All language subtitles for Mise.a.Nu.2021.720p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.MX]

Oui, pourquoi pas, ça prend combien de
temps à peu près ?

Accusée, veuillez s 'il vous plaît
décliner vos noms, prénoms, dates et

naissance, profession et lieu de
résidence.

Sophie Parlier, née le 3 novembre 1980 à
Poitiers.

Je suis co -gérante d 'un restaurant et
j 'habite 7 Place Belfont.

Je vais maintenant procéder à la lecture
de l 'ordonnance de mise en accusation.

Le mardi 23 mars 2019, à 17h45, les
services de police du commissariat

requis par Mme Malevich, samedi, suite à
un coup de feu tiré par Mme Parlier

-Sophie Nessirven sur M.

Marsac -Vincent dans la librairie de
celui -ci.

Constat est également fait que Mme
Parlier -Sophie, affichant un état d

'hébétude, n 'a opposé aucune résistance
aux forces d 'autorité qui l 'ont

emmené aux fins d 'interrogatoire.

Madame, vous comparaissez donc pour
tentative d 'assassinat sur la personne

M. Vincent Marsac, au moyen d 'une arme
à feu, crime passible de la réclusion

criminelle à perpétuité.

Souhaitez -vous ajouter quelque chose,
Madame ?

Je ne voulais pas le tuer.

Je voulais juste qu 'il arrête.

Arrêter quoi ?

Arrêtez de détruire ma vie.

Ma famille.

Bon, nous allons commencer par l 'examen
des faits.

Madame Parlier, vous avez déclaré avoir
fait la connaissance de M.

Vincent Marsac il y a deux ans et demi.
Dans quelles circonstances ? Il venait d

'ouvrir une librairie en face du
restaurant que je tenais avec mon

Très vite, c 'est devenu un habituel.

Nous avons un vin 100 % naturel avec une
pointe de café, ça vous va ? Oui, je

vous fais ça.

C 'est

bien passé ? Oui, très bien.

Le café est offert par la maison.

Merci la maison.

Vous êtes rayonnante aujourd 'hui.

À l 'amour.

Le

libraire.

Un sourire de Botticelli. Je préfère
encore le vôtre.

Je crois que c 'est clair.

Vous avez oublié ça la dernière fois ? C
'était pas un oubli.

C 'est vrai que ça m 'a troublée.

Je rappelle à la cour que l 'accusé
était marié à ce moment -là.

On était séparés depuis six mois.

C 'était un moment difficile,
douloureux. Je cherchais pas une

On faisait tout pour préserver les
enfants.

Ah, donc c 'est pour préserver votre
fils que vous vous êtes servie de lui

séduire mon client ? Je pense pas avoir
fait ça.

Franchement, la flemme d 'y aller.

Allez, on est là pour deux minutes, mon
chou.

Ah, d 'ailleurs, mon chou, tu me t
'appelais honte, là.

Pardon, M. Benjamin Parlier. Et plus
jamais je vous appellerai mon chou.

Bonne lecture.

Merci. Bonne journée.

Bonne journée.

Pardon.

Bonjour. Bonjour.

Bonjour. Salut, mon fils.

Salut.

La commande de Babette.

La commande de Babette.

Alors... Et toi, quel genre de livre t
'intéresse ?

Moi, je n 'aime pas lire. Enfin, sauf
les mangas.

Ah, il y a des chefs -d 'oeuvre dans les
mangas.

Merci. Tu connais Pinjo ? Oui, un peu.

C 'est ce qu 'il y a de plus en grand
pleur.

Vous avez deux minutes ? Oui, oui.

Viens voir, je cherche celui -là.

Viens.

Voilà.

Moi, je préférais faire ça avant,
mais... Ah oui ? Oui.

Ah non, le couvertel, t 'as vu la fin ?
Ouais, ouais, c 'est pas mal, mais

attends, je vais te proposer un autre
truc aussi.

C 'est pas une BD, c 'est un auteur
anglais qui s 'appelle Edgar Poe.

Force -toi encore au début. Au final, c
'est vraiment une tuerie.

Ils se sont tous inspirés de ça, en
fait, pour écrire les mangas.

Ok, trop bien. J 'adore les poils à
remplir.

C 'est top.

Trop bien.

C 'est quoi ? La lettre volée.

Edgar Poe.

Ça a l 'air cool.

Il paraît que c 'est l 'entête du polar.

Non, mais laissez ces cadeaux de la
maison. Ah non, sûrement pas.

19 euros.

Tu me diras ce que t 'en penses ? Yes,
ça marche.

Tu viens quand tu veux, si t 'as envie
de lire des mangas.

C 'est cool, merci.

De rien.

À bientôt.

Bonsoir. Bonsoir.

Est -ce que ce serait abusé de vous
demander un verre de vin ? D 'accord,

pas longtemps parce que j 'allais
fermer.

Merci.

Blanc ou rouge ? Euh, blanc, s 'il vous
plaît.

Merci.

Vous allez me laisser boire tout seul ?

C 'est étrange, parfois on passe la
journée à voir du monde et le soir on se

sent seul comme un chien.

Ça vous arrive aussi ? Pas vraiment,
non.

J 'ai mes enfants, ma famille, mes amis.

Ah, les amis, oui.

Mais vous allez vous en faire, mes amis.

Bon, allez.

Je vais vous laisser fermer.

Dès que je l 'ai vue, j 'ai su que ce
serait ma femme.

Et on aura quand même vécu sept ans de
bonheur.

Qu 'est -ce qui s 'est passé ? Elle a eu
un accident ? Non, elle a attrapé une

sale maladie.

Le syndrome de Guillain -Barré.

Ça s 'attaque à vos nerfs et ça vous
paralyse.

Du coup, j 'ai engagé une infirmière.

J 'ai arrêté mon boulot et je ne l 'ai
plus quitté.

Mais le trou noir, en fait, il est
arrivé après sa mort.

Le fait de reprendre mon travail, de me
lever tous les matins, c 'était...

Je vous raconte ma vie, là.

Vous devez mourir de sommeil, non ? C
'était quoi votre job avant ? J 'étais

dans la haute finance.

J 'ai gagné beaucoup d 'argent, je suis
devenu très con.

J 'étais devenu un vrai requin, en fait.

Et vous ? Vous avez toujours été
serveuse ? Ah non, non, non.

Avant,

j 'étais responsable administratif.

Je ne vous imaginais pas du tout
responsable administratif.

Je me savais que mon père.

Quand Babette m 'a proposé de m
'asseoir, j 'ai foncé.

J 'avais besoin d 'air, de vie, de
changement surtout.

Je comprends.

Et vous, pourquoi une librairie ? Parce
que c 'est une hérésie financière.

Et puis j 'aime les livres.

J 'aime les partager.

Et puis quand on tombe sur un gamin
comme votre fils, c 'est cadeau.

Là, je lui ai passé Martin Eden.

544 pages, écrit petit.

C 'est elle un peu forme.

C 'est un chouette membre de votre fils.

Peut -être l 'heure d 'aller se coucher.

Est -ce que vous aimez danser ?

... ... ...

Je suis pas riche.

Tu es magnifique.

Non,

j 'aime pas mes soins. Arrête.

Moi, je les aime, tes soins.

On se revoit quand ? Je sais pas.

Je sais pas, il nous en a un peu de
temps.

Je suis en plein divorce, je t 'ai dit.

Ça se passe pas bien.

Tu connais un divorce qui se passe bien,
toi.

Non, c 'est dur.

Surtout pour lui, parce que c 'est moi
qui ai décidé de rompre.

Pourquoi ?

18 ans de couple.

Je crois qu 'on était devenus plutôt
amis.

On a deux enfants qui me mordent. J 'ai
pas envie de mettre une bombe là

-dedans.

Bien sûr, je comprends.

Mais est -ce que ça doit nous empêcher
de vivre ?

Regarde -nous deux. Si personne ne sait,

on fait de mal à personne.

Et puis des nuits d 'amour clandestines.

C 'est romantique, non ? C 'est
excitant.

Madame Parlier, vous dites avoir rompu
votre liaison avec M.

Marsac au bout de quatre mois. Pour
quelle raison ? C 'était le jour des 17

de Benji.

