Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:16,329 --> 00:00:20,310
Cody has been renting a room at my house
for six months.
2
00:00:22,710 --> 00:00:24,890
At first, it was normal.
3
00:00:26,210 --> 00:00:30,630
He was a good housemate, and we were
just friends.
4
00:00:33,010 --> 00:00:37,390
But as time went on, I felt like there
was something more.
5
00:00:39,370 --> 00:00:41,730
I wanted him.
6
00:00:43,210 --> 00:00:44,210
I did.
7
00:00:47,630 --> 00:00:54,110
Not gonna lie, having a man around the
house, it really turned me on.
8
00:00:58,990 --> 00:01:01,890
But it's been so difficult for me.
9
00:01:04,750 --> 00:01:06,990
He never notices me.
10
00:01:23,950 --> 00:01:30,790
I put on makeup, walk around in
attractive outfits, but it doesn't
11
00:01:30,790 --> 00:01:31,790
make a difference.
12
00:01:32,310 --> 00:01:35,170
He's just the way he always is.
13
00:01:35,530 --> 00:01:36,910
What am I missing?
14
00:01:37,770 --> 00:01:42,130
I have a great job, a great house.
15
00:01:42,550 --> 00:01:47,670
I run and work out every day. I have a
great life.
16
00:01:49,270 --> 00:01:50,270
But...
17
00:01:51,470 --> 00:01:53,290
She's the missing part of the puzzle.
18
00:03:21,360 --> 00:03:22,700
What's wrong with you, Cody?
19
00:03:23,360 --> 00:03:26,340
You've been living with me for six
months.
20
00:03:26,620 --> 00:03:33,040
Do you not like me? I dress sexy, I walk
around the house half naked, and you
21
00:03:33,040 --> 00:03:34,160
never notice me.
22
00:03:37,780 --> 00:03:40,040
I think you're the one who hasn't
noticed.
23
00:03:41,480 --> 00:03:43,220
I like you for you.
24
00:03:44,320 --> 00:03:46,700
I like you with your nerdy glasses on.
25
00:03:46,980 --> 00:03:48,080
I like your smile.
26
00:03:49,160 --> 00:03:50,900
The way you giggle when you get excited.
27
00:03:51,980 --> 00:03:54,840
I like you for you, not the other stuff.
28
00:06:14,800 --> 00:06:15,800
Thank you.
29
00:06:47,080 --> 00:06:48,080
Thank you.
30
00:07:23,950 --> 00:07:24,950
Hmm.
31
00:08:51,540 --> 00:08:53,540
Oh my God.
32
00:11:54,120 --> 00:11:55,120
Hmm.
33
00:19:17,350 --> 00:19:18,350
Mmhmm.
34
00:20:24,330 --> 00:20:25,330
Hmm.
35
00:21:26,540 --> 00:21:27,940
Oh.
36
00:21:54,920 --> 00:21:56,220
Oh yeah.
37
00:22:28,560 --> 00:22:29,680
Oh.
38
00:23:01,470 --> 00:23:02,470
Dr. Eos.
39
00:28:59,240 --> 00:29:00,240
Thank you.
2385
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.