Original subtitles

Hé!

Oh jeetje.

Wil je eerst even kijken voordat je iemand aanvalt?

Moet je niet bij je team zijn?

Rowyn zal je straffen als je je post hebt verlaten.

Ik kwam je halen.

Wat is er mis?

- Skinriders. - Wat?

- Hoeveel? - Rustig.

Okee? Er waren er twee, ze zijn dood.

Ik heb er één, Thomas heeft de ander gepakt in Green Valley.

En jij verliet je team?

Er is nog iets.

De Skinriders waren niet alleen.

Ze volgden een paar herborenen.

De Sparks maken weer mensen,

Mensen die wij kennen.

Wie?

Wie is het, Nico?

Het zijn je ouders, Kylie.

Mijn Metgezel heeft de hele ochtend naar Silas geroepen,

en geen antwoord gekregen.

Weet je zeker dat je die drone goed hebt geprogrammeerd?

Misschien heb je de drone niet goed geprogrammeerd

en was dat altijd je plan al.

Om Silas te vermoorden zoals je mij probeerde te vermoorden.

Ik heb je aan een boom vastgemaakt, Duncan.

Als ik je wilde vermoorden

Zou ik een leukere methode hebben gebruikt.

Zoals een drone programmeren om me te vermoorden?

Mijn kennis komt van de Voorouders.

Ben je je geloof kwijt?

Nou?

Ontsnappen zal moeilijk zijn.

Het hele kamp houdt ons in de gaten.

Als Jax ontdekt dat je het tegenovergestelde deed van wat hij bedoelde,

hij zal ons allebei vermoorden.

Ik heb je bevrijd van de parasiet, Silas.

Als dat me mijn leven kost, dan is dat maar zo.

Waarom ben je aardig tegen mij?

Als je wist wat ik als Skinrider heb gedaan,

zou je niet zo graag willen helpen.

Niemand is zo ver heen dat ze vriendelijkheid niet verdienen.

Als je me kunt genezen, waarom zouden we de anderen dan niet genezen?

Je bent niet genezen.

Ik heb alleen de macht van de parasiet over jou verbroken,

maar het zal proberen om je opnieuw over te nemen.

Snelle groei, overname van organen,

je zal het niet overleven.

Dus ik zal hier sterven?

A-Alleen?

Ontsnappen is moeilijk, niet onmogelijk.

Als je een plan hebt, laat het horen.

Het manipuleren van de neurale paden heeft bij Silas een zwelling veroorzaakt

in zijn voorhoofdskwab,

hij moet in een constante slaap worden gehouden terwijl hij herstelt.

Je had dit moeten doordenken, Jax.

Het doden van onze priester zal je niet echt geliefd maken bij de Voorouder.

Of bij onze mensen.

Wanneer Silas wakker wordt, zeg hem dat ik naar het noorden ben gegaan.

Twee van onze broeders zijn gedood,

we zullen vinden wie verantwoordelijk is.

Ik zal je bericht doorgeven.

Vertrouw je dat ding?

Blijf hier.

Plaats twee bewakers buiten de tent.

Niemand vertrekt.

Vooral de drone niet.

Laten we gaan.

Laat me hun nek zien.

Ze zijn al gecontroleerd.

Wij zijn geen Skinriders.

We zoeken overlevenden uit een nederzetting.

Niet praten.

Niet bewegen.

Ze zijn schoon.

Dat is een warme ontvangst.

Je hebt Riders meegenomen naar mijn territorium.

Verwacht geen rode loper.

Begraaf de lichamen, verberg de graven.

Thomas!

Pak Raven en sein naar de andere verkenners.

Iedereen terug naar Pine Lake, eerst alle sporen verwijderen.

Je hebt dat kleine meisje gebruikt om ons hierheen te lokken

en ook de Skinriders zodat je ze in een hinderlaag kon lokken.

Raven deed wat gedaan moest worden.

- Ze is een kind! - Die slim genoeg was,

om een bedreiging voor haar mensen te helpen beëindigen.

Een bedreiging die jullie overigens hebben meegebracht.

We wisten niet dat ze ons volgden,

of dat jullie hier waren.

Dus je bent onwetend en dwaas.

En dankbaar.

Waarom heb je ons gescand?

- Om te controleren op de parasiet? - Ziektes.

Blij om te weten dat we een schone gezondheidsverklaring hebben.

- Ik ben Ezra, dit is Ly... - Lynn.

Ja, ik weet wie jullie zijn.

Je komt uit de oorspronkelijke nederzetting?

Ik kan niet zeggen of het de oorspronkelijke nederzetting was of niet.

Maar ja... dat is hoe ik je ken.

Ik heet Rowyn.

We zijn op zoek naar onze dochter, Kylie.

