Original subtitles

TIJL: Gefeliciteerd.Vanavond,Julia, ga je dat afzakkertje doen.

En jij mag iemand uitnodigen wiens identiteit jij onthuld gaat zien.

JOSYLVIO: Nu moet ik straks misschien aan Julia vertellen wie ik ben.Wauw.

Weet je al met wie je een borrel gaat doen?

Ik denk het wel. En ik denk dat jij het ook wel weet.

Helemaal gek.Echt.

Dit spel,jongen.

ondertiteling: Red Bee Media

JULIA: Hee. -Ga zitten,Julia.

Dank je wel.

Hoe is het met je? -Het gaat goed nu.

Nu ik weet dat ik finalist ben. Dat vind ik supercool.

TIJL: Dat heeft je 'n boost gegeven? -Ja,eigenlijk wel.

Nu heb jij je pijlen gericht op Dimeo aan tafel.

Is dat degene die je hier wilt zien? -Nee.

Nee. -Waar gaat de spotlight dan op?

Ja,toch naar mijn vriend Joost. -Ik ga hem halen.

Spannend, Dan blijf ik hier rustig zitten.

Ik zie je straks. -Ja,tot zo.

Als Joost het niet is...

ben ik teleurgesteld omdat hij geen Verrader is...

maar ben ik ergens ook heel blij dat ik zeker weet...

dat hij een Getrouwe is en dat ik morgen samen met hem sterk sta.

Hier is hij. -Hee Joost.

Hierin zit de ware identiteit van Josylvio.

JOSYLVIO: Kaboem,kaboem,kaboem.

De spanning is natuurlijk niet te houden op het moment.

TIJL: Ik laat jullie alleen. Tot morgen.

JULIA: Tot morgen. -Tot morgen.

Nou,'either way'...

Zo. -Goed spul.

JULIA: Ik vind het heel spannend. Echt niet normaal.

Ik zou zeggen,maak hem open.

OK,dan ga ik hem openmaken.

Daar gaan we,Joost.

Oh my god.Ja,maar echt,he.

Dit is de ergste rol die ik ooit in mijn leven heb aangenomen.

Al vanaf het begin? -OG,sinds dag EEN.

Joost.O wat erg.

En jij hebt ook nog gezegd: ik denk Duncan.

O,nou dat is echt erg.

Maar je gooide het op me. Je gooide hem in onze schotel.

Die gooide je echt in onze schoot.

Ik heb hem zo vertrouwd.

Nou,ik dacht: dat kan niet.

Hoe heeft hij dit zo goed gedaan?

Ik vind het zo heftig eigenlijk.

Ik hoop dat je me niet kwalijk neemt dat ik je morgen...

met mijn ogen dicht voor een bus duw. -Ik snap het.

Maar neem me niet kwalijk dat ik nog alles op alles zet om te winnen.

Dat snap ik. Ja god,dat krijgen we nu ook weer.

Kan je je niet gewoon overgeven? Zo'n wit vlaggetje.

Kon het maar. Maar dat mag echt niet.

Ik beroep me op mijn zwijgrecht. En ik ontken.

En ik blijf ontkennen. En ik blijf ontkennen.

En ik ga zeggen: het is niet waar. Ik ben het niet.

Wel vreemd dat ze dat zegt, want ik ben het niet.

Zou ze het zelf misschien zijn, jongens? 'Who knows?'

-Dank je wel.Echt he? -'My G,tot in de finale.

JULIA: Ik zie je in de finale. -Love you.

JULIA: Wat er morgen gebeurt, dat gebeurt morgen.

Maar voor nu ga ik met een heel goed gevoel slapen.

De dag der dagen is aangebroken. De finale.

O mijn god. Nu ben ik best wel zenuwachtig...

want ik merk dat de groep geneigd is naar Joost...

maar ik hoop dat ze vandaag ook wel wat meer mij gaan vertrouwen.

Want ik weet de waarheid.

Hee Chrissie. -Goodmorning.

Alles goed? -Ja,alles goed.

Nou,deja vu,Chris. -Ik wilde net zeggen:

dit hebben we vaker meegemaakt...

en dan komt dadelijk Tijl weer lekker vrolijk binnen.

Dat hoop ik even niet hoor. -Tum tum tum tum.

Heb je een beetje geslapen?

Ik heb eigenlijk,klinkt gek, de hele nacht aan jou gedacht.

Mag ik met de deur in huis vallen? Hoe ging het?

Ja,ik denk dat ik je heel erg teleur ga stellen.

Vertel. -Ja,vul het zelf maar in.

Wat denk je? -Nee,zeg gewoon.

Ik ben heel benieuwd wat jij denkt. -Ik denk dat hij 't misschien wel is.

Hij is het. -Is Joost een Verrader?

Ja. -Met Dimeo samen dan?

Dat denk ik wel. -Zijn we gewoon de hele tijd...

Heeft hij ook gezegd of hij er vanaf het begin al EEN is?

Ja. -Vanaf het begin?

Ja.

Is Joost een OG Verrader? -Ja.

Ja,als het hem blijkt te zijn...

dan ben ik gewoon al die tijd zo enorm voor de gek gehouden.

Wauw,wauw,wauw.

Holy.Ik heb hem echt... -Jij hebt echt... Ja,ik ook.

Ik weet het nu waarom we er nog in zitten.

Ja,want wij waren zijn pionnen en niet die van Duncan.

CHRISTIAAN: Dat ik de hele tijd erin zit...

omdat ik met twee Verraders een bondje heb.

Dat zou gewoon echt kunnen nu.

Wie heeft hij dan verleid? Estelle?

Nee,ik denk Dimeo of jou.

Maar ik ben het niet. -Nee,dan ben jij het niet.

Dan is het Dimeo nog steeds. Ik ben niet verleid.

Ik heb bij Estelle ook niet het idee dat ze...

Ik ook niet. -dat zou doen...

dus wij moeten met z'n drieen dan echt een pact gaan vormen.

Anders worden we echt opgegeten.

Nou dat dat is dus ook mijn ding.

Maar ik was heel bang dat jij misschien mij niet gelooft.

Godsakkeju.

Wacht maar met hem confronteren. -Doe ik ook niet.Doe ik ook niet.

Ik zou het even niet doen,uberhaupt.

Ik ga niks zeggen. Ik doe alsof ik niks weet.

Ja,beloofd? -Beloofd.

Pinkie. -Pinkie.Ik ga niets zeggen.

