All language subtitles for Destination.X.US.S01E02.720p.HEVC.x265-MeGusta[EZTVx.to]

- I'm turning the world

into one giant game board,

taking ten strangers for
the adventure of a lifetime.

- Go.

- The only thing is,

they'll be deprived
of their senses...

trying to work out where
in the world they are.

- Where are we?

- Previously...

- Game time, baby.

- Players battled
to win clues.

- "As I get older,
I get richer and bolder."

Wine, wine.

- What are you doing, dude?
Get it together.

- Here it is.
- Whoo!

Thank the Lord.

- "Romeo and Juliet."

- Shh, shh.

- Five face my map room.

It is time to place your X.

The person whose guess is
furthest from where we are

will be leaving the bus.

- Pretty sure it's Milan.

- Then one player...

My God.

- Was 362 miles
from Destination X.

Josh.
- No.

- Rick is a snake.
Watch your back with him.

- You want to see
where you are?

The Colosseum in Rome.

- You idiot!

- Who will be next?

- On the way out, let's put
eight people against Rick.

What the...?

- A new day, a new stop on my
twisted magical mystery tour.

The players are heading
to our next Destination X,

and I'll be leaving them
just enough clues

and challenges along the way
to figure it out.

But just between us chickens,
well, I'm flipping the script.

We're leaving Rome,
a place built on conquest,

and heading to a city that
prides itself on peace.

Well, there's nothing peaceful
about what I've got planned.

- Morning, peeps.
- Good morning.

- Morning, everybody.

- Well, I started sleeping
naked from the waist down.

- In here?
You are not doing that.

- Yes, yes.

- Living on a bus,
it's just like a massive

adult 24-7 sleepover.

I'm really starting
to like everyone.

I flirt with Shayne
all the time,

and I think he's gorgeous.

* *

Bro, this is a game where...

I need to trust in you.

- So my game play
is going to be all social.

I don't know a ton
about European culture,

and going to be relying
on building an alliance

to make it far.

I think if I don't align myself
with Biggy,

you know, I think
he could end up being

one of the biggest threats
in the game.

- All right, y'all,
it's showtime.

I feel like I can
read people pretty well.

Shayne just seems like
a trustworthy dude.

This game is all about clues.
It's all about knowledge.

Knowledge is power
in this game.

And if I'm not able
to get that knowledge,

build alliances to allow
myself to then get

the knowledge that I missed.

So that's exactly
what I'm going to do.

* *

* *

- That was just
a shocking first exit.

- That was really shocking.
- That was crazy.

- I was not expecting
it to be him.

- Yeah, I'm sure you're
especially shocked.

- I am shook.

Josh is gone.

And on his way out, he threw
my name under the bus.

- You told him Milan.
- I told him Milan.

I wasn't trying
to mislead anybody.

It hurt me.

I don't want
to feel that way again.

I want to share secrets.

I want to share clues,

because right now,
info is power.

I...
I'll just put it out there.

I am looking for an alliance.

- I don't trust Rick.

I'm not going to be working
with him closely, no.

- I don't know if I'm
necessarily in the headspace...

- Yeah.
- Fine.

- To commit to that...
- That's fine.

Yeah.
- Or anything.

- Maybe enough mud's
been slinged at me

that it's sticking.

Is this going to be
a solo mission?

This whole thing by myself?

* *

- Who knows?
Who knows where we are?

- I can see the sun now.
- Yeah.

- So we're going south, then?

That means nothing to me.

In our own way, we're all
on one big odyssey right now,

because we never know what
to expect, just like Odysseus.

It's going to be unpredictable.
It's going to be crazy.

Like, who knows? Like--

* *

- Hi.
- Good morning, players.

It is time
for your next challenge.

- That's what
I'm talking about.

- I do believe it is time
to take it up a notch.

- Whoo!
- Up. Take it up.

- Each challenge
comes with a few

of my all-important hints
to the country that we're in.

Clues are everywhere.

And with just 130 miles left

before our next Destination X,

well, you better start
putting the pieces together.

Time is ticking.

Put on your goggles,

and let's get you
some fresh air.

* *

* *

- You think it's snow?

My God!

- What is going on?
- What?

- My goodness.
- Yeah.

- No.
- Holy.

- My gosh.
- This is beautiful.

I have never seen
anything like this.

It's just like a postcard
that's just, like,

jumped out and came to life.

