All language subtitles for Dark Net - 02x03 - My Money.aAF.English.C.updated.Addic7ed.com

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

synced and corrected by susinz *www.addic7ed.com*

In the mornings, I get on and I cam.

Show me what you've got, Jake.

You can do a $6 a minute where it's just you and I,

but other people can watch.

Oh, nice, Jake.

Oh, keep it up.

Or you can pay $8 a minute and just be the two of us.

Thank you for playing.

I say, "Goodbye"...

I hear the click...

I immediately go and check to see how much I've made.

I get back in character...

...refresh button, let's do this again.

Our lives revolve around money.

We earn it...

spend it...

lose it.

The government takes its cut...

while credit cards keep score.

Banks keep it safe...

or so we trust.

Our finances are supposed to be within our control,

but are they?

Money is control...

...and whoever controls the money controls us.

_

You know, I'm actually shocked about the amount of men

that work all day and watch cam girls.

The pervs out there.

A lot of my day regulars are working.

So they kind of have me on mute

or they have me in the background,

and so I just chit chat.

I'm working, too.

This is Allie Knox.

For the past two years,

she's turned to the Internet to make a living.

In the beginning, I was just camming.

And when I started to see that not match up with

where I wanted to be...

I went to other sources.

It became my business.

You want to buy dirty things? How much? Fine.

I got all kinds of shit.

What would you like to have?

I'll sell shoes, socks...

bras, underwear, hair, Kleenexes...

...foot dust.

They can also order customs from me where they direct.

They tell me what they want me to say,

what they want me to wear.

I sold one for $450 last week.

They send me gift cards as payment.

A lot of people, they don't want to have

MyFreeCams on their credit-card statement,

but if they have Amazon, it's not weird.

It's not drawing a red flag for their wife or...

their company credit card.

I started using PayPal when Amazon started to limit me.

You know, there's only so many pans you can have

or KIND bars you can have.

I need to pay my light bill, I need to pay my phone bill.

And I need to pay it with cash.

For the very short time that I used PayPal,

it was very important.

If I would have been allowed to have it open,

it would be a very large portion of my income.

I don't know how PayPal found out

that I was offering them as a payment system...

...but I got an e-mail from PayPal saying

that I had violated their terms of service

because I was selling sexual-oriented content

and I would not be able to access the money

in my account or no longer be able

to have an account with PayPal.

It was kind of a slap in the face.

Like I'm not good enough for you to make money off of?

I was discriminated against because I am "a sex worker"

in the adult world.

I feel targeted.

I do so many low-level fun things...

...and you're still going to put this scarlet letter on me

and, like, deem me inappropriate or wrong?

You're a payment processor!

Who gave you this right?

A solution to Allie's money troubles

may exist thousands of miles away.

It's here that the idea of money was first invented.

Instead of bartering one thing for another,

you could use an object of abstract value...

seashells, copper pieces, dollar bills.

Then, as now, cost is dictated by desire.

In the remote regions of Sichuan Province in China,

a new resource is being mined...

one that may reinvent or destroy money

as we know it.

_

_

_

This is Dang Jil Yong.

He's a miner, stuck in the mountains

for weeks at a time to provide for his family.

_

_

_

_

_

_

_

_

_

_

_

_

This is a new kind of mining,

not for gold or silver, but for Bitcoin.

_

_

_

Bitcoin is a form of digital cash used on the Internet.

It appeared online as a monetary manifesto,

a complex algorithm

uploaded during the 2008 financial crisis,

a time that dominated headlines.

Prices on Wall Street...

...inflation, rising unemployment...

No one knows for sure who created it,

an invisible hand that wanted to disrupt a system

rife with corruption and human error.

One that puts the minting and distribution of money

in the hands of the people and their computers.

Bitcoin is decentralized digital cash, basically.

It's not physical... you can never touch it.

This is Dan Conover.

He's a programming entrepreneur who traded a cushy job

with benefits for the brave new world of Bitcoin.

He's in it not just to make money, but to remake money.

I used to work at Amazon,

and I had someone there show me

a Bitcoin mining rig, essentially.

I didn't know what it was, and I went home

and I researched and researched and researched

all about this.

It was just some of, like, the most perfect,

beautiful code I've ever seen.

Bitcoin's beautiful code

is just a series of ones and zeros,

code that for a time

didn't have any meaning or reason for existence.

Until someone ordered two large pizzas with all the toppings.

It didn't have a value until the pizza transaction.

A guy was convinced

to deliver pizza for 10,000 Bitcoin.

That was the first transaction

that involved something that had value,

and that's when the price of Bitcoin started going up.

And it's been going up ever since,

with a few dips along the way, eventually reaching

a global worth of over $10 billion.

I actually ended up leaving Amazon,

and I kind of just dove headfirst into it.

That's where I met my business partner, Sean.

This is stuff I put there... that stuff's bad.

All right, where are the good hash boards?