Is ze hier?

Je beantwoordt mijn vragen en misschien beantwoord ik die van jou.

Hoeveel mensen zijn er bij de nederzetting?

we zijn met ons vieren.

Twee bleven achter.

- Namen? - Een man en een vrouw.

Abram en Feena.

Feena vind ik leuk.

Abram zal ik meteen doden als ik hem zie.

Nou... Waarom zou je Abram doden?

Onopgeloste zaken.

- Blijf uit de modder! - Sorry.

Je laat sporen achter.

Het is een wonder dat jullie twee dit zo lang hebben overleefd

als je ziet hoe onvoorzichtig jullie zijn.

Is Kylie hier?

Wat is je laatste herinnering aan Kylie?

Haar dood.

Tijdens de invasie.

Dus je hebt geen herinnering van haar in de nederzetting?

Geen herinnering van haar jeugd?

Niets van de laatste 12 jaar van haar leven?

Dus ze leeft nog?

Ze is in leven.

Maar zij is jullie kleine meid niet meer.

Technisch gezien was ze nooit jouw meisje.

Jullie zijn gewoon kopieën.

Onthoud dat.

Breng je ons naar haar toe?

Ik neem je nergens mee heen, je volgt mij.

Maar weet dit:

Als je met me meegaat, kun je nooit meer weggaan.

Waarom niet?

Want als de Riders je pakken, zullen ze je gedachten kennen.

En in je gedachten zal de locatie zijn van Pine Lake,

en dan zal iedereen die ik ken en liefheb dood zijn

omdat je ze naar ons toe hebt geleid.

Dus kom of ga, het kan me niet schelen.

Maar als je meekomt, blijf je.

Kylie, wacht!

Mijn ouders zijn teruggekeerd uit de dood

en je gaat me vertellen om te wachten?

We zijn allemaal teruggekeerd uit de dood.

Kunnen we hier over praten?

Je kunt niet terugrennen in hun armen.

- Zij zijn mijn ouders. - Ze zagen eruit als je ouders.

Misschien zijn ze dat niet.

Misschien zijn het de lichamen van je ouders

met de hersenstaten van andere mensen,

we weten het nog niet.

Abram zei dat de Sparks en de drones dat nooit zouden doen.

Abram had het bij het verkeerde eind over veel dingen.

En als ze je ouders zijn,

wil je misschien even erover nadenken

wat je tegen ze gaat zeggen over ons?

Ze gaan je vertellen dat je te jong bent om te trouwen.

- Dat weet je niet. - Ja, dat weet ik wel,

dat is wat ouders doen, ze maken bezwaar.

Nou, het zijn hun zaken niet.

Oke. Nou, veel geluk bij het hen overtuigen daarvan.

Mijn ouders hielden van je.

Ja, als een leuke jongen in de nederzetting,

niet als schoonzoon.

Bovendien keken ze me aan alsof ze me niet eens kenden.

Hoe kunnen ze jou niet kennen?

Wat als ze herboren zouden zijn met hun oorspronkelijke hersenstaten?

We registreerden de hersenstaten de hele tijd bij de nederzetting.

Ja, ik weet het, maar wat als?

Hé, ze zagen er jonger uit, Kylie,

tien jaar tenminste.

Je moet de mogelijkheid accepteren dat deze mensen

niet de ouders zijn die jij je herinnert.

Er zijn geen Skinriders binnen een straal van anderhalve kilometer.

Weet je het zeker?

Mijn scans zijn grondig.

Blijf uitkijken.

Als je iets ziet, kom ons dan halen.

Als deze begraven drone in stukken is geslagen zoals Geel zegt,

is het mischien niet meer te redden.

We hebben de onderdelen niet nodig, alleen de gegevens.

Alles dat ons meer kan vertellen over de nederzetting.

Het is al een tijdje in de grond geweest, Abram.

Waterschade, vuil, ontbinding.

We zullen geen gegevens kunnen herstellen.

We zullen niet weten voordat we het proberen.

Als de drone hier begraven is,

waarom lijkt het dan op het graf van een volwassene?

Misschien wilden de kolonisten er geen aandacht op vestigen.

Misschien moeten we het niet opgraven.

Ben je niet nieuwsgierig om te weten wat er in de drone is opgeslagen?

Misschien weet het waar de Voorouder is,

of hoe Duncan besmet werd.

Of helemaal niets.

Ze hebben het begraven, Feena.

En ze toonden het hetzelfde respect dat ze elkaar lieten zien.

Als zij het zo waardevol vonden,

misschien vinden wij dat dan ook.

Er kunnen meer Riders zijn.

Breng iedereen dieper in de grotten

en probeer de kinderen niet bang te maken.