My God.

Yo, this is
"National Geographic" for real.

- Where are we?

- Immediately I'm thinking
this is Germany.

That's the Matterhorn
over there.

My God.

I think we might be
in the Alps,

purely because it's the only
mountain range that I know.

This is so sick.

- Players, you are stranded
at 10,000 feet

on top of a mountain
somewhere in Europe.

So your challenge today
is to light a fire

to signal
my rescue helicopter.

The good news is,
everything that you need

to build that fire is right
there on the mountainside.

The bad news is I buried it.

You'll have to figure
out the clues

to the country
we're in right now

to uncover
the necessary supplies.

On the maps in front of you,
you'll see mounds of snow,

each labeled
with different categories--

famous figures, dogs,

and food.

Every clue points
to a country,

but is it the one
where Destination X is?

Uncover a dog, food, or figure
that corresponds

to the country
that we are actually in,

and you will get
the best fire-building tools.

Now, you dig up
the wrong answer,

well, not only are you wrong
about the country we're in,

you'll dig up tools that'll
have you lighting fires

the caveman way.

- No problem.
- Right?

No problem.

- All right.

- The first team
to light their fire

will get one hell of a view,
or should I say clue,

to the next Destination X.

- Yes.
- Let's go!

- I want that helicopter ride.

- Good luck up there.

The challenge starts
in three, two, one.

Go.

- There are tools buried
beneath these mounds of snow,

and all of the mounds
are related to clues

about where we might be.

- I don't know my dogs at all.

That's German shepherd.

I don't think
we're in Germany.

- This is a French poodle?

- We get French--
- You're right. Okay.

- In, in, in.

- Let's go over here.
- Okay.

- Turn left, turn left,
turn left.

Our strategy for this game
is process of elimination.

I think we're in France.

So we're going to go
for the French poodle.

- I got you.
- Nice.

- It was wrong, but we got it.

- We get it wrong,
which is very confusing.

It might be that wasn't
a French poodle.

You know, I don't know my dogs.

- To get this fire going,
we're going to need a spark,

so we're going
to those mounds first.

And the clues are
all famous people.

We go for Frankenstein.

- That's the one.
Yeah, yeah, yeah, go for it.

- We know the other team is
going just as fast as we are.

The pressure's officially on.

We're punching down.
We're caving out.

We're doing
whatever the hell we can,

hoping to God
we can find this damn crate.

- Here we go.

- So, hey, that's the X.

You remember?
- Yep.

Frankenstein is correct,

so what that's telling me
is that we could be in Germany.

- We go for the second mound--
Timothée Chalamet.

French.

- We get it wrong.

So this confirms to me
we're not in France.

- Where's the tinder?

- A German shepherd.
We can try it.

Yeah, yeah, yeah.

I know where I am.

This is the Matterhorn.
We're in Germany.

It's the wrong one.

That has to be a red herring.

- There's a handle.

- There's, like,
this really big-ass dog.

It looked like a Beethoven dog.

I don't know what
kind of dog that is.

I call it a Beethoven dog.

- I got it.
- Yeah!

We got it right,

and we get this box
full of logs.

- Come on, you got to dig deep.
- Go. Go, go, go.

- The last mound that
we choose are the tools.

Where the hell is this?

Let's go.

- Yes, yes, yes!
- Yes!

- Go, go, go.
I got it, I got it.

On the map, it's, like,
a box of chocolates,

which could be
a lot of different places.

* *

Our wood.

- Keep digging in the well.

- We have the worst
possible lighter.

- We ended up getting
over to our burn pile

before any other team.

- Yeah, it's better one long,
slow flick like that.

We only got one
out of three boxes right.

We just have a stupid little
piece-of- flint.

- Roger Federer--
that has to be the Swiss one.

- Nice.
- White.

- We are so far behind.

But we have the right building
materials and matches.

If I don't win this challenge,
as the only Canadian,

the one that's up north
building fires in the snow

all the time, send me home.

I don't deserve to be here.

- Catch my breath.

- Try to hit these things
in my hand.

- The nature of this
game is brutal.

It's really targeting
my weak points.

This is really one
of the hardest things

I've ever done in my life.

God damn it.

- I don't understand.

- We just cannot get this
thing lit with the flint.

- Hold this in your hand, Cam.
Hold it loose, loose.

- Come on, something,
something, something.

