Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:13,847 --> 00:00:17,976
>> Beware assistants
bearing unrequested coffee.
2
00:00:18,060 --> 00:00:20,229
>> I try to do something nice
and you assume it's because
3
00:00:20,312 --> 00:00:24,525
I want something.
4
00:00:24,608 --> 00:00:26,527
I need a small advance.
>> Is that a new outfit?
5
00:00:26,610 --> 00:00:28,529
>> A couple of hundred
against next month's salary.
6
00:00:28,612 --> 00:00:30,531
>> Then I would suggest
you return that outfit.
7
00:00:30,614 --> 00:00:32,699
>> Come on Vicki,
just this month.
8
00:00:32,783 --> 00:00:34,743
I swear I won't ask again.
>> Nope, can't do it.
9
00:00:34,826 --> 00:00:35,744
>> But it's an advance
against my salary.
10
00:00:35,827 --> 00:00:39,456
>> Yes, for work you
haven't done yet.
11
00:00:39,540 --> 00:00:40,749
Could you please bring
me the Harvey file?
12
00:00:40,832 --> 00:00:42,751
>> Are you going to give
me the advance or not?
13
00:00:42,834 --> 00:00:44,795
>> Not.
14
00:00:48,215 --> 00:00:52,844
>> Can I have a raise?
15
00:00:52,928 --> 00:00:55,514
Rachel >> I'm ready
to be a mother,
16
00:00:55,597 --> 00:00:58,725
to open my spirit
and my body to new life.
17
00:01:01,353 --> 00:01:04,064
>> Good, good.
18
00:01:04,147 --> 00:01:06,692
Now maintain your
visualization, Rachel.
19
00:01:06,775 --> 00:01:09,778
>> I'm ready to be a mother,
20
00:01:09,861 --> 00:01:13,156
to open my body
and my spirit to new life.
21
00:01:17,619 --> 00:01:19,746
>> I'm ready to be a mother,
22
00:01:19,830 --> 00:01:26,253
to open my spirit
and my body to new life.
23
00:01:26,336 --> 00:01:29,464
I'm ready to be a mother,
24
00:01:29,548 --> 00:01:33,010
to open my spirit
and my body to new life.
25
00:01:35,887 --> 00:01:39,933
I'm ready to be a mother.
26
00:01:40,017 --> 00:01:42,811
I'm ready to open my spirit
and my body to new life.
27
00:02:53,924 --> 00:02:56,343
>> Dr. Hobman told us
to talk to the fetus.
28
00:02:56,426 --> 00:02:59,137
Said it was good for
prenatal development.
29
00:02:59,221 --> 00:03:02,182
After a few weeks, Marlisse
stopped talking to the baby
30
00:03:02,265 --> 00:03:04,476
and started talking with it.
>> What were they talking about?
31
00:03:04,559 --> 00:03:06,478
>> Begging him to be a good boy.
32
00:03:06,561 --> 00:03:08,480
Asking him not to hurt anybody.
33
00:03:08,563 --> 00:03:10,482
And then she started
hearing things.
34
00:03:10,565 --> 00:03:12,484
It was really quite creepy.
35
00:03:14,569 --> 00:03:17,030
>> Have you talked
to your doctor about this?
36
00:03:17,114 --> 00:03:19,032
>> Yes, that's when he asked
Marlisse to check into
37
00:03:19,116 --> 00:03:21,952
the clinic full time.
That was almost a month ago.
38
00:03:22,035 --> 00:03:25,706
Now, when I try to visitor
even to call her, she refuses.
39
00:03:25,789 --> 00:03:27,791
Apparently, my 'negativity
aura' is making her
40
00:03:27,874 --> 00:03:30,043
'anxious and high-strung'.
41
00:03:30,127 --> 00:03:32,295
I think there's something
wrong with my baby
42
00:03:32,379 --> 00:03:35,090
and nobody will
tell me anything.
43
00:03:35,173 --> 00:03:35,841
>> But she is at the clinic
of her own free will,
44
00:03:35,924 --> 00:03:37,008
is she not?
>> Now you sound
45
00:03:37,092 --> 00:03:38,885
like the police.
Don't you see?
46
00:03:38,969 --> 00:03:41,888
It's a cult.
They repeat mantras.
47
00:03:41,972 --> 00:03:42,848
They follow him around
like puppies.
48
00:03:42,931 --> 00:03:45,058
He's some sort
of guru to them.
49
00:03:45,142 --> 00:03:47,978
>> It sounds like you need
a deprogrammer, not a Pl.
50
00:03:48,061 --> 00:03:52,023
>> You're not the first
Pl that I've seen,
51
00:03:52,107 --> 00:03:54,025
but you are the first one
who hasn't laughed at me.
52
00:03:54,109 --> 00:03:58,697
Miss Nelson, I want my wife
back, and I want to know
53
00:03:58,780 --> 00:04:01,908
that our baby is going
to be all right.
54
00:04:01,992 --> 00:04:04,953
They won't even let me
talk to my wife,
55
00:04:05,036 --> 00:04:08,290
don't you understand?
56
00:04:08,373 --> 00:04:11,251
>> I'll see what I can do.
57
00:04:15,630 --> 00:04:20,051
>> Here's your change.
$5,00, $5.25, $5.35, $5.45...
58
00:04:20,135 --> 00:04:22,262
>> Coreen?
>> Just trying to earn
59
00:04:22,345 --> 00:04:24,973
my salary.
60
00:04:25,056 --> 00:04:27,851
>> This poor woman,
she's been through the mill.
61
00:04:27,934 --> 00:04:30,145
She's had everything - in vitro
fertilization, artificial
62
00:04:30,228 --> 00:04:34,024
insemination, donor eggs,
hormone treatments.
63
00:04:34,107 --> 00:04:36,026
I can't imagine wanting
a baby that badly.
64
00:04:36,109 --> 00:04:38,945
>> I'd do it, wouldn't you?
65
00:04:39,029 --> 00:04:41,031
>>L don't think the world
is ready for a mini-me.
66
00:04:41,114 --> 00:04:43,283
>> Besides, artificial
insemination is no way
67
00:04:43,366 --> 00:04:45,410
to make a baby.
>> How long have you
68
00:04:45,494 --> 00:04:48,121
been standing there?
69
00:04:48,205 --> 00:04:48,955
Okay, you want to earn
your salary, I need you
70
00:04:49,039 --> 00:04:52,167
to do some sleuthing for me.
>> What's the case?
71
00:04:52,250 --> 00:04:54,211
>> Vicki's got a client whose
pregnant wife is being held
72
00:04:54,294 --> 00:04:56,379
captive by a mysterious
baby-making cult.
73
00:04:56,463 --> 00:04:58,757
>> If this is a cult,
we need to move quickly.
74
00:04:58,840 --> 00:05:00,759
So there is a couple
I want you to interview,
75
00:05:00,842 --> 00:05:02,010
the Deskins.
They had treatment at the
76
00:05:02,093 --> 00:05:05,597
clinic and have a testimonial
up on the doctor's Website.
77
00:05:05,680 --> 00:05:07,057
So I want you to meet
with them as soon as you can
78
00:05:07,140 --> 00:05:10,143
and get back to me.
>> Where are you going?
79
00:05:10,227 --> 00:05:12,562
>> Husband hunting.
>> Husband material.
80
00:05:12,646 --> 00:05:16,691
>> You're sweet, but you're
just not a morning person.
81
00:05:20,737 --> 00:05:21,947
>> No, I'm not.
82
00:05:28,954 --> 00:05:30,121
Vicki >> Mike, I want you
to be my baby daddy.
83
00:05:34,209 --> 00:05:39,214
>> I'm good.
>> I'm...flattered?
84
00:05:39,297 --> 00:05:42,425
>> Come on, I want
to show you something.
85
00:05:42,509 --> 00:05:44,427
>> You've tried everything
to have a baby, but your
86
00:05:44,511 --> 00:05:47,097
hopes have not been realized.
Don't give up!
87
00:05:47,180 --> 00:05:52,352
At the Hobman Clinic, we can
make your dreams come true.
88
00:05:52,435 --> 00:05:55,564
>> Well, we can't arrest him
for being irritating, yet.
89
00:05:55,647 --> 00:05:57,899
>> Wait, it gets better.
90
00:05:57,983 --> 00:06:00,652
>> Traditional therapies
offer traditional results.
91
00:06:00,735 --> 00:06:03,363
We combine cutting edge
technology with
92
00:06:03,446 --> 00:06:05,532
a holistic approach.