JOSYLVIO: Hoe de fuck ga ik dit nog kunnen uitspelen?

Er is gewoon EEN iemand die mijn identiteit kent.

Nu wordt het de vraag.Nu wordt het de strijd van de Titanen.

Wie gaan ze geloven?

Je gelooft mij toch? -Ja.

ik schrik me helemaal kapot. -Goedemorgen.

JULIA: Hee Joost.

Hoe gaat het? -Het gaat goed.

Hoe is het,bro? -Goed.

Goed geslapen? -Ja,ik had een schild.

En niemand werd vermoord. -Die was goed,he?

Hoe is ie? -Goed,schat.

Kom er lekker bij zitten. -Ja,ja.

We hebben een piepklein tafeltje zo. -Dit slaat helemaal nergens meer op.

Kleiner kan hij eigenlijk niet, zie ik al.

JULIA: Besef even hoeveel mensen er weg zijn als je kijkt naar die lijst.

Joost kijkt me aan en wij denken precies hetzelfde,denk ik,vandaag.

Het is jij of ik. Wie gaan ze geloven?

Mijn hoofd is echt ontploft.

Waarom? -Gisteren zat ik in mijn bed.

Ik dacht: ja...

Wie de fuck zijn die Verraders dan? Jij wil nog niks zeggen.

Ja,het is moeilijk jongen.Het wordt een hele moeilijke vandaag...

Na een minuutje aan tafel te zitten, zegt Chris:

Julia wil het nog niet delen.

Dan merk ik ook dat Bauers gedrag oprecht richting mij is...

en dat het niet een masker is wat hij nu op heeft...

om niet te laten weten dat hij al weet wat ik ben.

Dus er komt toch ietsjes meer moed.

Er komt ietsjes meer moed mijn lichaam in.

Wie denk jij nu?

Moeilijk,maat. -Denk je Dim?

Estelle zou ook kunnen. Ik weet het echt niet.Jij kan ook.

Maar ja,ik ben het niet,bro.

Vanaf het begin weet je dat toch al?

Het is gewoon zo moeilijk nu. -Ik ben het ook niet.

Estelle kan verleid zijn door Kim. Dat kan echt.

Ja,maar dat denk ik ook weer niet...

want zij zou Kim toch niet voor de bus gooien met zoveel emotie?

Maar ja,je weet het maar nooit hier.

Die had een heel boek,he. -Goodmorning.

O ja,een heel boek,ja. -Een heel boek.

Hele pagina's vol. -Een masterplan.

JULIA: Hallo. -Hallo.

Gappie. -Goedemorgen,man.

Gaat het goed? -Ja,Heb je lekker geslapen?

Ik heb best goed geslapen. Hallo.Ja.

CHRISTIAAN: Mogen we croissantjes? ESTELLE: Natuurlijk.

Ik had echt verwacht: dan wordt nu gevraagd over het drankje.

Maar het lijkt alsof het hele drankje niet bestaat.

ESTELLE: Joost,jij lekker geslapen? -Fiftyfifty.Laatste dag toch?

CHRISTIAAN: Het is alsof er een soort olifant in de kamer staat...

en iedereen kijkt ernaar, maar zegt er niks over.

Ik mis ook mijn eigen bed. JULIA: Ik ook.

Wat er in m'n bed ligt. -Ik ga het hier niet missen.

DIMEO: Ik mis wat in m'n bed ligt.

Ik moest het ook... -Je vrouw?

M'n kat. JOSYLVIO: Sowieso.

O.

TIJL: Goedemorgen. -Goedemorgen.

De laatste der Mohikanen.

Dat hebben jullie hoe dan ook goed gespeeld.

Nog EEN missie en dan begint het finalespel.

Er is geen schild meer te verdienen.

Uiteraard wel zilver.

En er staat nog een dolk op het spel.

Die is belangrijker dan ooit.

Tot straks.

JOSYLVIO: De dolk,de dolk,de dolk.

Dat is het enige wat in mijn hoofd rondgaat.

Die dolk,die dolk,die dolk,die dolk.

Dan heb ik maar EEN Getrouwe aan m'n zijde nodig...

en dan zouden we die hele Ronde Tafel kunnen uitspelen.

CHRISTIAAN: Ik wil even een kopje thee om mee te nemen.

Is dit de thee? Die linker?

Ik ga er ook nog eentje schenken. -*ich bin wie du*

Wil jij ook,jongeman?

JOSYLVIO: Hoe is het,maat? Ja,bij mij gaat het goed.

Ze wil nog niks zeggen. -Nee.

CHRISTIAAN: Hoe ging het? -Ja,het was een goed gesprek.

Ik ben het niet,bro. -Ja,OK.Goeie.

Als jij 't niet bent,ik 't niet ben, en zij 't niet is...

Dan weten we het toch? -Ik vind het wel moeilijk.

Het zal wel gek zijn. Het zou toch ook kunnen?

Wil jij even naar de bieb? -Waar is dat?

Bij de boeken. -Ja,OK.

JOSYLVIO: Iedereen is benieuwd wanneer de olifant in de kamer besproken wordt.

Maar dat gebeurt niet.En Estelle en Julia gaan er met z'n tweeen vandoor.

JULIA: Nou,ik heb heel veel spannende verhalen voor jou.

ESTELLE: O ja,echt? -Jazeker.

JOSYLVIO: Daar ben ik blij om,want dan heb ik even een momentje...

om samen met mijn mede-Verrader en onze Getrouwe Christiaan...

een onderonsje te hebben.

In de bieb gingen we zitten en een drankje doen.

Toen kwam mijn identiteit uit de envelop.

Maar daar zal geen verrassing op staan.

JOSYLVIO: Nee. -Heb je het idee...

dat zij Verrader kan zijn? -Het zou wel echt kunnen.

Als zij nu gaat zeggen... -Alleen jij moest het...

uit het envelopje... CHRISTIAAN: Jij zag niks?

Het was alleen mijn identiteit die eruit kwam.

Ik heb vanochtend ook nagedacht wat het zou betekenen...

als ze zegt van: nou,hij is het.Dan kan het ook zijn dat ze het zelf is.

DIMEO: Zij mag zelf kiezen wanneer ze het tegen mensen zal vertellen.

Net bij het ontbijt wilde ze nog niks over zeggen.

Wat denk jij dan?

Ja,het zou wel een mastermove zijn van Kim.

Gewoon een van die vrouwen erbij te vragen.