- You can work on striking it.
We'll tear it apart.

- No, no, no, that's my stuff.

I go into chief
fire-building mode.

Get ready with
the little things.

This is unreal.

- Guys, we have to rethink
this--it's not working.

It's not working.
- Okay.

- Strike the other side.
- I build a beautiful fire.

- They must have had a lighter.

- Wait.
Hold it, hold it, hold it.

Hey, we got it.
- Yes!

- It's over.

My God, we did it.

- Yeah!

- Sam, Rick, Ally, and Rachel
win this challenge.

It just makes me sick.

- Whoo!

- Sucks that
we're going to miss out.

It's probably pretty important.

We have genuinely
no clue where we are.

This is one of the first major
hints we're going to get.

- Who else wants to carry it?
- Whoo!

- Let's do it. Let's do it.

- Wow. That's going to be
a crazy-ass ride.

My God.

- We're going!
We're going!

Whoo!

* *

* *

That is--

Look at this.

* *

- This is everything I hoped
this game would provide.

Like, adventure, thrills,
helicopter rides.

* *

They keep circling this.

* *

- My God!
- Hey, we're in Switzerland!

- This is
the Sphinx Observatory

in Jungfrau,

an international
research station

perched nearly 12,000 feet up.

No wonder they call it
the Top of Europe.

Welcome to Switzerland,

home to the world-famous
chocolate,

the legendary
Saint Bernard rescue dog,

and more than just
one famous figure--

tennis phenom Roger Federer

and the infamous monster
maker, Dr. Frankenstein.

Swiss, not German.

* *

- What are we going
to tell everybody now?

- I don't know.
- I wanted--

- That's too big
of a clue immediately.

- Everything is true.

Just everything
except the flag.

- Yeah.

- People always want
to write me off.

They think, she's, like,
that cutesy little girl

from Mississippi.

She's a pageant girl.

She's nice,
but she's not very bright.

But I do actually have
a degree in history

that I think is
going to help me.

The more that people
underestimate you, you have--

It's kind of like an alligator
in the water, right?

You can kind of watch,
and then they'll realize

that I am
the fiercest competitor here.

* *

It must
have been so cool.

- It was amazing.

- Look, you don't have
to tell us what you saw,

but was it at least cool?
- It was beautiful.

But it was, like,
just a lot of mountains.

- There's no way they just
saw the same exact mountains

that we saw but from higher--
that's not a good clue.

- Damn.

- And then they kept
showing us the peaks

that didn't have
the snow, like--

Yeah, like
the non-snowy peaks.

- So like snow is here
but not down there, right?

You can't be the loner
in this game.

The temptation to share
is driving me crazy.

Now, the question is, who
do I want to team up with?

* *

- How many box clues
did you guys get right?

- Well, one of the Germans
was a red X,

and then one of them was
the white box.

I'm going to try my best

to completely misdirect people
right now.

Like, the one that we got was,
like, a German shepherd.

That I definitely feel like
it's pointing toward Germany

and leave out
the Switzerland part.

- I think Germany
was the only country

that was at off zones.
- Like the common denominator.

That's what I was thinking.
- Yeah.

Because my answers
don't make sense.

- Yeah.

- Right now I'm
on the Germany train.

There was a German shepherd
and Frankenstein.

So I don't know.

Pretty lost, but currently
feeling German.

- Where is Roger Federer from?

- I have no idea.
I thought he was from Spain.

We were just kind of guessing.

- I think today's challenge
in itself was a clue.

We had to burn a torch.

I know Bern is a capital.

The only problem is, I don't
know where the hell it is.

- There were so many dog breeds
that I did not recognize.

I only knew German shepherd.

- Yeah, I'm not
a dog breed guy.

- One of them
was a French poodle.

- Hello.

Jonah's a good kid, but I don't
think he was cut out for this.

It's stressful for him.

You can see how stressful
it is for him all the time.

- I'm so bamboozled by this.

* *

- Tai seems really sweet.

I'm also a huge girl's girl,

so immediately,
I'm drawn to her.

So there's a clue.

So we get in the helicopter.

All of a sudden,
on top of the observatory,

Switzerland flag.

- 100%.
The Swiss Alps.

- I think Ally is playing
a good social game.

We're very like-minded.

That made me feel
comfortable with her.

The more that
I've gotten to talk to her,

I can see that she's extremely
sharp and she's strategic.