As a result, our success rate
93
00:06:05,615 --> 00:06:09,202
is double that of any other
clinic, verifiable results
94
00:06:09,286 --> 00:06:13,081
that mean your search
could be over.
95
00:06:13,164 --> 00:06:15,125
>> So the thing is, if I want
to get myself an invite
96
00:06:15,208 --> 00:06:19,129
to H0bman's country estate,
I need to look depressed,
97
00:06:19,212 --> 00:06:22,549
and hopeless.
You know, exhausted.
98
00:06:22,632 --> 00:06:24,551
>> Don't forget desperate.
>> Um-hum.
99
00:06:24,634 --> 00:06:27,178
And have my supportive
husband right there by my side.
100
00:06:27,262 --> 00:06:29,180
>> As long as you stop
doing that, yeah.
101
00:06:29,264 --> 00:06:31,182
>> Okay, Ricky,
whatever you say.
102
00:06:31,266 --> 00:06:33,184
>> Who's Ricky?
>> You're Ricky, I'm Lucy.
103
00:06:33,268 --> 00:06:35,186
>> I'm so not going
to be Ricky.
104
00:06:35,270 --> 00:06:39,524
I knew a Ricky...once.
>> Okay, how about Ike and Tina?
105
00:06:39,608 --> 00:06:42,569
Greg and Marsha?
Moose and Squirrel?
106
00:06:42,652 --> 00:06:44,821
>> Hey, how about
Mike and Vicki?
107
00:06:44,905 --> 00:06:46,907
>> You're such a party pooper.
108
00:06:46,990 --> 00:06:48,909
All right, sweetie,
I've got to go.
109
00:06:48,992 --> 00:06:51,036
Those records aren't
going to forge themselves.
110
00:06:51,119 --> 00:06:53,121
>> No, they're not.
111
00:06:59,461 --> 00:07:01,129
Vicki >> How many years
have we been married?
112
00:07:01,212 --> 00:07:03,340
Mike >> Five.
You can stop quizzing me now.
113
00:07:03,423 --> 00:07:05,300
>> Trying since our wedding
night to have a baby.
114
00:07:05,383 --> 00:07:08,470
>> Two miscarriages, three
different fertility doctors.
115
00:07:08,553 --> 00:07:10,847
>> Two naturopaths,
an acupuncturist,
116
00:07:10,931 --> 00:07:12,933
even a psychic healer.
It's all there
117
00:07:13,016 --> 00:07:15,101
in my medical records.
I know it's hard for Mike
118
00:07:15,185 --> 00:07:18,980
to understand.
He wants to adopt.
119
00:07:19,064 --> 00:07:22,776
>> I just hate seeing Vicki
get her hopes up
120
00:07:22,859 --> 00:07:26,112
only to have them dashed
again and again.
121
00:07:26,196 --> 00:07:29,324
>> It's put a huge strain
on our relationship.
122
00:07:29,407 --> 00:07:31,493
>> I wouldn't say huge.
>> It feels like we argue
123
00:07:31,576 --> 00:07:33,578
all the time.
>> Not all the time.
124
00:07:33,662 --> 00:07:35,664
>> You see?
125
00:07:35,747 --> 00:07:38,166
>> I know how difficult
this can be for you both.
126
00:07:38,249 --> 00:07:43,129
And I believe this
treatment can work for you.
127
00:07:43,213 --> 00:07:49,886
But it's not right
for everyone.
128
00:07:49,970 --> 00:07:53,598
You would have to spend
at least a month here
129
00:07:53,682 --> 00:07:56,309
and that can be very
difficult for your partner.
130
00:07:56,393 --> 00:08:02,565
>> Well, doctor, nothing
is worse than seeing
131
00:08:02,649 --> 00:08:04,901
Vicki suffer.
132
00:08:04,985 --> 00:08:06,277
I just want to give her
everything and I can't
133
00:08:06,361 --> 00:08:10,323
give her the one thing
that she wants most.
134
00:08:10,407 --> 00:08:12,325
>> I can.
135
00:08:12,409 --> 00:08:14,327
Let's have a baby.
136
00:08:22,460 --> 00:08:26,423
Dr. Hobman >> Here you go.
I'll see you soon.
137
00:08:26,506 --> 00:08:28,383
>> Okay.
>> Okay.
138
00:08:29,259 --> 00:08:32,345
>> Doctor.
139
00:08:35,432 --> 00:08:37,350
Where did you get those records?
140
00:08:37,434 --> 00:08:40,645
>> Got to love the Internet!
141
00:08:40,729 --> 00:08:42,647
Jonah >> Mike?
>> Hey, yeah, that's me.
142
00:08:42,731 --> 00:08:43,356
Yes?
>> Got a little chore
143
00:08:43,440 --> 00:08:46,401
for you as well.
>> What...?
144
00:08:46,484 --> 00:08:50,905
>> Oh, he needs your swimmers.
145
00:08:50,989 --> 00:08:55,952
>> Right.
Um...so, like, here, now?
146
00:08:56,036 --> 00:08:58,580
>> No, we have a room for you
right down the hallway.
147
00:08:58,663 --> 00:09:00,582
And, Vicki, I'm going to be
taking you over to the dorm,
148
00:09:00,665 --> 00:09:02,751
so if you would like to say
good-bye to your husband.
149
00:09:02,834 --> 00:09:05,336
>> Okay.
150
00:09:05,420 --> 00:09:09,174
>> A little privacy.
151
00:09:09,257 --> 00:09:11,384
>> Ahem, well.
>> Well.
152
00:09:11,468 --> 00:09:14,971
>> Honey...
153
00:09:15,055 --> 00:09:16,681
>> Um...
>> Uh-hum.
154
00:09:18,892 --> 00:09:20,852
This feels weird.
155
00:09:20,935 --> 00:09:23,396
>> He took us way too easily.
>> Yeah.
156
00:09:23,480 --> 00:09:26,149
>> Can you do me a favour?
>> Um-hum...
157
00:09:26,232 --> 00:09:28,359
Besides filling that cup?
158
00:09:28,443 --> 00:09:30,361
>> I need you to run
the doctor again.
159
00:09:30,445 --> 00:09:32,363
I don't know,
maybe I missed something?
160
00:09:32,447 --> 00:09:34,199
>> Yup.
>> Okay.
161
00:09:39,913 --> 00:09:43,291
>> Um...we can stop kissing now.
162
00:09:43,374 --> 00:09:45,293
>> Are you sure?
163
00:09:48,838 --> 00:09:50,298
Jonah >> Uh...it'll be over
before you know it.
164
00:09:50,381 --> 00:09:52,801
>> What?
165
00:09:52,884 --> 00:09:54,219
>> Your time here,
the separation.
166
00:09:54,302 --> 00:09:58,681
>> Right, right.
>> Right.
167
00:09:58,765 --> 00:10:02,685
>> Um...well...
bye,h0ney.
168
00:10:02,769 --> 00:10:04,771
>> Bye.
169
00:10:04,854 --> 00:10:07,190
>> Mr. Wheeler.
>> Yes, yes.
170
00:10:14,072 --> 00:10:16,074
>> Right this way.
171
00:10:21,579 --> 00:10:24,124
Henry >> I don't buy blood.
Coreen >> But it's good blood.
172
00:10:24,207 --> 00:10:28,169
Great blood, actually.
Plenty of anti-oxidants,
173
00:10:28,253 --> 00:10:30,880
rich in iron and 22 other
essential vitamins.
174
00:10:30,964 --> 00:10:33,800
>> No.
>> I deliver.
175
00:10:33,883 --> 00:10:35,802
What is it?
176
00:10:35,885 --> 00:10:38,263
>> Miss Fennel?
177
00:10:38,346 --> 00:10:40,265
>> Mr. Deskin, thank
you for meeting with us.
178
00:10:40,348 --> 00:10:42,767
>> Hi, come on in.
179
00:10:46,938 --> 00:10:49,107
I'm a little surprised
our testimonial is still
180
00:10:49,190 --> 00:10:51,025
on the Website.
181
00:10:51,109 --> 00:10:53,820
We did the treatment
so long ago.
182
00:10:53,903 --> 00:10:55,822
>> But you were pleased?
>> Of course.
183
00:10:55,905 --> 00:11:02,453
We...l wouldn't have had
Travis without Dr. Hobman.
184
00:11:02,537 --> 00:11:04,455
>> He's very sweet.
185
00:11:04,539 --> 00:11:07,125
>> Yeah, great little guy.
