Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:06,730 --> 00:00:10,110
Ashley has really been on my tip about
trying out for the cheerleading club.
2
00:00:10,490 --> 00:00:14,450
But see, I'm not into that. And neither
are the women I admire.
3
00:00:15,050 --> 00:00:17,970
Can you imagine Zora Neale Hurston doing
a split?
4
00:00:18,330 --> 00:00:23,770
Or Madame Curie shaking pom -poms? Or my
girl Maya Angelou yelling, push him
5
00:00:23,770 --> 00:00:26,330
back, push him back, push him way back.
6
00:00:26,970 --> 00:00:29,630
I don't think so. And certainly not me.
7
00:00:37,870 --> 00:00:41,630
I'm a woman of the new millennium.
8
00:01:44,010 --> 00:01:45,390
another family to mooch off of.
9
00:01:46,950 --> 00:01:48,610
Hakeem, what are you doing, man?
10
00:01:49,310 --> 00:01:50,550
I'm trying out for basketball.
11
00:01:51,610 --> 00:01:54,370
Yeah, I'm carbo -loading for endurance,
so I'll be fresh in overtime.
12
00:01:54,990 --> 00:01:58,530
Mm -hmm. I got my protein for bulk, so I
can crash the boards with the big boys,
13
00:01:58,570 --> 00:01:59,449
you know what I'm saying?
14
00:01:59,450 --> 00:02:02,210
And I got my calcium, so I can grow
three inches by Monday.
15
00:02:04,730 --> 00:02:07,730
Well, what do you have for skills?
Because I've seen your game.
16
00:02:07,950 --> 00:02:08,949
It's weak, bro.
17
00:02:16,750 --> 00:02:17,750
Yes, she's right here.
18
00:02:18,670 --> 00:02:21,730
Now she's waving her hands in the air
that she's not here.
19
00:02:23,190 --> 00:02:25,930
Okay. Yes, I'll tell her. Bye -bye.
20
00:02:26,690 --> 00:02:27,690
Dee?
21
00:02:28,230 --> 00:02:32,330
I'm sorry, Mo, but a woman's got to
learn how to do her own lying.
22
00:02:32,790 --> 00:02:35,510
Bye. I thought you and Ashley got along.
23
00:02:35,990 --> 00:02:38,890
I do, but she's bugging me about trying
out for the cheerleaders.
24
00:02:39,250 --> 00:02:40,250
Oh, all right.
25
00:02:41,050 --> 00:02:43,130
You be jamming, I'll be slamming.
26
00:02:43,470 --> 00:02:45,270
You be rooting while I'm shooting.
27
00:02:47,240 --> 00:02:48,560
I came to dream -er.
28
00:02:50,460 --> 00:02:54,080
I'm not even interested in being a
cheerleader. Besides, I'm a new
29
00:02:54,080 --> 00:02:57,480
woman who will not be defined by
traditional female roles, okay?
30
00:02:58,000 --> 00:02:59,300
I was a cheerleader, Mo.
31
00:02:59,680 --> 00:03:00,840
Exactly my pointy.
32
00:03:02,700 --> 00:03:04,940
Where does she get these ideas, Frank?
33
00:03:05,200 --> 00:03:06,260
Certainly not from me.
34
00:03:07,000 --> 00:03:08,260
Scrambling me up some eggs, baby.
35
00:03:10,640 --> 00:03:12,500
Not in this millennium.
36
00:03:17,370 --> 00:03:19,370
Oh, Dee, I almost forgot.
37
00:03:19,590 --> 00:03:21,650
This came for you this morning. It's
from your mom.
38
00:03:22,090 --> 00:03:23,090
Oh.
39
00:03:23,790 --> 00:03:26,710
Oh, it's the family Bible.
40
00:03:27,410 --> 00:03:28,410
Oh, look.
41
00:03:28,870 --> 00:03:30,390
She's still in the family tree.
42
00:03:31,090 --> 00:03:34,450
Dang, Dee, your family goes all the way
back to Jurassic Park, girl.
43
00:03:36,350 --> 00:03:37,350
Look here, Dee.
44
00:03:37,470 --> 00:03:38,910
She's got everything in here.