Ik dacht dat je zei dat je in Pine Lake woonde?

Waar is het meer?

Dat is er niet.

Dat is het punt.

Als de Riders horen over Pine Lake,

zal dit de laatste plaats zijn waar ze zullen kijken.

Ze kijken naar je en ze zien geesten.

Zijn we allebei dan dood?

We kregen te horen dat ik hier kwam met Kylie.

Dat is zo.

Wat is er met mij gebeurd?

Voordat we hier kwamen, woonden we in bomen in het westen.

Goed verborgen, of tenminste dat dachten we.

De Riders vielen in de nacht aan.

Slechts 19 van ons zijn ontsnapt.

We zouden allemaal zijn gestorven als jij er niet was geweest.

Hoe ben ik dood gegaan?

Silas heeft je vermoord.

- Silas? - Ja, je broer.

We zouden allemaal nog in de nederzetting zijn, als hij er niet geweest was.

En Kylie zou geen wees zijn.

Ze is geen wees meer.

We zullen zien.

Als je één van ons bent, vecht je met ons.

Ik ben niet zo'n vechter.

Dan ben je niet de Lynn die ik kende.

Daar.

Realiseer je je dat dit ons grafrovers maakt?

Ziet erger uit dan ik dacht.

Geel?

De kern is zwaar beschadigd,

maar sommige gegevens zijn mogelijk te redden.

Zijn er hersenstaten?

Ik zal dat pas weten als ik tot in de kern ben doorgedrongen.

Feena, ik zal je hulp nodig hebben.

Dat is het beste wat ik kan doen.

Slordig werk maar...

Voldoende. Dank je.

Kun je ergens bij?

Ik heb 78 procent van Blauw's database gedownload.

De resterende 22 procent is beschadigd.

Wat heb je geleerd?

De Settlers registreerden hun hersenstaten vaak.

Ik heb hun herinneringen.

Dan kun je ons vertellen wat er met de kolonisten is gebeurd.

Beter als ik het je laat zien.

Ons laten zien?

Je bedoelt, een diepe herinnering?

Je zult het niet leuk vinden, Abram.

Omdat ik leed toen ze stierven?

Omdat het jouw schuld is dat ze stierven.

Je slaapt hier.

Het is niet zo comfortabel als de nederzetting,

maar het zal genoeg zijn.

Zullen de Skinriders ons hier vinden?

Laten we hopen van niet.

Er zijn er niet veel van ons over.

Als we ze niet eerder konden stoppen,

betwijfel ik of we dat nu wel kunnen.

We hebben ze in gevaar gebracht.

Er is voldoende afstand

tussen waar ze ons vonden en hier.

Niet genoeg.

Rowyn is slim.

Haar soldaten zijn gedisciplineerd, zij...

Hun soldaten zijn praktisch kinderen.

Kinderen die voor zichzelf kunnen zorgen.

Kylie?

Kylie?

Je moet vragen of ik het ben?

Je was zes jaar oud toen we je het laatst zagen.

Dus je kent me niet?

Wij willen wel.

Als je ons dat toestaat.

Mijn moeder knipte haar haar kort toen we naar het noorden kwamen.

Je bent ook jonger dan zij.

Niet veel ouder dan ik.

Ik weet dat ik er anders uitzie,

maar ik ben dezelfde persoon.

En jouw vader ook.

En dat zijn niet jouw kleren.

Ze zijn van Isabelle en Anish, dat weet ik.

Ik heb ze helpen maken.

We hebben ze gevonden in de nederzetting.

Heb je het virus ook gevonden?

Waarom ben je niet ziek?

De Sparks hebben een vaccin gemaakt.

Toen je moeder herboren werd,

vonden de Sparks een manier om een vaccin te maken.

Ik ben ontworpen met een immuniteit.

Dat is wat ze doen.

Ze ontwerpen.

Ze vormen ons in alles wat ze willen dat we zijn.

Ze maken een duplicaat,

alleen is het geen echte duplicaat omdat ermee is geknoeid.

het is veranderd.

Het lijkt alleen op het origineel.

Kijk, ik...

Ik kwam hier om te kijken of jullie mijn ouders waren.

Ik wil dat jullie dat zijn.

Ik ben alleen niet zeker of jullie het zijn.

Ik hoop dat je dat begrijpt.

Laat haar gaan.

Wat is er net gebeurd?

We moeten dit vanuit haar perspectief bekijken.

Dat doe ik!

Ze-Ze is alleen en wij zijn haar ouders.

Zijn we dat?

De vorige versies van ons,

waren meer haar ouders dan wij.

We hebben haar opgevoed tot ze zes was.

Ze herinnert zich dat waarschijnlijk niet meer.

Kijk, onze herinneringen aan haar zijn niet haar herinneringen aan ons.

