Original subtitles

Oké.

Mijn beurt.

Ik deed goocheltrucs op kinderfeestjes

toen ik op de middelbare school zat.

Mmhmm.

Mijn blindedarm is verwijderd toen ik tien jaar oud was.

Mmhmm.

En ik heb een irrationele angst voor vis.

Oke.

Nou, um...

Zwemmen met de vissen of ze opeten?

Ik kan vis eten.

Sommige vissen.

- Ik kan vissticks eten.

Maar ja, het met hen in het water zijn.

Oké, haaien? Of ook guppy's?

Oh, um.

Een kleine school guppy's of een haai doet er niet toe.

Ik ben gek.

- Wat?

Je bent een vislafaard.

Nou ja, misschien ook niet.

Eén van hen is een leugen.

Juist.

Oké, geef ze me nog een keer.

- Goochelaar. - Uh Huh.

Blindedarm.

Angst voor vissen.

Hmm.

Goochelaar.

Weet je het zeker?

Ja.

Vis is te specifiek om niet waar te zijn.

Ik heb je blindedarm-litteken al gezien,

en je hebt niet het podiumgezicht om een goochelaar te zijn.

Wha...?

Ik kies ervoor om daar niet beledigd door te zijn.

Het blijkt dat je me kunt lezen als een boek Miss Abbington.

Ja dat kan ik.

Mmm.

Er zal buiten het kamp een wachtpost worden geplaatst

dus we zouden vanuit het noorden moeten naderen.

Ik vind dat we moeten wachten tot de avond valt.

Ik zal alleen naar binnen gaan, kijken of ik Lynn zelf... eruit kan halen.

Als je het plan niet leuk vindt, zeg het dan gewoon.

Ga op je knieën zitten.

- Wat is dit? - Jij op de knieën!

Oke.

Bind je polsen vast.

Heb je dit geregeld voordat je terugkwam voor mij?

Ik moest zien wat je zou doen als je eenmaal vrij was.

En ik faalde?

Ik ben gewoon voorzichtig.

En dat zou je ook moeten zijn.

Maar ik ben het.

Dan vind je het niet erg om te doen wat ik vraag!

Ja, dat vind ik wel erg.

Ik kan je niet helpen om Lynn te redden als mijn handen vast zitten.

En we staan op het punt om een kamp te lopen gevuld met Skinriders,

waarvan ik er één ben.

Dus hoe denk je dat ze hier op zullen reageren?

Je hebt drie seconden!

Ik kan mijn eigen polsen niet vastbinden.

Het is fysiek onmogelijk.

Gebruik je tanden.

Ik um...

Ik dacht echt dat we dit allemaal achter ons hadden.

Moet ik nog steeds mijn polsen vastbinden?

Ezra en Feena hadden niet weg moeten gaan.

Ze weten niet waar de Skinriders wonen,

of... hoeveel ze er zullen vinden als ze er eenmaal zijn.

Ezra was vastbesloten.

Hij kon niet worden tegengehouden.

Die man houdt van zijn vrouw.

Ik kan hem dat niet kwalijk nemen.

Wat ga je doen als hij en Feena niet terugkeren?

Ik kan de mensheid niet alleen opnieuw opstarten.

- Dat zou in ieder geval

ten minste één vruchtbare vrouwelijke partner vereisen.

Ja.

Ik snap de biologie.

Je hebt de Obelisk beloofd de Voorouder te vinden en te vernietigen.

Enig idee waar die zich bevindt?

Negatief.

Dat is iets dat de Skinriders goed geheim hebben gehouden.

Voorouders, mag ik dichterbij komen?

Je dacht dat je bij ons kon binnensluipen en ons overweldigen.

Hiermee?

Of misschien ben je gekomen om je aan te sluiten.

Om naast je vrouw te leven.

Waar is ze?

In dat schip.

Ze rust terwijl haar lichaam haar Metgezel accepteert.

Je denkt dat je gelijk hebt, Ezra.

Maar wat hebben Skinriders de mens aangedaan

wat ze zichzelf al niet eerder hebben aangedaan?

Kijk naar onze gemeenschap!

Zie je disharmonie hier?

Haat?

Iedereen bouwt hier.