45
00:03:39,790 --> 00:03:42,310
Births, weddings, crop failures.
46
00:03:44,110 --> 00:03:46,670
Did you have an aunt or a cousin named
Deirdre?
47
00:03:47,860 --> 00:03:48,860
No, why?
48
00:03:49,220 --> 00:03:53,860
Well, according to the Bible, you're
older than me. Let me see that. No, you
49
00:03:53,860 --> 00:03:56,900
don't have to. You know how old you are.
Come on, Frank. No, no, no. Frank!
50
00:03:57,380 --> 00:04:00,800
Frank! All right, fine, fine. Hey, it's
no big deal.
51
00:04:01,680 --> 00:04:02,680
It's only a year.
52
00:04:02,820 --> 00:04:03,960
Well, it's no big deal to me.
53
00:04:04,180 --> 00:04:05,039
Me either.
54
00:04:05,040 --> 00:04:06,040
Fine. Fine.
55
00:04:10,100 --> 00:04:12,560
How long have you known that you were
one year older than me?
56
00:04:14,560 --> 00:04:18,399
Frank. No, no, I'm just curious how
somebody can manage to lose a whole
57
00:04:19,240 --> 00:04:20,420
Were you in a coma?
58
00:04:21,760 --> 00:04:23,420
In a witness protection program?
59
00:04:24,280 --> 00:04:26,000
Or were you on the O .J. jury?
60
00:04:30,540 --> 00:04:36,080
Okay, Mr. Funny Man, you have just won
yourself an all -expense -paid trip to
61
00:04:36,080 --> 00:04:38,380
that dusty little cop in the garage.
62
00:04:38,660 --> 00:04:39,660
Excuse me. No, no, no.
63
00:04:46,600 --> 00:04:47,600
It's okay.
64
00:04:47,700 --> 00:04:49,120
I won that cop before.
65
00:05:02,340 --> 00:05:07,160
I don't know what that was, Andale, but
I think I'm growing already.
66
00:05:07,460 --> 00:05:09,960
Well, you know what they say. Dump milk
does a body good.
67
00:05:11,860 --> 00:05:12,860
Hey, Ashley.
68
00:05:13,080 --> 00:05:15,100
Hey, Moesha. What's up, Niecy? Hey.
69
00:05:16,420 --> 00:05:17,980
Oh, uh... Kim!
70
00:05:18,260 --> 00:05:19,260
Oh, yeah!
71
00:05:19,340 --> 00:05:20,340
Hi!
72
00:05:21,860 --> 00:05:25,080
Moesha, don't forget, today is the
last... Ooh, girl, your dress is so
73
00:05:25,140 --> 00:05:26,079
Where are you buying it?
74
00:05:26,080 --> 00:05:27,480
They don't sell your size, dear.
75
00:05:29,120 --> 00:05:32,100
Moesha, don't forget, today is the last
day to sign up for cheerleader trials.
76
00:05:32,340 --> 00:05:34,240
Oh, no thanks, Ashley. I think I'm gonna
pass.
77
00:05:34,500 --> 00:05:37,340
Oh, come on. You'd be so wonderful.
You've got the look.
78
00:05:37,800 --> 00:05:39,060
Hmm, what look is that?
79
00:05:39,380 --> 00:05:41,640
Girl, you know, sort of perfect. Like
me.
80
00:05:43,630 --> 00:05:47,450
No one can be as perfect as you. Well,
no one would expect that.
81
00:05:48,970 --> 00:05:52,510
You know, you really make it hard to say
no, Ashley, but thanks anyway.
82
00:05:52,930 --> 00:05:53,930
Think about it.
83
00:05:55,270 --> 00:05:59,070
Ooh, Ashley, your hair and your dress is
cute. You just altered it cute.
84
00:05:59,370 --> 00:06:00,370
Thanks.
85
00:06:00,910 --> 00:06:03,350
I wish I could return the compliment.
86
00:06:05,750 --> 00:06:06,750
Girl,
87
00:06:08,730 --> 00:06:09,730
are you all right?
88
00:06:09,850 --> 00:06:11,610
Niecy, can I speak to Mo in private?
