 00:27:50,272
Just Rejected
154
00:27:53,088 --> 00:27:56,023
There are two rules you can not break
(The Jonathan)
155
00:27:56,128 --> 00:27:57,993
Bloodshed is banned on European territory
156
00:27:58,016 --> 00:28:00,700
And all the signs must be taken with honor
157
00:28:01,632 --> 00:28:05,527
My judgment comes in case of cancellation of a decision
The final isolation is yours.
158
00:28:05,568 --> 00:28:07,356
"Senior Officials' Desk"
159
00:28:07,425 --> 00:28:11,287
They have their own methods of punishment in the case
You refused any order.
160
00:28:12,225 --> 00:28:14,167
I have no choice
161
00:28:15,136 --> 00:28:17,078
The tag will die.
162
00:28:17,120 --> 00:28:19,030
If you kill the pregnant brand, you will die.
163
00:28:19,040 --> 00:28:21,790
If you run away, you're going to die.
164
00:28:22,752 --> 00:28:24,792
(That's what you agreed with them, Jonathan
165
00:28:25,696 --> 00:28:27,671
I do what they want from you.
166
00:28:28,576 --> 00:28:29,623
When you are free
167
00:28:30,432 --> 00:28:32,472
(So if you want to go back (Santino
168
00:28:32,512 --> 00:28:34,268
If you want to burn his house from his father's wheel
169
00:28:34,305 --> 00:28:36,312
When will she be my guest?
But anyway
170
00:28:38,336 --> 00:28:40,159
Compliance with rules
171
00:28:41,025 --> 00:28:43,130
Respectfully obey the rules
172
00:28:43,872 --> 00:28:45,912
Without them, let's live with animals.
173
00:28:53,632 --> 00:28:55,574
Can you pick up animals?
174
00:28:56,480 --> 00:28:58,303
I regret to say that
175
00:28:58,368 --> 00:29:00,223
But this facility does not accept animals ...
176
00:29:01,185 --> 00:29:05,919
Anyway I would have the pleasure of it
I take responsibility for this.
177
00:29:05,952 --> 00:29:06,999
As you wish
178
00:29:08,032 --> 00:29:09,723
I appreciate it
179
00:29:09,792 --> 00:29:10,904
Does he have a name, sir?
180
00:29:11,680 --> 00:29:12,639
Not
181
00:29:13,569 --> 00:29:14,583
A naughty dog
182
00:29:14,656 --> 00:29:15,615
Stay here
183
00:30:17,375 --> 00:30:20,310
This was my father's group.
184
00:30:21,215 --> 00:30:25,077
I can see a lot and not just draw
clear
185
00:30:26,975 --> 00:30:28,917
But I found myself here
186
00:30:30,752 --> 00:30:31,799
Good
187
00:30:44,288 --> 00:30:46,175
(I did not want to do this, John
188
00:30:46,304 --> 00:30:48,060
If you are retired
189
00:30:48,160 --> 00:30:49,948
I'll respect that.
190
00:30:51,968 --> 00:30:53,015
be yourself
191
00:30:53,920 --> 00:30:56,702
You're thinking about it, are not you?
192
00:30:56,896 --> 00:30:58,783
You prepare the exits
193
00:30:59,744 --> 00:31:00,726
The guards
194
00:31:02,495 --> 00:31:04,470
When Ali attacks me in time
195
00:31:06,335 --> 00:31:08,245
I wonder how you're going to do it?
196
00:31:10,208 --> 00:31:12,030
From that woman's pen
197
00:31:13,919 --> 00:31:14,934
Or by this man's crutch
198
00:31:16,895 --> 00:31:17,975
Maybe for your glasses
199
00:31:18,880 --> 00:31:21,563
By my hand
200
00:31:23,584 --> 00:31:25,406
This is exciting.
201
00:31:25,568 --> 00:31:27,477
, You know you can not do this
It is not?
202
00:31:28,448 --> 00:31:32,125
I told you, I want the man I was
203
00:31:32,255 --> 00:31:35,038
The way you look at me now
204
00:31:35,264 --> 00:31:37,119
I want the scary guy "bogey"
205
00:31:38,015 --> 00:31:39,990
(I want to) John Wake
206
00:31:40,768 --> 00:31:42,808
Just tell me exactly what you want?
207
00:31:47,552 --> 00:31:49,592
I want you to kill my sister.
208
00:31:51,520 --> 00:31:52,479
Because?
209
00:31:53,375 --> 00:31:56,375
There are 12 seats at the officers' table
Adults
210
00:31:58,079 --> 00:32:00,949
(Camorra), (Mafia), (Ndrangita)
211
00:32:02,080 --> 00:32:03,989
(Chinese), (Russian)
212
00:32:05,695 --> 00:32:06,840
When my father died
213
00:32:08,768 --> 00:32:11,451
He gave her his own seat
214
00:32:12,544 --> 00:32:14,551
They represent (camorra) now
215
00:32:15,392 --> 00:32:17,465
... I can not say, but I wonder
216
00:32:19,199 --> 00:32:22,047
What do I prefer to do?
217
00:32:23,104 --> 00:32:25,853
You want me to kill.