He's my life.
186
00:11:07,208 --> 00:11:09,127
>> Where's Mrs. Deskin?
187
00:11:09,210 --> 00:11:10,879
>> Gail passed away
a couple of years ago.
188
00:11:10,962 --> 00:11:15,842
Now, it's just us men.
>> I'm so sorry for your loss.
189
00:11:15,925 --> 00:11:18,136
>> How did she die?
190
00:11:18,219 --> 00:11:21,222
>> No, no, it's fine.
It was an accident.
191
00:11:21,306 --> 00:11:25,226
One of those stupid ones
you always hear used
192
00:11:25,310 --> 00:11:26,936
as a statistic, you know,
'more people die falling off
193
00:11:27,020 --> 00:11:30,648
a ladder than they do
in a crashing airplane.'
194
00:11:30,732 --> 00:11:33,610
>> She fell off a ladder?
195
00:11:33,693 --> 00:11:35,612
>> Could you tell us
about your experience
196
00:11:35,695 --> 00:11:38,281
at the Hobman Center?
>> It was simple.
197
00:11:38,364 --> 00:11:40,283
I mean my part
was pretty simple.
198
00:11:40,366 --> 00:11:43,953
You fill a cup,
come back in a month.
199
00:11:44,037 --> 00:11:45,997
Gail had the worst of it.
200
00:11:46,080 --> 00:11:48,249
Cooped up in that
place for so long.
201
00:11:48,333 --> 00:11:50,668
>> We hear they
isolated the women.
202
00:11:50,752 --> 00:11:53,588
>> They keep them together
for most of the time.
203
00:11:53,671 --> 00:11:55,715
I think they separate
them near the end.
204
00:11:55,798 --> 00:11:59,135
Something about keeping the
mothers calm and relaxed.
205
00:11:59,219 --> 00:12:00,929
>> But no husbands?
If you don't mind me being
206
00:12:01,012 --> 00:12:06,351
so direct, our client felt
it was a little cult-ish.
207
00:12:06,434 --> 00:12:08,353
>> It's just H0bman's process.
208
00:12:08,436 --> 00:12:10,313
He calls it total body.
209
00:12:10,396 --> 00:12:13,441
Complete focus on
the mother and baby.
210
00:12:13,524 --> 00:12:17,445
You know, it feels kind of
strange when you're going
211
00:12:17,528 --> 00:12:19,572
through it.
212
00:12:19,656 --> 00:12:21,908
But you can't argue
with the results.
213
00:12:25,203 --> 00:12:28,331
Travis, did Tom's dad
walk you home?
214
00:12:38,216 --> 00:12:42,345
I think he hit puberty early.
215
00:12:48,268 --> 00:12:50,186
>> What is your problem?
You couldn't get out
216
00:12:50,270 --> 00:12:53,022
of there fast enough.
>> There was blood on the boy,
217
00:12:53,106 --> 00:12:55,233
and the blood wasn't his.
218
00:13:07,537 --> 00:13:09,747
>> So, your bags
are in your room.
219
00:13:09,831 --> 00:13:12,125
Just relax tonight, and we'll
get started in the morning.
220
00:13:12,208 --> 00:13:14,794
>> Great.
Thanks.
221
00:13:14,877 --> 00:13:17,797
>> Welcome.
Rachel Teertstra.
222
00:13:17,880 --> 00:13:20,591
>> Hi, I'm Vicki Wheeler.
Nice to meet you.
223
00:13:20,675 --> 00:13:22,593
>> The first few
days are tough.
224
00:13:22,677 --> 00:13:24,971
You're ready to rip someone's
throat out for a latte.
225
00:13:25,054 --> 00:13:26,973
But once you settle in,
it's pretty great.
226
00:13:27,056 --> 00:13:28,975
>> Great.
227
00:13:29,058 --> 00:13:32,353
>> We've got organic food
and lots of rest,
228
00:13:32,437 --> 00:13:33,813
and herbal treatments,
hydrotherapy
229
00:13:33,896 --> 00:13:36,607
and an attitude adjustment.
It's like a spa.
230
00:13:36,691 --> 00:13:39,736
Oh, and isn't Dr. Hobman
the greatest?
231
00:13:39,819 --> 00:13:41,738
>> He's amazing.
232
00:13:41,821 --> 00:13:44,657
I mean he's so compassionate.
>> Yes.
233
00:13:44,741 --> 00:13:46,701
>> I really feel like this
time, it's going to work.
234
00:13:46,784 --> 00:13:50,204
>> Yeah.
>> Yeah
235
00:13:50,288 --> 00:13:53,583
So is this everyone?
236
00:13:53,666 --> 00:13:56,544
>> Oh, the Alpha Mommies,
all high risk,
237
00:13:56,627 --> 00:13:58,212
they're in another wing.
238
00:13:58,296 --> 00:14:00,381
More alone time for
bonding with baby.
239
00:14:00,465 --> 00:14:03,009
>> No visitors?
240
00:14:03,092 --> 00:14:05,553
>> Oh we can visit sometimes,
but only if we bring
241
00:14:05,636 --> 00:14:07,347
loving energy.
242
00:14:07,430 --> 00:14:09,682
>> Well, that is all I have.
243
00:14:11,768 --> 00:14:13,686
>> Yes, it's lovely here.
244
00:14:13,770 --> 00:14:15,855
The other women
are really welcoming.
245
00:14:15,938 --> 00:14:17,857
Coreen >> Oh my God,
is it horrible?
246
00:14:17,940 --> 00:14:19,859
>> I feel like we're going
to break into a round
247
00:14:19,942 --> 00:14:23,154
of Kumbaya any minute.
Coreen >> Hang in there.
248
00:14:23,237 --> 00:14:25,990
So listen, we went to visit
Mr. Deskin last night.
249
00:14:26,074 --> 00:14:28,910
He was fine,
but the kid was not.
250
00:14:28,993 --> 00:14:31,788
>> You don't say.
>> Creepy eyes all twitchy
251
00:14:31,871 --> 00:14:35,458
and weird and Henry
smelled blood on him.
252
00:14:35,541 --> 00:14:38,336
>> What kind of blood?
>> Dead pets.
253
00:14:38,419 --> 00:14:41,381
There's all kinds of animals
missing from the neighbourhood.
254
00:14:41,464 --> 00:14:43,383
>> Oh, my gosh!
You're kidding!
255
00:14:43,466 --> 00:14:45,426
>> No, there really
are dead pets.
256
00:14:45,510 --> 00:14:47,678
Oh right, this cheerful
double speak is hard
257
00:14:47,762 --> 00:14:49,806
to decipher sometimes.
258
00:14:49,889 --> 00:14:51,808
>> Yeah, you should
try it from my side.
259
00:14:51,891 --> 00:14:53,684
Hey, you know what?
Could you do a favour for me?
260
00:14:53,768 --> 00:14:55,686
Try and track down some
of the other families
261
00:14:55,770 --> 00:14:57,688
that came through the clinic.
262
00:14:57,772 --> 00:15:00,691
See if there's anything
odd about the kids.
263
00:15:00,775 --> 00:15:02,777
Bring Henry.
See if he notices anything.
264
00:15:02,860 --> 00:15:04,779
Okay?
Because I want to know what
265
00:15:04,862 --> 00:15:07,198
to expect, you know, with
the results and everything.
266
00:15:07,281 --> 00:15:09,200
Because I'm telling you,
I'm willing to do anything
267
00:15:09,283 --> 00:15:12,203
for this baby.
268
00:15:12,286 --> 00:15:14,205
>> Vicki, it's time
for your physical.
269
00:15:14,288 --> 00:15:16,666
>> Okay.
All right, well, I've got to go.
270
00:15:16,749 --> 00:15:18,459
Thanks for calling.
>> You're freaking me out!
271
00:15:18,543 --> 00:15:20,545
>> Me too!
Bye!
272
00:15:20,628 --> 00:15:22,797
>> All right.
273
00:15:22,880 --> 00:15:25,925
Mike >> I understand you had
a practice with Dr. Hobman?
274
00:15:26,008 --> 00:15:28,803
>> Richard is a fine doctor.
Dedicated.
275
00:15:28,886 --> 00:15:30,763
Always studying.
276
00:15:30,847 --> 00:15:33,558
But when he took time off
to study new IVF techniques
277
00:15:33,641 --> 00:15:34,767
in Austria about ten,
eleven years ago,
278
00:15:34,851 --> 00:15:37,770
his practice changed...a lot.