Il a voulu forcer les choses.

Je lui ai dit que ce n 'était pas
possible.

C 'est là que j 'ai découvert un tout
autre visage.

Je l 'ai fait avec un aral orange, il
adore ça.

Et mon père amène sa tarte au citron.

Il y aura son parrain aussi.

Les bougies, les cadeaux, le rituel,
quoi.

Je pourrais apporter le champagne.

Ben quoi ? Ce serait l 'occasion d
'officialiser.

Sophie.

Ça fait quatre mois qu 'on est ensemble.

C 'est encore un peu trop tôt.

Et puis ce soir, c 'est la soirée de
Benji.

Ce serait brutal pour lui.

Il a invité son père, en plus.

Je comprends pas.

Vous êtes séparés.

T 'as le droit de refaire ta vie, non ?
C 'est pas une raison pour l 'humilier.

Devant toute la famille, en plus.

C 'est une sorte de respect.

J 'aimerais pas qu 'on me fasse un truc
comme ça.

Sophie, il faut que tu me dises la
vérité.

Ça t 'arrange de jouer sur les deux
tableaux, c 'est ça ? Comment ça ?

vous mettez autant de temps à divorcer ?
Et cette robe -là, c 'est pour lui

que tu la mets, c 'est ça ? Peut -être
pour le parrain de Benji ?

C 'est un tonge.

C 'est mon ami d 'enfance.

Tu l 'as vu dix fois au resto.

C 'est le seul à qui j 'ai parlé de nous
deux, d 'ailleurs.

Me dis pas que t 'es jaloux.

Je dis simplement que si ton amour pour
moi est sincère, si nous deux, ça compte

vraiment, prouve -le -moi ce soir.

C 'est ce que tu veux me faire.

C 'est du chantage.

Prends ça comme tu veux.

Depuis le début, je t 'ai dit que j
'avais cette priorité.

Et t 'étais d 'accord.

Oui, mais maintenant...

Il faut que ça change.

Ok.

Vaut mieux qu 'on arrête de parler de
ça.

Tu vas où, là ? Attends, laisse -moi
passer.

Tu veux me quitter, c 'est ça ? Je crois
que c 'est toi qui décide.

Oubliez ça.

Je ne sais pas ce qui m 'a pris.

Dis -moi que tu me pardonnes.

Tu m 'as fait peur.

J 'ai pas imaginé te perdre.

Moi non plus.

Si j 'arrive à 20 heures, ça te va ? Tu
plaisantes, là

? Vincent, je t 'ai dit non, pas ce
soir.

Oui, je t 'ai déjà expliqué, Vincent.

Mais je ne suis pas assez bien pour toi,
c 'est ça ? Je te dis, ce n 'est pas le

bon moment ce soir, d 'accord ? Tu peux
comprendre ça ? Tu aurais dû me taire.

J 'aurais dû sonner à la porte.

Et là, la tête qu 'il aurait faite ton
mari, ton gros balourd de kiné en EHPAD.

Ça suffit, patron.

Défine où c 'est terminé.

Réfléchis bien.

Réfléchis bien.

Je te donne trois heures.

Toute la journée, il m 'a harcelée de
textos, d 'injures et de menaces.

Je me suis régalée.

Tu es fatiguée, ma fille.

On va lui faire d 'autres dos,
maintenant.

Non, non, non.

Ne t 'inquiète pas, j 'y vais.

Je vais lui raconter une histoire.

Au revoir.

Bonne nuit.

Bonne nuit.

Au revoir, chérie.

Alors, comme ça, t 'as failli pas venir
à mon anniversaire ? Ah oui.

Je leur ai dit que c 'était hors de
question de rater l 'anniversaire de mon

petit -fillelle adorée. Et encore moins,
le Marseille PSG de samedi. Voilà, bon

anniversaire. Mais non.

Ah, carrément. Oh, je t 'entends, c 'est
le meilleur que t 'as l 'heure.

Ah ouais, ça, on a vu, ouais.

Par contre, j 'ai des boulasses parce
que demain matin, je prends l 'avion

Dakar. Donc, peut -être que ton père
pourrait se dévouer pour t 'accompagner.

Hein, Mario ?

Mais le grand -père est prêt à tous les
sacrifices.

Pour se dévouer, il n 'y a pas de
problème. Tu pourrais pas couper ton

téléphone ? C 'est l 'anniversaire de
ton fils.

C 'est marqué, je crois.

J 'y vais, ne bougez pas.

T 'attends quelqu 'un ? Hey,

regardez !

Il l 'a déposé devant la porte.

Ce mec est trop sympa.

On peut savoir qu 'il est trop sympa ?
Vincent, le libraire.

Le libraire.

Comment il sait que c 'est ton
anniversaire ? Merde, merde, merde.

C 'est quoi qu 'il t 'a offert ? L
'histoire du manga.

Tu vas apprendre le japonais, toi,
carrément. Un peu, ouais.

Je suis jaloux, Vincent.

Ah !

Allez, 3, 2, 1.

Ouais !

Oui

? C 'est qui ? C 'est un tonge.

C 'est super que tu sois venu.

Viens, rentre. Non, non, c 'est mon taxi
qui va dedans.

J 'ai juste fait un petit détour parce
qu 'il fallait que je te parle.

OK.

Je sais pas ce qui t 'arrive, mais
franchement, le truc que j 'ai reçu, c

'est... Je vais être franc, c 'est
choquant, quoi.

De quoi tu parles ? Le truc sur ta page,
la vidéo.

Mais qui est la vidéo ? Mais tu sais
bien, ça...

Attends, c

'est quoi, ça ? C 'est toi.

T 'as rien à me dire, là ?

Je t 'appellerai.

Veuillez laisser un message au rappel
des possibles.

Mario, c 'est moi.

Si tu refais une vidéo qui a l 'air de
venir de... de mon compte ou de ma page,

c 'est une saloperie, d 'accord ? J 'ai
été piratée, alors surtout ne la regarde

pas.

Tu me promets ? Oh, putain.

Bon, dis -moi, ma chérie, je ne sais pas
ce que tu nous as envoyé sur Internet,

mais pour un peu, t 'en perds passé l
'ordinateur par la fenêtre.

Tu seras gentil de me rappeler, s 'il te
plaît.

C 'est quoi, ça ? Bonjour, Sophie.

À qui d 'autre envoyer ces vidéos ? Tu
as bien dormi ? À qui d 'autre, bordel ?

Tu peux m 'expliquer ? T 'as bien fait
ce que je t 'ai demandé, maman ? Mais

oui, oui, j 'ai pas regardé. Par contre,
il me dit de bloquer, mais j 'ai pas

trouvé la poubelle.

Bon, il est où ? Il veut pas te voir.

Papa ? Papa,

je suis désolée.

Je suis tellement désolée que t 'aies vu
ça.

C 'est pas moi qui ai envoyé cette
vidéo, papa.

Je m 'étais fait avoir.

Regarde -moi, s 'il te plaît.

Papa, réponds -moi.

Papa, dis quelque chose.

Papa, s 'il te plaît ! Bon,

je vais te montrer comment bloquer une
route en ordinateur. Attends, attends,

attends. De quoi il s 'agit ? Ton père
veut rien me dire. Comment tu veux que

t 'aide si je... C 'est une vidéo de moi
en train de m 'envoyer en l 'air, ça te

va ?

Salut, ma chérie. Maman.

Bonjour, Prisca.

On pourra faire des côtiers de jambon
-chromage ce soir ? Prisca aussi, c 'est

ton plat préféré. D 'accord, donne -moi
ton cartable.

Ça s 'est bien passé, la journée ? Oui.
Prisca ? Prisca.

Viens, désolée, les filles, la soirée
pyjama est annulée. D 'accord ? Mais

pourquoi ? Mais maman, t 'avais promis !
Oui, et ben maintenant, c 'est non.

Y a des exploits qu 'on se serait bien
passé de voir, Julien et moi. Je te

laisse expliquer ça à ta gamine.

Mais qu 'est -ce que je veux, maman ?

Qu 'est -ce que j 'ai fait ? Rien,
chérie, rien.