JOSYLVIO: Hij twijfelt.Hij is wel bang dat ik het ben...

en hij wil heel graag horen dat ik een Getrouwe ben...

en ik ga hem gewoon lekker die indruk geven vandaag.

Estelle,jij bent denk ik wel benieuwd wat er vannacht gebeurd is.

Ja,heel benieuwd. -OK.

Ik zal maar gelijk met de deur in huis vallen: hij is een Verrader.

Echt? -Echt,serieus.

Al vanaf het begin.Ja.

Geloof je me wel? Kijk,heel eerlijk...

ik had ook m'n twijfels over jou...

want jij zou dan de perfecte verleiding geweest zijn.

JULIA: Maar ik ben dat echt niet. En je moet me echt geloven...

want ik zou anders ook deze informatie...

hier niet met jou gaan delen als ik jou niet vertrouw.Snap je?

ESTELLE: Ik vertrouw haar wel...

maar er is altijd een kans dat ze ook liegt.

Maar dan is ze echt een hele goede leugenaar.

Maar wie denk je dan... -Dimeo.

Met Dimeo? -Maar ja...

misschien wil ze de buit wel voor zichzelf hebben.Dat kan.

Wat denk jij nu dan?

Het zou wel echt gek zijn als Julia het is.

Met wie dan?

Het zouden die meiden samen kunnen zijn ook.

Goh.

JOSYLVIO: Ik vertrouw jullie alle twee gewoon.Snap je?

Ik heb dat bij jullie ook,man. -Maar ik vertrouw hun eigenlijk ook.

Snap je wat ik bedoel? Dat is gewoon dat hele ding.

DEIMO: Ik ga je eerlijk zeggen, we hadden het er gisteren over...

wat er ook uitkomt, we willen gewoon jou vertrouwen.

Ook als zij samenspannen,zoals dit.

Ja,hoezo mogen wij het niet horen dan?

DIMEO: We weten voor wie ze gaan daarna en dan gaan ze zoeken.

JOSYLVIO: Als ze hiernaast zeggen: Joost is het...

dan is het wel duidelijk dat we met z'n tweeen erop zitten.

Dan proberen ze gewoon... -Dan willen ze het zilver.

JOSYLVIO: Dan moet er EEN iemand met hun mee...

en dan is het spel gewonnen, zeg maar.Snap je?

DIMEO: Dus zij gaan nu samenspannen? Daar ben ik het bangst voor.

Als ik zo reken,zou het dan twee tegen drie kunnen worden.

Ja.

Bij mij valt nu het kwartje: dat ik zo met Joost ben...

heeft hij mij er altijd in gehouden om zichzelf te blijven beschermen.

Zal ik eens even checken wat er gebeurt?

JOSYLVIO: Ja,ga maar afluisteren.

En ik word heel erg vertrouwd...

maar dat is als Verrader een mooi schild om achter te zitten...

zodat jij ook vertrouwd wordt.

Kijk,het enige wat...

Als een van jullie het is,zou...

Als een van jullie het is dan... ESTELLE: Een van jullie?

Maar ik denk het niet, maar ik heb de suggestie opgegooid.

Wie denken jullie? Ze zeggen allebei: misschien die twee dames.

Wat? -Dus ik denk... Maar stil.

Dat moet je niet zeggen. JULIA: Maar dat bedoel ik dus.

Zij zijn in paniek. -Wij moeten een dolk pakken.

JULIA: Wij moeten een dolk pakken. -En we moeten,denk ik...

dan eerst Dimeo eruit wippen. -Ja.

Want als Joost het is,moeten we hem als laatste pakken...

want hij heeft tot het laatste moment het idee dat ik hem nog vertrouw.

Maar er is EEN ding echt belangrijk en dat is...

dat we vandaag echt afspreken dat wij elkaar met z'n drieen geloven...

want anders komen we nergens. -We moeten in het diepe springen.

Ik geloof jou en ik geloof jou. -En ik heb dat bij jullie.

We moeten elkaar nu vertrouwen, anders worden we gegeten.

JULIA: Nou ja,en dan staan jullie echt ontzettend voor lul.

ESTELLE: Zij voelt aan mij dat ik ook twijfels heb bij haar...

maar ja,dat is gewoon kop of munt vanavond.Of ik geloof haar of niet.

CHRISTIAAN: Ik geloof je. -Ik heb echt gelijk.

En ik ben echt een Getrouwe.

ESTELLE: Er is geen andere weg, die is er gewoon niet...

want het blijft altijd een risico.

Joost moet gewoon mee op Dimeo.

Dan pakken we Dimeo...

en dan zeggen we: En nu...

ESTELLE: Vergis je... Joost is slim.

Vergis je niet, onderschat die jongen niet.

Hij is slim.Hij is heel slim.

Maar ik ook. -OK.

CHRISTIAAN: Stiekem even afluisteren.

O,wat is het koud overal. JOSYLVIO: Niet normaal he?

Ik vind het gewoon raar weer voor de tijd van het jaar.Weet je dat?

CHRISTIAAN: Ik ga wel even mee naar buiten.

Estelle denk je ook? -Ik denk het niet.

Geloof me. -Maar dan is het twee tegen twee.

Hoe ga je dat winnen als ze met z'n tweeen op mij en wij met z'n tweeen op EEN gaan?

Hoe ga je dat winnen? -Estelle gaat wel mee,hoor.

Ja? Maar ook op Julia?

Ja,Estelle gaat wel mee.

O,chaos.

Chaos in het chateau. Echt chaos.

Want als dit echt de verdenkingen zijn bij Christiaan en Estelle...

dan moet ik met hen mee en dan kan ik het op die manier winnen.

Estelle gelooft het ook niet? -Nee.

Dan moet ik wel Dimeo op gaan offeren.

Maar ja,als dat mijn winst betekent, moet ik er echt voor gaan.

We kunnen naar Estelle toe, maar weet je wat het is?

JOSYLVIO: Es? Kom eens.

Ik denk dat we eerst hem moeten pakken aan die tafel...

en dan kunnen we Julia makkelijker pakken.

Hij is wel iemand die een dolk kan verdienen dadelijk.

Ik denk het echt,Joost.

JOSYLIVO: Wij moeten die dolk hebben.

Wij moeten die dolk pakken.

En dan pakken wij hem. En dan pakken we haar.

Mijn carriere als Getrouwe ging niet supergoed.

Ik was eerst een pion van de Verraders.

Toen Vincenzo er uit was, was ik een toren.

Toen Duncan eruit.Toen werd ik op het schaakbord een koning.