>> How so?
279
00:15:37,854 --> 00:15:39,897
>> He turned into
a true believer.
280
00:15:39,981 --> 00:15:41,858
All that heal yourself with
the power of the mind nonsense.
281
00:15:41,941 --> 00:15:46,195
>> Does that translate
into 'get pregnant
282
00:15:46,279 --> 00:15:48,531
with the power of your mind'?
283
00:15:48,614 --> 00:15:50,575
>> His success rate
is pretty good,
284
00:15:50,658 --> 00:15:51,868
about double the
average, actually.
285
00:15:51,951 --> 00:15:53,953
>> So chalk one up
to airy-fairy?
286
00:15:54,036 --> 00:15:57,081
>> Any physician knows the mind
can definitely affect health.
287
00:15:57,165 --> 00:16:00,209
In that respect the holistic
practice seems reasonable.
288
00:16:00,293 --> 00:16:02,420
But holistic can be
a euphemism for 'untested'.
289
00:16:02,503 --> 00:16:05,590
There could be health
concerns for these children
290
00:16:05,673 --> 00:16:07,884
down the line.
>> And what about the mothers?
291
00:16:07,967 --> 00:16:09,427
>> They're the real guinea pigs.
292
00:16:16,267 --> 00:16:18,311
>> What is that?
>> Many of these herbs
293
00:16:18,394 --> 00:16:20,563
have been used for centuries
in the treatment of infertility,
294
00:16:20,646 --> 00:16:22,648
black cohosh,
red clover blossom.
295
00:16:22,732 --> 00:16:24,942
Dong quai, chastetree berry.
296
00:16:25,026 --> 00:16:27,528
It's all part of Dr. H0bman's
patented treatment.
297
00:16:27,612 --> 00:16:31,699
>> I haven't seen
Dr. Hobman around much.
298
00:16:31,782 --> 00:16:33,743
>> Well, he's usually
pretty busy in the lab,
299
00:16:33,826 --> 00:16:35,578
cooking up baby cocktails.
But this is all based
300
00:16:35,661 --> 00:16:39,665
on his research, and you
can't argue with the result.
301
00:16:39,749 --> 00:16:41,667
>> All right.
Have any of the other mothers
302
00:16:41,751 --> 00:16:44,879
ever have problems
with their babies?
303
00:16:44,962 --> 00:16:46,839
>> All you new moms,
you're always so nervous.
304
00:16:46,923 --> 00:16:49,133
Relax.
That increases the uterine
305
00:16:49,217 --> 00:16:51,719
lining, and moistens
the mucous membrane.
306
00:16:51,802 --> 00:16:53,763
>> Mm.
307
00:16:53,846 --> 00:16:58,351
Well, bottoms up.
308
00:16:58,434 --> 00:17:00,478
So this is it?
This is the treatment?
309
00:17:00,561 --> 00:17:02,480
>> Well, this is part
of the preparation.
310
00:17:02,563 --> 00:17:04,982
Everyone gets this, and
lots of rest and relaxation.
311
00:17:05,066 --> 00:17:06,567
But the actual fertilization
procedure, well,
312
00:17:06,651 --> 00:17:09,403
that depends on the individual.
313
00:17:09,487 --> 00:17:11,948
>> And Dr. Hobman
makes that assessment.
314
00:17:12,031 --> 00:17:15,159
>> That's right.
Keep drinking.
315
00:17:22,875 --> 00:17:24,794
>> Chunky.
316
00:17:24,877 --> 00:17:27,672
Hobman >> Any day now Marlisse.
Looking good.
317
00:17:27,755 --> 00:17:30,424
>> Thank you.
318
00:17:30,508 --> 00:17:32,426
>> Mind if I visit?
319
00:17:32,510 --> 00:17:34,428
>> Come in.
320
00:17:34,512 --> 00:17:40,017
Of course.
321
00:17:40,101 --> 00:17:42,061
Vicki Wheeler.
Marlisse Lafoy.
322
00:17:42,144 --> 00:17:44,105
>> Hi.
>> Nice to meet you.
323
00:17:44,188 --> 00:17:46,482
Don't forget your drink,
Marlisse.
324
00:17:46,566 --> 00:17:49,569
>> WOW!
>> I know.
325
00:17:49,652 --> 00:17:51,571
Thirty-six weeks, almost
to full term, and I've never
326
00:17:51,654 --> 00:17:54,073
felt better in my life.
327
00:17:54,156 --> 00:17:56,534
>> Is that one of Dr. H0bman's
disgusting shakes?
328
00:17:56,617 --> 00:17:58,536
>> Trust me, you get used to
them, except for the nightmares.
329
00:17:58,619 --> 00:18:00,538
>> Maybe if they give you
nightmares, you shouldn't
330
00:18:00,621 --> 00:18:02,456
be drinking them.
>> Well, they're not really
331
00:18:02,540 --> 00:18:05,459
nightmares.
More like weird dreams.
332
00:18:05,543 --> 00:18:10,006
And Dr. Hobman says it's
a standard side effect.
333
00:18:10,089 --> 00:18:13,593
Anyway you tell me everything
about the outside world...
334
00:18:13,676 --> 00:18:15,803
world events, local news,
celebrity scandals.
335
00:18:15,886 --> 00:18:17,805
Start with the
celebrity scandals.
336
00:18:17,888 --> 00:18:19,807
>> Is it really
that bad in here?
337
00:18:19,890 --> 00:18:21,809
>> Resting and relaxation
is part of the program,
338
00:18:21,892 --> 00:18:24,020
but how many sudokus
can I do in a day?
339
00:18:24,103 --> 00:18:26,606
>> What about your husband?
340
00:18:26,689 --> 00:18:30,526
>> Mitch has issues
with the pregnancy.
341
00:18:30,610 --> 00:18:32,945
I worked far to hard for this
to let his negative energy
342
00:18:33,029 --> 00:18:35,615
interfere with
my positive aura.
343
00:18:35,698 --> 00:18:39,577
He doesn't understand how
important this is to us.
344
00:18:39,660 --> 00:18:42,121
What's your story?
345
00:18:42,204 --> 00:18:43,623
>> What?
346
00:18:43,706 --> 00:18:46,500
Oh!
Oh, um...
347
00:18:46,584 --> 00:18:52,715
Everybody said wait,
you know, enjoy your youth,
348
00:18:52,798 --> 00:18:55,926
have the baby later.
349
00:18:56,010 --> 00:18:57,511
No one mentioned to me
that the longer I waited
350
00:18:57,595 --> 00:19:00,598
my chances of conceiving
were reduced exponentially.
351
00:19:00,681 --> 00:19:04,018
Woke up one day, realizing
it might be getting too late.
352
00:19:04,101 --> 00:19:07,021
Now I'll just take
all the help I can get.
353
00:19:07,104 --> 00:19:09,398
I mean this is why
I wanted to talk to you.
354
00:19:09,482 --> 00:19:11,692
Don't get me wrong,
I'm delighted to be here,
355
00:19:11,776 --> 00:19:13,694
but no one seems to be able
to tell me what the treatment
356
00:19:13,778 --> 00:19:16,238
is, and I wonder, is the baby
going to be healthy?
357
00:19:16,322 --> 00:19:17,740
>> Here.
358
00:19:17,823 --> 00:19:20,534
Feel that?
359
00:19:20,618 --> 00:19:22,662
That's healthy.
360
00:19:29,710 --> 00:19:33,881
>> Uh, Oh.
361
00:19:40,930 --> 00:19:42,807
>> Marlisse...
>>Ummm“2?
362
00:19:42,890 --> 00:19:46,394
>> Does Dr. Hobman think
everything's okay with the baby?
363
00:19:46,477 --> 00:19:49,271
>> Absolutely, he says
we couldn't be healthier.
364
00:19:49,355 --> 00:19:52,608
>> Yeah, then
why are you here?
365
00:19:52,692 --> 00:19:56,320
>> Safety first, and this
is where I got pregnant.
366
00:19:56,404 --> 00:19:58,406
It feels like a second home.
>> Speaking of which,
367
00:19:58,489 --> 00:20:00,408
how exactly did you
get pregnant?
368
00:20:00,491 --> 00:20:02,410
>> Well if you don't know
that, Vicki, your problem
369
00:20:02,493 --> 00:20:04,412
might not be infertility.
370
00:20:04,495 --> 00:20:06,414
>> Yeah, I think I've got
that part figured out.
371
00:20:06,497 --> 00:20:08,416
I'm talking about
the treatment.