She's always thinking
about the game.

- I said to Rachel and Rick,
I was like, yeah, I'm like--

and I'm not telling anybody,

but I don't trust them
for.

- I don't trust
Rick for anything.

- They haven't done anything
for me at all, like--

Can you pinky promise
you won't tell anyone?

- Yeah.
- Okay, girl. Okay, okay, okay.

* *

- Did you sleep good
in here last night?

- I slept great.

Life on the bus is hard,

and I'm still kind of playing
this game alone.

Let's see if I can
maybe make some friends.

We saw a Swiss flag.

- Crazy.

You know, to me,
Rick is a lost puppy.

He's loyal to everybody, which
means he's loyal to no one.

After Josh pointed
at Rick, you know,

you really just
can't trust him.

* *

* *

- We're just 50 miles
from Destination X.

Fun fact--we are heading
to a multilingual melting pot

where the World Wide Web
was invented.

Too bad the players
can't access it

to figure out where they are.

My next challenge
offers up clues

to the exact city,

along with a chance to dodge
my map room and elimination.

- Dude, I'm telling you, Rick,
he's smart.

- I know he's smart.

- Was that the dadgum truth
about the Swiss flag?

Today we've got
to try to figure out

as much as we can about that.

- It's tough being a general.

- Ooh, let's go.
- Whoa.

* *

- Here we go again.

* *

- What you got for us, Jeffrey?
- Just take in the smell.

- Smell that cow?
- Yeah.

My God!

- Holy--

My God!

- My God!
- My God.

Look at that view.

- My gosh.
- This is absolutely gorgeous.

Like, all of these cute, tiny,
like, Swiss-looking houses.

- My goodness.
- My God.

- Wow.
- Yo, we got a table.

We got grub.
- Yeah.

- The fondue on the table,
the Alps--

Rick can be trusted.

We got to be in Switzerland.

This is unbelievable.

Ooh, Jeffrey left an envelope.

- Should we read it?
- Let's do it.

- Yeah.

- "Dear players,
it's time to play

"a little game to decide who is
going to the map room later.

"And it's not up to me.

It's up to you."

My God.

- "The game will begin when
the cuckoo clock cuckoos.

"If the cuckoo goes off once,
one player goes into the lodge,

"twice, and two players
go in, and so on.

All will be revealed
when you get inside."

One.

- One.
- I'll volunteer.

Hopefully I see y'all
on the other side.

- Good luck, man.

- I would like
to volunteer to go second.

Two is my lucky number.

- Two?
That's my lucky number, too.

I'm enjoying the food.

I'm willing to go last.

- Rick told me
we're in Switzerland.

First thing on my mind,
look for clues.

- My man Shayne.

Of course, of course.

- You know, I didn't anticipate
you being the first one

to walk through the door.
- Yeah.

- As a reward for being the one
with the biggest cojones...

- Okay.

- You get to pick five
of your fellow players

to put in the map room.

This is a double-edged sword.

I get to choose,
but I can also possibly

out myself to everybody,
showing them, you know,

the alliances that
I've built so far.

Okay.
- The control is yours.

- I'm going to have
to say Rachel.

- Rachel.

- I feel that's
a pretty safe move.

- Is there anybody
who does feel,

like, super confident
about where they are?

- City?
No shot.

- Name number two
to go in the map room.

- Mack.

She is a strong competitor.
She's very strategic.

- Let's pick player
number three.

- I hate to do it, but I'm
going to have to pick Jonah.

God, I hate this game.

- Jonah seems so quiet.

Quiet sometimes
equals danger, yeah?

- I don't think in this case.

Player number four.

- I'm going to have
to go Biggy.

- You know what? Hand me one
of those damn crackers.

Actually, you know what?

Hand me a damn waffle.
Give me a waffle.

- Strategy-wise,
nobody will ever believe

that I put Biggy up there.

Shayne's a player.

Player number five
for the map room.

- I'm going to have to go Ally.

You know, they know Ally
and I are getting closer,

and I don't think

people will believe
that I put her up there.

- So take a good, hard look.

- I think I'm good.

- You don't have
to tell them anything.

Good luck.
- Thank you.

Not supposed to tell
you guys the game,

but there's five people
in the map room

and four people safe.

- Two.
- Come on, girl.

- Dude, Jennifer Aniston.

* *

I have no idea what that is.

* *

- I love that you
haven't seen me yet.