Misschien dat we Julia ook nog wel meekrijgen op Dimeo.

Dan denkt ze: het zilver is voor mij. Dan pakken we haar.

En nu? Nu heb ik het idee dat ik zelf aan het schaken ben...

en dat de Verraders mijn pionnetjes zijn.

Niks zeggen. JOSYLVIO: Ik hou helemaal mijn mond.

Ik hou m'n mond,klaar. -Zo gaan we het doen.

Ik was een beetje somber toen ik vanochtend wakker werd...

want ik dacht: hoe ga ik dit kunnen spelen?

Jongens,ik zie jullie later -Ja,later.

Maar ik denk dat ik een grote kans heb om die finale te gaan winnen.

We kunnen ook afspreken dat we er gewoon voor gaan zorgen...

dat we met z'n tweeen eindigen. -Dat we ze allemaal eruit bonjouren?

Ja. -Hoe wil je dat dan doen?

Nou kijk... Ja,ik weet het niet. -Hallo.

JOSYLVIO: Ik heb maar EEN doel bij deze missie...

en dat is de dolk,de dolk, de dolk,de dolk.

TIJL: Ik ga jullie geheugen testen...

en dat doen wij in deze laatste missie uiteraard groots...

door het ontmantelen van explosieven.

Jullie zien hier 15 ontploffingsmechanismes...

die in contact staan met 15 bommen daar verderop in het veld.

Op elk kastje staat een serienummer...

en er komen twee draden uit. Zwart staat voor waar.

Rood staat voor niet waar.

Je kiest een box uit, beef mij het serienummer door...

en dan leg ik aan jou de stelling voor.

Vervolgens duw je de hendel naar beneden.

Gebeurt er niets? Dan heb je het goed.

Ontploft de bom? Heb je het fout, lig je uit deze missie.

CHRISTIAAN: EEN fout antwoord en het is gedaan...

maar ik vertrouw op mezelf.

Iedere twee vragen die goed worden beantwoord,EEN kilo zilver.

Maar het belangrijkste is natuurlijk de dolk.

De dolk is van vitaal belang vanavond.

JULIA: Ik moet de dolk hebben. Nu is het de vraag...

of ik me er net zoals vroeger op school doorheen ga bluffen.

Ik ben hier toch op plekken geweest in mijn brein...

waar ik nooit van wist dat ik daar kon komen.

Dus ergens voel ik me wel positief...

en denk ik: nou, we gaan er gewoon voor.

Degene die als eerste drie goede antwoorden heeft,krijgt de dolk.

Als dat niet lukt, dan is het de speler...

die als laatste overblijft tijdens deze missie.

Wie van jullie begint?

Ik wil wel beginnen.

Ik wil als eerste.Dan kan ik als eerste drie goede antwoorden hebben.

Zodat die dolk naar mij toe komt.

TIJL: Josylvio, zoek maar een serienummer uit.

JULIA: Ik ga als laatste.OK?

Estelle,Dimeo,ik ga als laatste. -Is goed.

Wil jij hierna? -Ja,is goed.

JULIA: Joost begint. Ik denk: ga maar.

Ondertussen denk ik: dan wil ik wel als laatste.

Want het is ook zo dat de laatste persoon die overblijft...

de dolk krijgt of degene die drie antwoorden goed heeft.

SN901D157.

TIJL: Shay is in totaal zes keer verbannen aan de Ronde Tafel.

Waar of niet waar?

JOSYLVIO: Eigenlijk weet ik het antwoord niet.

Ik moet gaan gokken.Is niet mijn sterkste kant in het leven...

want ik hou niet van gokken en toch moet ik het doen.

Ik kies voor waar.

TIJL: Dat is niet goed. -Ik ben voor jou gegaan,Shay.

TIJL Het ging in totaal om vier verpakkingen.

Ik heb alleen EEN letter vergeten.

JOSYLVIO: Mijn kans op de dolk is verspild.

Alles of niets. En ik ga naar huis met niets.

Voor nu.

ESTELLE: SN456P142.

De dag dat Frederik werd verbannen wilde hij zelf Jan verbannen.

Waar of niet waar?

ESTELLE: O mijn hemel.

Waar?

Het gaat heel spannend zijn wie ik verbannen.

Maar dat is de man,Jan.

TIJL: Estelle,dat is goed. -Yes.

JULIA: Als Estelle haar vraag goed heeft,ben ik mega blij...

want het moet een van ons zijn.

Chris,Estelle of ik moet die dolk hebben.

SN887R935.

Tijdens de Killer Karaoke zijn er vijf nummers gezongen...

voordat Christiaan vrij was. -'I survived.'

Niet waar.

De dolk is doorslaggevend voor de eerste ronde...

en die is zeker heel belangrijk voor Josylvio en mij...

want dan hebben wij de touwtjes in handen.

JULIA: Als de fik erin vliegt bij Dimeo ben ik ook erg blij...

want ik denk: ja,dan gaat hij ook weg.

Ook geen dolk voor hem.

TIJL: Je ligt eruit. -Dan heeft een van ons de dolk.

Estelle,dit is goed. Hij stelt het goed.

Een van ons heeft nu de dolk.

TIJL: Volgende.

JOSYLVIO: Misschien win ik hier nog wat.Nou.

Ik had net in de roos moeten schieten.Niet nu.

Bro.

Dat was het meest verslagen terugritje ooit.

Per direct de eerste out. -Jij ook?

Onze kansen worden nu zo klein straks bij de Ronde Tafel.

Heel pittig dit.Heel pittig.

Estelle en Chris kwamen net naar mij toe en die zeiden:

ze zegt dat jij het bent. maar we geloven haar niet.

We geloven het niet. Ze zitten helemaal aan onze kant.

Als Julia hem heeft,zijn we verloren. -Je weet dat we een...

Zelfs dan kunnen we het nog winnen.

Dat moeten we Chris en Estelle pakken naar ons toe.

Kan ze de dolk hebben,maar als het vier tegen twee is,houdt het op.

SN640Z113.

Verrader Annick werd verbannen door Joost...

Ik denk dat jij het bent,Annick. TIJL: Estelle,Duncan en Churandy.

Niet waar.

Dat kan niet,want Duncan was al weg. toen Annick werd gepakt.

Dus ik weet gelijk: niet waar.

TIJL: Dat is goed. -Weet ik.

JULIA: SN789V501.

TIJL: Vincenzo werd uiteindelijk aan zijn laatste Ronde Tafel...

met tien verbanningen naar huis gestuurd.