372
00:20:08,499 --> 00:20:11,836
>> I was not optimistic
because I'd had half a dozen
373
00:20:11,919 --> 00:20:15,548
IVF sessions, before,
but there's something magic
374
00:20:15,631 --> 00:20:18,467
about this place.
375
00:20:18,551 --> 00:20:20,553
>> Listen, Marlisse.
My name is Vicki Nelson.
376
00:20:20,636 --> 00:20:22,596
I'm a private detective.
Your husband Mitch hired me
377
00:20:22,680 --> 00:20:26,100
to check in on you.
>> Mitch hired you?
378
00:20:26,183 --> 00:20:28,477
>> Yes, he's very worried
about you and the baby.
379
00:20:28,561 --> 00:20:31,897
>> Aw, that's sweet.
380
00:20:31,981 --> 00:20:34,442
But he's got to relax.
381
00:20:34,525 --> 00:20:37,486
>> I kind of think relaxing
might be the problem.
382
00:20:37,570 --> 00:20:40,656
Hobman >> Visiting hours
are over.
383
00:20:40,740 --> 00:20:44,702
>> Marlisse, I'm sure
you're going to be fine.
384
00:20:44,785 --> 00:20:47,663
Yeah, but be careful, all right?
>> Okay.
385
00:20:47,747 --> 00:20:49,915
Hobman >> Time to go.
386
00:20:56,839 --> 00:20:59,759
>> Marlisse is such
a great role model.
387
00:20:59,842 --> 00:21:01,343
What an inspiration.
388
00:21:01,427 --> 00:21:05,055
>> You're very eager,
aren't you?
389
00:21:05,139 --> 00:21:07,558
>> Yes.
>> Good to know.
390
00:21:15,316 --> 00:21:17,234
>> I'm sorry to bother you.
Is this the Beth
391
00:21:17,318 --> 00:21:19,236
and Steven Young who went
to the Hobman clinic?
392
00:21:19,320 --> 00:21:21,363
Hello?
393
00:21:50,476 --> 00:21:53,604
>> Hey!
394
00:22:26,053 --> 00:22:29,098
Rachel >> I'm pregnant!
395
00:22:29,181 --> 00:22:30,349
Dr. Hobman did my serum test.
396
00:22:30,432 --> 00:22:32,351
My H-C-G has doubled.
397
00:22:32,434 --> 00:22:35,479
>> Great!
>> That means I'm pregnant.
398
00:22:35,563 --> 00:22:38,107
>> Oh! Oh, hey!
Congratulations!
399
00:22:38,190 --> 00:22:40,109
>> You're next, I can tell.
400
00:22:40,192 --> 00:22:42,736
Jonah likes you.
>> I think he likes everyone.
401
00:22:42,820 --> 00:22:43,529
>> No, Vicki,
you don't understand.
402
00:22:43,612 --> 00:22:46,198
Jonah's a lucky charm.
He has an instinct
403
00:22:46,282 --> 00:22:47,491
for who gets pregnant.
404
00:22:55,499 --> 00:22:58,460
>> I don't understand.
What's so urgent that it
405
00:22:58,544 --> 00:23:01,422
couldn't wait 'til the morning?
>> Where is your son?
406
00:23:01,505 --> 00:23:03,382
>> He's upstairs.
Homework.
407
00:23:03,465 --> 00:23:07,011
Coreen >> Mr. Deskin, have you
ever talked to the other parents
408
00:23:07,094 --> 00:23:09,013
that have used the clinic.
409
00:23:09,096 --> 00:23:11,015
Has there been any
suggestion of similarities
410
00:23:11,098 --> 00:23:13,142
between children born there?
411
00:23:13,225 --> 00:23:16,604
Mr. Deskin >> You hear stories,
you know?
412
00:23:20,232 --> 00:23:23,444
>> Excuse me.
413
00:23:23,527 --> 00:23:25,446
>> Stories?
414
00:23:25,529 --> 00:23:28,449
>> About fertility clinics
and babies that aren't
415
00:23:28,532 --> 00:23:31,368
really yours.
416
00:23:31,452 --> 00:23:33,829
You try to put it
out of your mind.
417
00:23:33,913 --> 00:23:36,790
Tell yourself it couldn't
happen to you.
418
00:23:41,503 --> 00:23:44,590
About a year after Travis was
born we got this from one
419
00:23:44,673 --> 00:23:47,551
of the families at the clinic
around the same time.
420
00:24:02,524 --> 00:24:05,903
>> Its face was pressed up
right against Marlisse's skin.
421
00:24:05,986 --> 00:24:08,364
Babies don't do that.
422
00:24:08,447 --> 00:24:10,240
At least I really
hope they don't.
423
00:24:10,324 --> 00:24:12,242
Marlisse's husband was right.
Hobman is doing something
424
00:24:12,326 --> 00:24:14,411
to these women,
to their babies.
425
00:24:14,495 --> 00:24:16,413
>> All right.
Well, I checked the doctor out.
426
00:24:16,497 --> 00:24:18,415
He's had no complaints,
He's got no lawsuits.
427
00:24:18,499 --> 00:24:20,417
He's completely clean.
Apparently this clinic
428
00:24:20,501 --> 00:24:22,419
has twice the success rate
as other clinics.
429
00:24:22,503 --> 00:24:24,421
>> Okay, that's suspicious
right there,
430
00:24:24,505 --> 00:24:26,632
especially with these women.
431
00:24:26,715 --> 00:24:28,467
Most of them have undergone
a barrage of treatments
432
00:24:28,550 --> 00:24:30,552
at other clinics
that have all failed.
433
00:24:30,636 --> 00:24:32,888
>> Why is this one working?
434
00:24:32,972 --> 00:24:34,473
>> Hey, sweetie, could you
wash this for me?
435
00:24:38,936 --> 00:24:41,271
>> You want me
to wash your trash?
436
00:24:41,355 --> 00:24:43,649
>> Hobman is making us all
drink these herbal remedies.
437
00:24:43,732 --> 00:24:45,651
Mine's mixed in with the soil
and in the cup is something
438
00:24:45,734 --> 00:24:47,653
he's giving
the expectant mothers.
439
00:24:47,736 --> 00:24:50,739
Could you just get Mohadevan
to analyze it and tell me
440
00:24:50,823 --> 00:24:52,825
what the hell is in it.
>> Wait a second.
441
00:24:52,908 --> 00:24:55,494
Have you been drinking these?
>> I've had to chug a couple.
442
00:24:55,577 --> 00:24:57,871
>> Vicki, maybe it's time
to get out.
443
00:24:57,955 --> 00:24:59,540
>> I can't Mike.
444
00:24:59,623 --> 00:25:02,710
He is preying on these women,
445
00:25:02,793 --> 00:25:04,670
on their partners
and on their futures.
446
00:25:04,753 --> 00:25:07,589
I'm not going anywhere until
I find out what's going on here.
447
00:25:07,673 --> 00:25:11,135
>> All right.
Okay, I'll have Mohadevan
448
00:25:11,218 --> 00:25:12,636
look into this ASAP.
449
00:25:12,720 --> 00:25:17,182
>> Miss you, sweetie.
>> Miss you tons.
450
00:25:20,728 --> 00:25:23,522
>> Okay?
>> Yeah.
451
00:25:27,985 --> 00:25:29,820
>> Love you.
>> Okay.
452
00:25:32,573 --> 00:25:34,491
Mr. Daskin >> Even as a baby,
there was something
453
00:25:34,575 --> 00:25:36,493
in the way his eyes
would follow me.
454
00:25:36,577 --> 00:25:39,663
The feeling never went away.
455
00:25:39,747 --> 00:25:43,042
After his mother's...
accident,
456
00:25:43,125 --> 00:25:46,628
he got cold,
so cold.
457
00:25:46,712 --> 00:25:49,506
>> Not quite human?
458
00:25:49,590 --> 00:25:54,428
>> How can I even think that?
But I do.
459
00:26:24,708 --> 00:26:26,919
>> Gabriel!
460
00:26:30,631 --> 00:26:33,509
Gabriel!
461
00:26:34,635 --> 00:26:37,554
Where are you?
462
00:26:39,765 --> 00:26:41,725
Gabriel!
463
00:26:45,229 --> 00:26:47,606
>> I've got some food.
>> I changed my mind.
464
00:26:47,689 --> 00:26:50,275
I want to go home.
465
00:26:50,359 --> 00:26:53,237
>> C'm0n, we're supposed
to be adventurers.