Mario,

qu 'est -ce que tu fais là ? Je vais
chercher les gosses.

Qu 'est -ce qu 'il y a ici ? T 'as
regardé cette vidéo ? Ouais, super.

Non, non, non, je t 'ai dit que j 'ai
été piégée, d 'accord ? J 'ai tué pour

rien. Et moi, j 'ai fait tuer à mon
avocat les exploits de la mère de

Le but, après, tu verras. En attendant,
j 'embarque les enfants.

Manon Belzy, vous préparez vos affaires.
Non, non, tu ne peux pas faire ça. C

'est ma semaine, d 'accord ? Je vais me
gêner, ouais.

Manon, prépare tes affaires, on y va.
Non, je t 'interdis de faire ça, d

? Arrêtez ! Tu sors de là.

Tu dégages. Ok, j 'appelle le juge.

Bizarre, dis -moi.

Juste avec des potes.

Écoute... Si t 'as été sur les réseaux,
je... Pourquoi tu me fliques maintenant

? Non, mais si tu as été... Arrête, tu
me saoules !

Tu veux me dire quelque chose ? Rien !

Je me suis embrouillé avec Damien, c
'est tout.

Voilà.

Je me suis dit qu 'il avait épargné
Benji parce qu 'il avait de l 'affection

pour lui.

Bien, nous devions entendre l 'expert
médical en fin de journée. J 'apprends

'il est requis pour une urgence.

Et puisqu 'il est actuellement dans nos
murs, j 'appelle à témoigner le

professeur Dubot. Je proteste, madame la
présidente. Je n 'ai pas le choix,

maître.

Nous vous écoutons, professeur.

Monsieur Marsac a été atteint d 'une
balle qui a sectionné la moelle

au niveau des lombaires hautes. La
paralysie des membres inférieurs

divers troubles, notamment dans la
région sphinctérienne et urinaire, avec

impact conséquent sur la fonction
génitosexuelle. Absence d 'élection

perte de sensibilité et bien évidemment
des douleurs chroniques.

Des questions ? Tout a été dit, Madame
la Présidente.

La Cour vous remercie, Professeur.

Bien, revenons au déroulé des faits.

Madame Parlier, suite à l 'envoi de
cette vidéo, vous avez porté plainte

M. Marsac. Pourquoi avoir attendu trois
jours ? Parce que j 'avais honte.

Je me sentais sale, coupable.

J 'arrivais plus à sortir de chez moi.

Bien.

Et ça, c 'est la vidéo que votre amant a
envoyée à vos amis sous votre nom.

Je ne sais pas comment il l 'a eue.

Et comment il a eu les coordonnées de
mes proches non plus.

D 'accord.

Bon, écoutez -moi, Madame... Madame...
Parlier. Madame Parlier, voilà, je vais

être franc.

La première réaction, c 'est de se dire
que c 'est vous -même qui avez posté

cette vidéo et que maintenant, vous
regrettez. Je vous ai dit que je ne

pas qu 'il m 'ait filmée.

Le souci, c 'est que vous accusez un
homme qui n 'apparaît même pas sur les

images. Je sais avec qui j 'ai couché,
moi. Bien sûr, ça c 'est votre parole.

Moi, tout ce que je peux vous dire, c
'est que... Ben, allez.

Passez au -dessous.

Non.

Non, je veux porter plainte.

Bien. Bien, comme vous voulez, sous
votre droit.

Mais bon, elle sera vite enterrée.

Comment ça, enterrée ? Ben oui.

S 'il fallait coffrer tous ceux qui
balancent leur libido sur le net, la

de la population sera en prison.

Vous n 'écoutez pas ce que je vous dis,
en fait.

J 'ai été piégée.

Je ne savais pas qu 'on me filmait.
Comment je dois vous le dire, ça ? Cette

situation, je ne l 'ai pas choisie, moi,
monsieur.

Je n 'ai pas donné mon accord pour qu
'on me balance cette saloperie.

Je ne partirai pas tant que je n 'aurai
pas porté plainte.

Aujourd 'hui, presque tout le monde a
entendu parler du revenge porn, mais il

a deux ans, je ne savais même pas que ça
existait.

Dans le cas de Mme Parlier, cette
cybercriminalité est aggravée par une

usurpation d 'identité puisque l
'individu s 'est fait passer pour elle

ses envois.

Vous êtes quand même allé interroger M.
Marsac.

Oui, sans résultat. J 'avais demandé une
commission régatoire pour saisir son

ordinateur. Je ne l 'ai pas obtenu.

Pour quel motif ? On n 'était pas en
mesure de prouver son identité.

Étant donné que l 'individu opérait via
des adresses IP qui transitent par l

'étranger, l 'identifier aurait
nécessité des moyens humains et

la police n 'a pas.

Des questions, Maître Boulati ?

Lieutenant, vous avez demandé à visiter
la chambre de mon client, n 'est -ce pas

? Oui.

Peut -on savoir ce qui vous contrariait
?

La

décoration de la chambre ne
correspondait pas au peu qu 'on voyait

vidéo. Merci, lieutenant.

Monsieur Marsac, je vous repose la
question.

Avez -vous modifié l 'agencement de
votre chambre à l 'époque des faits ?

madame la présidente.

Je n 'avais aucune raison de le faire.

Cette femme ment, je serais incapable de
commettre les actes dont elle m

'accuse.

Elle souffre de mythomanie.

Sa souffrance est réelle puisqu 'elle
croit tout ce qu 'elle invente.

Donc, si je comprends bien, vous sous
-entendez que ma cliente aurait filmé

-même ses vidéos et les aurait envoyées
à ses proches dans le seul but de vous

nuire.

Peu de décence, M. Marsac.

L 'audience est suspendue.

Reprise à 14h.

Allez, grouille, tu es trop tard.

Je m 'en fous.

Moi aussi, je veux voir mon professeur.
C 'est pas juste toi qui as le droit et

pas moi.

Tu sais, c 'est pas marrant de la voir
là.

En plus, si tu venais, tu pourrais même
pas lui faire un bisou.

C 'est interdit.

Dis, Benji.

Ouais ? C 'est quoi exactement le viol ?
C 'est parce qu 'à l 'école, ils ont

dit qu 'on a violé l 'image de maman.

Ça veut dire quoi exactement ? Eh ben,
imagine que sans te demander la

permission,

je prends une petite toit toute nue et
je l 'envoie à tous tes potes. Je viole

ton image.

Mais c 'est dégueulasse ! Je l 'ai pas
fait, Manon.

C 'est pour t 'expliquer ce que le
livret a fait à maman.

En pire.

J 'aimerais revenir, si vous le
permettez, sur les incohérences du récit

'accusé.

D 'abord, ces textos de menaces ou d
'insultes que vous avez soi -disant

comment se fait -il qu 'on n 'en ait
jamais retrouvé aucune trace dans votre

téléphone ? J 'ai tout effacé.

C 'est vrai que j 'aurais dû faire des
captures d 'écran, mais j 'y ai pas

pensé.

J 'étais en panique.

Il fallait que je change de numéro et
surtout que je réinitialise mon

C 'était le seul moyen de supprimer le
mouchard qu 'il avait mis dedans.

Excusez -moi, j 'ai pas entendu.

Supprimer le quoi ? Le mouchard.

A l 'évidence, madame, vous regardez
trop les experts Miami.

Non, mais c 'est au contraire
parfaitement cohérent.

Le logiciel espion dont s 'est servi M.
Marsac lui a donné accès à tout le

contenu du téléphone de Sophie Parlier.

Ses mails, ses textos, ses mots de passe
et bien sûr ses contacts.

Il a largement eu le temps de les
enregistrer.

Madame Parlier, s 'il vous plaît,
creusons justement ce point fondamental.

Comment expliquez -vous que la police
ait déclaré n 'avoir trouvé aucun

espion dans votre téléphone ? Parce qu
'ils sont indétectables quand on n 'est

pas spécialiste. Pourtant, vous, vous l
'avez découvert.

Non, c 'est lui qui me l 'a dit.

Non, ça m 'arrange pas, Babette.

Je te la porte demain, d 'accord ? Je
ferme et je passe chez Mario.