It's the love for the Bitcoin, or the love for the technology,

that we decided to merge our forces

and become Hash the Planet

and try to take over the Bitcoin-mining world.

Is that 34?

They run a mining and hosting facility

where digital prospectors can hook up their machines

to stake a claim in the Bitcoin boom.

Since its world debut,

Bitcoin has emerged as a rival to the central banks.

Or maybe it's a solution in a time when

global financial disruption splashes across headlines.

China continue to devalue its currency, the Yuan.

The British pound is falling for a fourth day

since the Brexit vote.

Protestors blocked the proposed austerity measures

in this debt-ridden country.

I think a lot of people

don't trust their governments around the world,

and I think people are looking for an alternative.

It's money for the people,

by the people, and the people own it.

Obviously, there's going to be a lot of people

that fucking don't like it because of that,

but that's why it's disrupting.

Bad board, can't fix, bad board, won't ever work.

It's probably burnt.

I do think there's some hardcore junkies

that really want a world where it's all digital currency,

but the majority of people use Bitcoin

as a way to make capital gains.

Making money.

But there's a few

that are using it for illegal activities.

_

_

_

_

This is an admin for HANSA,

a marketplace where you can buy anything

from drugs to stolen credit cards...

an Amazon for the underworld.

Encrypted or "crypto" currencies

like Bitcoin are the coin of the realm here.

A buyer browses the market.

He selects the amount he wants to buy,

enters shipping information,

and gets directed to the payment page,

which displays the exact Bitcoin amount he has to pay.

The buyer can then optionally give feedback...

positive, neutral or negative.

The wider philosophy of HANSA Market

is creating a safe environment to buy drugs.

We understand why governments do not allow drugs,

but as with anything that is not allowed...

_

...period.

The banks have the Fed,

but Bitcoin answers only to an algorithm.

It has no CEO to arrest, no code of ethics...

...and there are no terms of service.

My student loans were always the number-one factor

for me getting into camming and staying in camming.

I went to a liberal-arts school.

I got a BA,

and then immediately, I got a Master's Degree.

- Are you ready to check out? - I am.

When I graduated, I was over $100,000 in debt.

- $8.19. - Thank you.

I started working in the real world,

and it was enough to pay my mortgage

and to pay my car,

but it wasn't enough to pay my loans.

And it was just, like, a lot of sleepless nights of,

"Is this what my life is gonna be like?

I got to figure something out."

When I was in college, I actually posed for Playboy,

and they had a website at the time,

which was a camming website.

So I started camming,

and then started making money...

Good morning!

...and realized, "This is my answer."

I do make customs.

I was in a cam room.

One guy said, "Can I pay you in Bitcoin?"

Well, I thought it was bullshit,

"Fine whatever, let's, like, walk me through."

So he walked me through and literally,

three minutes later, he's sending me cash.

And then for you to send me money...

all of your money...

I can just show you my QR code.

You can just scan it from your coin-based account...

and send it to me just like this.

This is where Allie's world collides

with miners around the world.

Imagine that a customer

wanted to buy a video from her using Bitcoin.

That transaction gets sent along to miners

like Dan in Washington,

to rigs in China overseen by Dang...

a global network of computers

that verify the buyer has Bitcoins

and that Allie wants them.

Once the transaction is legitimized,

she ends up with Bitcoins in a Bitcoin wallet.

These can be traded online for US dollars.

So basically, everyone is running the exact same code.

The miners are validating transactions that are happening

within a 10-minute period,

and the first ones to validate all the transactions

essentially receive a reward of 25 Bitcoin,

which is called a block.

In other words, the Bitcoin economy depends

on tens of thousands of processors

around the world to run its algorithm.

The operators of these processors

are paid by the same algorithm in newly minted Bitcoin.

Someone dubbed the term "mining"

because there's only 21 million coins

that will ever be released,

so it's essentially like precious metal in the earth.

So you have to mine that to get it out.

There's only so much of it.

Power works fails to boot,

so this is most likely just the BeagleBoard controller.

Heavy motherfuckers.

It definitely out as some kind of a passion for me.

Now it's just driving the business forward,

more money, more employees, growth, growth, growth.

But this enterprise

comes with a potentially massive cost...

one that impacts more than just the wallet.

These machines consume an incredible amount of power.

Right now, we're the equivalent

of 80 to 100 houses running full power.

When we're done with our current buildout,

we could be between 1,500 and 2,000 houses.

I mean, that's a whole town.

So, putting us here in Washington,

the hydroelectric definitely gives us very cheap power.

We're turning water into money.

The water's converted to electricity,

the electricity is converted into Bitcoin,

which is money.

Miners are staking claims around the world,

competing for the cheapest power

to run as many machines as they can for greater profit.

Our biggest competitor is 100% China.

Their regulations are...

are almost nil, if there are any regulations.

_

This is Eric of HaoBTC.