218
00:32:26,015 --> 00:32:28,885
(Guiana of Antonio)
219
00:32:30,880 --> 00:32:32,570
I have never done
220
00:32:32,800 --> 00:32:34,556
It is my flesh and blood
221
00:32:34,784 --> 00:32:36,475
I still love her
222
00:32:36,704 --> 00:32:39,573
This can not be done -
(You are in (Rome -
223
00:32:40,448 --> 00:32:42,423
For his coronation
224
00:32:43,199 --> 00:32:47,160
... you have to walk through the tunnels -
No matter where she is
225
00:32:47,168 --> 00:32:49,110
... for this
226
00:32:49,151 --> 00:32:52,828
I need a ghost (John Wake
227
00:32:52,991 --> 00:32:54,933
That's why I need you.
228
00:32:55,871 --> 00:32:57,660
Do that for me
229
00:32:57,824 --> 00:32:59,711
Your profile will be honored
230
00:33:01,504 --> 00:33:03,326
What is your comment?
231
00:33:10,208 --> 00:33:12,575
"I do not want to waste words"
232
00:33:28,288 --> 00:33:31,222
5903.5.
233
00:34:26,879 --> 00:34:30,293
(Happy hunting, sir
234
00:35:14,848 --> 00:35:17,630
"Welcome to the European lands in Rome"
235
00:35:17,663 --> 00:35:19,551
"How shall I help you?"
236
00:35:19,583 --> 00:35:21,525
"I'll have a room"
237
00:35:28,223 --> 00:35:29,205
(Jonathan)
238
00:35:31,039 --> 00:35:32,086
(Julius)
239
00:35:34,015 --> 00:35:36,666
Hello -
I was happy to see you -
240
00:35:41,599 --> 00:35:44,566
I could not get back to you
When I was in Rome last time
241
00:35:45,535 --> 00:35:47,324
... and here I heard
242
00:35:48,223 --> 00:35:49,238
You retired
243
00:35:51,071 --> 00:35:52,086
True
244
00:35:53,152 --> 00:35:55,039
If you have to respond
245
00:35:55,135 --> 00:35:56,957
A question
246
00:35:59,872 --> 00:36:02,589
Are you here for the Pope?
247
00:36:05,728 --> 00:36:06,687
Not
248
00:36:09,439 --> 00:36:11,294
Well then
249
00:36:16,063 --> 00:36:19,063
. One of our best rooms
250
00:36:23,680 --> 00:36:24,639
Thank you
251
00:36:25,663 --> 00:36:26,808
Enjoy your stay
252
00:36:34,336 --> 00:36:36,158
(Master
253
00:36:53,632 --> 00:36:55,420
Is "Saki" present?
254
00:36:55,487 --> 00:36:58,525
I've never met him before.
"You mean you're always there"
255
00:37:13,278 --> 00:37:15,221
Good night sir
256
00:37:16,223 --> 00:37:18,011
It's been a long time
257
00:37:18,047 --> 00:37:19,061
I would like to drink a little
258
00:37:19,103 --> 00:37:22,747
I'm very excited to show you something.
259
00:37:23,743 --> 00:37:24,790
First
260
00:37:30,495 --> 00:37:32,502
(Good morning Master
261
00:37:32,574 --> 00:37:33,461
Hi, Angela.
262
00:37:33,471 --> 00:37:35,227
Welcome back to Rome.
263
00:37:35,231 --> 00:37:37,980
Would you like me to bring you a new suit?
264
00:37:38,015 --> 00:37:38,646
Yes
265
00:37:38,687 --> 00:37:42,484
(I know that in the past you love Varytals
The German
266
00:37:42,527 --> 00:37:46,269
But let me introduce you to the new category
(Austria)
267
00:37:46,751 --> 00:37:49,620
A 34 mm and 26 mm pistol
268
00:37:50,559 --> 00:37:53,374
This is the original map of the property
(From Antonio)
269
00:37:53,407 --> 00:37:55,479
Here you have all the ancient ruins
270
00:37:58,207 --> 00:38:02,003
Tell me, Mr. (Wake), did it happen?
Official or social question?
271
00:38:02,143 --> 00:38:05,819
Social questions -
Is it morning or evening? -
272
00:38:05,887 --> 00:38:07,796
I want one in the morning.
And another for the night.
273
00:38:07,871 --> 00:38:08,951
With the control button
274
00:38:09,823 --> 00:38:12,757
.Macwell Drop), to facilitate refueling
275
00:38:12,798 --> 00:38:15,581
I know you'll appreciate the design price of the vents
276
00:38:18,335 --> 00:38:19,415
What comes next?
277
00:38:19,455 --> 00:38:23,164
I want a strong and precise one at the same time
278
00:38:23,198 --> 00:38:25,238
Strong and delicate
279
00:38:26,975 --> 00:38:31,797
This is the temple map and tunnels under
Surface of the earth
280
00:38:31,967 --> 00:38:33,789
What style do you want? -
Italian -
281
00:38:33,822 --> 00:38:35,677
How many buttons do you want? -
Two
282
00:38:35,711 --> 00:38:37,598
The pants? -
"Spherical shape" tapered -
283
00:38:37,599 --> 00:38:39,355
What about the lining of the suit?
284
00:38:39,582 --> 00:38:40,597
.Tktekah
285
00:38:41,502 --> 00:38:43,291
"Weapon" AR15
286
00:38:43,551 --> 00:38:45,307
11.5 inches
287
00:38:45,342 --> 00:38:48,212
A bus screw with ionic properties and links
"The bolt is part of the gun to be in the form of a long thin stick"
288
00:38:48,255 --> 00:38:51,125
(1-6)
289
00:38:51,135 --> 00:38:54,997
This is a modern blue scheme
290
00:38:55,038 --> 00:38:58,715
There are one to two gates
291
00:39:00,607 --> 00:39:01,719
Carbide silicon disks
292
00:39:01,791 --> 00:39:03,646
The footnote is composed of ceramic
293
00:39:03,647 --> 00:39:07,389
Body Shield with Plate
294
00:39:07,422 --> 00:39:10,390
We sew between fabric
And lining
295
00:39:10,398 --> 00:39:12,308
Cut rate = zero
296
00:39:12,351 --> 00:39:14,173
However
297
00:39:14,271 --> 00:39:16,060
I'm afraid it's very painful.