Ok, bisous.

Pourquoi tu passes chez Mario ? Pour te
faire sauter ? C 'est ça

? Je ne comprends pas.

Mais je sais tout.

Je t 'ai écouté.

Tu m 'espionnes, c 'est ça ? Pourquoi ?
Pourquoi tu me fais ça ? Pourquoi tu me

fais ça ? J 'ai envie de t 'embrasser.

Rache -moi. J 'ai envie de t 'embrasser.

Embrasse -moi.

Embrasse -moi.

Pouvez -vous prouver vos allégations,
madame ? Y a -t -il des témoins de la

scène ? Non, parce que l 'accusé a tout
inventé.

Les soi -disant textos de menaces, la
couleur des murs de la chambre.

D 'ailleurs, c 'est très pratique, non ?
Un logiciel espion pour nous faire

avaler n 'importe quoi.

Maître, je peux emprunter votre
téléphone portable ? Madame la

J 'en ai juste pour une minute.

Sept.

Madame la greffière, auriez -vous l
'obligence d 'appeler maître Boulati ?

Allez

-y maître, décrochez, dites bonjour.

Madame la présidente, c 'est du grand n
'importe quoi. D 'ailleurs, vous voulez

en venir où ? Nulle part maître, nulle
part.

Madame la présidente, c 'est du grand n
'importe quoi. D 'ailleurs, vous voulez

en venir où ?

Je vous espionne, maître.

Avec votre consentement.

Je vous écoute en direct et j 'ai accès
à toutes vos données.

Allez -y, cherchez le logiciel.

Vous ne le trouverez pas. La police non
plus, d 'ailleurs.

Je vous le garantis.

Très joli coup, maître.

Mais votre démonstration ne prouve en
rien que c 'est mon client qui a

l 'accusé.

D 'ailleurs, depuis le début, l 'accusé
incrimine mon client sans la moindre

preuve. Et si ? Si l 'accusé avait
multiplié les amants ?

Au vu des images, elle a un appétit
certain pour la chose.

À ce stade, j 'aimerais que les jurés
puissent visionner la pièce numéro 1423

dossier, s 'il vous plaît. Je proteste,
madame la présidente.

Je ne vois vraiment pas ce que cela
apporterait au dossier, hormis infliger

cliente une épreuve supplémentaire.

J 'autorise la projection.

Huissier, veuillez procéder, s 'il vous
plaît.

Madame Parlier.

Je ne sais pas combien de personnes ont
vu ça sur Internet.

On prie pour que ça s 'arrête, mais ça
continue à circuler encore et encore.

Je vous demande juste d 'imaginer ce que
j 'ai pu ressentir.

Ainsi que mes proches.

Mes enfants.

Mon père ne s 'en est jamais remis.

J 'étais celle -ci unique.

Il n 'a pas supporté.

Il n 'arrivait même pas à prononcer mon
nom.

Ni même à me regarder.

Il est mort pendant ma détention.

On n 'aura jamais réussi à se reparler.

Alors quand madame l 'avocate dit que
celui qui a fait ça aurait pu être n

'importe qui... Moi je vous dis que non.

Tu dessines plus ? J 'ai plus envie d

'aller à l 'école.

Depuis le procès...

Tout le monde dit que maman c 'est une
assassin.

Et une pute.

Tu sais quoi ? Tu vas me les présenter
tes copains et puis moi je vais leur

expliquer la vie.

Ça me fait honte.

Madame,

vous avez déclaré avoir été filmée à
votre insu lors de vos débats. Vous

confirmez ? Oui.

Madame la Présidente, peut -on montrer à
l 'accusé, au juré, le scellé numéro

1387, s 'il vous plaît ?

Vous confirmez que c 'est bien vous ?
Oui, oui, mais... Merci.

Les jurés apprécieront.

Merci.

Les images ont été retrouvées dans le
portable de mon client.

Ça n 'a rien à voir avec les vidéos
pornos.

T 'étais un jeu entre nous.

Elle est comment ? Satinée ? A dentelle
? T 'es

complètement fou, hein ? Je bosse, moi,
monsieur.

C 'est toi qui m 'en fous, attends.

Allez, s 'il te plaît, je veux la voir.

Je t 'en supplie.

Qu 'est -ce que vous a dit ma cliente ?
C 'était un jeu érotique.

Et alors ? On n 'a plus le droit de
faire ce qu 'on veut dans l 'intimité

maintenant ? Mesdames et messieurs, on
touche ici au cœur du sujet.

Quel est le sujet ? Le consentement.

Même si Madame Parlier avait accepté que
son partenaire filme leur débat, ce qui

n 'est absolument pas le cas, est -ce
que ça l 'autorisait, lui, à les

sans son accord ? Absolument pas.

Accord ou pas, maître, pouvez -vous nous
expliquer comment l 'accusé a pu ne pas

se rendre compte ?

Qu 'elle était filmée.

Sous plusieurs angles, qui plus est.

Excellente remarque, maître.

Figurez -vous que je me suis posé la
même question.

Je suis donc allé dans une grande
enseigne d 'électroménager et j 'y ai

courses.

Caméra espion, 24 euros.

Avec micro intégré. C 'est un radio
réveil.

Et comme j 'aime varier les angles, j
'ai aussi acquis ce stylo à 29 euros.

La caméra est juste ici.

Vous voyez ? Il y en a pour tous les
goûts.

Discrétion garantie.

Tout ceci pour dire, mesdames et
messieurs les jurés, que n 'importe qui

'hui peut être filmé à son insu. Vous,
moi, tout le monde.

Merci, maître, pour ce débat très
éclairant.

J 'aimerais maintenant revenir au
déroulé des faits. Madame Parlier, s 'il

plaît. Lors de l 'instruction, vous avez
déclaré que M.

Marsac a franchi, je cite, un cran dans
l 'ignominie. À quel moment ?

C 'était après que j 'ai porté plainte
contre lui.

C 'est quoi ça ?

Le libraire ? Mais tu m 'as rien dit.

Non mais c 'est ça pour toi l 'amitié ?
Merde alors.

Je comprends pourquoi il met plus les
pieds ici.

Est -ce que c 'est ça ton problème ? C
'est ça que tu retiens ? Tu veux que je

me barre comme ça il pourra revenir ?
Non mais vous Sophia, il redescend un

C 'est qu 'une vidéo de cul, tout le
monde fait ça.

Non, non, non, non, non, non.

Toi peut -être mais pas moi.

Pas bon à bordel.

Je pense que cette saloperie de vidéo
est en train de faire le tour du

Mais comment je fais pour sortir, moi ?
Tout le monde me connaît ici.

Ne te laisse pas faire, attaque, tête
haute, va porter plainte. Merci, c 'est

que j 'ai fait.

Regarde ce que c 'est ma value.

Pute du quartier.

Bonjour.

C 'est bien passé ? Oui, ça va.

Maman, j 'ai faim.

D 'accord, allez à la boulangerie, d
'accord ?

Oh,

il y a Benji ! Ciao.

Benji ? Qu

'est -ce que tu fais là ? T 'es pas
censé être en cours ?

Pourquoi tu parlais avec lui ? Qu 'est
-ce que ça peut te foutre ? Je t

'interdis de remettre les pieds dans
cette librairie, d 'accord ? Vincent, c

'est mon pote.

Alors t 'es interdit, tu vois.

Pourquoi il est méchant avec toi, Benji
? Je sais pas.

Sûrement la crise d 'adolescence.

Moi, je te promets que je la ferai pas,
la crise.

Salut.

Manon est prête ? Écoute, Mario, je...

Je sais que t 'es choquée, moi aussi je
le suis.

Mais ce serait bien qu 'on parle tous
les deux, non ? Manon, je t 'attends.

Au fait, tu vas te convoquer chez le
juge.

Je vais demander la garde exclusive.

Ma chérie. Papa.

Maman.

À la semaine prochaine.

C 'est donc une nouvelle vidéo qui a été
envoyée sur mon lieu de travail sans

mon consentement via un nouveau profil.

Attendez, votre profil, vous l 'aviez
bien supprimé, non ? Oui, mais ça ne

à rien.

N 'importe qui peut créer un compte à
mon nom.