JULIA: Dat was redelijk aan het begin en het was toen fiftyfifty.

Frederik -Vincenzo.

Dat is lijp. -Acht tegen acht.

En een paar mensen zijn toen geswitcht.

Vincenzo. -Ik stem Vincenzo.

En het konden er geen tien zijn, dacht ik.

Niet waar. Nou,ik knip de draad door.

Ik ram dat ding naar beneden.

En geen kaboem.

Dat heb je goed.

Estelle. -Lekker.

SN640L198.

Tijdens de missie waarbij jullie geboeid aan de grond stonden...

was Frederik de vierde die een schild pakte.

En dan probeer je heel snel terug te rekenen...

wat het ongeveer zou kunnen zijn.

O,ik weet het niet meer.

En ook,je hebt niet heel veel tijd, dus het is dan ja of nee.

Waar?

Je gevoel is goed.Je hebt het nu twee keer bij het juiste eind gehad.

Estelle,de volgende keer heb jij de dolk.

Komt ie,Christiaan.

Bij de Killer Karaoke werden in totaal acht nummers gezongen.

OK.

Bij mij waren er twee liedjes. Julia,twee liedjes.

Ik dacht: bij Omar een liedje.

Dat is al vijf.En ik dacht drie liedjes die bij niemand hoorden.

Ja,waar.

Jammer,Chrissie. -Niet waar.Het waren er negen.

JULIA: Chris heeft de dolk niet. Die loopt weg.

En dan gaat het echt nog tussen mij en Estelle...

en denk: ik als ik hem nu fout heb, heeft zij de dolk sowieso.

Hoi pik.

Ja,dit is niks. -Kutzooi,man.

Echt klote.Nu ligt de macht gewoon totaal in andermans handen...

waar ik voor mijn gevoel de minste grip op heb.

Dit wordt echt kielekiele,man.

Ik hoop... Wie hopen we? -Ja,Estelle.

Ik hoop Estelle,man.

Maar ook al heeft Julia hem...

en wij zijn met z'n vieren tegen Julia,kan ze nog steeds niet winnen.

Kan niet winnen.

TIJL Julia,tijdens de veiling zijn er in totaal...

18 zilverlingen gespendeerd.

Even kijken.

Drie zilverlingen.Verkocht.

Vier zilverlingen. -Vijf.

Zes -Ja.

Niet waar.

Godverde...

TIJL: Helaas was dat waar,Julia. -Ja,nou.

Tellen kan ik niet in ieder geval.

Estelle, je bent als laatste overgebleven.

Je hebt sowieso de dolk, maar we gaan nog even door.

Voor zilver. -SN901G157.

Tijdens de missie waarin jullie in de bediening moesten werken...

werden er 16 bestellingen binnen de tijd uitgeserveerd.

ESTELLE: Welke tafel is dit?

Niet waar?

Ik weet het niet meer.

TIJL: Je had nog meer zilver kunnen binnenhalen.

Maar het belangrijkste is de dolk.

Hij is voor jou. -Dank je wel.

Gebruik hem goed.

Ja. -Je mag naar het chateau.

Ik zie je straks. -Ja.

De dolk voelt wel als een lekker steuntje in de rug...

maar het voelt ook als een enorme druk...

dat we de juiste beslissing moeten gaan nemen.

Hallo dames. -Aloha.Wie heeft hem gepakt?

Ja.

ESTELLE: Degene die hem altijd pakt. -Ja.

JULIA: Vrij snel zegt Estelle dat zij hem heeft,dus ik ben benieuwd.

Ik weet niet of zij nog samen gaan praten...

en hopelijk blijft Estelle aan mijn kant.

Ik ga wel even plassen. JULIA: Ja,ik moet ook plassen...

maar ik ga rechts en jij gaat links. -Ja,klopt.

Je hebt hem gewonnen?

Je hebt hem echt?

Wat ga je doen?

Houden we ons vast aan het plan of ben je aan het twijfelen aan mensen?

Ik wil gewoon niet aan die Ronde Tafel zitten.

Ze zei dus dat ik het was tegen jullie.

Framing.

Uiteindelijk heeft Julia geen dolk...

maar Estelle heeft hem en nu is het de vraag...

voor wie ze gaat straks aan tafel.

Het is zo'n mindfuck.

JOSYLVIO: Ik heb zo'n gevoel dat ze met me mee gaat op Julia...

en dan hebben Dimeo en ik een grote kans om dit spelletje nog te winnen.

CHRISTIAAN: Ze is te vertrouwen. -De vraag is of ze mij vertrouwt.

Moet wel.

JULIA: Maar die indruk heb ik dus nog steeds niet.

Ik ga wel even met haar praten.

JOSYLVIO: De spanning loopt op.

Gaan we naar de bieb? -Ja.

ESTELLE: Weet je waar ik aan zit te denken?

Stel je voor dat Julia gelogen heeft...

en we gaan met die dolk als eerste op Joost.

Dan weten we toch meteen of zij de waarheid heeft gesproken of niet.

CHRISTIAAN: Dat klopt. -Maar dat is wel een risico.

CHRISTIAAN: Ja,dat is een risico. Het risico daarbij is...

dat hij het niet is, dat wij dan twee tegen twee staan.

JOSYLVIO: Ja jongens,het wordt een hele moeilijke,spannende Ronde Tafel.

Ja. -Hou je hart maar vast.

Ik hou mijn hart vast. -Ik ook.De strijd van de Titanen.

JULIA: Wij weten: de strijd gaat echt tussen ons zijn vanavond.

En ergens ook wel heel spannend dat geen van ons de dolk heeft.

Dus jij denkt: we moeten met die dolk op Joost?

Hou maar op. Mijn maag draait.Ik...

Maar ja,dan weten we wel gelijk of ze de waarheid spreekt.

ESTELLE: Snap je? -Als ze niet de waarheid spreekt...

dan is het jij en ik tegen hun tweeen.

Vertrouw jij haar?

Ja.

Maar we kunnen dus wel haar vertrouwen testen...

door die dolk in te gaan zetten op Joost.

Dus Estelle wil eerst Joost gaan verbannen...

om te kijken of Julia de waarheid spreekt.

Vind ik wel heel lastig,maar ja.

JULIA: Lekker Joost. -Cadeautje.

JULIA: Goed gedaan. -Cadeautje.

We kunnen ook afspreken dat we er gewoon voor gaan zorgen...

dat we met z'n tweeen eindigen. -Ze allemaal eruit bonjouren?