Iedereen deelt, iedereen draagt bij.

Waar is de misdaad?

- Waar is de verdeeldheid? - Waar is de vrijheid?

Als deze mensen willen vertrekken, zul je ze dan laten gaan?

Niemand wil vertrekken.

En Lynn?

Wilde ze een Metgezel?

Niemand zal hier intrappen.

Nou, dan doen we mijn plan.

Je gaat niet alleen naar het kamp.

Niemand zou op me letten.

- Laten we gaan. En hoe zit het met hem?

Hij wordt wakker,

hij gebruikt zijn Metgezel om een bericht te sturen en de anderen te waarschuwen.

We vermoorden hem niet.

De mens in hem zou ons dankbaar zijn.

Het zou genadig zijn.

Ik bedoel...

Ik vind het ook niet leuk, maar...

Nee!

En wanneer IK erom vraag?!

Praat niet zo!

Je begrijpt het niet, Feena.

Deze Metgezel maakt ons chemisch ziek.

Het maakt ons dood.

Oke?

Het geeft ons net genoeg van onszelf

om ons te laten denken dat we de controle hebben,

maar dat hebben we niet.

Nu is mijn Metgezel slechts gedeeltelijk genezen.

Het zal sterker worden.

En ik wil dat je me belooft

dat het me niet weer overneemt.

Alsjeblieft.

Oke.

Oke.

Doorzoek het bos!

Ze kan niet ver gekomen zijn.

Problemen?

Lynn is ervandoor!

Elke broeder en zuster binnen bereik van mijn stem

zullen nu naar haar op zoek zijn.

We zullen haar vinden.

En zelfs als we dat niet doen,

wanneer haar Metgezel zich volledig heeft ontwikkelt,

zal ze bij ons terugkomen.

Neem hem mee!

Lynn is ontsnapt.

Silas stuurde Skinriders het bos in om haar te vinden.

En Ezra?

Is meegenomen.

Ik weet het... als je bij hem was gebleven,

zou je ook zijn meegenomen.

We moeten Lynn vinden voordat zij het doen.

Nee... we moeten weg zijn voordat ze jou vinden, oké?

Het is nu te gevaarlijk, Feena.

Ze zijn hier ergens.

Ik moet je terug naar de nederzetting brengen.

Kun jij de Skinriders een bericht sturen?

Wat moet ik zeggen?

Dat je Lynn gezien hebt.

Geef ze een locatie en dan,

stuur je ze in de verkeerde richting.

Jax zal nu niet bereikbaar zijn,

maar de rest zou het moeten horen.

Nu dan...

Er is een geul op twee kilometer afstand.

Ik zal ze daarheen sturen.

En als dat is waar ze werkelijk is?

Dan sturen we ze rechtstreeks naar haar.

En als ze onderweg gezien wordt,

dan weten ze dat ik lieg.

Wij nemen die risico's!

We zullen het kamp anders niet bereiken.

Dus we redden Ezra?

Er zijn minder van hen in het kamp nu.

Dit is de beste kans die we krijgen.

Ik denk dat mijn kansen beter waren vastgebonden aan die boom.

Ze is gebonden.

Elke uitgang wordt bewaakt.

En toch vindt Lynn nog steeds een manier.

Indrukwekkend.

Maar nogmaals, Lynn was dat altijd al.

Laat ons alleen.

Ons heiligdom!

Waar we samen overleggen en onze doden eren.

Het is niet de St. Paul's Kathedraal,

maar het houdt de regen tegen.

Karik oorlogsschip, van de invasie.

De mensen hebben die oorlog misschien verloren,

maar we scoorden een paar overwinningen.

Je voelt je verdeeld.

Een deel van je wil hier weggaan en Lynn vinden

voordat wij dat doen.

Maar je wilt ook je broer niet in de steek laten.

Je wilt me redden.

Ik geef om je, Silas.

Ik wil dat je gezond bent,

en terug bij ons in de nederzetting.

Ik wil onze familie weer samen.

Je klinkt als iemand die iets van plan is.

Misschien is dat ook zo!

Ik hoor bij deze mensen, Ezra.

Het zal je misschien verbazen om me dat te horen zeggen,

maar ik ben een goede priester.