Wat gaan we doen dan?

We bewijzen haar wie we zijn.

Hoe gaat het met hem?

Hij slaapt.

Zonnepanelen?

Heh, je moet je wat opladen, huh?

Weet je, ik hou ervan om een drone in de buurt te hebben.

Doet me denken aan de goede oude tijd.

Kom op nou.

Je hebt mijn herinneringen.

Je weet dat ik heb geholpen met het project.

Je was bekend met de drones.

Jij was geen expert.

Oh, ik wist genoeg om gevaarlijk te zijn.

Ik heb Geel heel gemakkelijk uitgeschakeld.

Ik heb je gemanipuleerd.

Iets wat je niet zult herhalen,

Dat verzeker ik je.

Werkelijk?

Raak de drone aan en het zal je laatste actie zijn!

- Wat is er met jou gebeurd? - Hinderlaag.

De herborenen hebben de andere kolonisten gevonden.

Waarom heb je het niet doorgegeven aan ons?

Mijn Metgezel is gewond.

- Laat me het zien... - Er is geen tijd!

Neem een team van mannen mee naar Crow's Creek!

Mijn mannen zullen je daar ontmoeten!

Ben je doof?!

Crow's Creek NU!

Laat onze broeders niet in de steek!

Ze zijn weg.

Dat was slim.

Ze zullen snel genoeg ontdekken dat het een truc was.

Deze kant op.

Waar heb je zo leren schieten?

Nicholas.

We moeten het allemaal leren.

Het beschermen van de gemeenschap is de verantwoordelijkheid van iedereen.

Ik wou dat dat niet het geval was.

Ik bedoel, ik wou dat je je niet bedreigd voelde.

Ja, zo is het leven.

Je ziet er hetzelfde uit.

Ouder natuurlijk, maar dezelfde kenmerken.

Dit moet echt vreemd zijn voor jou, ik weet het.

Het is ook vreemd voor mij en je moeder.

Ze is niet mijn moeder.

Mijn moeder stierf terwijl ze deze gemeenschap beschermde.

Mij beschermen.

Je hebt gelijk.

Ze is niet dezelfde persoon die jou opgevoed heeft.

Ze was er niet voor je in de nederzetting.

Maar zij is dezelfde mens.

Net zoals jij dezelfde Kylie bent die wij ons herinneren.

Ik ben niet dezelfde Kylie die je je herinnert.

Ik ben geen zes jaar meer!

Ik heb de ouders van mijn jeugd niet nodig.

Ik heb de ouders nodig van wie ik nu ben!

En die zijn al weg.

Ik ben het, Kylie.

Ik ben dezelfde man.

Dezelfde man die ons verliet?

Dezelfde man die nooit terugkwam?

Heb je enig idee wat dat met mijn moeder heeft gedaan?

Wat dat met mij heeft gedaan?

Kijk, je bent iemand uit een andere tijd,

en ik ook

Misschien moeten we dat gewoon accepteren.

Verspreiden.

Zoek naar sporen.

Waarom is het mijn schuld dat de kolonisten stierven?

Ik zal het je laten zien.

Sta stil.

Wat is dit?

Dit is de vorige nederzetting.

Geen krachtveld.

Er was er geen nodig...

Nog niet.

Wiens geheugen is dit?

Ze hadden nu al terug moeten zijn.

Ezra!

Ze kunnen ons niet horen of zien.

Hé!

Ze komen er aan.

Dat ben ik.

Iets gevonden?

Is dat die van Silas?

Ik heb het voor hem gemaakt.

Oh, hé, hé.

Je zou niet op die ladder moeten klimmen.

Dat vertel ik haar de hele tijd, maar ze luistert niet.

Waar heb je dit vandaan?

Op Silas.

Begrijp het niet verkeerd, want hij leeft nog.

Hij viel ons aan.

Heeft Je aangevallen?

Er is iets mis.

Er groeide iets in zijn nek.

Het gloeide.

Hij sprak tegen ons, maar het was alsof...

er iemand anders aan het woord was.

Waar was dit?

Dichtbij het oude Karik-oorlogsschip in het zuiden.

Je gaat niet zo laat nog naar buiten

nu de temperatuur zo hard daald.

Ik laat mijn broer daar niet alleen buiten.

Vertrouw me, je zou het moeten doen.

Silas was de eerste Skinrider.

Hij ging op jacht en kwam niet terug.

Hoe is hij besmet?

De parasiet creëert een meercellige structuur

Net zoals een schimmel sporen verspreidt

bij contact.

Silas ademde zo'n spoor in?

Of at een dier dat dat had gedaan.

Maar waar komt deze parasiet vandaan?

Waarom hebben mensen hier nooit eerder mee te maken gehad?