466
00:26:53,320 --> 00:26:55,572
>> I don't want to.
I wanna go home.
467
00:26:55,656 --> 00:26:59,660
>> Okay, you can only go home
if you do as I say.
468
00:26:59,743 --> 00:27:04,331
First thing is, you've got
to put on this blindfold.
469
00:27:12,714 --> 00:27:14,675
>> Okay, now you've got
to wait a minute,
470
00:27:14,758 --> 00:27:18,762
and then we're going to go.
471
00:27:18,846 --> 00:27:20,639
>> I'm scared.
Travis!
472
00:27:24,852 --> 00:27:26,812
>> It's okay.
473
00:27:26,895 --> 00:27:28,564
Just a minute.
474
00:27:28,647 --> 00:27:30,816
>> Stop!
475
00:27:30,899 --> 00:27:34,069
Quiet.
You played with Travis
476
00:27:34,153 --> 00:27:36,697
but he wasn't very nice.
477
00:27:36,780 --> 00:27:39,449
You'll never play
with him again.
478
00:27:39,533 --> 00:27:41,451
Now.
479
00:27:41,535 --> 00:27:43,620
Go...
home.
480
00:27:48,333 --> 00:27:50,794
You will not harm this boy.
481
00:27:50,878 --> 00:27:52,838
>> He wants me to.
482
00:27:52,921 --> 00:27:55,799
He tells me to.
483
00:27:55,883 --> 00:27:57,801
>> Who?
484
00:27:57,885 --> 00:28:00,304
Who tells you?
485
00:28:00,387 --> 00:28:03,640
You will not harm
another human being.
486
00:28:03,724 --> 00:28:07,519
>> I will not harm
another human being.
487
00:28:07,603 --> 00:28:11,899
>> You will not harm
people or animals.
488
00:28:11,982 --> 00:28:16,320
>> I won't harm them.
489
00:28:29,917 --> 00:28:32,419
>> Henry, I think Travis may
have killed his mother.
490
00:28:32,502 --> 00:28:34,588
>> He was about to add
to his accomplishments.
491
00:28:34,671 --> 00:28:37,466
>> Oh, my god!
>> He's under control...
492
00:28:37,549 --> 00:28:40,636
for now, but I don't know
how long it will last.
493
00:28:40,719 --> 00:28:43,138
He's not completely
human, Coreen.
494
00:28:43,222 --> 00:28:45,349
There's a blackness there,
pure evil,
495
00:28:45,432 --> 00:28:47,351
and something else
is controlling it.
496
00:28:47,434 --> 00:28:49,061
>> He's only ten.
497
00:28:49,144 --> 00:28:52,814
>> But the darkness
in him is ancient.
498
00:28:52,898 --> 00:28:55,359
>> I'm ready to be a mother.
499
00:28:55,442 --> 00:28:58,445
Ready to open my spirit
and my body to new life.
500
00:28:58,528 --> 00:29:00,405
I'm ready to be a mother.
501
00:29:00,489 --> 00:29:05,535
I'm ready to open my spirit
and my body to new life.
502
00:29:05,619 --> 00:29:07,746
I'm ready to be a mother.
503
00:29:07,829 --> 00:29:09,873
>> Hi.
504
00:29:09,957 --> 00:29:12,251
>> I'm ready to be a mother.
505
00:29:13,627 --> 00:29:15,796
>> I'm ready to be a mother.
506
00:29:15,879 --> 00:29:18,090
Dr. Hobman >> What are you
doing here?
507
00:29:18,173 --> 00:29:21,468
>> Oh, I'm so sorry.
I couldn't sleep.
508
00:29:21,551 --> 00:29:24,137
Dr. Hobman >> Each patient's
treatment is private
509
00:29:24,221 --> 00:29:26,556
and confidential.
>> I'm sorry, it's just...
510
00:29:26,640 --> 00:29:28,558
if I'm going to do this
to myself, I want to know
511
00:29:28,642 --> 00:29:30,602
what's what.
>> Well, then ask.
512
00:29:30,686 --> 00:29:33,772
Don't go around spying on other
women and their procedures.
513
00:29:33,855 --> 00:29:35,774
>> A bath is a procedure?
514
00:29:35,857 --> 00:29:38,652
>> It's the three 'R's', rest,
relaxation, and rejuvenation.
515
00:29:38,735 --> 00:29:43,365
It's all part of the plan and
it only works if you let it.
516
00:29:43,448 --> 00:29:45,367
>> Well, it is my money,
Dr. Hobman.
517
00:29:45,450 --> 00:29:47,369
>> And you're free
to have it back.
518
00:29:47,452 --> 00:29:49,371
This isn't a prison,
Mrs. Wheeler.
519
00:29:49,454 --> 00:29:51,373
You're free to
leave at any time.
520
00:29:51,456 --> 00:29:54,876
In fact, I think
that might be best.
521
00:29:54,960 --> 00:29:56,878
>> What?
>> You're resisting
522
00:29:56,962 --> 00:29:58,880
the program.
You refuse to follow
523
00:29:58,964 --> 00:30:01,967
the simplest rules.
We can't facilitate your dream
524
00:30:02,050 --> 00:30:06,430
if you don't let us.
>> Please, I want this baby.
525
00:30:06,513 --> 00:30:10,100
Look, I really do.
Please don't make me leave.
526
00:30:10,183 --> 00:30:12,561
>> Vicki, I understand this
is a trying time for you.
527
00:30:12,644 --> 00:30:14,604
Clearly you're a take-charge
woman who's used
528
00:30:14,688 --> 00:30:16,481
to charting her own course.
529
00:30:16,565 --> 00:30:19,568
But in this case, if you
want to achieve your
530
00:30:19,651 --> 00:30:22,529
heart's desire, if you want
to beat your own biology,
531
00:30:22,612 --> 00:30:25,615
you have to let someone else
steer this particular ship.
532
00:30:25,699 --> 00:30:28,577
You have to trust us.
533
00:30:28,660 --> 00:30:30,579
>> All right.
534
00:30:30,662 --> 00:30:33,457
>> Good night.
>> Good night.
535
00:30:54,186 --> 00:30:57,105
Coreen >> The changeling.
536
00:30:57,189 --> 00:30:58,774
Henry >> The Deskin boy?
537
00:30:58,857 --> 00:31:00,525
>> Elves, dwarves, trolls
and even fairies have
538
00:31:00,609 --> 00:31:02,736
all been known to secretly
trade their own twisted,
539
00:31:02,819 --> 00:31:05,947
unwanted offspring for a more
desirable human child.
540
00:31:06,031 --> 00:31:07,741
These legendary creatures
want the human infant
541
00:31:07,824 --> 00:31:10,077
for various reasons,
companionship, servitude,
542
00:31:10,160 --> 00:31:12,621
spite and in some cases,
consumption?
543
00:31:12,704 --> 00:31:14,623
>> Does Vicki ever talk
about having kids?
544
00:31:14,706 --> 00:31:16,625
>> Where did that come from?
>> I don't know, just curious.
545
00:31:16,708 --> 00:31:18,668
>> I don't know.
She hasn't said anything.
546
00:31:18,752 --> 00:31:20,670
But then again older women
are always talking
547
00:31:20,754 --> 00:31:22,923
about how their biological
clocks are ticking.
548
00:31:23,006 --> 00:31:25,342
>> Older women?
>> You know what I mean.
549
00:31:25,425 --> 00:31:28,220
What about you?
Can vampires even have kids?
550
00:31:28,303 --> 00:31:31,556
>> When you turn someone they
can feel like your child.
551
00:31:31,640 --> 00:31:34,267
But there's that vampire
territorial instinct.
552
00:31:34,351 --> 00:31:36,978
It's not long before
you want to kill them.
553
00:31:37,062 --> 00:31:38,980
>> Oh, so like other real kids
and their parents.
554
00:31:39,064 --> 00:31:45,404
>> Pretty much.
But I feel as though I miss it.
555
00:31:45,487 --> 00:31:49,574
The good elves, blah, blah,
blah, blah...the evil,
556
00:31:49,658 --> 00:31:52,661
dark elves find solace
in the dark spaces and delight
557
00:31:52,744 --> 00:31:55,247
in the torment of man.
558
00:31:55,330 --> 00:31:57,916
>> The dark elves.
559
00:31:57,999 --> 00:32:01,336
>> A Swartalfen is an evil
elf from proto-Germanic myth
560
00:32:01,420 --> 00:32:03,713
who impregnates women
with his demon seed.