Ja. -Maar ja,hoe wil je dat dan doen?

Nou kijk,stel,Joost is het.

Pakken we Joost. -Ja.

Dimeo heeft geen andere keuze.

Dan mee te gaan. -Met meegaan op Julia.

Ja,want jij bent toch met mij? -Ja,en dan...

Ja,ik weet niet. -Hallo.

Goedemiddag.

JULIA: Hier is lekker een kopje thee. -Take a seat.

Pak een kopje. Ik doe het even voor jullie.

Dank je wel. -Jij als eerst.

Wat zeg jij? ESTELLE: Ja.

We moeten sowieso de andere kant op kijken...

want de linkerkant van de tafel hebben we nu wel gezien.

Dus eerst Joost? -Dat kan.

Daarin moet ik jou op je woord geloven...

dus ik hoop dat als hij eruit is...

Dan is wel het wantrouwen uit de lucht.

Maar als wij dan straks daar staan... -Ja.

En we moeten nog EEN keer stemmen, dan gaan we dus op Dimeo.

Ja. -Maar niet dat jullie dan opeens...

in je rug weer naar mij... -Nee.

OK,nou,dan doen we eerst Joost.

Ik wil gewoon naar die Ronde Tafel. Ik wil die Verraders eruit...

en ik wil vanavond een lekker glaasje bubbels drinken.

Ik spreek echt de waarheid. -Ik spreek ook echt de waarheid.

En ja,ik voel dat Estelle mij vertrouwt...

en dan vertrouw ik daar weer op.

CHRISTIAAN: Ik wil graag winnen. Ik wil heel graag winnen.

Ik ben niet zo ver gekomen om als een lulletje rozenwater...

dadelijk naast het zilver te gaan grijpen,dus ik ga er gewoon voor.

JOSYLVIO: Ik ga die tafel in met een gevoel,fiftyfifty.

Het kan of totaal mijn kant op gaan...

of het kan totaal Julia's kant op gaan.

Ik merk dat 't de meest zenuwslopende Ronde Tafel voor mij ooit is.

JULIA: Ik weet zeker dat hij het is. Hij moet eruit...

en ik ben wel blij als hij eruit is en zegt: Ik ben een Verrader.

Want dan vertrouwt Estelle me denk ik al helemaal.

TIJL: 22 kilo. Hier gaan we om spelen.

Estelle,je hebt een dolk.

Als je hem wil inzetten,moet je dat zeggen voordat we gaan verbannen.

Maar je mag hem bewaren tot de volgende Ronde Tafel.

'Take it away.'

JULIA: Ik wil graag beginnen.

Dan begin ik met mijn lieve mattie Joost.

Ik heb vannacht natuurlijk een borreltje met jou mogen drinken.

Daar is mij heel veel duidelijk geworden...

en ik weet 100% zeker dat jij een Verrader bent.

En ik had het liefste met jou samen dit gewonnen...

maar het is jij of ik.

Dus mijn verbanning gaat vanavond naar jou.

JOSYLVIO: Na alle tafels die ik heb meegemaakt...

is dit pas de tweede keer dat mijn naam op een bordje gaat verschijnen.

Maar als we gaan, dan gaan we strijdend ten onder.

Alleen jij en ik hebben gezien wat er op het blaadje stond.

JULIA: Dat klopt. -Ik denk dat het anders zit.

Uiteindelijk heb ik altijd een Verrader naar huis gestuurd.

Ik heb ook altijd pleidooi gevoerd...

voor mensen die niet naar huis gestuurd moesten worden.

JULIA: Zeker. -Als je het rijtje af gaat...

heb ik me altijd als een Getrouwe gedragen.

In daden,in woord,in alles.

Ik weet natuurlijk niet wat jij was. Of je Verrader bent of Getrouwe...

maar als je hem dan zo op mij gooit, dan moet ik hem denk ik teruggooien.

En ik denk dat ik mijn verbanning dan op jou moet zetten.

Ik dacht al dat je dat ging doen ook...

want ik denk dat ik voor jou hier de gevaarlijkste aan tafel ben...

omdat ik weet hoe het zit.

JOSYLVIO: Of ik voor jou. -Ja.

CHRISTIAAN: Ik zit daar aan tafel en Julia kijkt me aan...

en Estelle kijkt me aan en ik denk alleen maar: ik wil weg.

Ik wil weg hier.Ik wil het liefst gewoon wegrennen.

Dat ik de rekensom nu maak... Dat is...

Dan zit er EEN tussen die dus niet is geweest wie ik dacht.

Dat raakt me nu.

Ja,sorry.Het is gewoon lastig.

ESTELLE: Je hebt vaak met mij meegestemd.

Ook op Annick,ook op Kim.

En dat wekt natuurlijk ook heel veel vertrouwen op bij mij.

Je hebt megaveel charisma.

Jij blaast een heel dorp omver als je binnen komt lopen...

en je weet dat als je begint te glimlachen...

dan krijgt iedereen een beetje kleur op zijn gezicht.

Maar ik denk wel dat jij een Verrader bent.

CHRISTIAAN: Ik denk: het zou goed kunnen...

dat zijn charisma mij ook heeft ingepalmd.

JOSYLIVO: Ja,ik kan alleen hetzelfde zeggen wat ik ook tegen Julia zei.

Ik heb jullie denk ik duidelijk laten zien dat ik echt Getrouwe ben.

Meer kan ik er niet van maken.

CHRISTIAAN: Ik had veel aan hem.Ook als ik het lastig vond in het spel...

dan was hij daar wel voor mij.

Het voelt nu heel naar om dat aan de kant te zetten...

omdat hij misschien wel een Verrader is.

Eigenlijk was mijn droomgroepje om het mee te winnen,Julia en Joost.

Maar ja.

Ja,ik heb nu het idee dat ik moet kiezen tussen EEN van jullie...

en dat vind ik wel lastig moet ik zeggen.

Voor jullie allebei durfde ik mijn hand in het vuur te steken.

Ja,een van jullie is het en het is maar EEN manier...

hoe we er achter komen. Dat een van jullie daar gaat staan.

TIJL: Is dit een lastig moment voor je,Chris?

Ik vind het echt lastig.

TIJL: Waarom? -Ik vertrouwde ze echt allebei.

Maar als ik de rekensom nu maak... Dan is...

Dan zit er EEN tussen die dus niet is geweest wie ik dacht.

Dat raakt me nu.

Sorry,het is gewoon lastig.

Ah schat.