My God.

I didn't even notice.

- It's a lot to take in.
That's okay. I don't mind.

But I want you to look
here real fast.

- Yeah.

- Ally, I don't know
if you noticed,

but your name happens
to be in the map room.

- I see it.
- Tai.

- I like where I'm at.
- Not bad, right?

Yeah.

- In this game, you will
have the ability to swap.

I'm going to ring these bells
in a sequence.

Your job is to remember
the sequence.

Now, if you remember five,
then you can swap one player.

If you remember all ten,
then you can swap two.

- Okay.

* *

- That is all of them.

- How did we do?

I never said...

- Yes!
Whoo!

- The first question is, who
are we going to swap you with?

- That would be
the first question.

- Yes.
- Immediately Rick.

- I mean, yeah.

Dude can lie like nobody I've
ever met before in my life.

- Who knows who's
going to the map room?

- Okay.

- My inclination is that
Kim is going to the map room.

She has a lot
of life experience.

She's like a dark horse.

- Hope for the best,
but prepare for the worst.

- I love that, Kim.

- We have to bring
someone to the safe side.

- Put Mack down there.

- People will look at Mack
before they look at me and you.

- Correct.
- Devious minds.

- Yeah.
- Kim is going to the map room.

- Thanks, Jeffrey.
- Well done.

Nice seeing you, as always.

- Who'd you guys swap out?

- Well, I was unsafe.

So you saved yourself.

- You're required to switch it.

You cannot be neutral.

One, two, three.

Love the place.

- Well, make sure
you're taking it all in.

- These bells all have
a little clue going on on them.

First thing I notice
is a fountain

that is from Lake Geneva.

I also see a piggy bank.

I know the Swiss are famous
for their banking laws.

- Any thoughts on what
you're seeing right now?

- I'm seeing my name
in the map room,

which I'm not a huge fan of.

I don't know
who put me in there,

but I know one thing,

and that's that I'm going
to get myself out.

When I was younger,
I did not make great grades.

School wasn't really my thing.

But I feel like my memory
is pretty solid, you know?

Holy God.

- You get to swap two players.

Who is going to take Rachel's
spot in the map room?

- Well, I think
Ally should be safe,

because I think if she
were to go in there,

she would at least have
a pretty good idea.

She might as well be safe.

- You guys got something
from the helicopter, then?

- They did see something.

They played it off
that they didn't,

and I think Shayne knows it.

- So let's save your friend.

- All right. We'll save Shayne.

- All right.
Second name.

- I think unfortunately,
Tai is going to be one of them.

- All right.
Nice work, everybody.

* *

- I hate this.
- Okay.

I am not good at backstabbing
or playing cutthroat.

Not knowing what's going
to happen in that room

scares the out of me.

- Hey, Jonah, how are you?
- I'm pretty nervous.

- Nothing to be nervous about.
It's just me.

- Yeah.
- And some bells.

- My name is up there.

If I move it, it means

I'm putting someone else
in there.

And I really don't
want to do that.

- Jonah, remember where you are

and remember the game
you're playing, yeah?

- It's a $1/4 million
we're talking about.

You got this.

- I'm very good at patterns

and just retaining things
for a short period of time.

If I get ten bells correct,
I get to move two names.

And I can move my own name.

And I feel very confident
that I can do that.

* *

- Incorrect.

The good news is that
you got five right.

- Yeah.
- So you can move one name.

- I know everyone else
would do it.

I have to save myself.

I'm going to put Mack in there.

- I really just kind of want
to roll down the hill.

- I know.
- You know what I mean?

- That's what I said.
I want to roll.

- I think she has
a decent chance

of staying safe either way.

- I like your thinking.
I mean, I understand it.

- But I feel extremely guilty
moving Mack out of there.

* *

- Hey, Jonah.
- Hey, guys.

- What up, Jonah?
- Hey.

- We got to
toughen that kid up.

- So Biggy said something in
there that I was curious about.

He said that Shayne already
knew where we were

because somebody
had told him that

we saw something
in the helicopter.

You two,
if we can just be honest,

because I thought
we were all pretty confused.

- I have no doubt

that Tai kept the clues
I shared with her a secret,

but I am starting
to suspect Rick must be guilty

of telling the boys a clue.

- Nice of you guys to share it
with somebody else.

- I would have loved to know

if somebody's giving
people clues about stuff.