298
00:39:16,095 --> 00:39:19,772
Do you recommend anything useful?
Towards the end of the night?
299
00:39:19,807 --> 00:39:21,716
Something big and strong
300
00:39:21,855 --> 00:39:22,870
... I can suggest you
301
00:39:23,647 --> 00:39:25,589
Benelli M4
302
00:39:29,342 --> 00:39:31,511
, Designed based on an easy-to-release brightness
It is also easy to feed
303
00:39:31,518 --> 00:39:33,242
Door handle
304
00:39:33,311 --> 00:39:35,351
If your hands get wet
305
00:39:38,047 --> 00:39:39,838
Classic Italian
306
00:39:40,095 --> 00:39:41,821
Desalination time
"The Last Weapon"
307
00:39:42,047 --> 00:39:43,737
Desalination?
308
00:39:43,902 --> 00:39:46,586
Knives are better than ever
309
00:39:46,655 --> 00:39:48,564
It was recently manufactured
310
00:39:56,959 --> 00:39:58,198
Well done
311
00:39:58,207 --> 00:40:00,956
Can you send an immediate request? -
Of course I can -
312
00:40:00,991 --> 00:40:03,015
Where do you want to send it to you? -
To the hotel -
313
00:40:03,038 --> 00:40:05,013
Do you want to send everything
To your own room?
314
00:40:05,855 --> 00:40:06,372
.Ajl
315
00:40:06,401 --> 00:40:08,724
Thank you
.Mataz -
316
00:40:08,958 --> 00:40:10,649
(Master
317
00:40:13,727 --> 00:40:16,312
Enjoy your own
318
00:44:00,894 --> 00:44:01,942
Good afternoon
319
00:44:02,782 --> 00:44:04,669
Do you like the ceremony?
320
00:44:04,702 --> 00:44:05,814
sorry lady
321
00:44:06,526 --> 00:44:08,501
Mr. Acone is waiting for you.
322
00:44:09,502 --> 00:44:10,582
I'll be there after a moment
323
00:44:50,686 --> 00:44:51,798
(Mr.
324
00:44:57,343 --> 00:44:59,382
Do you like the festival?
325
00:45:00,254 --> 00:45:03,102
Thank you for seeing me.
326
00:45:03,166 --> 00:45:05,173
Please sit down
327
00:45:09,022 --> 00:45:10,036
(Ms. Dantonio)
328
00:45:10,878 --> 00:45:14,621
You can not get what's right for it -
Nothing was taken -
329
00:45:15,583 --> 00:45:18,452
Those who are among their followers
They may have taken ownership of our property
330
00:45:18,494 --> 00:45:20,501
Their necks were cut with a knife.
331
00:45:20,606 --> 00:45:22,395
What is the evidence?
332
00:45:23,294 --> 00:45:24,407
... beyond
333
00:45:25,183 --> 00:45:28,249
That knife you said
It was only for the children of his followers
334
00:45:29,214 --> 00:45:31,997
His followers should have only seen
335
00:45:32,894 --> 00:45:34,869
What you become ours now
336
00:45:34,942 --> 00:45:36,829
(Mr.
337
00:45:38,590 --> 00:45:39,735
Now i go out
338
00:45:42,526 --> 00:45:44,381
Enjoy the ceremony
339
00:45:45,343 --> 00:45:47,197
Have a good time
340
00:45:52,030 --> 00:45:54,845
Why not go and offer the necessary hospitality?
... to our guests
341
00:45:54,910 --> 00:45:56,819
While I renew my makeup? ...
342
00:45:57,790 --> 00:45:58,935
Well, ma'am.
343
00:46:03,583 --> 00:46:05,622
What can I do without you (Kasian)?
344
00:46:42,974 --> 00:46:44,021
(John)
345
00:46:45,886 --> 00:46:47,674
(Guiana)
346
00:46:53,407 --> 00:46:57,203
It has been a long time since we considered ourselves
for k
347
00:46:57,278 --> 00:46:58,456
Friends
348
00:47:02,051 --> 00:47:03,196
You are still
349
00:47:06,768 --> 00:47:08,398
And now here you are.
350
00:47:08,958 --> 00:47:11,038
One sent to a murder mission
351
00:47:14,622 --> 00:47:16,597
What brought you back, John?
352
00:47:18,367 --> 00:47:20,221
Tag
353
00:47:21,374 --> 00:47:23,163
As well?
354
00:47:25,022 --> 00:47:26,167
Through your brother
355
00:47:33,790 --> 00:47:34,804
(Tell me (John
356
00:47:36,222 --> 00:47:38,164
Tag "This"
357
00:47:39,102 --> 00:47:41,077
Security during which you left work?
358
00:47:43,038 --> 00:47:44,893
... What's your name
359
00:47:45,662 --> 00:47:48,564
The woman whose life ended my life?
360
00:47:50,526 --> 00:47:51,573
(Helen)
361
00:47:52,509 --> 00:47:53,524
(Helen)
362
00:47:56,478 --> 00:47:58,365
Helen (that)
363
00:48:00,126 --> 00:48:03,159
Do you have the price you will pay now?