De parasiet kwam samen met de Karik.

Het is op aarde sinds de invasie.

Het kwam met hun schepen mee?

Het kwam in de Karik mee.

De Karik zijn een grotendeels vreedzame soort.

Degenen die de aarde aanvielen, werden beheerst door parasieten.

Ze waren Skinriders?

Dezelfde parasiet, andere gastheer.

Ik zou dat niet doen als ik jou was.

Wat?

Kwam niet bij je op dat ik mijn eigen mannen als lokaas zou gebruiken?

Alleen omdat ze jonger zijn dan je ouders

betekent niet dat ze je ouders niet zijn.

Alles wat mijn relatie met mijn ouders was,

was niet met hun.

Herinneringen, momenten.

Het zijn gewoon vreemden.

Vreemdelingen die je wanhopig willen leren kennen.

Je haat de Sparks en de drones!

Waarom steun je dit?

Omdat ik alles zou willen geven om een uur bij mijn ouders te zijn,

of mijn man, of mijn zoon.

Zelfs als ze me niet kenden.

Zelfs als...

Ik ze alleen van heel ver kon bekijken,

Ik zou dat uur nemen.

Ik zeg niet dat dit gemakkelijk is, Kylie.

Ik zeg dat je iets hebt gekregen.

En ik vind dat je op zijn minst moet weten wat het is

voordat je het opgeeft.

Je bloeddruk daalt.

Ademhaling vertraagt.

De parasiet drukt op je organen en zenuwen.

Kun je niet iets doen?

Is dit een droom?

Een gecontroleerde staat van bewustzijn,

bijna zoals hypnose.

De hut van mijn ouders.

Waar je je het meest vredig voelde, vóór de invasie.

Heb je de pijn geblokkeerd?

Helaas kan ik dit alleen doen terwijl ik je in deze staat houd.

De parasiet is weg, Silas.

Dit is een veilige plaats.

Druivensapje?

Vroeger dronken we deze altijd toen we kinderen waren.

Mam hield ze in de koelkast in de kelder.

Waar denk je dat ik deze vandaan heb?

Je bent niet de echte Ezra, toch?

We doen alsof we hier zijn.

Ik ben de hersenstaat van Ezra.

De drone helpt omdat dit geen herinnering is,

maar ik ben 92 procent Ezra.

Ik ben stervende.

Er is niets aan te doen.

Je lichaam sterft, maar jij niet.

Omdat de drone mijn hersenstaat zal hebben?

Omdat ik denk dat we niet doodgaan.

Niet wij, niet wie we zijn.

Je wordt een beetje metafysisch op me.

Het is geen metafysica, Silas.

Het is hoop.

Ik hoop dat het universum niet zo wreed is

dat we bestaan,

en dat we dan worden vergeten.

Het is het beste dat ik vergeten wordt.

Wat ik heb gedaan als Skinrider...

Dat was jij niet.

Een deel ervan wel.

Er komt iemand aan.

Haast je!

Deze kant op.

Duncan gaat op weg naar de nederzetting.

Om onze weg te blokkeren.

Hij weet dat we hem voor de gek hebben gehouden.

Waarom schiet je hem niet met een pijltje?

Jax heeft al mijn verdediging verwijderd.

Natuurlijk deed hij dat.

Hij verwijderde ook mijn vermogen om hersenstaten te projecteren,

maar hij installeerde dat opnieuw toen hij dacht dat ik onder zijn controle stond.

Ik denk niet dat die truc twee keer werkt.

Ik zal je naar de nederzetting brengen, Silas.

Omdat je medelijden met me hebt?

Omdat het niet te laat voor je is om alles recht te trekken.

Blijf dichtbij mij.

Je bent een dapper jongetje.

Thomas, is het niet?

Herinner je je mij, Thomas?

Ik durf te wedden dat als we je vragen waar je mensen zijn,

je het ons niet zou vertellen.

Zelfs als we je zouden martelen.

Heb ik gelijk?

Maar zie je,

we zullen je niet hoeven martelen.

Morgen tegen de middag, vertel je ons alles,

zonder dat ik het zelfs vraag.

Rowyn!

Thomas heeft zich nog niet gemeld.

En sommige uitkijkposten zagen een kampvuur in het zuiden.

Wat doen we?

Je vraagt om ons advies?

We hadden een raad in de nederzetting.

We namen deze beslissingen altijd samen.

Is er een kans dat Thomas dat vuur heeft gemaakt?

Zeker niet, hij zou zich ook gemeld hebben.

Vooral wanneer we compleet afgesloten zijn.

Misschien is het kampvuur van jouw mensen.

Feena en Abram zijn veilig waar ze nu zijn,

en ze zouden ook geen vuur riskeren.