Ja, van iets waar je niet in gelooft...

Nogmaals, je spreekt in onwetendheid.

Je weet niet wat een Metgezel kan bieden.

Ik voel pijn.

Maar de Metgezel kan die pijn tegengaan

met vrede en tevredenheid.

Daar ga je weer.

De beschermer spelen.

Je kunt niet zien hoe gevaarlijk zijn invloed is.

Het zal je niet toestaan!

Hoe geweldig zijn invloed is,

bedoel je.

Je hebt Sparks.

Genoeg om kleine wonden en ziektes te genezen.

We zullen meer hebben als we de jouwe nemen.

Je vraagt je af waarom de Sparks mijn Metgezel niet doden.

De manier waarop ze Abram hebben genezen.

Omdat het vermoorden van een volgroeide Metgezel

alles zou schenden waar de Sparks voor staan.

Als je mijn metgezel wilt vermoorden, Ezra.

Zul je mij moeten vermoorden.

Ze zijn allemaal vertrokken. - Nee.

Nee, iemand bleef achter met Silas in het schip.

Als ik het zeg, trekken we terug.

- Niet zonder Ezra! - Nee, Feena.

Ik wil dat je me vertrouwt, oké?

Ik wil niet dat ze jou pakken.

Je bent vroeg!

Wat is er mis?

Ik word overgeplaatst.

Waarheen?

Ik weet het niet, ze vertellen het mij niet.

Zullen ze je gewoon in het vliegtuig zetten?

Ja, zoiets.

Oké, wanneer dan?

Vanavond.

Oké, bel me als je er bent.

En waar het ook is, ik zal komen.

Nee, zij eh... Ze vroegen me om te zwijgen.

Dus ik... ik zou hier niet eens moeten zijn.

Ze kunnen je niet gewoon laten verdwijnen,

- je hebt een leven. - Ja, maar geen keuze.

Als dit niet werkt, kunt je het gewoon zeggen.

Oh, nee, hé!

Denk je dat ik tegen je lieg?

Wat moet ik denken?

Luister naar me.

Er staat iets te gebeuren, oké?

Ik weet niet wat,

maar ik wil dat je me vertrouwt.

Goed?

Als jij het zegt, trekken we terug.

Goed.

Aanschouw.

Je voorouders.

Slaap je hier binnen?

De meesten van ons wel, ja.

Lynn!

Jij bent het.

Ik ben het, Feena.

Natuurlijk!

Gaat het?

Het is in orde, hij is nu bij ons.

Hebben ze je besmet?

Ja, op de onderarm.

We moeten opschieten.

Ik heb de wond ondergedompeld in Sparks.

- Ik denk dat dat hielp. - Heb je Sparks?

Niet zoveel als we nodig hebben.

Luister, er is een open plek naar het noorden.

Okee? Als ik er in vijf minuten niet ben met Ezra,

ga je naar de nederzetting.

- Ezra is hier? - Duncan zal hem vinden.

Hier.

Bewaar het voor mijn man.

Je komt naar me toe als mens.

Onze gastheren waren mensen.

Onze kennis van de drones komt van hen.

Ik dacht dat er meer van jullie zouden zijn.

Weinig Voorouders hebben kennis van de drones.

We zijn diegenen.

Kun je me leren om het te herprogrammeren?

Wil je de neurale paden van de menselijke geest blokkeren?

Om meer controle te geven aan onze Metgezel.

Zoiets is nog nooit geprobeerd.

We zijn ons bewust van de risico's.

Prima.

We zullen je laten zien wat we weten.

Ik vind al deze persoonlijke bezittingen

in de woonvertrekken,

en toen liet je me een paar van de graven buiten zien.

Nu heb ik meer vragen dan antwoorden.

Vraag maar raak.

Je zei dat daar 134 kolonisten begraven liggen.

Sommige kun je identificeren, anderen niet.

Als het DNA van het lijk niet in mijn database staat,

zijn ze voor mij onbekend.

Hoeveel kun je identificeren?

Vierenzeventig.

Oke.

We kennen 74 van hen.

Dat betekent dan 60 graven van onbekenden.

Negenenvijftig.