89
00:06:12,390 --> 00:06:13,390
Why private?
90
00:06:13,630 --> 00:06:14,870
Because you would take it public.
91
00:06:17,290 --> 00:06:18,229
That's fine.
92
00:06:18,230 --> 00:06:19,690
You're just going to tell me later
anyway.
93
00:06:22,610 --> 00:06:24,390
Mo, I really want to be a cheerleader.
94
00:06:24,630 --> 00:06:27,550
That's the reason why I was so nice to
Miss. I think I'm all that.
95
00:06:28,010 --> 00:06:29,250
You want to be a cheerleader?
96
00:06:29,630 --> 00:06:31,550
I want to be the black Paul Abdul.
97
00:06:33,650 --> 00:06:36,830
Hey, if that's what you want to do,
then... No, no, no. It's what I want us
98
00:06:36,830 --> 00:06:37,829
do. Us?
99
00:06:37,830 --> 00:06:39,250
I don't think so, Jungle Jill.
100
00:06:44,270 --> 00:06:48,050
I'm sorry, Thelma, but this is one
Louise who is getting out the car. Come
101
00:06:48,090 --> 00:06:51,250
please. Please, Mo, please. You've got
to do this. Please.
102
00:06:51,570 --> 00:06:53,170
Please. All right.
103
00:06:53,650 --> 00:06:58,690
I'll think about it. Thank you, girl. I
owe you. I said thank you. Why are you
104
00:06:58,690 --> 00:07:01,250
thinking? Think of a chair. I'm about to
go practice.
105
00:07:04,670 --> 00:07:05,670
What's up, Moesha?
106
00:07:05,910 --> 00:07:06,889
It's Kim.
107
00:07:06,890 --> 00:07:08,550
She wants me to be a cheerleader.
108
00:07:08,890 --> 00:07:10,510
That Kim, she's nothing but trouble.
109
00:07:10,750 --> 00:07:13,690
Today, cheerleading. Tomorrow, choir
practice. What's next?
110
00:07:14,370 --> 00:07:15,370
Bible study.
111
00:07:16,530 --> 00:07:17,610
No, for real.
112
00:07:17,890 --> 00:07:21,650
What if I get picked and she doesn't?
And you know she won't? She'll be
113
00:07:21,650 --> 00:07:23,650
devastated and our friendship will be
messed up.
114
00:07:24,130 --> 00:07:28,430
Okay, let's say you don't go and she
doesn't get picked. Then who gonna get
115
00:07:28,430 --> 00:07:29,750
in the neck with that boomerang?
116
00:07:31,470 --> 00:07:32,469
Go team!
117
00:07:32,470 --> 00:07:34,290
Go team! Fight! Fight! Fight!
118
00:08:12,080 --> 00:08:16,260
things you should know. First, we do
more than just cheer. We're very
119
00:08:16,260 --> 00:08:21,160
in our community. We plant trees, we
feed the homeless, and we recycle.
120
00:08:27,120 --> 00:08:32,039
And academics are extremely important.
You must have a B average in order to
121
00:08:32,039 --> 00:08:33,299
qualify for our squad.
122
00:08:39,240 --> 00:08:41,240
Economics, P .E., and English as a
second language.
123
00:08:44,720 --> 00:08:48,280
Alicia, I am so glad you decided to try
out for cheerleading. Oh, well, I
124
00:08:48,280 --> 00:08:50,640
thought about it, and I decided to give
it a twirl.
125
00:08:52,200 --> 00:08:53,320
You're getting into this.
126
00:08:53,680 --> 00:08:56,240
Why don't you come stand over here with
the girls that are going to make the
127
00:08:56,240 --> 00:08:57,360
squad? Okay.
128
00:08:57,740 --> 00:08:58,740
Let's go, Kim.
129
00:10:11,880 --> 00:10:12,880
You'll do good.
130
00:11:23,340 --> 00:11:24,420
cheerleaders. I won't even trip.
131
00:11:24,920 --> 00:11:26,120
Oh, I can't even look.
132
00:11:26,340 --> 00:11:27,340
You want me to look?
133
00:11:27,560 --> 00:11:28,560
No, no.
134
00:11:28,600 --> 00:11:29,680
Yeah, no.