364
00:48:09,693 --> 00:48:10,741
... and now
365
00:48:13,566 --> 00:48:16,348
Let me tell you what will happen when I die
366
00:48:16,574 --> 00:48:20,283
Santino (I'll ask for your special points)
Large employee table
367
00:48:21,246 --> 00:48:23,286
It's going to take over New York
368
00:48:25,022 --> 00:48:26,102
And so on
369
00:48:26,942 --> 00:48:29,047
By which help
Give it to him
370
00:49:17,022 --> 00:49:20,600
What would Helen think about John?
371
00:49:38,013 --> 00:49:40,795
What would Helen think about you?
372
00:49:57,117 --> 00:49:58,132
Because?
373
00:50:03,808 --> 00:50:08,628
Because I lived my life the way I want it
374
00:50:09,597 --> 00:50:12,412
I'm going to die the way I want
375
00:50:25,917 --> 00:50:28,852
Are you afraid of control, John?
376
00:50:30,717 --> 00:50:32,506
Go ahead
377
00:50:38,366 --> 00:50:39,446
You know
378
00:50:40,349 --> 00:50:44,178
I always thought I could get away from it.
379
00:50:45,213 --> 00:50:48,028
What I see now is coming.
380
00:50:50,909 --> 00:50:53,626
What I'm going to see is you.
381
00:52:02,717 --> 00:52:04,605
(John)
382
00:52:09,405 --> 00:52:10,583
(Xian)
383
00:52:13,245 --> 00:52:14,391
Are you working here?
384
00:52:16,253 --> 00:52:18,009
Go ahead
385
00:52:18,325 --> 00:52:20,915
Is that you? -
And me too
386
00:52:24,893 --> 00:52:26,715
Take a night
387
00:52:28,797 --> 00:52:30,685
I'm afraid it's
388
00:52:32,445 --> 00:52:34,333
I'm sorry to hear that
389
00:52:45,950 --> 00:52:47,772
Catch him
390
00:52:48,562 --> 00:52:50,192
Catch him
391
00:53:07,475 --> 00:53:09,873
He (John Wake) arrested him
392
00:55:27,997 --> 00:55:29,971
End of the dead end?
393
00:55:32,861 --> 00:55:36,571
Only one
394
00:55:36,605 --> 00:55:37,564
Yes
395
00:59:49,564 --> 00:59:51,506
I have a good night, do not you, John?
396
01:02:11,516 --> 01:02:12,475
Dear Sirs
397
01:02:14,268 --> 01:02:15,446
Dear Sirs
398
01:02:26,876 --> 01:02:28,850
Should I remind you of al Qaeda?
399
01:02:28,860 --> 01:02:32,689
There should be no business
Related to European territory
400
01:02:34,492 --> 01:02:35,605
No sir
401
01:02:36,572 --> 01:02:38,295
No sir
402
01:02:41,212 --> 01:02:46,068
Now I can suggest it for you.
Visit the bar
403
01:02:46,908 --> 01:02:48,818
To rest yourself
404
01:02:50,940 --> 01:02:54,617
Jane), right?
405
01:02:55,229 --> 01:02:56,476
Go ahead
406
01:02:57,564 --> 01:02:58,546
(Bourbon)
407
01:02:59,420 --> 01:03:00,379
Right?
408
01:03:01,372 --> 01:03:02,387
Yes
409
01:03:12,956 --> 01:03:13,938
Thank you
410
01:03:13,980 --> 01:03:15,867
Thank you
411
01:03:28,188 --> 01:03:30,010
"I have a signal"
412
01:03:31,228 --> 01:03:32,187
For whom?
413
01:03:33,916 --> 01:03:34,931
Her brother
414
01:03:39,804 --> 01:03:40,763
I see you
415
01:03:42,620 --> 01:03:44,562
You have no choice
416
01:03:49,276 --> 01:03:51,826
She wanted her place at the officers' table.
Great
417
01:03:52,316 --> 01:03:54,138
I'll get it now
418
01:03:56,988 --> 01:03:57,970
Yes
419
01:03:59,836 --> 01:04:00,884
Yes
420
01:04:03,708 --> 01:04:05,530
If you're free now
421
01:04:11,420 --> 01:04:12,379
I'm free?
422
01:04:15,196 --> 01:04:16,155
Not
423
01:04:17,980 --> 01:04:19,059
Absolutely
424
01:04:21,916 --> 01:04:23,705
"You killed" my word = Madame
425
01:04:23,932 --> 01:04:25,754
Someone close to me
426
01:04:27,676 --> 01:04:30,459
(The eye with the eye, John
427
01:04:31,452 --> 01:04:33,042
You know how things go.
428
01:04:35,484 --> 01:04:36,443
Yes
429
01:04:42,012 --> 01:04:43,476
I'll make it fast
430
01:04:45,084 --> 01:04:46,043
I promise you
431
01:04:47,836 --> 01:04:49,811
I appreciate it
432
01:04:50,684 --> 01:04:52,756
I'll try to do the same.
433
01:05:02,139 --> 01:05:03,285
This time in my account
434
01:05:06,044 --> 01:05:08,859
Consider this as a professional courtesy
435
01:05:31,904 --> 01:05:34,781
Have you had a rough night?
436
01:05:37,687 --> 01:05:40,564
Can I get you a drink?
437
01:05:41,147 --> 01:05:41,979
Not
438
01:05:42,076 --> 01:05:43,352
Thank you
439
01:05:47,499 --> 01:05:50,856
, It is not
But I am
440
01:05:51,071 --> 01:05:55,195
(See you, John Wake
441
01:05:58,862 --> 01:06:03,657
I did not see you first.