JOSYLVIO: Het is gewoon echt mijn vriend geworden,Chris.

Je hoort niet te liegen tegen je vrienden.

Het is gelukkig maar een spel. Dat weten we.

Maar dit is wat het spel met je doet.

Maar ik ga wel op Joost.

Sorry.

Ik hoop echt dat je het bent,man.

Ik vind het moeilijk. Ik wil je geloven.

Nu gaat het om het drankje. Jullie twee.

Ja,ik weet 100% dat jij voor mij gaat,dus dat is al een stem tegen.

Ja,daar zit ik in tweestrijd over.

TIJL: Wat belangrijk is om te weten is dat degene die wordt verbannen...

en op die plek gaat staan,zijn of haar identiteit niet gaat onthullen.

Alles wordt pas duidelijk in de finale.

CHRISTIAAN: Ik word echt... Ja,ik heb echt het idee dat ik gewoon gek word.

Ik denk: ja maar ja, nu weet ik nog steeds niks.

Nu moet ik echt op de tast afgaan...

dat we gelijk hebben en dat Julia dan niet liegt.

Goed,het lijkt erop dat jullie er klaar voor zijn.

Estelle,de dolk.

Nee,die zet ik niet in.

Dan gaan we verbannen.

We beginnen bij Josylvio en we gaan met de klok mee.

'Love you very much.'

TIJL: Chris.

Joost.

JOSYLVIO: Eigenlijk ben ik heel trots op hem.

Laat nooit de kaas van je brood eten,Chris.

Onthoud dat.Dat heb je goed gedaan.

Estelle.

ESTELLE: Joost.

TIJL: Julia.

Joost.

TIJL: Dimeo.

Ik denk dat het niks uitmaakt.

Josylvio.

En Dimeo,je bent een echte verrader. Een echte echte.

TIJL: Josylvio,iedereen verbant jou.

Ik ga je vragen om op de plek te gaan staan voor een slotwoord...

zonder je identiteit te onthullen.

JOSYLVIO: Lieve vrienden, hier staan we dan.

Ik was jullie vertrouweling jullie rechterhand.

Gekomen voor strijd als een echte 'ride or die'.

Mijn avonturen met jullie is nu voorbij.

Jullie tanden knarsen, jullie pannen kraken.

Maar waar neem je afscheid van? Dat ga je je even nog afvragen.

JULIA: Ik heb gisteren letterlijk een brief gelezen...

waar Verrader op staat, dus ik weet dat ik gelijk heb.

Alleen nu hopen dat Christiaan en Estelle me blijven geloven...

want ik ben gewoon echt een Getrouwe.

Hoe vaak je ook zegt dat het een spel is...

hoe goed mensen ook zeggen voorbereid te zijn...

dit is wat je boven het hoofd hangt.

En toch...

echt mijn complimenten, want het zijn jullie vier...

die die laatste ronde in gaan.

Tot straks.

ESTELLE: Kutspel zeg.

JULIA: Het zou kunnen gebeuren dat Chris en Estelle...

opeens denken dat ik het wel ben en dat ik m'n mede-Verrader eruit stuur.

Maar dat zou ik nooit doen.

CHRISTIAAN: Ik denk dat dit slecht uit kan gaan pakken voor Julia...

omdat wij geen zekerheid hebben of Julia heeft gelogen of niet.

DIMEO: De keus ligt vooral bij Estelle.

Zij heeft volle controle over het spel.

Ik moet eigenlijk afmaken waar ik aan begonnen ben.

En natuurlijk heb ik nog steeds twijfels met Julia.

Is zij verleid of is Dimeo verleid?

Een van de twee is verleid.

Mijn taak is om de Verrader eruit te halen.

Daar zijn we dan. Het kookpunt nadert.

Of het stopt hier.Dat kan ook, want ik ga jullie vragen:

Spelen we? Of stoppen we?

Als EEN iemand zegt 'spelen', gaan we door.

Jullie mogen het nu opschrijven.

Christiaan.Ga jij spelen of stoppen?

Ik ga spelen.

TIJL: Duidelijk.Estelle?

Zet jij de dolk in? -Volgens mij is dat niet eens nodig.

Mocht het nog verder gaan, je weet het niet,dan ben je 'm kwijt.

Goed,dan gaan we verbannen.

JULIA: Ik heb zoveel hoop dat mijn plan lukt...

want ik wil gewoon met Estelle en met Chris die finale winnen.

Dat zijn voor mij de twee Getrouwen.

Dus Dimeo moet er uit en laat dat zilver maar komen naar ons.

TIJL: Christiaan.

De eer is aan jou.

Vandaag ben jij het Dimeo.

Estelle.

Dimeo.

TIJL: Julia.

Dimeo.

En tot slot,Dimeo.

Voor de lol.Julia.

Dimeo,het is zover.

Je mag op de beruchte plek gaan staan.

DIMEO: Het is voorbij. Ik heb op mijn manier gevochten...

voor wat ik waard ben.Ik ben trots op hoe ik het heb gedaan.

Ik ben mezelf gebleven van begin tot eind,van Getrouw tot Verrader.

Ik zei iets op de Olympische Spelen.Toen is het me gelukt.

Zilver is leuk. Maar goud is echt mooi,man.

En toen waren er nog maar drie.

Zitten hier drie Getrouwen?

JULIA: Ik kijk naar Chris en ik weet dat het goed zit...

maar Estelle kijkt me niet aan.

Ik zou het heel erg vinden als zij mij nu nog steeds wantrouwt.

Dat zou me wel persoonlijk raken eigenlijk.

Je bent een Getrouwe? -Ik ben echt een Getrouwe.

Ik hoop het zo.

TIJL: De vraag is: gaan we verder spelen...

tot op het bot of gaan we stoppen?

Dezelfde vraag als net.

Jullie schrijven op spelen of stoppen.

Wat als...

er toch nog EEN Verrader tussen zit?

O,dat zal toch niet?

Julia.

Stoppen.

TIJL: Christiaan.

Stoppen.

TIJL: Estelle?

Spelen.

JULIA: Kwaad werd ik van binnen. Ik denk: dit kan toch niet?

En ik wist gelijk toen zij spelen zei dat dat richting mij was.

Er blijft een twijfel in me zitten of jij Verrader of Getrouwe zou zijn.

En dat is de reden waarom ik verder wil spelen.

JULIA: Ja,ik voel me echt een beetje genaaid eigenlijk.

ESTELLE: Er is altijd een stukje in me dat het niet af kon sluiten.