Reken ik hier verkeerd?

134 graven min 74 is 60.

Je berekening is correct.

Maar één van de graven heeft geen lichaam.

Wacht.

Je zegt dat er daar een leeg graf is?

Er is geen lichaam in het graf.

Maar het is niet leeg.

Jax vertelt me dat je een wapen in het bos opgegraven hebt.

Laat me raden.

De Obelisk heeft je dit laten doen?

Ik ben niet iemand die ironisch is, Ezra.

Maar ik zou zeggen dat de pot de ketel zwart verwijt.

Je zegt dat mijn metgezel me dwingt, me manipuleert, me tot slaaf maakt.

Maar is dat niet precies wat de Obelisk met jou doet?

Je opsluiten binnen zijn krachtveld.

Je laten gehoorzamen.

Ik ben daar geweest.

Je woonde in de nederzetting?

Dat hebben we allemaal gedaan.

Voor jaren.

Samen met jou.

De Obelisk heeft die informatie niet verteld?

Shocker.

Jij en ik waren samen in de nederzetting?

En Lynn.

Kylie ook.

- Je liegt. - Waarom zou ik?

Dat is wat ik bedoel, Ezra.

Je bent zo overtuigd van je eigen gelijk,

maar eigenlijk weet je niets.

Waar is Lynn?

Je bericht zei dat je haar had gevonden.

Verklaar jezelf.

Ezra komt met mij mee.

En waar ga je naartoe?

Naar de nederzetting?

Denk je dat ze je binnenlaten?

Maakt niet uit.

Waar ik ook ga, het zal beter zijn dan hier.

Je haalt het nooit.

Ik zal een bericht naar de anderen sturen.

Oh, we redden het wel.

Als ik dat niet dacht, had ik je al vermoord.

Ik heb Lynn buiten.

Kom met ons mee.

Wat hier ook gebeurt, we kunnen het samen uitzoeken.

Ik weet het allemaal al, Ezra.

Je staat aan de verkeerde kant.

We moeten gaan!

Ja ja, heel erg lief.

Zullen we?

Ik weet een kortere weg als je me vertrouwt.

Dat doe ik.

Je kunt niet teruggaan zoals je gekomen bent.

Ze zullen je vangen.

Silas stuurt ze al op die manier om.

Oké, we volgen je.

Eh, behoorlijk buiten de gebaande paden, he?

Oke.

Agent Duncan!

Welkom!

Het gaat niet open!

Dat komt door mij.

De Obelisk voelt de parasiet.

Probeer er doorheen te stappen.

Feena.

Ik verlaat Duncan niet.

Alsjeblieft Feena.

Ze komen er aan.

Wat doen we?

Vertel de Obelisk dat we Duncan met zijn handen vastgebonden naar binnen zullen brengen.

Zal dat werken?

Het is de moeite waard om te vragen.

Ik weet niet zeker of ik dat kan verwoorden.

Maar ik zal het proberen.

Hier komen ze!

Bind zijn handen.

Dit gaat niet werken.

Verlaat me.

- Ezra! - Weet je wat ik mis?

Auto's.

Je kunt in de comfortabele autostoel springen,

het gaspedaal induwen,

en whoosh, daar ga je dan.

Al dit rennen door het bos is gewoon niet mijn ding.

Het spijt me.

Nee!

- Vertrek, Ezra.

Dit is niet jouw gevecht.

Oh, maar dat is het wel.

Dat is waarom ze hem terugbrachten.

Is dat niet zo, Ezra?

Nou, laten we verder gaan.

Dit kan maar beter werken.

Er is geen reden voor jou om dit te doen, Ezra.

Oh, er zijn genoeg redenen.

- Goed gedaan. - Ik was het niet

Het was de Obelisk.

Maar er is een voorwaarde.

Hij blijft opgesloten, hier op de binnenplaats.

Wat?

Totdat we een remedie voor hem vinden.

Echt niet!

Het is het beste, Feena.

Je zal bevriezen!

Nee, ik heb hier een paar winters overleefd.

Zolang ik wat brandhout krijg,

zal ik in orde zijn.

Er is ruimte binnen!

De Obelisk was duidelijk, Feena.