* *

- I'm about to go

move those names around,

and you're now
pointing your finger at me?

Dumb move.

- It's us.
- All right, y'all.

- All right.
- Good luck, guys.

- All right, well, you guys
have a lot of information.

* *

- How are you?
- I'm real good.

How are you?
- Great.

It kind of sucks.
I'm on the map room list.

I am struggling a little bit

with not knowing
anything about where we are.

But you bet your sweet ass
I'll be saving myself

any chance I get.

- The best way to do this
is to tell a story.

So he's like,
the cow blew the horn.

- What the?
- We don't need a story.

His first five taps,
I memorize.

His last five taps,
you memorize.

We don't need a story, dude.
That's too deep.

I don't know about him,

but I'm definitely
going to hit my five.

- The crazy cow
ran up the mountain...

blew the horn.

There was an explosion in the
air, and the goat ran down.

- They are all correct.

both: Yeah!

- That's how you remember.

- We did it!

A-ha!

- Well,
wisdom does win the day.

- That is right!
Whoo-hoo-hoo-hoo!

- Who would you like to put
in the map room?

- Rachel's got to go up.

- Like, lying about things
is so stupid,

because when people find out,
you just look like a jackass.

- If she can't keep stuff
together at the table,

like, I don't want
to partner with her.

All right.

So what say Kimberly?

- I'm going with Jonah.

He lets everyone know
he has no clue.

I definitely think
he should go.

To be honest, I'm so in shock.

I'm really in shock.

I never thought
I would be here, ever.

- I'm glad you're here.

I walked on that plane,
and I'm like, hell, no,

get me out of here--
there are all these kids.

They're going
to tromp all over me.

- No, ma'am.
Congratulations, both of you.

- Thank you so much, Jeffrey.
- Good game play. Bravo.

- We were able to save
ourselves, of course, right?

- Yep.
- I switched out Jonah.

I feel like you might
be the weakest player.

- To have Kim just lay
it all out like that

definitely stung a little bit.

And I'm afraid that makes
people wary

of sharing information with me.

- The last conversation
we had around this table

didn't feel good...

and I chose Rachel.

- Sure.

To have him stab me
in the back like that

proves to me that Rick is the
one who opened his big mouth.

He's so guilty.

- They're going to see
eventually that I am somebody

that they're not going to want
to mess with.

- Hey, can we bag up
those marshmallows?

- The players are back
on the road,

and despite my generous clues
back at my chalet,

not everyone
was paying attention.

I even framed a big clue
to the destination

that I thought would be
a slam dunk,

and no one noticed.

Disappointing.

But did the five heading
to my map room

see enough to figure it out?

* *

- You want to talk?

- I'm good.
No, I'm totally good.

- All right, I guess you
don't want to talk about it.

We are grown-ups.
Let's talk about this.

Okay.

- I'm trying to think
through everything.

Like, was there anything
related to any cities?

- Yeah, yeah. My brain has been
fried thinking about this.

* *

- There was
this one specific bell

that had, like,
a water fountain on it,

and I'm almost positive
it's in Lake Geneva.

But I've not seen anything else
that pointed to Lake Geneva,

and so that's what's
really throwing me off.

* *

- This proves that
Rick is a snake.

It's making me feel--
okay, I can trust Shayne.

We have so much in common.

And, like, the way our minds
work are very similar.

No one wants to talk to us.

We ain't here to make
friends, obviously.

- Obviously.

- I don't know.

What Kim said today--
I was like, my God.

- Yeah, are you okay
after that?

- Like, the reason it hurt
is because, like,

that's kind of already
what I think.

I feel like I miss stuff.

- I haven't told anyone where
I think that we're headed.

But today, I see a picture
of Jennifer Aniston.

And then I saw a picture
of Eva Longoria.

Take away their last names,
you have Jen, Eva.

Geneva, Switzerland, baby.

- I have no clue where
we're going--I don't know.

- You think?
- I know.

Do you know any places
in Switzerland?

- Not really.

Bern.

It's hard, because he's had
a really tough time.

But I got to try to win this.

I need to do well
in the map room.

- I cannot thank you enough.
Literally, I had no clue.

* *

I guess I thought people
would see me as a liability.

You know, I thought people
were going to, like,

kind of stay away from me.

So having Shayne and Ally

actually back me up and want
to work with me was...

You know,
it's really affirming.