We moeten uitgaan van het ergste als voorzorg.

Dat het Skinriders zijn?

Dat Thomas is gepakt en besmet.

Hoeveel tijd zou ons dat geven?

Voordat de parasiet hem overneemt?

Een dag, misschien minder.

Als je denkt dat je deze grotten niet kunt verdedigen,

heb je twee opties.

Ga weg,

of blijf en hoop dat ik het fout heb wat Thomas betreft.

Als we vertrekken, geven we ons bloot.

Je verliest je verdedigende positie, ja.

Er is geen dekking buiten.

We kunnen niet snel verplaatsen met de kinderen.

Daarom moet je meteen vertrekken.

Geef jezelf zoveel mogelijk voorsprong.

- In het donker? - Je zei het zelf...

Er is niet veel dekking bij daglicht.

Je kent dit terrein beter dan zij.

- Ik neem aan dat je hebt verkend? - Natuurlijk hebben we dat,

maar je vraagt ons om ons thuis te verlaten,

de veiligste plek die we kennen.

En misschien is het niet eens nodig.

Als Thomas deze locatie onthult,

is dit geen veilige plaats meer.

Ja, niet dankzij jou.

- Nico! - We kunnen de grotten verdedigen!

Ik weet niet of we dat kunnen.

Vergeef Nicholas.

Hij en Thomas waren hecht.

Ik zou zeggen dat hij en Kylie ook hecht zijn.

Zij zijn verloofd.

Dat mag ik je waarschijnlijk niet vertellen,

maar... jullie zijn haar ouders.

Dat is wat jullie mij vertellen.

Je hebt ons nog steeds niet verteld waarom ik verantwoordelijk ben

voor wat er met de kolonisten is gebeurd.

Het was niet alleen jij.

De Obelisk draagt enige verantwoordelijkheid.

Wil je een virus maken?

Ons immuunsysteem kan de Skinrider-parasiet niet aan.

Elke persoon die besmet is, is verloren.

Maar als we een genetische verandering in de kern van onze cellen maken,

zouden we de Skinrider-parasiet kunnen uithongeren.

En ons resistent maken tegen infecties.

Hoeveel van onze mensen gaan we verliezen

voordat we iets doen?

Je hebt het over het veranderen van DNA.

Ik zeg niet dat er geen risico is.

Niemand raakt mijn DNA aan.

Of de mijne.

Dit is niet mijn idee.

Het kwam van de Obelisk.

Maar jij denkt dat het de moeite waard is om te doen?

Ik vertrouw de Obelisk,

en ik vertrouw de Sparks.

Ze zouden het virus maken.

Ik zeg een virus en jullie denken dan "slecht"

maar we hebben er al miljoenen van in ons lichaam,

en sommige daarvan zijn goed!

Lynn?

Jij bent de medische professional.

We zijn allemaal wel iemand kwijtgeraakt aan de parasiet.

Een vriend, een partner, een ouder.

We zijn allemaal bang.

Maar wat jij beschrijft, Abram...

klinkt als gentherapie.

Overgebrachte genen kunnen oververhit raken,

en veranderd DNA kan mutaties veroorzaken,

er kan veel misgaan.

De Sparks weten wat ze doen.

De Sparks hebben eerder fouten gemaakt.

We kunnen dit niemand opdringen.

Mensen moeten er zelf voor kiezen om dit te doen,

en ze moeten de risico's begrijpen.

Het moet voor ons allemaal zijn.

Anders zullen degenen die het virus nemen

degenen infecteren die het niet doen.

Dan gaan we uit elkaar.

Degenen die het virus willen nemen en degenen die dat niet doen.

De nederzetting verlaten?

Totdat we weten of het virus werkt of niet.

Degenen die het virus nemen, moeten vertrekken.

Ik ga nergens heen.

Het virus zou ze waarschijnlijk tijdelijk verzwakken,

zelfs als het werkt.

Ze zouden rust nodig hebben; Zij zouden moeten blijven.

Dit is een stom idee.

Het is mijn fout.

Ik heb ze allemaal gedood.

Nicholas heeft gelijk.

Je komt te langzaam vooruit met kinderen.

Je zegt dat alsof je niet met ons meekomt.

Ik zou ze hier een tijdje kunnen ophouden.

Jullie meer tijd geven.

Als je dat doet, kom je er misschien zelf niet meer uit.

Als ik niets doe, komt misschien niemand van ons er uit.

Ik kan je niet vertellen waar we naartoe gaan.

- Als je het weet... - Daar ben ik het mee eens.

Het is het beste als ik het niet weet.

Ik had niet moeten twijfelen.

Dat je bent wie je zegt dat je bent.

De Ezra die ik kende...

dit is wat hij zou doen.