442
01:06:43,516 --> 01:06:44,475
Hi john
443
01:06:45,371 --> 01:06:48,022
I understand your position if you're upset now
444
01:06:48,219 --> 01:06:50,968
I know it can be on a personal level
445
01:06:51,067 --> 01:06:53,042
... but what kind of men will I become
446
01:06:53,083 --> 01:06:55,123
If I do not avenge my sister's death ...
447
01:06:56,474 --> 01:06:57,750
(John)
448
01:07:14,076 --> 01:07:17,142
You can tell management that I'm going
Pay the bill in the morning.
449
01:07:53,595 --> 01:07:55,417
The cabin operator
450
01:07:55,419 --> 01:07:57,018
How would you like to get in touch?
451
01:07:57,147 --> 01:07:59,161
(Bills to pay -
One moment please -
452
01:08:10,779 --> 01:08:12,786
(You have a billing unit
How can I help you?
453
01:08:12,795 --> 01:08:15,642
I want to open an account -
What is the name of the account? -
454
01:08:15,675 --> 01:08:17,398
(John Wake)
455
01:08:17,403 --> 01:08:18,418
verification code
456
01:08:18,459 --> 01:08:20,247
930-05.
457
01:08:21,307 --> 01:08:25,104
Contract status? -
Open -
458
01:08:25,147 --> 01:08:26,194
Category?
459
01:08:27,931 --> 01:08:28,913
Seven millions
460
01:08:29,019 --> 01:08:30,906
Great treatment, please wait
461
01:08:33,916 --> 01:08:36,592
I appreciate your services -
Is a pleasure
462
01:08:36,699 --> 01:08:39,546
You will find a safe passage below
463
01:08:41,467 --> 01:08:45,177
The means of transport are waiting for you
464
01:08:46,171 --> 01:08:49,554
(I wish you a safe travel master
465
01:09:58,447 --> 01:10:00,365
I'm confused
466
01:10:17,371 --> 01:10:19,160
The request was confirmed
467
01:10:22,044 --> 01:10:23,026
What is it?
468
01:10:23,131 --> 01:10:24,986
The task was fulfilled
469
01:10:25,019 --> 01:10:27,866
The tag has expired
470
01:10:27,867 --> 01:10:29,754
Put the tag
471
01:10:30,555 --> 01:10:32,660
If not, Mr. Wick is already dead.
472
01:10:33,467 --> 01:10:36,434
We're going to die soon.
473
01:10:36,571 --> 01:10:39,418
"Mark" You, sir
474
01:10:51,867 --> 01:10:54,714
You have no idea
475
01:10:54,747 --> 01:10:57,594
What is coming to you?
476
01:10:58,363 --> 01:11:01,265
All the men in New York are looking for
About it
477
01:11:01,339 --> 01:11:02,419
doubt
478
01:11:02,459 --> 01:11:04,215
We'll see you again.
479
01:11:06,171 --> 01:11:07,153
You know
480
01:11:09,147 --> 01:11:11,089
You stabbed the devil in his ...
481
01:11:11,899 --> 01:11:15,091
He was forced to return to life
Just leave
482
01:11:16,764 --> 01:11:19,447
The Temple of the Prince was burned
483
01:11:19,579 --> 01:11:21,434
I burned it on the bottom
484
01:11:22,363 --> 01:11:24,436
"Now you're free of" your brand
485
01:11:24,507 --> 01:11:26,295
What do you think he's going to do?
486
01:11:28,348 --> 01:11:32,165
He has a glimpse of the other side.
He hugged him tightly.
487
01:11:32,762 --> 01:11:34,074
(But you are, sir, Dantonio
488
01:11:35,545 --> 01:11:36,954
I took this side of him.
489
01:11:37,755 --> 01:11:38,770
He was coming back in advance.
490
01:11:38,779 --> 01:11:41,594
He came back for love and not for you.
491
01:11:41,627 --> 01:11:42,609
He owes me
492
01:11:42,715 --> 01:11:44,439
I have the right
493
01:11:44,475 --> 01:11:46,362
... but now
494
01:11:46,363 --> 01:11:48,251
He came back again ...
495
01:11:49,979 --> 01:11:51,316
I tell you not to
496
01:11:54,876 --> 01:11:56,123
I already warned you
497
01:11:56,187 --> 01:11:58,904
(Goodbye, Antonio
498
01:19:02,170 --> 01:19:04,409
The knife entered his aortic artery.
"The aorta is the longest artery in the body"
499
01:19:04,410 --> 01:19:07,257
If you pull the knife, it will bleed
Death
500
01:19:12,443 --> 01:19:14,960
Consider this as a professional courtesy
501
01:19:55,354 --> 01:19:58,103
"If you see something suspicious"
502
01:19:58,106 --> 01:20:01,903
"What you see is a nightmare, my partner"
503
01:20:09,690 --> 01:20:12,439
Take me to him
504
01:20:14,522 --> 01:20:17,272
(Tell him I'm John Wake
505
01:20:31,738 --> 01:20:34,801
"I know, my friend, that they put him in everything"
506
01:20:34,824 --> 01:20:36,742
"Hello friend, you have a phone call"
507
01:22:22,969 --> 01:22:24,944
Just as I live and breathe
508
01:22:25,849 --> 01:22:27,704
(John Wake)
509
01:22:27,738 --> 01:22:29,937
"Men"
510
01:22:30,524 --> 01:22:33,401
"Myth, Myth"
511
01:22:34,522 --> 01:22:37,271
You Do not Look Good in Retirement
512
01:22:37,402 --> 01:22:39,257
I work at it.