* *

- Morning, y'all.
both: Morning.

- It's going to feel weird with
one of these pods being empty.

- Yeah.

* *

all: Hey!

- Good morning, players.
- Good morning.

- It is that time again.

So let's get down to it,
people.

At the end of the game
yesterday,

the five players that were
on the map board were

Mack,

Jonah, Tai,

Rachel, Ally.

Jonah, how do you feel
about going into the map room?

I'm pretty scared.

Kind of no matter what,
even if I stay,

I might be the reason
someone else goes home.

And that
doesn't feel good either.

- Rachel, do you know
who put you in the map room?

- It was my teammate, Rick.

* *

- I was given the choice
to save myself.

We all made that choice,
and every one of us did.

- Yeah, but I was
your teammate,

and you didn't have
to put me up there.

- All right, players...

it is time to drop
your X on the map.

The player furthest away
from where we actually are

will be leaving
the bus immediately.

Game over.

* *

Each player
has just two minutes

to figure out
where they think they are.

* *

- Okay.

God.

- It's time to be a boss bitch.

- Let's do this.

* *

Feeling a bit nervous.

Part of me still thinks
we're in Germany.

My God.

- If I had to pick somebody
to go home, it would be Mack.

- Same.
I think Mack--

- I figured it'd be Rachel.
- I thought Rachel.

- She's a threat
to my sanity, but...

- I can't get this nagging
feeling out of my mind

that we could be really close
to Germany.

- I know where I'm at.

In the lodge, I see picture
of Jennifer Aniston,

picture of Eva Longoria.

Jen, Eva.

My God.

Ally told me Bern.

And I know that I'm putting
mine close to hers,

but I'm definitely
not 100% certain.

- The best bet is
to put my X between Bern

and the border of Germany.

- Shoot.

This is way harder
than I thought it would be.

- I'll put it here.

- Here goes.

* *

I see Geneva.

Hopefully that's it.

- I've done what I can do.

* *

Gosh.

- And I'm locking it in.

God.

That was wrong.

I think I made a bad call.

* *

- Here we go.

- All right, players,
you have all dropped your X.

One of you
is about to leave my game.

* *

The player that is leaving
the game is...

* *

Jonah.

- Jonah, say your goodbyes

and meet me outside.

* *

I'm going to miss you guys.

- Jonah leaving--you know,
I'm the one who put him there,

and it actually happened.

What I said nobody else had
the balls to say,

but it's true.

- I'm so proud of you.

It's hard for me to betray,
and it's hard for me to lie.

But I guess
that's part of the game.

- See you on the other side.
- Bye, everyone.

all: Bye.
- Safe travels.

* *

- Whoa.

Hi. Hi.
- Hey, Jonah.

- Hi.

- You know where
you are, buddy?

- We're in Switzerland
somewhere.

- Come with me.

Welcome to the world-famous
Lake Geneva.

- Geneva, dubbed
the capital of peace

and the undisputed watchmaking
capital of the world.

This is the birthplace
of the Red Cross,

houses the headquarters
of the UN,

and is one of the most
expensive cities in the world.

You placed your X near Bern.

We are 105 miles away
in Lake Geneva.

I was so wrong.

- I got to say,
it's strangely fitting

that the most peaceful person
on that bus

is leaving here in Switzerland,

the land of peace
and neutrality.

- Yeah.

- So you and the next player
closest to you

were 3 miles apart.

Do you have any idea
who that other player was?

- I'm 99% sure it was Ally.

- It was Mack.
- What?

- It was Mack.
- No way.

That's shocking to me.

- Ally and Tai
both picked Geneva.

They were on the money.

- I thought Ally and I were
on the same page

about where
we were putting our Xs.

But, you know, it's a game.

And maybe I got just
a little outplayed there.

- You definitely got burned.
- Okay.

- Let me go buy you
a little fondue.

Let me explain to you how
these reality games work, man.

I left the players
tons of clues to Switzerland

right in plain sight,
but they missed a few.

- Where are we?

- Including one
of my favorite books,

which takes place in Geneva.

- What is Frankenstein?
Where is that Frankenstein in?

- The Lakers Jersey
on the wall was a hint

of beautiful Lake Geneva.

And around my wrist, a Rolex,

the Swiss watch manufacturer
based in,

well, you guessed it, Geneva.

So did you spot them all?

No?

Well, maybe you'll
get them right next week.