Het kan me niets schelen wat de obelisk zei!

Nee, je gaat niet tegen de Obelisk in!

Oke?

Geloof me.

Je was hier al eerder.

Als één van de kolonisten.

Dat klopt.

Ik heb een paar vragen.

Ik heb wel een paar antwoorden.

Een ingewikkelde machine.

Het spijt me dat onze kennis niet uitgebreider was.

Het is genoeg voor mij om te beginnen.

We maken ons zorgen over jou, Jax.

Je haat voor de mensen is ongelofelijk.

Waarom zou dat u bezighouden?

De mensen zijn een capabele soort.

Hun fysiologie en mentale aanleg

maakt ze een veel betere gastheer dan de Karik ooit waren.

We hebben ze nodig.

Reden te meer om onze dominantie over hen veilig te stellen.

Onze dominantie staat niet ter discussie.

Je keurt af wat ik aan het doen ben?

We waarschuwen je.

Hoe meer we proberen de mens te verzwakken,

hoe meer we zijn oerinstincten en vaardigheden dempen:

des te groter de kracht die hij heeft over onze symbiotische relatie.

Maar we moeten de mens verzwakken,

of ze zullen proberen ons te overmeesteren.

Je spreekt uit ervaring.

Dat is waarom je dit een goed idee vind.

Je mens vecht constant tegen je.

We kunnen hem hier voelen.

Zijn liefde voor de vrouw.

Zijn toewijding aan zijn wereld.

Daarom durf je hem niet te laten praten of kiezen.

Omdat je bang bent voor wat hij zal zeggen en doen.

En dat je hem niet meer kunt stoppen.

Hij is sterk.

Ik ben sterker.

Zoek evenwicht, Jax.

Duw de mens te veel en hij zal breken.

Duw te weinig...

en de mens zal zichzelf bevrijden.

Is dat echt nodig?

Het spijt me, Feena.

Verontschuldig je niet tegen mij.

Je behandelt hem als een crimineel.

Nee, het is goed.

Het is goed.

En het is het veiligst.

Mijn parasiet is nog steeds wakker, dus...

Wat betekent dat?

Dat het me op verschillende manieren kan beïnvloeden.

Zou je het in slaap kunnen laten vallen?

Als ik dat zou kunnen,

Had ik dat al lang geleden gedaan.

Hoe kun je het dan... beheersen?

Het is uh... Het is herstellende van een ziekte.

Dus het is zwakker.

Maar het is nog steeds een strijd.

Nederzetting.

Wie was hier?

Wie niet?

We waren allemaal hier.

Onze dochter Kylie?

Ja, ook.

Ja, ze werd herboren als een kind.

In principe dezelfde leeftijd als toen ze...

Toen zij stierf.

Dus de Sparks en drones maken mensen van alle leeftijden opnieuw?

Nee, niet volwassenen.

Volwassenen worden herboren in de bloei van hun leven

ongeacht wanneer ze stierven.

Waarom?

Dat is wanneer we het sterkst en het meest vruchtbaar zijn.

Ik ben een oude man.

Ik heb hier al over nagedacht.

Dus de kolonisten hadden kinderen?

Ja.

Ja, de eerste jaren waren het moeilijkst.

Er waren ziektes.

De uh... De Sparks hebben genezen wat ze konden,

maar slechts een paar kinderen overleefden.

Heb jij een kind verloren?

Ja.

En mijn vrouw.

Feena stierf tijdens de bevalling.

Ik denk dat we ze een moment moeten geven.

We waren getrouwd?

Klink niet zo verrast.

- Hier in de nederzetting? - Ja.

Abram voerde de ceremonie uit.

Abram, is hij een priester?

Nou, hij is het dichtste bij een priester dat we hebben.

En jij houdt van mij?

Moet je dat zelfs vragen?

- Een baby. - Ja. Onze eerste.

Kleine meid.

Rosalyn.

- Ik heb altijd van die naam gehouden. - Dat weet ik!

Jij hebt het gekozen.

Ze was prachtig.

Net zoals jij.

Geloof je hem?

Hij leek mij oprecht.

Hij wist dat Kylie als kind was gestorven.

Silas zei ook dat Kylie hier was.