561
00:32:03,797 --> 00:32:05,715
As the children of these
Dark Elves grow older,
562
00:32:05,799 --> 00:32:10,303
they begin to spread death and
destruction wherever they go.
563
00:32:10,387 --> 00:32:13,223
They are the Alfenkindren.
564
00:32:13,306 --> 00:32:16,977
>> That boy tonight.
565
00:32:17,060 --> 00:32:19,312
>> And Vicki's in their den.
566
00:32:45,589 --> 00:32:47,215
Vicki >> Nine months ago...
567
00:32:47,299 --> 00:32:49,259
yesterday.
568
00:32:51,761 --> 00:32:54,639
Hydrotherapy.
569
00:32:54,723 --> 00:32:57,642
Hydrotherapy...
570
00:32:57,726 --> 00:33:01,771
Hydrotherapy...
571
00:33:01,855 --> 00:33:04,858
Jonah.
572
00:33:12,908 --> 00:33:15,035
You are not my type.
573
00:33:23,418 --> 00:33:24,878
Come O“, some on, some O“...
574
00:33:32,427 --> 00:33:34,262
Mlke >> Doc, you're killing me.
It's way too early in the
575
00:33:34,346 --> 00:33:36,264
morning for statistics.
576
00:33:36,348 --> 00:33:38,308
Mohadevan >> Those are the test
results from your samples.
577
00:33:38,391 --> 00:33:40,310
>> Yeah, you care to translate?
578
00:33:40,393 --> 00:33:45,482
>> Well, the soil sample
produced a concoction of herbs,
579
00:33:45,565 --> 00:33:48,568
cohosh, red clover blossom,
dong quay, chastetree berry.
580
00:33:48,652 --> 00:33:50,570
Care to guess what
they have in common?
581
00:33:50,654 --> 00:33:52,656
>> They all taste disgusting?
582
00:33:52,739 --> 00:33:54,908
>> And are all believed
to facilitate conception.
583
00:33:54,991 --> 00:33:57,327
>> Really.
How about the other sample?
584
00:33:57,410 --> 00:33:59,412
>> Well, neither sample would
harm someone, but the second
585
00:33:59,496 --> 00:34:03,708
one could make someone quite
happy, sleepy, and compliant.
586
00:34:03,792 --> 00:34:05,710
>> You're saying
it's a compliancy cocktail?
587
00:34:05,794 --> 00:34:07,712
>> Precisely.
588
00:34:15,845 --> 00:34:17,931
>> Yeah, this is Mike Wheeler.
I'd like to talk
589
00:34:18,014 --> 00:34:19,182
with my wife, Vicki.
590
00:34:23,478 --> 00:34:26,690
>> Marlisse, hi!
591
00:34:26,773 --> 00:34:28,817
>> Hi!
>> How're you doing?
592
00:34:28,900 --> 00:34:30,819
>> What are you doing?
>> Okay, listen to me.
593
00:34:30,902 --> 00:34:32,737
You have to stop
drinking that stuff.
594
00:34:32,821 --> 00:34:34,739
It's dangerous for the baby.
>> What are you talking about?
595
00:34:34,823 --> 00:34:36,741
Dr. Hobman would never
do anything to risk
596
00:34:36,825 --> 00:34:38,743
the health of a baby.
>> My friend is a doctor
597
00:34:38,827 --> 00:34:40,745
and she says that
that mixture of herbs
598
00:34:40,829 --> 00:34:42,872
is dangerous for you
and the baby.
599
00:34:42,956 --> 00:34:44,332
>> The baby.
>> Yes, all right?
600
00:34:44,416 --> 00:34:48,253
Listen to me.
Just do what I say, okay?
601
00:34:48,336 --> 00:34:51,298
Promise me you
won't drink anymore.
602
00:34:51,381 --> 00:34:53,383
>> I promise.
603
00:34:53,466 --> 00:34:55,385
>> All right, I'll be back.
604
00:34:59,180 --> 00:35:01,099
>> Oh hi, Kate.
>> Fax from Vicki.
605
00:35:01,182 --> 00:35:03,101
>> Oh, perfect.
>> "Miss you, baby.
606
00:35:03,184 --> 00:35:05,103
Don't forget to check
out the foreman's crew..."
607
00:35:05,186 --> 00:35:06,104
>> Thank you.
>> "...before we commit
608
00:35:06,187 --> 00:35:08,106
to the renos.
XOXO, Vicki."
609
00:35:08,189 --> 00:35:10,108
>> Thank you.
>> ls there something
610
00:35:10,191 --> 00:35:13,486
you're not telling me?
>> It would take days.
611
00:35:13,570 --> 00:35:15,864
>> "Foreman's crew."
612
00:35:22,537 --> 00:35:27,709
>> Ow, hey!
613
00:35:27,792 --> 00:35:30,712
Enough of that baby.
614
00:35:30,795 --> 00:35:32,464
OH!
615
00:35:32,547 --> 00:35:34,341
>> How did you meet Dr. Hobman?
616
00:35:34,424 --> 00:35:39,012
>> What do you
know about my baby?
617
00:35:39,095 --> 00:35:40,847
>> What happened?
>> I did what you said.
618
00:35:40,930 --> 00:35:42,766
I stopped drinking that green
goop this morning and I saw
619
00:35:42,849 --> 00:35:44,392
something that wasn't right.
620
00:35:44,476 --> 00:35:46,269
You saw it the other day.
621
00:35:46,353 --> 00:35:48,980
>> Okay, tell me about
the hydrotherapy.
622
00:35:49,064 --> 00:35:51,024
>> You go into a tub.
623
00:35:51,107 --> 00:35:53,693
It's like a sensory
deprivation tank.
624
00:35:53,777 --> 00:35:55,654
You repeat a mantra.
625
00:35:55,737 --> 00:35:58,490
It's just a guided relaxation.
626
00:35:58,573 --> 00:36:00,492
>> Now you see, everyone
who's gotten pregnant here
627
00:36:00,575 --> 00:36:02,535
has one thing in common.
Hydrotherapy.
628
00:36:02,619 --> 00:36:04,412
>> It doesn't make any sense.
It's just a bath.
629
00:36:04,496 --> 00:36:06,915
>> Something happens in that
bath, okay, and I have reason
630
00:36:06,998 --> 00:36:09,334
to believe that you and your
baby are at risk, all right?
631
00:36:09,417 --> 00:36:11,503
Just let me get
you out of here.
632
00:36:11,586 --> 00:36:14,130
All you need to do is say yes.
633
00:36:14,214 --> 00:36:15,757
>> Yes.
>> Okay, we're going
634
00:36:15,840 --> 00:36:18,677
to tell them we're going
to get some air.
635
00:36:18,760 --> 00:36:22,263
Jonah >> No one goes outside,
Vicki, rules are rules.
636
00:36:22,347 --> 00:36:24,766
>> We're just going
to get some air.
637
00:36:27,435 --> 00:36:29,354
What are you doing
to these women?
638
00:36:29,437 --> 00:36:31,398
>> I'm helping them.
Just like I'll be helping you
639
00:36:31,481 --> 00:36:35,235
later tonight.
Don't make a fuss, Vicki.
640
00:36:35,318 --> 00:36:37,862
You'll upset the
pregnant ladies...
641
00:36:37,946 --> 00:36:41,449
and me.
>> UH!
642
00:36:57,757 --> 00:36:59,300
>> You found him?
That's great!
643
00:36:59,384 --> 00:37:01,136
Um...when was that?
644
00:37:01,219 --> 00:37:04,806
1942 to 1960'?
645
00:37:04,889 --> 00:37:10,228
What was he doing back then?
646
00:37:10,311 --> 00:37:12,731
A GP?
You've got to be kidding me.
647
00:37:12,814 --> 00:37:17,861
Listen, do you have a photo
of him from back then?
648
00:37:17,944 --> 00:37:19,821
Yeah.
Kate >> You and the ladies
649
00:37:19,904 --> 00:37:22,449
today.
>> Uh...just a minute.
650
00:37:22,532 --> 00:37:24,367
>> A friend of yours
got stopped at the door.
651
00:37:24,451 --> 00:37:27,370
Pushed the metal detector
into the red zone.
652
00:37:27,454 --> 00:37:29,372
We thought we were under siege
but she seems to be
653
00:37:29,456 --> 00:37:31,708
some kind of attack gardener.
654
00:37:37,380 --> 00:37:39,549
Mike >> Can you fax me
that photo right away?