513
01:22:40,218 --> 01:22:43,960
Master (wick) does not remember, but we met
For many years
514
01:22:43,962 --> 01:22:45,969
.Aquivalent period for the yard
515
01:22:46,906 --> 01:22:48,913
When you're just a pawn in the game
516
01:22:50,842 --> 01:22:52,784
When she met us, she gave me a gift.
517
01:22:52,794 --> 01:22:55,543
The gift that made me king
518
01:22:57,466 --> 01:23:01,241
You do not remember, but then I was
They stayed there in the alley.
519
01:23:01,369 --> 01:23:04,119
I did not even hear you when I arrived.
520
01:23:07,030 --> 01:23:10,799
You gave it to me.
521
01:23:12,826 --> 01:23:15,641
Gift of the coward
522
01:23:15,769 --> 01:23:18,736
Integrated gift for all occasions
523
01:23:21,082 --> 01:23:23,375
But you also gave me an option
524
01:23:24,122 --> 01:23:27,412
To pull my gun, and I'll leave you behind
And when she dies
525
01:23:27,418 --> 01:23:31,063
... or continue to "tighten" on my neck
526
01:23:31,513 --> 01:23:33,400
I live
527
01:23:34,842 --> 01:23:36,849
As you see now, I survived.
528
01:23:37,818 --> 01:23:40,473
No one can fool me any more.
529
01:23:40,474 --> 01:23:41,713
Thank you for your back.
530
01:23:42,553 --> 01:23:44,561
Because I always see
531
01:23:45,402 --> 01:23:46,514
I always know
532
01:23:47,513 --> 01:23:50,230
If you know why I'm here
533
01:23:51,353 --> 01:23:54,288
For Santino de Antonio, yes
534
01:23:55,098 --> 01:23:57,137
(Your contract is over, O John
535
01:23:58,042 --> 01:23:59,897
This is not good for your health.
536
01:24:00,858 --> 01:24:03,705
What's the number so far (Earl)?
537
01:24:03,706 --> 01:24:06,575
Seven million dollars
538
01:24:06,618 --> 01:24:07,697
Fuck
539
01:24:08,569 --> 01:24:09,528
It's New Year's Day
540
01:24:09,593 --> 01:24:11,503
We're going to the bar after this.
541
01:24:14,425 --> 01:24:16,247
I need your help
542
01:24:17,146 --> 01:24:20,179
You have eyes through beggars of everything
This happens in every corner of the city.
543
01:24:20,218 --> 01:24:23,032
I think you can find
544
01:24:23,866 --> 01:24:25,808
I want you to guide me.
545
01:24:25,818 --> 01:24:26,800
Under the floor
546
01:24:26,809 --> 01:24:28,598
Call me
547
01:24:28,825 --> 01:24:31,476
This is wonderful
548
01:24:32,473 --> 01:24:34,513
The prostitute "begs me to help you"
549
01:24:34,553 --> 01:24:36,463
(Well, sure, oh
550
01:24:36,505 --> 01:24:39,123
(Yes, John, whatever you want, John
551
01:24:39,322 --> 01:24:42,224
Do you want me to massage you too?
552
01:24:43,002 --> 01:24:44,889
Going to help me
553
01:24:45,145 --> 01:24:47,895
I would not have done it in hell
554
01:24:49,690 --> 01:24:52,537
Because I'm the only one who can help you.
555
01:25:09,082 --> 01:25:11,733
Help me
556
01:25:11,866 --> 01:25:15,608
Both in the background are taller than you
(Sir
557
01:25:15,737 --> 01:25:19,382
She seems very optimistic.
558
01:25:19,673 --> 01:25:21,462
But look around you
559
01:25:21,562 --> 01:25:25,304
What is the amount of helper
Like I need it?
560
01:25:33,786 --> 01:25:36,852
It seems to me that the real question
... (the Lord
561
01:25:37,690 --> 01:25:42,512
He, who in this cruel world has accepted
Help you out?
562
01:25:55,866 --> 01:25:57,808
There is a storm coming
563
01:25:57,850 --> 01:25:58,930
not just me
564
01:25:58,969 --> 01:26:00,692
For all
565
01:26:00,730 --> 01:26:02,737
For those who are less ranked than
The desk of senior officials
566
01:26:02,746 --> 01:26:04,880
Yes, someone with a seat on the table was killed
... great
567
01:26:04,921 --> 01:26:06,616
It can create a problem ...
568
01:26:06,617 --> 01:26:08,406
But this is your problem, my partner.
569
01:26:08,442 --> 01:26:11,280
After all, none of my men
... was sent
570
01:26:12,219 --> 01:26:15,217
Gianna de Antonio (death) ...
571
01:26:17,050 --> 01:26:18,130
Now is
572
01:26:18,906 --> 01:26:21,011
Santino (now has his seat)
573
01:26:21,753 --> 01:26:23,695
He wants the whole city now.
574
01:26:23,833 --> 01:26:27,510
When he takes the city, do you think
Will you stop at 14th Street?
575
01:26:27,706 --> 01:26:30,455
We just have to take care of ourselves
576
01:26:30,457 --> 01:26:31,504
Yes
577
01:26:31,609 --> 01:26:33,398
How much time?
578
01:26:34,361 --> 01:26:36,249
How much blood will you lose?