Terwijl je weg was,

ben ik naar buiten naar de graven gegaan.

Geel heeft ze gescand.

We hebben je graf geïdentificeerd.

En de mijne?

Ik heb ze niet allemaal gezien.

Maar één van hen moet van jou zijn.

En Kylie?

Ik weet zeker dat Yellow het je kan laten zien,

als je hem vraagt.

Er zijn andere dingen die ik heb geleerd,

maar... ze kunnen wachten.

Oh het is alsof we haar helemaal opnieuw verliezen.

Wat is er hier met haar gebeurd?

Heeft ze geleden?

Lynn...

We weten het niet, we waren er niet.

Wat als ze alleen was?

Dat weten we niet.

Ik was niet bij haar.

Waar ben ik?

Ik heb je verdediging uitgeschakeld

en je vlieg mogelijkheden uitgeschakeld.

Jax?

Je kent mijn stem.

Wat is je bedoeling?

Niets wat je zegt, zal me afleiden, drone.

Dus probeer het maar niet.

Jax.

Je ziet er ouder uit.

Hoelang is het nu al?

Zet het uit drone.

Ik begrijp dat ik gewoon een hologram ben,

maar ik ben mijzelf.

Jij bent niet echt.

Je bent een misleiding...

bedrog.

Dat is de parasiet die praat.

Ik ken de stem van mijn echtgenoot wanneer ik het hoor.

Hoor dit dan.

Je man heeft nooit van je gehouden.

Hij vond je walgelijk.

Is dat het beste dat je kunt doen?

Denk je dat ik ooit heb getwijfeld aan de liefde van mijn man?

Zijn vriendelijkheid, zijn toewijding voor mij.

Denk je dat dat vergeten kan worden alleen omdat jij het zegt?

Schakel deze vrouw uit, drone.

Voordat ik jou afzet.

Jullie parasieten zijn hypocrieten.

Je beschuldigt mij van bedrog,

maar alles wat jullie geven zijn leugens.

Ik zal niet gemanipuleerd worden door een machine...

Ik ben geen machine.

Ik ben de vrouw die van Jax hield.

En die dat nog steeds doet.

Ik weet dat je me kunt horen, Jax.

Ik weet dat je vecht.

Wat het je ook vertelt, het is niet waar.

Jij was sterker.

Je was geliefd.

En je bent niet alleen.

Ik zal altijd bij je blijven.

Heb je niet zo'n uitzicht waar jij vandaan komt?

Seattle?

Nee.

Nee, tussen de smog en de lichte vervuiling,

kun je met een beetje geluk de maan nog zien.

Heb je een favoriete constellatie?

Nou, ik... ik weet er niet veel van.

Ik zie de grote beer.

Orion.

Dat is het ongeveer, denk ik.

Beide trieste verhalen.

Nou, beide mythen dan.

Orion en Callisto bedoel ik.

Die sterrenbeelden vertegenwoordigen trieste verhalen.

Verloren liefde.

Jaloezie, ontrouw, dood.

De ouden keken naar de sterren en zagen verdriet.

En wat zie jij?

Verdriet wat er aan zit te komen.

Er is iets daarbuiten, niet?

Iets gevaarlijks.

Iedereen hier lijkt het te weten behalve ik.

Voel je je een beetje buitengesloten?

Dat denk ik wel, ja.

Bijna elke deur op deze plek vereist een autorisatie

die ik niet heb.

En de enige deur waar ik wel doorheen kan gaan, leidt naar een hokje

met bijna elk psychologisch onderzoek dat de mens kent.

Dus als je ergens op test,

wil ik graag weten op wat, en waarom.

Er komt iets gevaarlijks aan James.

En ja, we hebben je getest.

Maar er is eigenlijk maar één vraag die ik je moet stellen.

Hou je van Feena?

Feena?

Wat heeft zij hiermee te maken?

Alles.

Het is echt een simpele vraag.

Houd je genoeg van Feena om er je eigen leven voor te geven?

Ja.

Hmm.

Dat dacht ik al.

Wat is dit?

Autorisatie.

Het spijt me, Feena.

Alles wat ik je heb verteld is waar.

Ik wou alleen dat ik sterker was, zodat het me niet kan overnemen.