Nee!

- Luister naar me, Lynn. - Nee!

Dit is wat er de vorige keer ook gebeurde.

Je bent teruggegaan en Kylie is je kwijtgeraakt.

Ik ben je kwijtgeraakt!

- Er moet iemand blijven. - Dat hoef jij niet te zijn.

Laat de boogschutters dit doen.

Kylie is een boogschutter, de meesten van hen zijn kinderen.

Ze moeten de anderen beschermen.

Ik ben niet verbonden met deze mensen.

- Ik zou het moeten zijn. - Ik verlaat je niet.

Je zei het zelf, je bent niet zo'n vechter.

Ook niet een goede weduwe.

Hij zal niet alleen zijn.

Ik zal ook blijven.

De poort is open.

Duncan weet hoe hij het moet openen.

We hebben een plan.

Jij!

Je liet me eruit zien als een idioot!

Voor het oog van de anderen.

Ik bedoel, een hologram van Jax... Dat...

Dat was stiekem.

Ga opzij Duncan.

Zodat je ons kunt verraden?

Ik geef je een bevel!

- Als priester voor de Voorouder. - NIET!

de Voorouder bespotten.

De priesterlijke autoriteit die je had...

verloor je op het moment dat je een verrader werd.

- Weet je zeker dat ik dat ben? - Je Metgezel antwoordt niet.

Je hebt mij misleid...

en je bedroog de anderen.

De Drone en ik vinden het wapen dat jij niet hebt kunnen leveren.

Is... Is dat je plan hier dan?

Om door te liegen langs mij te komen?

Denk je dat ik een idioot ben?

Heb je enig idee!?

Wat heb ik daar doorgemaakt!?

- Ga opzij Duncan. - Ik heb het nooit begrepen.

Waarom jij überhaupt Priester was.

Aangezien je een zwakke gastheer hebt.

Was het omdat jij de eerste was die besmet was?

Huh!

Is dat je enige kwalificatie als priester?

Stom geluk!

Hou op Duncan.

Onze broeders en zussen verdienen een trouwe priester.

Iemand die trouw is aan de missie.

Iemand zoals jij?

Ik zou het veel beter doen dan jij.

Als je er ooit uitkomt.

Neem contact op met de anderen.

We zullen ook wat hulp nodig hebben.

Het is niet alleen jouw schuld Abram, het was de Obelisk.

De Obelisk heeft die mensen niet overtuigd.

Dat deed ik....

Je probeerde hen te helpen.

Ze gaven het aan hun kinderen.

Allemaal vanwege mij...

Jij loog tegen ons.

Je vertelde ons dat het virus een van nature voorkomende bedreiging was.

Ik ging ervan uit dat dat het geval was.

Geen wonder... Dat ze de Obelisk barricadeerden.

Het heeft ze gedood.

Geel wist het misschien niet.

Maar jij wel.

En je hebt het ons niet verteld.

En je predikt...

'Creatie'

Maar je vernietigt...

'Genade'

Maar je hebt kinderen vermoord.

Waarom?

Word wakker en geef antwoord!

Het was geen moord.

De Makers geloofden echt dat ze hielpen.

Makers?

De wezens aan de andere kant van de Obelisk.

Ze zijn bekend onder veel namen...

'Makers'... 'Originators'... 'Levengevers'.

Ze hebben niet met opzet gedood.

Ze geloofden dat het virus zou werken.

Waarom deed dat het niet?

Het was niet snel genoeg.

Om te werken moest het virus elke cel in het lichaam veranderen.

Maar ons immuunsysteem heeft het zo verzwakt dat...

Slechts de helft van onze cellen was veranderd over een te lange tijd.

Op dat punt... begon ons immuunsysteem aan te vallen...

De gezonde, maar wel gewijzigde cellen.

Het lichaam zag zichzelf als een ziekte en vernietigde zichzelf.

Auto immuunziekte.

Geen genezing.

Ze moesten deze risico's gekend hebben.

We wisten het.

Ik heb iedereen over de risico's verteld.

De Obelisk verborg niets.

Waarom deden ze het dan?

Omdat ze geen Skinriders wilden worden en dan verliezen wie ze waren.

Dat is alles wat we hebben in deze wereld, Abram.

Onze identiteit verbindt ons met de mensen van wie we houden.

Als we dat verliezen....

is een lot erger dan de dood...

Als ik ze allemaal in de steek liet... dan wat doe ik hier?

Waarom ben ik terug?

Omdat ik naïef genoeg ben om de Obelisk te geloven?

De Makers geloven in jou, Abram.

Nou... dat gevoel is niet langer wederzijds.

Abram!

Abram!

- Feena! - Open de deur!

Dat zijn Ezra en Lynn.