579
01:26:36,281 --> 01:26:38,169
You kill (Santino)
580
01:26:38,170 --> 01:26:41,039
The camura and the large table ...
It will be your part
581
01:26:41,977 --> 01:26:43,887
I kill (Santino
582
01:26:43,961 --> 01:26:45,816
It's my part ...
583
01:26:46,681 --> 01:26:49,551
He offered $ 7 million for his death
584
01:26:49,690 --> 01:26:54,479
Seven million dollars, it's a lot of money
(Sir
585
01:27:00,153 --> 01:27:02,040
If I think you have a choice
586
01:27:02,970 --> 01:27:04,115
Do you want war?
587
01:27:04,217 --> 01:27:07,065
Or you can give me a gun ...
588
01:27:15,706 --> 01:27:22,165
To give someone this man a gun please
589
01:27:28,121 --> 01:27:32,693
"Kimber 1911"
"ACP 45"
590
01:27:32,921 --> 01:27:35,823
7 bullets
591
01:27:44,217 --> 01:27:46,126
Seven bullets?
592
01:27:46,170 --> 01:27:49,999
Seven million dollars give you seven bullets
593
01:27:50,970 --> 01:27:53,042
That means that for every million bullets my companion
594
01:28:04,410 --> 01:28:05,369
Welcome
595
01:28:06,330 --> 01:28:09,232
Your way to hell starts from here.
596
01:28:09,241 --> 01:28:11,063
Is in the museum
597
01:28:11,097 --> 01:28:14,064
(I'll guide you, be careful on your way)
598
01:28:15,897 --> 01:28:16,912
Remember if
599
01:28:17,785 --> 01:28:19,673
You owe me
600
01:28:20,793 --> 01:28:22,800
You do not want me to be grateful to you.
601
01:28:51,417 --> 01:28:52,464
Welcome
602
01:28:52,473 --> 01:28:59,216
Let's toast to the future of the big table
And certainly for the memory of my dear sister
603
01:29:26,105 --> 01:29:28,888
Master (Akuni), how are you?
604
01:30:22,489 --> 01:30:23,602
Agree: here)
605
01:30:23,673 --> 01:30:25,495
Go ahead
606
01:31:14,425 --> 01:31:17,207
You come with me
You go
607
01:32:29,720 --> 01:32:34,674
Welcome to Spiritual Reflection "
"In a modern way in New York
608
01:32:36,440 --> 01:32:40,369
In this second section, an interaction method
... the lights and the nature of the profile
609
01:32:40,408 --> 01:32:44,303
The color list offers a great experience in
, Display Lights
610
01:32:44,312 --> 01:32:48,949
611
01:32:48,985 --> 01:32:52,018
We hope this offer has been sent
You have new insights
612
01:32:52,056 --> 01:32:55,733
... to understand the world and probably just
613
01:32:55,768 --> 01:33:00,405
01:33:18,605
You should just run away
619
01:33:28,312 --> 01:33:30,287
You know what your camorra will do
620
01:33:32,120 --> 01:33:34,008
Do you think it's the way it was in the Old Testament?
621
01:33:34,168 --> 01:33:35,956
(No, john
622
01:33:38,072 --> 01:33:39,698
Not
623
01:33:41,720 --> 01:33:43,760
Kill me and finish the contract.
624
01:33:44,696 --> 01:33:49,366
Killing me will get worse
625
01:33:51,224 --> 01:33:52,402
(June)
626
01:33:53,368 --> 01:33:55,223
Do you know what I'm thinking?
627
01:33:57,240 --> 01:33:58,996
... I think you're addicted to it
628
01:33:59,992 --> 01:34:01,879
...
629
01:34:18,200 --> 01:34:23,917
Welcome to Spiritual Reflection "
"In a modern way in New York
630
01:34:25,976 --> 01:34:27,864
No wife
631
01:34:28,856 --> 01:34:30,711
Without a life
632
01:34:32,569 --> 01:34:33,583
Homeless
633
01:34:34,552 --> 01:34:36,407
Revenge
634
01:34:36,568 --> 01:34:39,186
It's all you got
635
01:34:39,448 --> 01:34:42,033
You wanted me to come back.
636
01:34:42,296 --> 01:34:44,206
I returned
637
01:37:35,511 --> 01:37:38,326
Come on, I'll finish it.
638
01:39:01,815 --> 01:39:04,565
See you later
639
01:39:04,568 --> 01:39:08,364
For sure
640
01:39:25,815 --> 01:39:27,539
Good afternoon
641
01:39:29,495 --> 01:39:30,454
Is the manager present?
642
01:39:30,615 --> 01:39:32,437
... director
643
01:39:32,504 --> 01:39:34,292
Always available ...
644
01:39:39,224 --> 01:39:40,183
(Vincent)
645
01:39:41,175 --> 01:39:43,117
(Master of Antonio
646
01:39:43,928 --> 01:39:45,967
Your night was as good as I see.
647
01:39:46,743 --> 01:39:48,848
Look for a safe haven, I think.
648
01:39:49,751 --> 01:39:51,791
I want to cancel your membership immediately
649
01:39:51,831 --> 01:39:56,403
In the eyes of this institution, Mr. (Wick)
Violating any law that is legitimate
650
01:39:56,408 --> 01:39:58,447
If you know I have the right
... to ask
651
01:39:58,487 --> 01:40:02,349
(Nothing, you do not ask me anything about Mr. de Antonio
652
01:40:02,359 --> 01:40:05,938
This kingdom is my monarchy, my monarchy
653
01:40:07,991 --> 01:40:08,950
Right
654
01:40:09,783 --> 01:40:12,817
If I enjoy your kingdom (Winston) for a long time
You can do it
655
01:40:12,823 --> 01:40:16,620
We are honored, sir.