Je probeert me te herprogrammeren, Jax.

Ik heb geen commentaar nodig.

Je begrijpt de menselijke geest niet.

Het is een te gevoelig orgaan om te veranderen

zoals jij je het voorstelt.

Het manipuleren van de menselijke geest is waar ik uitblink drone.

Weet je hoe gemakkelijk het is om ze te vullen

met woede, lust, boosaardigheid?

Allemaal alleen door hun eigen hormonen, eiwitten en enzymen daarbij te gebruiken.

Doe je dat zo?

Door te sleutelen aan ons endocriene systeem?

Je hebt geen ideeën meer.

Nou, wie ben jij om dat te zeggen.

Ik bedoel, alles wat je doet is kopieeren en manipuleren wat

het menselijk lichaam allemaal al doet.

De Skinriders hebben zelf nog geen origineel idee gehad.

Je maakt me niet boos, mens.

Oh, zie je, maar ik ben niet zomaar een mens.

Ik ben jouw mens.

Hoewel, technisch gezien,

bezit je me eigenlijk niet.

Ooooh, maar dat doe ik wel.

Vanaf het moment dat ik je heb geïnfecteerd.

Zo'n zwakke gastheer.

Oké, nou waar zou je liever zijn?

Wat past je beter dan, denk je?

Varkens misschien?

Eén of ander knaagdier misschien?

We zullen je kern snel genoeg bereiken.

En dat scheur ik elke hersenstaat uit je geheugen.

Ja, dat is de manier.

Scheur ons eruit.

Vernietig waar je bang voor bent.

Ik ben niet bang voor je.

Oh, maar jawel.

Zo wanhopig doen alsof ik niet besta.

Alles wat je doet is van mij wegrennen met je staart tussen je benen.

Hoe is het om jou te zijn?

Om de liefde van mijn vrouw te voelen?

Haar standvastigheid.

Haar toewijding.

En om te weten dat niets van dat alles,

helemaal niets van dat,

op jou gericht is?

Wat voor een hel is dat?

Het is een voorproefje... Wat het betekent om mens te zijn.

Maar niets van dat alles zal ooit van jullie zijn.

Ja, het is geen wonder dat je me haat.

Ik ben een constante herinnering aan hoe alleen jij echt bent.

De drone heeft je een herinnering getoond?

Twee.

Mijn eigen en iemand anders.

Van een vrouw.

En ze had een drone?

Ze kende me.

Ik denk dat ze naar me keek in het ziekenhuis, toen Tasha stierf.

Ik... ik heb het idee,

dat ze me een tijdje in de gaten heeft gehouden.

En je hebt haar nooit meer gezien?

Niet dat ik weet.

Ik herinnerde het me niet eens totdat ik haar in die herinnering zag.

Ze was...

gewoon een persoon die ik heb ontmoet.

Dus mensen hebben geholpen bij het verzamelen van hersenstaten?

Als ze al een mens was.

Ik zou zeggen dat alles op dit moment mogelijk is.

En zij had Sparks.

Bedenk dat

Dit een jaar voor de invasie is.

Dat is toen Tasha stierf.

Dus iemand registreerde hersenstaten

lang voordat de Karik hier waren.

Ze wisten dat de Karik eraan kwamen.

Net zoals ze wisten dat de mensheid het zou verliezen.

Er was weinig waarschuwing voordat de oorlog begon.

Er was helemaal geen waarschuwing.

Maar het klinkt alsof het er wel had kunnen zijn.

Waarom zou iemand dat geheim willen houden?

Vermijd wereldwijde paniek.

Vermijd dat de wereld in een chaotische anarchie veranderd.

We hadden ons kunnen voorbereiden.

Ten minste militair gesproken.

Misschien wel.

Misschien zijn er allerlei onvoorziene omstandigheden,

inclusief degene voor het uitsterven.

Dat verklaart de Sparks niet...

of de drones of de Obelisk.

Geen van deze zijn door de mens ontworpen.

Mensen hadden hulp, Ezra.

Hulp die vóór de Karik kwam.

Bondgenoten in de oorlog voor de oorlog begon.

Heeft deze vrouw nog iets gezegd?