Il faut 30 jours pour le supprimer.

Ok, je crois qu 'on a tout.

J 'imprime.

Si je montre au juge que j 'ai porté
plainte, il verra que c 'est pas de ma

faute.

Mais est -ce qu 'il en tiendra compte ?
Si on m 'enlève les enfants, je vais

devenir folle.

Calmez -vous, on n 'en est pas encore
là, d 'accord ? On va trouver un moyen

le coincer.

L 'idéal, si j 'ose dire, serait de
recouper votre témoignage avec celui d

autre victime.

Il a bien dû avoir d 'autres relations
depuis le décès de sa femme.

Il vous en aurait pas parlé ? Non, je
sais pas.

J 'ai commencé à fouiller dans sa vie.

Il y a forcément une faille et je vais
la trouver.

D 'accord.

Je vous promets, je ne lâcherai pas.

Madame Pardier, attendez.

Vous connaissez cette association ?
Cibarso.

Les gens qui luttent contre le
cyberharcèlement. Allez le voir. Ils

vous aider.

Je tenais bon.

J 'en ai reçu d 'autres.

Bon appétit.

Alors,

vous avez choisi ? Oui.

Quatre plats du jour, avec ma pièce de
roule. Très bien. Pourquoi tu m 'as mis

la main au cul, connard ?

Parce que je suis une pute, c 'est ça ?
Tu m 'habilles dans une vidéo, tu penses

que tu peux me mêler ? Vas -y, vas -y,
tire -toi.

Tu veux que je me mette à poil ? C 'est
ça que tu veux ? Vas -y, montre -moi tes

couilles. Vas -y, t 'as peur ? Pourquoi
tu ne fais plus rien ? Et toi, pourquoi

tu me regardes comme ça ? Et vous,
pourquoi vous me regardez comme ça ? C

mon froc, là.

C 'est ma tournée générale, je suis la
pute du quartier. Allez -y, je suis

prête, là.

Mais d 'où, d 'où, d 'où tu crois que tu
peux me mettre la main au cul, toi ? D

'où tu crois que tu peux humilier une
femme comme ça ? Sophie !

Toi, tu dégages.

Ok, tu dégages ! Vous sortez, vous
sortez tous, là !

Tu devrais peut -être te mettre en arrêt
maladie.

C 'est pas moi de la soigner.

Oui, mais moi, j 'ai pas envie de te
retrouver en hôpital psychiatrique.

Il faut te sauver les mifs, là.

Allez.

À tous les clients qu 'on a perdus.

Mais t 'inquiète pas pour ça. On va pas
lui faire le cadeau de couler, en plus

de tout.

Ce pétage de câbles.

Comment tu les exploses.

Ça fait du bien, non ? Tu sais ce qui me
ferait du bien ? C 'est qu 'on fout en

taule, ce connard.

J 'ai envie de lui faire bouffer ses
couilles, qu 'il s 'y bouffe avec.

Ah ouais, ouais, ouais.

Tu connais le supplice du bambou ? Tu l
'empales à une petite pousse, et la

pousse elle grandit, mais tout
doucement, genre 30, 40 centimètres par

là, tu vois, il va jouir sa race.

Ah, bah tiens, quand on parle du loup.

Bah dis donc, il n 'a pas chômé pour te
remplacer.

La pauvre, c 'est parce qu 'il attend.

Bah on va lui faire son coming out.

À tort dur.

Peigne au dessus.

J 'ai l

'air

de vider.

T 'aimes bien ? Je me

calme pas, regardez comment ça se

passe. Je suis arrivé ce matin, c 'était
comme ça.

Qu 'est -ce qu 'on fait ? Je vous
comprends, mais sans preuves, je ne peux

faire. Vous savez très bien où sont les
preuves.

C 'est là -bas que ça se passe.

Sandy, m 'allez vite.

30 ans, professeur de lettres
classiques, domicilié aux 7 rues du

Nous vous écoutons, madame.

Cette femme avait un seul objectif.

Briser notre couple.

Ça ne suffit pas d 'avoir fait de lui un
infirme à vie, il faut qu 'elle

continue à le salir.

C 'est insupportable.

Quand je pense qu 'il est allé jusqu 'à
lui écrire en prison qu 'il lui

pardonnait.

Elle a brisé sa vie pour rien.

Et je ne parle pas des projets qu 'on
avait.

Il a eu le malheur de tomber sur une
jalouse pathologique.

Excusez -moi, je peux vous parler ? Je n
'ai pas le temps.

Attendez, vous êtes la nouvelle compagne
du libraire ? Oui, et alors ? Je m

'appelle Sophie et on a une brève
liaison. Je suis au courant, quoi ça me

regarde ? Je ne sais pas comment vous
dire ça.

Ça va vous paraître très brutal, mais...
Mais fiez -vous de lui. Merci.

Écoutez, écoutez -moi, c 'est quelqu 'un
de dangereux.

Il peut être violent, voire toxique.
Moi, ce que je vois, c 'est qu 'il vous

largué et vous le digérez pas.

Mais ça, il m 'avait prévenu. C 'est ça
qu 'il vous a dit. Il vous ment, il vous

manipule. Bonne soirée.

Elle a tout bonnement voulu le tuer
quand il a quitté pour une femme,

plus jeune.

Si lui a pu pardonner, moi, jamais.

Madame Alevitch.

Pouvez -vous rappeler à la cour la date
de votre rencontre avec M. Marsac, s 'il

vous plaît ? Le 1er février, il y a deux
ans et demi.

Le 1er février.

La rupture avec Sophie Parlier a eu lieu
le 7 janvier, soit trois semaines

avant.

Donc ma cliente n 'a pas été quittée
pour plus jeune qu 'elle.

Et ce serait mesquin de s 'arrêter sur
le tout petit mensonge de celui qui

qualifie ma cliente de mythomane.

Non, ce qui est infiniment plus grave, c
'est ce qu 'il a fait après.

Quand il a vu ma cliente mettre en garde
Mme Malevitch.

Je crois qu 'on peut parler de
représailles, n 'est -ce pas ? T 'es

a reçu ma lettre, maman ? Ça fait dix
jours que je l 'ai envoyée, maman.

Il est bloqué, ma pauvre chérie.

Pourtant, Dieu sait si je me tiens à lui
dire que c 'est pas ta faute, mais bon,

tu connais ton père.

Quand il se replie sur lui -même...
Dégarde -toi.

Il n 'ose même plus aller au conseil
municipal.

Qu 'est -ce qu 'il y a ? Faut mieux que
tu t 'en ailles, maman.

Certainement pas, avant de savoir ce qui
se passe.

C

'est

toi, là ? Ma mise sur un site porno ?

Mon Dieu, mais pour quoi faire ? Mais
comment elle a eu mon nouveau numéro

?

Je vais le tuer.

C 'est écrit.

Noir sur blanc.

Pièce numéro 72 494.

Interrogatoire de la mère de l 'accusé.

Témoin de la scène.

Je vais le tuer.

Et que fait l 'accusé ? Elle se procure
une arme. D 'où vient cette arme,

madame ? De chez mon père.

Madame la présidente, vous permettez
pièce à conviction numéro 38 212.

Lui ici, s 'il vous plaît.

Merci.

Donc vous procurez cette arme pour tuer
mon client ? Non, non, non, c 'était

bien avant.

C 'était pour me défendre après que j
'ai été agressée.

Pour vous défendre ? Oui.

Mais si moi, je dois me défendre,
Madame, je prends une arme de défense.

Il y en a des dizaines sur le marché en
vente libre qui ont l 'avantage de ne

pas être létales.

Vous avez choisi une arme qui tue,
Madame.

Et vous avez détruit la vie d 'un
innocent.

J 'en conclue, Madame la Présidente, que
le crime de tentative de meurtre avec

préméditation est avéré.

Pourquoi vous avez rien dit, hein ? Elle
m 'a torpillée, l 'autre, là ! Vous

avez vu la tête des jurés ? Je suis
foutue ! Le procès est loin d 'être

Sophie. Faites -moi confiance.

Je vous avais prévenu qu 'elle
exploiterait cette histoire d 'armes. Si

dit quoi que ce soit, je vous aurais
enfoncé.