Waarom breng je hem hier naartoe?

Rood...

Doe de deur dicht!

Wat is er gebeurd?

Waarom is hij hier?

Voordat je me vermoordt, luister naar me.

Ik wou dat er meer was dat we konden doen.

Je verlaat je thuis vanwege ons.

We verlaten ons thuis vanwege hen.

Het was al langer tijd voor ons om verder te gaan.

We zullen je vinden,

en we zullen Thomas meenemen.

Ik hoop het.

Waar is Kylie?

Ze is binnen.

En ze weigert te vertrekken.

Ze kan niet blijven.

Ik kan haar niet dwingen.

Als jij haar kunt overtuigen, kan ze ons inhalen.

Hé, ben je gek geworden?

Je hebt nog een andere boog nodig.

En ik kan beter schieten dan jij.

Rowyn heeft jou nodig om de anderen te beschermen.

Als de Skinriders niet voorbij ons komen,

hebben de anderen geen bescherming nodig.

Nee, ik sta het niet toe.

- Dus nu ben jij mijn baas? - Natuurlijk niet!

Ik probeer je te beschermen, Kylie.

Wat denk je dat ik aan het doen ben?

Als ik had geweten dat je op deze manier zou reageren,

Zou ik niet zijn gebleven.

Nou, als je me had gevraagd voordat je die beslissing nam,

Had je het misschien geweten.

Dat is hoe het huwelijk werkt.

We zijn nog niet getrouwd.

En ook niet klaar om daarnaar te handelen, blijkbaar.

Ik geef mijn ouders niet op.

Dus nu zijn ze je ouders?

Ze riskeerden hun leven om mij te vinden.

Ze kennen me niet, maar ze houden van me.

Hoe weet je dat?

De manier waarop ze naar me kijken.

Het is de manier waarop ze altijd naar mij hebben gekeken.

Ik wil niet riskeren dat weer te verliezen.

Ik ben hier om je te helpen!

Zoals jij Lynn geholpen hebt?

- Dat ben ik nu niet. - Verwacht je dat wij dat geloven?

Vraag het de drone.

Je hebt Silas nodig, Abram.

Waarom?

We kunnen de Voorouder niet zonder hem vernietigen.

Wat is er mis met hem?

De parasiet doodt hem langzaam.

Wat doen we?

Breng hem naar binnen.

Het is een goede uitkijkpost.

Yep.

Heb je iets gezien?

Dat zou ik aan iedereen verteld hebben.

Ben je al lang boogschutter?

We leren op jonge leeftijd hoe we moeten jagen.

Hoe lang zijn jij en Kylie al verliefd op elkaar?

Een tijdje.

Dat is een vaag antwoord, Nico.

Een maand?

Een jaar?

Dit zijn de makkelijke vragen.

Ben je daarom helemaal hierheen gekomen?

Was dat om... Om mij te ondervragen?

Ik wil je leren kennen.

Tot nu toe zou ik zeggen dat het slecht gaat.

Ja, het spijt me.

Ik wil niet zo defensief overkomen.

Ik begrijp wel waarom je dat bent.

De ouders van je vriendin komen altijd wanneer je het het minst verwacht.

Zij is mijn verloofde.

Ze is niet mijn vriendin.

En jouw ouders?

Mijn moeder...

werd nooit herboren.

En mijn vader, hij eh...

Hij is een Skinrider.

Het spijt me.

Ik zorg voor mezelf.

En dat doet Kylie ook.

Wat was onze relatie eerder?

Jij en ik?

Voordat de andere mij is gestorven?

Het was als dit.

Jij was niet enthousiast over Kylie en mij.

Je vond het geen fijn idee.

Waarom niet?

Omdat je dacht dat ze te jong was om met iemand samen te zijn.

En jij vind dat niet?

Dit is een andere wereld, Lynn.

Dit is geen chique buitenwijk meer.

We starten het menselijk ras opnieuw of we sterven uit.

Ik hou van Kylie.

En ik zou eerder sterven dan dat ik haar iets zou laten overkomen.

Ik ben misschien niet wat je voor haar had gehoopt.

Maar ik ben wel iets.

Nico!

Het is Thomas.

Thomas!

Waar was je?

Nico!

Het is al goed.

Het komt goed.

Er zit iets in de punt van de pijl.

De parasiet?

EZRA!

Dat zijn vier van mijn broeders die je nu hebt vermoord.

Nu is het afgelopen!

Hoe gaat het met hem?

Rood houdt hem in een constante coma.

Waarom?

Om hem comfortabel te houden.

De parasiet blijft groeien en dringt in zijn hersenstam.

Als Silas weer bij bewustzijn komt,

zal hij dood gaan.

.-=-=-.