656
01:40:28,247 --> 01:40:31,859
(I'm here to see) (Santino de Antonio
657
01:40:34,775 --> 01:40:37,710
He's waiting for you in the lobby, sir.
658
01:41:26,487 --> 01:41:27,665
"Fat duck"
659
01:41:27,703 --> 01:41:29,459
Does everything different
660
01:41:29,623 --> 01:41:33,202
(Jonathan) -
Have you seen the list of foods here? -
661
01:41:33,463 --> 01:41:35,187
Or dialing options?
662
01:41:35,223 --> 01:41:36,303
Jonathan), listen to me)
663
01:41:37,047 --> 01:41:39,917
The guest can stay here
For a long time
664
01:41:40,023 --> 01:41:42,030
I do not eat the same food twice
665
01:41:42,039 --> 01:41:45,836
.Johnatha), just leave)
666
01:41:47,575 --> 01:41:50,700
Yes, Jonathan
667
01:41:57,431 --> 01:41:59,340
What did you do?
668
01:42:03,191 --> 01:42:05,046
I finished
669
01:42:22,232 --> 01:42:24,020
How was it?
670
01:42:24,087 --> 01:42:27,087
He was an obedient dog.
I liked
671
01:42:31,895 --> 01:42:33,717
Go home
672
01:44:05,815 --> 01:44:07,637
(Master
673
01:44:13,367 --> 01:44:15,342
If you have a desire
674
01:44:48,151 --> 01:44:49,907
Boy
675
01:44:58,167 --> 01:45:00,981
(That was a pleasure, sir.
676
01:45:06,934 --> 01:45:08,690
To the meeting
677
01:45:44,182 --> 01:45:45,164
(Jonathan)
678
01:45:45,303 --> 01:45:46,961
(Winston)
679
01:45:48,118 --> 01:45:50,006
What awaits me?
680
01:45:51,766 --> 01:45:55,760
Camorra) was squeezed into the open (Santino)
They will be strengthened globally
681
01:45:56,566 --> 01:45:57,744
"Big table"
682
01:46:00,406 --> 01:46:01,617
What about European territory?
683
01:46:03,351 --> 01:46:05,358
The man was killed in European territory
(The Jonathan)
684
01:46:05,367 --> 01:46:09,621
He left me no choice but to postpone the decision.
Full isolation of your right
685
01:46:10,998 --> 01:46:13,103
... the door to any service we provide
686
01:46:13,142 --> 01:46:16,852
And any association with European territory
Now closed for you
687
01:46:19,798 --> 01:46:22,416
I'm so sorry
688
01:46:24,406 --> 01:46:26,381
Your life is over now
689
01:46:28,374 --> 01:46:30,349
So why am I not dead?
690
01:46:31,350 --> 01:46:34,132
Because I did not want to
691
01:46:36,854 --> 01:46:37,934
Now
692
01:47:04,662 --> 01:47:07,728
You have an hour, I can not delay any more.
Of this
693
01:47:08,758 --> 01:47:11,409
You may need these
694
01:47:12,534 --> 01:47:14,225
Down the road
695
01:47:18,166 --> 01:47:19,181
(Vincent)
696
01:47:20,214 --> 01:47:21,196
Tell them
697
01:47:22,870 --> 01:47:24,048
Tell them everything
698
01:47:24,854 --> 01:47:26,806
Whomever comes
699
01:47:26,829 --> 01:47:28,502
... whatever your identity
700
01:47:28,791 --> 01:47:30,645
I'll kill them.
701
01:47:31,510 --> 01:47:33,485
I'm going to kill them all.
702
01:47:36,502 --> 01:47:38,258
Of course she goes
703
01:47:42,166 --> 01:47:43,955
(Jonathan)
704
01:47:45,174 --> 01:47:46,897
(Vincent)
705
01:48:08,982 --> 01:48:10,095
Wage calculations
706
01:48:12,758 --> 01:48:16,555
11,111
707
01:48:17,782 --> 01:48:19,637
In an hour
708
01:48:20,631 --> 01:48:22,419
(John Wake)
709
01:48:23,478 --> 01:48:25,420
"Final insulation"
710
01:48:48,438 --> 01:48:51,220
Request "11111" was confirmed
711
01:48:58,775 --> 01:49:02,125
"John Wake"
"Final insulation"
"In one hour"
712
01:49:02,820 --> 01:49:05,985
"" The final isolation "means the death of the wanted person"
713
01:50:22,536 --> 01:57:08,579
{\ 3candH00C5D2
{\ 3candHAA9600
{\ 3candH00C5D2
{\ 3candHAA9600
713
01:57:09,305 --> 01:57:15,711
Support us and become an Illustrious Member
url% Remove all ads%
46723
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Albanian
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bengali
Bosnian
Bulgarian
Catalan
Cebuano
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Esperanto
Estonian
Finnish
French
Frisian
Galician
Georgian
German
Gujarati
Haitian Creole
Hawaiian
Hungarian
Icelandic
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Khmer
Kurdish (Kurmanji)
Kyrgyz
Lao
Latvian
Lithuanian
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Nepali
Norwegian
Pashto
Romanian
Russian
Samoan
Serbian
Sesotho
Shona
Sinhala
Slovak
Slovenian
Somali
Swahili
Swedish
Tajik
Thai
Ukrainian
Uzbek