Et là, pour elle, c 'était l 'autoroute.
On passait une heure dessus.

Putain, mais pourquoi personne m
'écoutait avant, hein ? Tentez contre

'est moi qui passe pour une folle,
maintenant ! Quand vous avez découvert

vous apparaissiez sur un site
pornographique, Qu 'avez -vous ressenti

Une descente aux enfers.

On tape son nom sur Internet et on prend
une bombe dans la tête.

Bonjour, c 'est bien sur la métagerie du
lieutenant Berman. Merci d 'être un

message.

Salut, lieutenant.

Alors, je sais que je ne suis pas une
priorité, mais... tapez mon nom sur

Internet qu 'on rigole un peu.

Manon a oublié son cahier de maths.

Allez, dégage maintenant.

Attends, je peux pas te laisser comme
ça.

Oui. Oui, excusez -moi.

Hier, j 'étais en déplacement, mais je
suis devant mon ordinateur.

En effet.

Vos noms, adresse, numéro de téléphone.

Alors, c 'est quoi votre solution ? Je
vous avais parlé d 'une piste sur

laquelle j 'étais.

J 'ai avancé.

Il y a effectivement une autre victime.

Ah oui ? Oui. Pour le moment, la
personne refuse de porter plainte.

falloir me laisser encore un petit peu
de temps.

J 'en ai pas du temps, moi.

Donnez -moi son numéro.

Je vais l 'appeler, je vais la
convaincre.

Non, ça, je ne peux pas. Je n 'en ai pas
le droit.

Mais croyez -moi, je m 'en occupe.
Faites -moi confiance.

De votre côté, vous avez contacté l
'association ? Je m 'en fous de bon

samaritain. Bon, Sophie, allez -y.

Vous avez deux enfants qui comptent sur
vous.

Allez -y, c 'est un ordre.

Ah oui, je fais le comparatif. Je fais,
je compare.

Sophie ? Oui, bonjour.

Je suis Magali.

Le lieutenant m 'a parlé de vous.

Ça te va si on se tutoie ? Qu 'est -ce
que vous pouvez faire pour moi ? L

fille a refusé de faire tes plaintes.
Elle va peut -être réfléchir.

Il faut lui trouver le courage.

T 'es bien placée pour le savoir.

Toi, tu l 'as eu.

Moi, je te dis bravo.

Et merci.

C 'est tout seul. Ça sert à rien, la
preuve. Non, si.

Ça sert à dénoncer.

Regarde la vague MeToo, ça a commencé
par une femme qui en a entraîné d

Et à la fin, t 'as toutes ces meufs qui
déplacent des montagnes.

Nous aussi, on va hurler.

Jusqu 'à ce que la honte change de camp.

Et crois -moi, on a du coffre.

Et de la rage.

Bon, première chose, est -ce que t 'as
un avocat ? J 'en connais pas.

Bon, l 'assaut peut t 'aider pour ça.

On travaille avec Maître Schelko, il est
formidable, il connaît la chanson.

Si tu veux, on peut l 'appeler tout de
suite.

T 'es prête ? On sort la machine de
guerre ? C 'est après le suicide de mon

frère que j 'ai créé l 'association.

Ces cyber -harceleurs courent toujours.

Comme celui de Sophie.

Alors que ce sont des assassins.

C 'est à vous, les hommes de loi, que je
le dis.

Le revenge porn, c 'est un crime sexuel
à vie.

Si la justice ne bouge pas, quand Sophie
sera grand -mère, ses petits -enfants

pourront tomber sur les images que vous
avez vues.

La cour entend votre combat, madame,
mais pour revenir à Sophie Parlier, qu

'appelez -vous sortir la machine de
guerre ? C 'est qu 'à tous les uns,

de fourmi.

Enchantée, Suzanne.

Vous êtes prévenue que vous allez voir
votre fille sur des sites pas appris

comme il faut ? Bon, vous savez, ma
fille, c 'est ma fille.

Ma fille, c 'est sacré.

Je sais que t 'es pas de sa foute.

Bon, alors, en revanche, moi et les
ordinateurs... Non, non, vous allez

'est facile.

Je vous montre.

T 'as bien apporté ta carte d 'identité
en PDF ? Ah oui.

Alors... Merci.

Notre job, c 'est éboueur.

Je vous montre. Je vais sur un site.

Première opération, la capture d 'écran.
C 'est essentiel. Ça permet de garder

une trace.

Toque sur la touche Screen.

Contrôle N, j 'ouvre un document.

Contrôle V, je colle ma capture.

Ensuite, je cherche le contact de l
'hébergeur.

Ici, en tout petit, là, dans le coin.

Parfois, il se cache. Souvent, c 'est en
anglais.

Tu écris pour demander la suppression du
pote.

Tu joins la carte d 'identité.

Ça prouve que ce n 'est pas toi qui as
mis les images en ligne.

Voilà, et hop, tu envoies.

Ensuite, bien sûr, systématiquement,
commissariat, plainte.

Vous voulez essayer ? Oui. Vas -y,
chérie. Non, non, non, vas -y, maman.

Vas -y, montre -moi si t 'as compris.

Alors... Ça va comme ça ? C 'est bien ?

Non. On va peut -être se contenter de la
capture d 'écran.

Oh ! Qu 'est -ce que c 'est que ça ? Qu
'est -ce que j 'ai fait ? On avait

48 pages de sites à effacer.

Je suis devenue obsessionnelle.

La nuit, le jour, je pensais qu 'il y a
effacé, effacé, effacé.

Une vraie toile d 'araignée.

Ça vous rend fou parce que les sites
porno téléchargent les vidéos des

On arrive à en supprimer une, et il y en
a dix autres qui apparaissent.

Putain, mais il n 'y a plus rien de
différent, c 'est le baraque.

Fais -toi des pattes. Il n 'y en a plus.

Eh bien, va en acheter.

Putain, franchement, vous me faites
chier.

Attends, Benji, ça va, oui ?

J 'ai fait un cauchemar.

Je peux aller vivre chez papa.

J 'en ai marre de toi, j 'en ai marre de
Benji.

Lui, il fait sa racaille et toi, t 'es
toujours sur l 'ordinateur.

T 'as raison, chérie.

Ça va bien.

On se passe une journée demain.

Toutes les deux.

Ouais.

On s 'est promenés toute la journée.

Ça fait longtemps qu 'on s 'était pas
parlé.

Je l 'avais oublié.

Je les avais tous oubliés.

T 'as pas plus cette journée shopping ?
Oh ! J 'adore quand tu souris, maman.

Mon bébé.

T 'as eu raison de me parler seule.

Attends, je cherche mes clés.

Salut,

Sophie.

Alors, on est en retard ? Vous êtes qui
? Qu 'est -ce que vous voulez ? Comment

ça, on est qui ?

On a discuté ce matin sur Free Porn. Tu
nous as donné rendez -vous.

Dégagez ou j 'appelle la police.

T 'étais beaucoup moins timide ce matin.
Qu 'est -ce qui t 'arrive ? C 'est

vrai, c 'est vrai.

Cours, cours ! Lâchez ma bête ! Lâchez
-moi ! Lâchez -moi ! Me touche pas à moi

! On va te faire kiffer. Vous êtes dans
les petites brunettes.

Me touche pas à toi ! Ça va m 'arrêter !
Lâchez -la faire, les gars ! Allez,

c 'est bon, lâchez -la faire, les gars !
C 'est bon, elle n 'a pas envie !

Laisse -toi tranquille, tu vois bien qu
'il veut pas.

Vas -y ! Manon

! Pourquoi t 'es pas rentrée ? Tiens,
pourquoi t 'es pas rentrée ? Viens.

Ferme la porte.

Qu 'est -ce qu 'il y a ?

On se tient.

Appelle Mario.

Le docteur lui a fait une piqûre.

Elle va dormir jusqu 'à demain.

Je vais vous emmener tous les trois chez
moi.

Prends les enfants.

Ne me touche pas.

Je te demande pardon, Sophie.

Je suis là, maintenant.

J 'ai toujours aimé ma femme.

On s 'est connus jeunes.