He makes regular visits to this mine

and is always looking for cheaper power sources

to fuel these massive centers and hopefully expand.

_

_

_

_

_

_

_

_

_

While China may be supersized

compared to their American counterparts,

there's one thing that they can't control...

...the weather.

_

_

_

_

_

_

_

No water means no energy,

which means these machines won't run.

They'll have to move over 400 units

several hours away to another facility.

_

_

While HaoBTC's rigs are offline,

some other Bitcoin miner somewhere is cashing in,

processing Allie's latest transaction

in her new enterprise as a financial dominatrix.

I think my clients are interested in using Bitcoin

because it's safe for them,

specifically in financial domination.

I'm expecting everything out of you.

Every last drop.

Findom is actually financial domination.

It's a fetish,

all being driven by your money, your loyalty.

Now, be a good little slave.

It's complete control over your life,

your thought process.

Fucking payment.

They want to be crippled, they want to be controlled.

That's all I want from you...

is your money and your gifts.

And they're tipping me as I'm...

doing this interview.

Because they want me to think about them.

I'm going to crush you.

It feels really amazing to have that kind of control

over someone, specifically financially,

and I can say that because...

something has had a control of me, specifically my finances,

and it's been my debt.

I feel like I certainly have more control with Bitcoin.

Bitcoin doesn't discriminate.

Bitcoin doesn't call me "high risk."

With Bitcoin, I don't want to say

I feel any more secure

than the fact that I have, you know, cash in my pocket.

If you take a dollar and you hold a lighter up to it

and catch it on fire and you burn it, it's gone.

If you lose the ability to get into your Bitcoin wallet

or send your Bitcoin to the wrong person,

well, it's pretty much gone.

_

_

_

_

_

_

_

_

Whatever the intentions

of its creator and adopters,

Bitcoin is high-risk and high-stakes.

But deep in its code are several unbreakable rules...

one, that only 21 million coins will ever be mined,

and two, that the amount of coins

that can be mined at a time

will be halved roughly every four years.

The halving could totally affect our business operations

because our customers

are getting 25 Bitcoin per block

at this moment in time, and it's going to be 12 1/2.

If the price of Bitcoin doesn't rise,

then they're going to be making half

of what they were making before.

I see there's gonna be three options

after the halving, basically.

Option one is the best option...

speculation drives the price way up.

Option two is woohoo, nothing happened.

Option three is the scary one...

what happens when a ton of machines

become non-profitable

and they just bulk unplug and trigger huge selloffs?

And so that could just drive the price way, way down.

I liken it to Y2K.

There's a lot of thought into what you could

potentially do to prepare for it,

but there's really nothing to do.

You're just gonna wait for that to happen.

Everyone's known about this

since the day that they started.

_

_

_

_

_

_

The Bitcoin network

has grown in ways nobody could anticipate or regulate,

an algorithm running on tens of thousands of machines

and counting, mutating into an uncertain future.

What was the last difficulty change?

I'm not sure.

I'm just curious how many people are gonna unplug.

Everything's being hammered right now.

Bitcoin's code is supposed to

make the currency stable, predictable,

but what happens next is anybody's guess.

Yeah, it's still about the same.

- Is it? - Yeah.

It's currently trending at $1,000.

If miners unplug from the network en masse,

transactions could freeze, users could panic,

and the value of Bitcoin could plunge.

There's definitely a massive selloff right now, look at that.

Where you think it's going to hit?

I think it's going to tank down

to the fives and change and stay there.

That's my thought.

I'm concerned because our business is 100%

directly reflected on the price of coin

and the profitability of our customers.

If they can grow, we can grow.

That's all there is to it.

Well, that's it, man.

As the clock strikes zero,

it ushers in a new era for Bitcoin.

Newly generated coins, look. 12.5.

We're good.

- And the price did not go up. - Okay, so, one...

No, it didn't go up.

- It didn't crash. - It kind of crashed.

It was trending at like 660, and now we're at 630.

So it's not the end of the world, but...

we'll see.

Even if Bitcoin passes this test of its own making,

it faces greater challenges beyond its control...

to win the trust of the people

or become crushed under the weight of its own algorithm.

I do learn a lot by getting screwed,

and I think that I'm gonna have to be screwed

to learn more about this.

And I don't even know that it's possible to screw

or be screwed with a Bitcoin,

because when somebody asks me, "Has your name gotten out?"

"Has your bank account failed?" "Did you lose money?"

Answers to those kinds of questions

are gonna be what propels people to use this.

But I do know that Bitcoin is making things better for me.

Hi, Steve.

I started with over $100,000 in student loans,

and next month will be

my two-year anniversary of camming.

I have 6K left.

For the last century,

governments and the central banks regulated money.

Today, it's an algorithm,

a code that has no known creator

and cannot be cancelled.

Tomorrow, dollars and coins will go the way of seashells.

And in the network we'll trust.

synced and corrected by susinz *www.addic7ed.com*

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.