135
00:11:31,280 --> 00:11:33,440
All right, you do. We'll do it together.
136
00:11:44,900 --> 00:11:45,900
What's wrong, Mo?
137
00:11:47,060 --> 00:11:49,160
My name isn't up there. You're kidding.
138
00:11:51,820 --> 00:11:54,020
Look, it's no biggie. Look, I only did
this for you anyway.
139
00:11:54,820 --> 00:11:56,140
Congratulations. You deserve it.
140
00:11:59,120 --> 00:12:01,160
I have to get to class.
141
00:12:05,540 --> 00:12:06,540
Yes!
142
00:12:14,520 --> 00:12:17,700
Oh, come on, D. You're not still mad
about the other day, are you?
143
00:12:18,320 --> 00:12:23,640
Oh, no. I am far too old and senile to
remember that far back.
144
00:12:23,860 --> 00:12:27,180
Baby, I was just teasing you. Look, I
don't care how old you are.
145
00:12:28,540 --> 00:12:29,540
Peace offering?
146
00:12:31,180 --> 00:12:32,660
Oh, Frank.
147
00:12:35,660 --> 00:12:36,660
Geritol.
148
00:12:46,800 --> 00:12:49,100
saved your sorry life. Oh, come on.
149
00:12:54,800 --> 00:12:56,380
Hi, Kim. How are you?
150
00:12:56,700 --> 00:13:00,880
Just happy to be cute, black, and a
cheerleader. Oh, congratulations.
151
00:13:01,880 --> 00:13:04,200
You know, I used to be a cheerleader
when I was in high school.
152
00:13:04,440 --> 00:13:07,460
Yeah, Dee. As a matter of fact, what was
that cheer y 'all used to do?
153
00:13:08,100 --> 00:13:09,700
Kunta Kinte. He's a man.
154
00:13:23,560 --> 00:13:26,000
I might tell Jordan City back. I'm
working on a new cheese.
155
00:13:26,320 --> 00:13:29,880
Oh, would you do it for me, please? Yes.
Oh, no, Ken, please don't. Oh, it's
156
00:13:29,880 --> 00:13:31,340
okay. No, it's not.
157
00:13:31,660 --> 00:13:32,660
Say we did.
158
00:13:33,420 --> 00:13:37,180
Look, I got some studying to do, so
here's your CD.
159
00:13:38,700 --> 00:13:39,700
Bye.
160
00:13:46,500 --> 00:13:48,480
Moesha, is something going on between
you two?
161
00:13:48,900 --> 00:13:49,900
No, it's just...
162
00:13:50,190 --> 00:13:52,950
better things to do than to listen to
some sophomoric cheer.
163
00:13:58,170 --> 00:13:59,170
Brace too tight.
164
00:14:13,310 --> 00:14:16,030
What's up with all the food, Hakeem? I
thought you didn't make the team.
165
00:14:16,650 --> 00:14:17,650
This is for Mo.
166
00:14:17,930 --> 00:14:18,930
She's depressed.
167
00:14:19,150 --> 00:14:20,590
Then why is it all in front of you?
168
00:14:21,870 --> 00:14:22,870
She's in denial.
169
00:14:25,570 --> 00:14:27,890
Why, you said, I heard Kim made the
squad.
170
00:14:28,970 --> 00:14:30,930
Yeah, but they didn't want Moe.
171
00:14:33,410 --> 00:14:34,389
Shut up.
172
00:14:34,390 --> 00:14:38,850
The basketball team didn't want you
either, Muggsy Bogus. Oh, see, see,
173
00:14:38,850 --> 00:14:42,570
how much you know, okay? I turned them
down. Yeah, they offered me starting
174
00:14:42,570 --> 00:14:43,570
cowboy position.
175
00:14:43,750 --> 00:14:44,750
Oh, really? Yeah.
176
00:14:44,870 --> 00:14:46,610
Oh, great. Hey, hey, hey.
177
00:14:51,720 --> 00:14:53,320
You should be happy for your friend.
178
00:14:53,760 --> 00:14:58,560
And you, you should have took that
terrible thing because I seen your game
179
00:14:58,560 --> 00:14:59,560
week, bro.