Elle avait 22 ans, moi, 24.

Et puis, comme dans beaucoup de couples,
il y a de l 'illusion.

On a décidé de divorcer.

Essayez d 'être un peu plus précis.

Personne ne décide de briser une famille
sans un motif un peu sérieux.

C 'est vous qui avez pris la décision,
elle, ensemble ? Elle.

Disons que ça m 'est arrivé de la
tromper.

Je la regrettais, mais...

La vérité, c 'est que ma femme n 'avait
plus de désir pour moi.

Plus du tout.

De la cruauté de ces images pour vous.

J 'ai été blessé.

J 'ai réagi comme... Enfin, je pensais
qu 'à moi.

J 'en voulais beaucoup, vraiment
beaucoup.

Et puis, il y a eu l 'agression.

À ce moment -là, vous retombez sur
Terre.

Ma petite traumatisée, mon fils qui
partait en vrille.

Et Sophie.

On aurait dit qu 'elle était morte à l
'intérieur.

Et vous ? Moi, j 'ai fait ce que j 'ai

pu.

J 'ai pris les enfants et tous les
jours, je suis passé voir Sophie.

J 'avais la hantise qu 'elle se fout
dans l 'air.

Une obsession.

Qui lui a fait ça ? C 'est qui ce
monstre ?

Pourquoi tu veux pas me le dire ?

S 'il te plaît.

J 'ai plein de choses à te dire.

Déjà, t 'as plus à avoir peur.

Tes agresseurs vont passer en
comparution immédiate.

Et toute l 'association est derrière
toi.

J 'ai vu ta petite Manon hier.

Elle va mieux.

On a parlé, on a pleuré, on a rigolé.

La fille fait un boulot super.

Mario, c 'est un papa génial.

Elle est forte, ta fille.

Elle a son sortir.

Il aura pas ta peau.

Il a fallu dix jours pour qu 'elle
arrive à sortir.

Bonjour.

Bonjour.

J 'ai reçu le livre de Benji.

Vous venez prendre un café, non ? Allez,
viens. Viens, on y va, ça te fera du

bien. Non, non, non, une autre fois.

Une autre fois.

Merci, une autre fois.

Je soupçonnais tous les hommes de la
Terre, sauf un.

Elle n 'a rien lâché.

Elle a été héroïque.

Parce que si j 'avais deviné, je serais
dans le box à sa place.

Je serais certain.

Mesdames et messieurs les jurés, ma
cliente croyait en la justice.

J 'avais transmis au procureur de la
République les 58 plaintes qu 'elle

déposées. Oui, 58.

C 'est énorme.

Elle s 'accrochait à l 'espoir de les
voir aboutir. Le cauchemar aurait dû s

'arrêter. Dans les règles.

Dans les règles, maître ? Vous appelez
ça dans les règles ? Dois -je vous

rappeler que votre cliente a tiré sur un
homme innocent ? Il ne parlait pas d

'innocent, madame.

Il s 'attaquait aussi à notre fils.

Conseil de discipline, menji.

Quand tu as encouru l 'exclusion
définitive, qu 'est -ce que tu as fait ?

-moi ce qui s 'est passé.

C 'est à cause de moi que ma mère est
là.

Non, Benji.

Commençons par le début, Benjamin.

Quand avez -vous eu connaissance de ces
vidéos ? C 'était le même jour que mon

père, mon grand -père, Saint -Onge, mon
parrain.

La première fournée, quoi.

Madame Parlier, à aucun moment vous n
'avez eu un doute.

J 'étais dans le déni.

L 'idée que Benji ait vu ces vidéos, ça
m 'était insupportable.

De toute façon, c 'est pas moi qui ai
reçu la vidéo.

C 'est mon meilleur ami Damien.

Quand je suis rentré, je pouvais même
pas la regarder.

Si t 'as été sur les réseaux, je...
Pourquoi tu me fliques maintenant ?

tu me saoules ! Je me suis embrouillé
avec Damien.

Et pourquoi

vous

n 'avez rien dit ?

Vous ne pouviez pas en parler à votre
mère ? D 'un côté, j 'avais la haine

contre elle.

Et en même temps, je voulais la
défendre, mais... Au lycée, il me

tous les jours.

Et au bout d 'un moment, j 'en pouvais
plus, et c 'est là que j 'ai merdé.

Enfin, je veux dire... Enfin, que j 'ai
fait une bêtise.

Quelle bêtise ? Pour détourner l
'attention, j 'ai pris une image sur

et je l 'ai balancée sur les réseaux.

Regarde !

Je ne

pouvais

pas imaginer qu 'un truc assez débile
prendrait sa proportion.

Les mecs, ils s 'en foutaient si c
'était vrai ou pas. Mais Lécie, elle le

taillait encore plus.

Sa copine a largué.

Et un jour, on ne l 'a plus vue.

C 'est là qu 'on a appris qu 'il avait
tenté de se suicider.

Après, je suis passé à un conseil de
discipline, c 'est là qu 'on m 'a viré.

En fait, je me rends compte que ce que j
'ai fait à Damien, c 'est ce qu 'on

faisait à ma mère.

Vous en avez parlé à quelqu 'un ? Ouais.

Aux solettes, j 'ai le temps qu 'ils
avaient confiance.

Dis -moi.

Je te jure.

Tu verrais ça, mais t 'as envie de
gerber.

Je te jure, c 'est qu 'elle a envoyé un
pote à moi, t 'imagines ? Mais il faut l

'enterrer, quoi.

Je comprends.

Il y avait quoi sur cette vidéo ? Vas
-y, Benji, lâche.

Ça sortira de ta tête. Je peux pas.

C 'est ma mère, quoi.

Je comprends.

Tu sais, c 'est compliqué, le sexe.

Certaines femmes jouissent de s
'exhiber. Il faut pas juger les

Même si c 'est ceux de ta mère.

Tu comprends ?

Vous dites que M.

Marsac était le seul adulte en qui vous
aviez confiance.

Que représentait cette relation pour
vous ? Je croyais que c 'était de l

'amitié.

Il me laissait bouquiner des mangas, on
dit peut -être plein de choses.

Comme si j 'étais son égal.

Et moi, ça me rendait fier parce que je
l 'admirais. En somme, vous l 'avez pris

comme confident.

C 'est tout.

Je ne pouvais pas me douter qu 'il
manipulait.

C 'est moi qui lui ai passé le zéro six
de ma mère quand elle a dû entendre.

Que ce jeune homme ait été manipulé,
cela ne fait aucun doute.

Et tout le monde ici peut comprendre sa
douleur.

La question est, qui l 'a manipulé ? Mon
client, qui l 'a pris sous son aile,

qui lui a accordé du temps, de l
'attention, ou sa mère, une mythomane ?

qui n 'est pas à court d 'imagination
lorsqu 'il s 'agit de se faire passer

la victime.

Peut -être que j 'aurais pensé ça, s 'il
n 'était pas arrivé ce qui est arrivé.

À savoir ? Déjà, je l 'ai trouvé les
dossiers où ma mère a rangé ses

C 'est là que j 'ai compris que c 'était
pas elle qui envoyait la vidéo.

D 'ailleurs, je sais même pas comment j
'ai pu le croire.

Je revois encore sa tête quand je lui
dis ça.

C 'est horrible.

La pauvre.

Et tu sais qui lui a fait ça ?

Non. Je te jure que si je le savais, je
l 'expose au bâtard.

Je sais à qui je vais demander.

À Quentin, tu sais, mon parent.

Il vient d 'enlever son chantier.

Pourquoi elle le saurait ? C 'est le
grand pote de ma mère, elle lui dit

Quoi ? Non, rien.

Je vois bien que tu penses à un truc.

Écoute, c 'est ton parrain, Benji, c
'est délicat, mais ça m 'étonnerait qu

te réponde quoi que ce soit.

Je vois pas pourquoi. Il ferait n
'importe quoi pour ma mère.

Tout ce que je sais, c 'est que l
'amitié entre un homme et une femme, ça

'existe pas.

Tu crois ? Pourtant, je suis sûr que...
Tu sais, les quelques fois où je les ai

vus ensemble, ça crève les yeux.