Nou,dat kan je dus nu nog steeds niet...

want straks pakken jullie samen de buit...

en dan hebben jullie mij buiten gesloten.

En ik ben al vanaf dag EEN een Getrouwe.Vanaf dag EEN.

CHRISTIAAN: Julia heeft echt laten zien dat zij Getrouwe is...

door de twee heftige Ronde Tafels. Daarmee dacht ik:

ja,nu hebben we met zijn drieen een soort pact gevormd...

en nu stoppen we er ook mee.

Maar nu doet Estelle waar ik bang voor was.Ze speelt door.

JULIA: Dus dan zal ik nu mijn verbanning naar jou doen,Estelle.

Dat is niet omdat je op mij zit,maar omdat ik geen andere keuze heb...

want ik weet gewoon dat jij het niet bent.

TIJL: Dat betekent een duivels dilemma.

CHRISTIAAN: M'n hart in mijn keel.

Ik zweet aan alle kanten, ik tril als een rietje.

Nu moet ik dus kiezen tussen twee mensen die ik als Getrouwen zie...

en dan naar huis gaan sturen.

De klok is niet meer terug te draaien.We zijn aan het spelen.

Dus Christiaan,wie verban jij? Estelle of Julia?

Ja,voor mij is het nu gewoon een dubio.Ga ik voor zekerheid?

Maar waarom is dat dan opeens wel zekerheid?

Ik heb nog nooit iets gedaan waardoor ik...

Je hebt ook nooit... -En ik ben nu meer gefrustreerd...

omdat ik dan mezelf heel erg stom... -Het deed me ook pijn om Joost weg te sturen.

Dat weet ik niet ook niet zeker. JULIA: Maar Joost is het.

En ik weet dat wel zeker.

Jullie zetten me echt in een situatie.

Jonge jonge jonge.

Maar je zegt nu jullie,maar ik heb ook stop opgeschreven.

TIJL: Denk hardop. Waarom Julia? Of waarom Estelle?

Ja,nou ja.Waarom Julia?

Om in ieder geval 100% zeker te weten dat Getrouwen doorgaan.

Waarom Estelle?

Om misschien toch met iemand te gaan...

waar ik vanaf het begin al mee wilde eindigen.

En dan het risico te nemen dat ik iemand heb vertrouwd...

die uiteindelijk misschien toch wel een Verrader blijkt.

Ben ik niet.

Maar laten we gewoon gaan verbannen,toch?

Dan zijn we ervan af.

TIJL: OK,dan stel ik voor dat we de laatste verbanning in gaan.

Kanonnen.

TIJL: Chris. -Ja.

Estelle,we beginnen bij jou.

Ja,het is meer om de cirkel 100% dicht te timmeren.

Dus vandaar dat ik jouw naam opgeschreven heb,Juul.

TIJL: Julia.

Ik heb jouw naam opgeschreven,ondanks dat ik jou echt heel erg vertrouw.

Jou vertrouw ik ook. En ik had graag willen stoppen...

en het met z'n drieen willen doen...

maar dat is helaas niet mijn keuze geweest.

Christiaan.

Ik hou niet van risico's nemen.

Vaak volg ik m'n intuitie niet en wil ik graag alle risico's uitsluiten.

En nu doe ik het wel. Ik stem op Estelle.

TIJL: Over een twist gesproken. ESTELLE: Jezus.

Het spijt me echt. -Ja.

TIJL: Ik ga je vragen op de bekende plek te gaan staan.

Iedereen heeft geweten dat je er was.

En hoe.Een laatste slotwoord?

Nou,ik wil zeggen dat ik ontzettend veel geleerd heb.

Het was best zwaar,vooral mentaal.

Maar ontzettend genoten en het was me een eer.

Ik ben nou eenmaal altijd all-in.

Dat is gewoon wie ik ben. En deze keer heb ik verloren.

Lieve Julia,waarde Chris.

Het spel is voorbij.

Yes.

O,wat een baas dat hij toch zijn risico neemt.

En ik kan niet wachten om hem te vertellen dat ik een Getrouwe ben.

Er komt een 'celebration' aan.

Maar eerst moeten jullie aan elkaar jullie identiteit kenbaar maken.

Ga jij maar eerst.

TIJL: En ik vind dat alle finalisten het recht hebben...

om bij dat moment te zijn,toch? JULIA: Zeker weten.

Alsjeblieft,zeg. TIJL: Jongens,kom erbij.

Chris.

Ga op de stip staan en zeg ons wie of wat je was.

CHRIS: Alrighty.

Allereerst wil ik jullie allemaal bedanken.

Ik vind het ontzettend leuk om jullie allemaal te ontmoeten.

Vanaf dag EEN was het al: Chris is de super Getrouwe...

en ik ben nog nooit genoemd aan tafel.

Nee toch?

Ik heb over een klein dingetje gelogen.

Ik heb niet aangegeven dat ik Getrouwe wilde zijn.Nee,nee.

Chris wilde graag Verrader worden, want Chris speelt thuis nooit vals.

Maar hier wel.

Ik ben overal tussendoor geglipt.

Niemand heeft Chris verdacht.

Maar op Chris Bauer kun je bouwen...

want ik ben vanaf dag EEN een Getrouwe.

Ach,sjongejonge. TIJL: Dan was dit Chris.

Julia. CHRISTIAAN: Nu jij.

Lieve,lieve allemaal, ik wil ook iedereen bedanken.

En sorry dat ik net zo fel was...

maar dat heeft EEN reden en dat is dat jij vaker risico's mag nemen.

Want ik ben ook een Getrouwe. -Ja.

We hebben gewoon gewonnen.

JULIA: En samen met Chris,mijn vriend van dag EEN ook.Ja,fantastisch.

TIJL: Dit is het moment. CHRIS: Zeg het.

OG Verrader.Sinds dag EEN. -Ben jij het sinds dag EEN?

Dag EEN. -Met wie? Met Annick en Kim?

JOSYLVIO: Annick en Kim. -En hij is verleid.

En verleid door Kim. -Zie je wel?

Dimeo,jongen. -Als kanonnenvoer?

Gedeeltelijk. -Ja,ja,ja.

Ze zullen blij zijn.

TIJL: Ik dank jullie ontzettend...

dat jullie iedere week trouw naar ons bleven kijken...

en hopelijk tot het volgende seizoen.

Ciao.Wie wil er wat drinken?

O,jullie hebben al wat.

Kom erbij. -We zitten te wachten op jou.

Cheers,cheers,cheers.