655
00:37:41,009 --> 00:37:44,345
> > Okay,
what-g in the bag?
656
00:37:44,429 --> 00:37:46,723
>> Henry and I think
it's a Swartalfen,
657
00:37:46,806 --> 00:37:48,725
an evil elf from the Norse myth.
658
00:37:48,808 --> 00:37:51,060
>> I thought elves were
supposed to be good.
659
00:37:51,144 --> 00:37:53,480
>> Light elves are.
But the Swartalfen, a dark elf,
660
00:37:53,563 --> 00:37:56,316
is pure evil, grotesque.
661
00:37:56,399 --> 00:37:57,901
They used to switch
their babies for ours.
662
00:37:57,984 --> 00:38:00,612
The changelings are supposed
to grow up and kill their
663
00:38:00,695 --> 00:38:03,031
parents, but most people
notice the difference.
664
00:38:03,114 --> 00:38:05,116
>> Yeah.
>> They're breeding with us
665
00:38:05,200 --> 00:38:07,911
to spread death and despair.
Their spawn, the Alfenkindren
666
00:38:07,994 --> 00:38:11,247
are sociopaths,
fledgling serial killers.
667
00:38:11,331 --> 00:38:13,416
>> Okay, wonderful news.
I guess that lets a lot
668
00:38:13,500 --> 00:38:14,834
of distraught parents
off the hook.
669
00:38:14,918 --> 00:38:17,003
>> Henry caught one about
to kill another child.
670
00:38:17,086 --> 00:38:19,839
He's only ten years old,
and he's already a killer.
671
00:38:19,923 --> 00:38:23,009
>> And what's all this?
672
00:38:23,092 --> 00:38:24,928
>> According to legend,
the Swartalfen worked
673
00:38:25,011 --> 00:38:27,055
the forges for the gods.
They have a pathological
674
00:38:27,138 --> 00:38:28,973
hatred for iron.
I'm hoping this will kill it.
675
00:38:29,057 --> 00:38:32,352
>> What?
You're hoping?
676
00:38:32,435 --> 00:38:34,354
>> The only other information
I found on killing evil elves
677
00:38:34,437 --> 00:38:36,815
involves rolling
a twenty-sided dice.
678
00:38:36,898 --> 00:38:38,942
We've got to stop that
doctor before it's too late.
679
00:38:39,025 --> 00:38:41,528
>> Well, it's not the doctor.
680
00:38:46,658 --> 00:38:49,786
It's him.
681
00:38:49,869 --> 00:38:52,789
>> I'll call Henry.
682
00:38:52,872 --> 00:38:54,791
>> Oh!
683
00:38:59,212 --> 00:39:01,130
>> Miss me?
>> Oh...
684
00:39:01,214 --> 00:39:03,383
More than you know.
>> We've got to go.
685
00:39:03,466 --> 00:39:05,385
Mike's outside.
It's too dangerous for you here.
686
00:39:05,468 --> 00:39:07,387
>> Tell me about it.
687
00:39:07,470 --> 00:39:10,890
Hide!
Okay, wait for my signal.
688
00:39:10,974 --> 00:39:12,892
>> Marlisse has
gone into labour.
689
00:39:12,976 --> 00:39:14,894
Our encounter will
have to wait awhile.
690
00:39:14,978 --> 00:39:17,897
>> Go to hell!
>> You're upset now.
691
00:39:17,981 --> 00:39:21,234
Once you feel that new life
growing inside you
692
00:39:21,317 --> 00:39:23,570
you'll change your mind.
693
00:39:25,655 --> 00:39:27,574
>> Oh!
694
00:39:27,657 --> 00:39:29,576
>> Was any of that a signal?
Because if it was,
695
00:39:29,659 --> 00:39:31,578
I completely missed it.
>> No, you did fine.
696
00:39:31,661 --> 00:39:33,580
>> That's Jonah?
>> The nurse.
697
00:39:33,663 --> 00:39:35,582
He gives the women
a therapeutic bath,
698
00:39:35,665 --> 00:39:37,584
and they come out pregnant.
>> With his evil spawn.
699
00:39:37,667 --> 00:39:39,586
He's a Swartalfen.
>> He's a what?
700
00:39:39,669 --> 00:39:41,379
Just get to the good part.
>> Anything that's iron
701
00:39:41,462 --> 00:39:43,381
should kill it.
I'm supposed to get you
702
00:39:43,464 --> 00:39:45,383
out of here
and rendezvous with Mike.
703
00:39:45,466 --> 00:39:47,385
>> I think we're going
704
00:39:47,468 --> 00:39:50,847
to plan 'B'.
705
00:39:50,930 --> 00:39:53,266
Wash“
706
00:40:05,820 --> 00:40:07,697
>> She's in labour.
There's nothing we can do
707
00:40:07,780 --> 00:40:09,782
for her now and the children
aren't in any danger.
708
00:40:09,866 --> 00:40:11,784
>> She's scared to death.
>> We return when we're
709
00:40:11,868 --> 00:40:13,912
better prepared.
>> No, we are ending this now.
710
00:40:21,044 --> 00:40:25,423
[cough,cough,cough“J
711
00:40:25,506 --> 00:40:27,634
Henry >> Vicki!
Vicki >> Henry!
712
00:40:30,803 --> 00:40:33,181
>> A beautiful baby boy,
Marlisse.
713
00:40:35,183 --> 00:40:38,227
>> Mitch...
Mitch should be here.
714
00:40:38,311 --> 00:40:40,897
Hobman >> I'll make sure
he's called.
715
00:40:40,980 --> 00:40:42,899
>> Hi.
716
00:40:49,113 --> 00:40:52,575
>> Henry.
>> Vicki!
717
00:40:52,659 --> 00:40:54,577
>> Henry!
718
00:40:57,497 --> 00:40:58,039
Oh, crap!
719
00:41:04,671 --> 00:41:07,215
Swartalfen >> Argh!
720
00:41:10,510 --> 00:41:11,970
>> I guess iron
really does work.
721
00:41:12,053 --> 00:41:16,349
Vicki >> What?
>> Compliments of Coreen.
722
00:41:16,432 --> 00:41:18,518
Vicki >> It's gone.
>> So does that mean
723
00:41:18,601 --> 00:41:21,688
we're going to kill this thing?
>> Damn straight, it does.
724
00:41:27,568 --> 00:41:30,363
>> Jonah, are you all right?
>> I'm fine.
725
00:41:30,446 --> 00:41:32,365
The baby?
>> Hale and hearty.
726
00:41:32,448 --> 00:41:35,743
Another boy.
It must be the water.
727
00:41:35,827 --> 00:41:38,037
>> May I?
728
00:41:43,543 --> 00:41:46,629
Swartalfen >> So beautiful.
729
00:41:46,713 --> 00:41:48,631
>> Henry, The baby!
730
00:41:48,715 --> 00:41:51,134
>> Feierlich menschen!
731
00:41:55,013 --> 00:41:56,931
>> Come on!
COME ON!
732
00:41:57,015 --> 00:41:58,933
Marlisse >> UH!
733
00:41:59,017 --> 00:42:00,768
UH!
734
00:42:00,852 --> 00:42:04,939
>> Give me back my baby!
735
00:42:28,838 --> 00:42:32,842
>> So?
You still want a baby?
736
00:42:35,428 --> 00:42:39,974
Mitch >> Marlisse!
737
00:42:43,853 --> 00:42:46,731
>> Rachel lost the baby.
738
00:42:46,814 --> 00:42:51,152
>> The Swartalfen's
last act of violence.
739
00:42:51,235 --> 00:42:53,654
>> Is Marlisse's
baby one of them?
740
00:42:53,738 --> 00:42:55,656
>> The connection to the
Swartalfen was broken
741
00:42:55,740 --> 00:43:01,704
when it died, but I can still
sense darkness within it.
742
00:43:01,788 --> 00:43:02,830
>> Well, let's just hope
it takes after its mother's
743
00:43:02,914 --> 00:43:05,917
side of the family.
56922
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Albanian
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bengali
Bosnian
Bulgarian
Catalan
Cebuano
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Finnish
French
Frisian
Galician
Georgian
German
Greek
Gujarati
Haitian Creole
Hawaiian
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Khmer
Korean
Kurdish (Kurmanji)
Kyrgyz
Lao
Latvian
Lithuanian
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Nepali
Norwegian
Pashto
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Samoan
Serbian
Sesotho
Shona
Sinhala
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swahili
Swedish
Tajik
Thai
Turkish
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