We moeten Geel vragen haar hersenstaat te produceren.

Misschien kunnen we haar dan rechtstreeks vragen stellen.

Waar is Geel?

Ze zoemt meestal rond onze oren.

Geel.

Geel?

Ik wilde je niet laten schrikken.

Wil je nog steeds alleen zijn?

Ik weet gewoon niet of ik dankbaar moet zijn om te leven,

of met afschuw vervuld moet zijn.

Ik denk dat het goed is om beide te voelen.

Je bent een paar jaar jonger.

Ja, ik... Er zijn ook geen zwangerschapsstrepen meer.

Ik controleerde het.

Je was nooit mooier dan toen je zwanger was.

Daarover zijn we het niet helemaal eens.

Maar ik neem het als compliment.

Je ziet er zelf ook behoorlijk goed uit.

Ben je aan het trainen?

- Ik ben zo geweven.

Maar ik neem het zoals het komt.

Toen we verloofd waren, is ongeveer de leeftijd die je nu bent.

Kun je dat zien door mijn gezicht te bestuderen?

Ik ben heel goed in het bestuderen van je gezicht.

Het is mijn favoriete tijdverdrijf.

Weet je nog dat je dood ging?

Dat is een vraag die je niet elke dag hoort.

Weet je het?

Nee.

Ik herinner het me.

Ik heb je vastgehouden toen je stierf.

Ik herinner me je laatste ademtocht.

De laatste keer dat je knipperde met je ogen.

De laatste keer dat je naar mij keek.

Ik herinner me dat ik je verloor.

Ik ben zo dankbaar dat je nu leeft.

Degene die dit voor ons heeft gedaan,

die je aan mij heeft teruggegeven,

Ik zal doen wat ze vragen.

Agent Duncan.

Wat denk jij dat de grootste menselijke deugd is?

Ik dacht dat we klaar waren met de psychologische examens.

Oh, het is geen test.

Het is gewoon... een vraag.

De grootste menselijke deugd.

Uh... Ons vermogen om lief te hebben.

Om naar iemand te kijken en hun fouten te zien,

en dan toch hun geluk boven het onze plaatsen.

En wat denk je dat jouw grootste deugd is?

Dit was wel een vraag op een van die tests

en ik schreef er een heel lang opstel over.

Ik heb het niet gelezen.

Je hebt niet gelezen...

Oke.

Ik werk hard.

Ik verbind mij aan elke opdracht die ik krijg.

Ik ben snel vergevingsgezind,

maar ook snel om gerechtigheid te zoeken.

Ik ben een teamspeler.

En mijn voeten stinken nooit.

Hmm.

- Nooit? - Nee, baby poeder.

- Goed spul.

Hmm.

Agent Duncan.

Ik ga je iets laten zien

omdat ik voel dat het juist is om te doen.

Volg je altijd je eigen gevoel?

Zeker.

Wat vertelt dat gevoel je nu?

Dat ik je moet volgen in die kamer.

Hm.

Ik dacht het al.

Agent Duncan.

Wat denk je dat de grootste menselijke deugd is?

Ons vermogen om lief te hebben.

Ons vermogen om lief te hebben.

Blijf hier!

Ik... zal niet!

Duncan?

Feena!

Duncan?

Wat is er gebeurd?

Het was een val.

De hele redding was gewoon om hem hier te krijgen.

Nee.

Je loog?

Nee... Niet... Niet liegen.

Ik bedoel ik... ik gaf Duncan een beetje extra vrijheid.

Dus hij dacht echt dat hij je hielp.

Het wapen is weg.

Hij moet het ergens verborgen hebben.

Oh, je zal het nooit vinden.

Er zijn... Er zijn hier veel te veel schuilplaatsen.

Mmm.

Je zal ons vertellen waar het is.

Of wat?

Huh? Ik bedoel, je kunt Duncan niet vermoorden.

Huh?

Ze zal het niet toestaan.

Hm?

Trouwens.

Als je mij vermoordt,

Ik bedoel, zul je nooit je dochter meer vinden.

Yep.

Kylie leeft nog.

Nou.

Als je ons geeft wat we willen...

dan zal dat zo blijven.

.-=-=-.