Ce type est amoureux de ta mère, mais d
'une manière un peu malsaine, tu vois.

Frustré.

Et va savoir.

Peut -être qu 'après le divorce, il s
'est dit que ce serait son tour.

Un soir, il l 'a fait un peu trop boire
et elle, fragilisée, elle a fédé. Non

mais attends, c 'est pas possible, c
'est pas son style.

Si tu savais comme les gens peuvent nous
surprendre parfois.

Il est parti quand sur son chantier ?
Euh... C 'était le lendemain de mon

anniversaire.

Putain.

T 'as raison, c 'est là qu 'il y a eu la
vidéo.

Bon, je peux te le dire maintenant,
mais...

Le jour de ton anniversaire, à la
brasserie, j 'ai surpris en train d

gestes déplacés sur ta mère.

Putain.

Putain, mais qui est le... Bâtard !

Ah,

salut, Betty. Comment ça va ? Je l 'ai
raté.

On s 'est battus et il m 'a mis une
raclée.

Et c 'est là qu 'il m 'a dit qui était
le vrai coupable.

Merci Benjamin.

Cet épisode pour le Comme ça a eu lieu
le jour où votre mère a tiré sur la

partie civile. C 'est bien ça ? Oui.

Madame Parlier, veuillez raconter à la
cour ce qui s 'est passé lors de cette

journée cruciale.

Le matin, le lieutenant m 'a appris que
sa hiérarchie lui ordonnait d 'arrêter l

'enquête.

Aucune vidéo n 'a été trouvée dans l
'ordinateur de... de Vincent Marsac.

Ça m 'a mis un sacré coup.

Le deuxième coup, je l 'ai pris en
allant chez Maître Chalcot.

Vous savez absolument que je vous vois
aujourd 'hui.

J 'ai reçu ça ce matin, du procureur de
la République.

Il classe la totalité de vos plaintes
sans suite.

Infraction insuffisamment caractérisée.

Oui. Il n 'a pas pris le dossier au
sérieux et il a dû le parcourir entre

portes, j 'en sais rien.

Désolé, je suis attendu au tribunal.

Sophie. Sophie.

Le libraire lui a fait croire que t 'es
moi.

Raconte -lui ce que t 'as voulu me
faire, là ! Vas -y ! Si j

'avais pas eu mon cuir, ton fils, ce
serait un assassin.

Regarde.

Faut que tu me racontes, Sophie.

Tu me dis ce qui te passe.

Adèle Mario.

Vous comprenez maintenant pourquoi je
dis que c 'est à cause de moi que ma

est là ? Et que j 'en crève de la voir
en prison ?

Merci

Benjamin.

Je peux dire un truc ? Oui.

Je sais pas trop comment le dire.

Depuis deux ans que ça s 'est passé, j
'ai eu le temps de réfléchir.

Et maintenant je me dis qu 'une femme a
le droit de faire l 'amour et d 'aimer

ça et le montrer à tout le monde s 'il
le plaît. Il est pas là le crime.

Il est là.

Alors elle fait comment la justice pour
juger un accusé quand c 'est d 'abord

lui la victime ?

Si on n 'arrive pas à coincer Marciac,
ça va tuer Sophie.

Vous le savez aussi bien que moi.

C 'est ce qui va se passer sans le
témoignage de cette deuxième victime.

N 'inquiétez pas.

Je ne peux pas vous donner son nom, je n
'en ai pas le droit.

Des fois, je me demande de quel côté
vous êtes.

Permettez, je vais passer un coup de
fil.

Allô, Caroline, bonjour, je suis Magali
de l 'association Cibarçon. Non, non,

non, je ne veux pas en parler. Attendez,
laissez -moi vous expliquer la raison

de mon appel.

C 'est à propos de Vincent Marsac ? C
'est ça.

Oui, si vous suivez le procès dans les
médias, vous savez que Sophie et vous

êtes victimes du même prédateur. Je ne
veux plus entendre parler de cette

histoire. Caroline, sans votre
témoignage... Non, écoutez, madame, j

des années dans la peur jusqu 'à
maintenant.

Oui, j 'entends que vous avez peur. Eh
bien, je ne veux plus jamais entendre

parler de ça. Si vous parlez, vous n
'aurez plus de raison d 'avoir peur. Ce

sera fini.

La cour vous écoute.

Je vous plaide coupable.

Je demande pardon à Sophie Parier.

Pardon d 'avoir pu, bien
involontairement, la laisser croire au

Pardon d 'avoir pas su tuer dans l 'œuf
ses espoirs de mariage dès lors que son

divorce serait prononcé.

Cette frustration et peut -être même ce
sentiment de trahison expliquent

certainement ses mensonges et son coup
de folie.

Bien sûr, aujourd 'hui, je suis diminué
physiquement, mais ce que j 'ai gagné n

'a pas de prix.

J 'ai appris ce qu 'est un amour vrai,
pur.

Sans dis, sans toi, je n 'aurais jamais
trouvé la force de me reconstruire.

De tout mon cœur, j 'exprime ma
compassion à Sophie Parlier pour le

'elle a subi et je la supplie de trouver
le véritable auteur de cette infamie.

Je veux sortir de cette salle en homme d
'honneur, pas tant pour moi que pour la

femme que j 'aime et qui m 'a tant aidé.

L 'audience est suspendue.

Reprise à 14 heures.

Raccroche pas.

Attends.

Surtout, raccroche pas.

Qu 'est -ce que vous faites là ? Je
viens voir Maître Echelko.

Attends, je te le passe.

Oui, allô ? Oui.

Désolé de vous déranger, Madame la
Présidente. Il faut absolument que je

parle.

Un témoin de dernière minute s 'est
présenté. Comme il est d 'usage, j 'ai

consulté les parties et j 'ai décidé que
nous entendrions ce témoin dès

maintenant. En raison de la distance,
cette personne va s 'exprimer par

vidéoconférence.

Merci.

Madame, veuillez décliner vos noms,
prénoms, âge, profession et domicile.

Je m 'appelle Caroline Brand.

J 'ai 28 ans, je suis infirmière et j
'habite à San José, au Costa Rica.

Qu 'avez -vous à dire, madame ? J 'ai
rencontré Vincent Marsac quand il m 'a

engagée pour être infirmière à domicile,
enfin soigner sa femme.

Ça fait 4 ans que je vis la même chose
que Sophie.

Encore aujourd 'hui, il fait tourner des
vidéos de moi.

C 'est un genre de viol collectif sans
fin.

Je pensais que...

J 'allais sauver ma peau en partant des
milliers de kilomètres de là, mais ça

enlève pas les cauchemars, la honte.

Pour moi, cet homme, c 'est le mal
absolu.

C 'est Magali qui m 'a convaincue de
parler, et je le fais aussi pour qu 'on

nous prenne enfin au sérieux.

Que la police nous aide, que la justice
nous entende.

Donc voilà, maintenant, on est deux.

Sophie, je vois pas... à ton visage.

Je voudrais te remercier d 'avoir parlé.

Il semble que nous ayons un petit
problème technique. Madame la

témoignage de dernière minute n 'apporte
aucune preuve à l 'affaire qui nous

concerne. Je vous rappelle qu 'une cour
d 'assises juge des faits. Or, les faits

parlent d 'eux -mêmes.

Cette femme a essayé d 'assassiner un
homme innocent.

Madame la Présidente, les preuves, je
les ai.

Approchez, madame, s 'il vous plaît.

La cour vous entend.

Il y a un tiroir fermé à clé dans son
bureau.

Ce midi, je l 'ai fracturé.

Dedans, il y a un ordinateur qui
contient toutes les vidéos.

Tais -toi ! Celle de Caroline, celle de
Sophie et moi.

Il m 'a filmée aussi.

Il y a toutes les preuves sur cette clé.

En conséquence, la Cour et le jury,
après avoir délibéré, condamnent Sophie

Parlier à la majorité absolue.

à la peine de cinq années de réclusion
criminelle, dont trois avec survie.

La peine ayant été effectuée en
détention préventive, Madame Parlier,

libérable dès lors que les formalités de
l 'administration pénitentiaire le

permettent.

L 'audience est levée.

Sous -titrage ST' 501