180
00:15:00,440 --> 00:15:01,580
Now, now.
181
00:15:02,940 --> 00:15:04,200
Oh, come on, Kim, let's go.
182
00:15:05,240 --> 00:15:06,240
Oh, let's not.
183
00:15:06,360 --> 00:15:07,360
Honey's is in the house.
184
00:15:07,440 --> 00:15:08,500
Hey, cheerleaders.
185
00:15:09,180 --> 00:15:10,180
Looking lovely.
186
00:15:10,500 --> 00:15:12,780
Even Kim got a little rah -rah going on.
187
00:15:13,400 --> 00:15:14,400
Yay, me!
188
00:15:16,800 --> 00:15:19,940
Would you two mind moving? Because we
like to push these two tables together.
189
00:15:20,400 --> 00:15:21,540
Yes, we do mind.
190
00:15:22,080 --> 00:15:24,680
It's okay. Mo's my homegirl. We can all
sit together.
191
00:15:34,660 --> 00:15:36,700
Moesha, I'm sensing a little bitterness.
192
00:15:37,080 --> 00:15:39,000
You know you can try out again next
year.
193
00:15:39,200 --> 00:15:43,600
I don't think so. Next year, I'll be on
the student council voting to abolish
194
00:15:43,600 --> 00:15:44,600
cheerleading.
195
00:15:45,940 --> 00:15:50,400
So, ladies, how did your first day at
prep? just go.
196
00:15:50,660 --> 00:15:52,420
Anybody having trouble with their
handstand?
197
00:15:52,860 --> 00:15:54,860
I'm available to spot ya.
198
00:15:57,600 --> 00:15:59,740
Well, you know, I came up with the new
cheer.
199
00:16:00,300 --> 00:16:02,480
Oh, yes. It's all to the good.
200
00:16:03,480 --> 00:16:06,420
We don't need to attack, cause your team
is booty whack.
201
00:16:06,760 --> 00:16:09,320
Yo, booty! Hey, hey, yo, booty!
202
00:16:09,580 --> 00:16:11,160
Hey, hey, yo, booty!
203
00:16:12,460 --> 00:16:13,520
What do you think, girl?
204
00:16:13,860 --> 00:16:14,860
It's booty.
205
00:16:15,800 --> 00:16:19,600
Can we talk about something besides dumb
cheerleading stuff, Ashley?
206
00:16:19,920 --> 00:16:21,780
Wait, hold up. What's up with the dumb
stuff?
207
00:16:22,700 --> 00:16:24,400
I'm sorry, just thinking out loud.
208
00:16:24,840 --> 00:16:28,700
But you wouldn't understand that. The
loud part you would, but the thinking
209
00:16:28,700 --> 00:16:29,639
would be a chore.
210
00:16:29,640 --> 00:16:33,840
The only chore was watching you with
your weak rhyming self.
211
00:16:34,060 --> 00:16:36,240
They call me Mel. I'm getting to go.
212
00:16:36,980 --> 00:16:37,980
Now.
213
00:16:41,420 --> 00:16:42,359
You're right.
214
00:16:42,360 --> 00:16:48,260
I'm being a tad harsh, but you've got to
admit, no cheerleader is ever going to
215
00:16:48,260 --> 00:16:49,260
cure cancer.
216
00:16:51,440 --> 00:16:55,880
Oh, but not unless your booty, uh, uh,
your booty goes on a diet.
217
00:17:06,460 --> 00:17:07,460
For you.
218
00:17:07,900 --> 00:17:10,380
Oh, honey, they're beautiful.
219
00:17:12,420 --> 00:17:13,420
Forgive me?
220
00:17:13,619 --> 00:17:16,700
Oh, how can I not when you bring me
flowers like this?
221
00:17:18,089 --> 00:17:24,630
You know, dinner is almost ready, so why
don't you just take a seat and make
222
00:17:24,630 --> 00:17:25,990
yourself comfortable?
223
00:17:26,390 --> 00:17:27,390
All right.
224
00:17:28,190 --> 00:17:29,710
That's what I'm talking about.
225
00:17:32,570 --> 00:17:35,130
Son, I want you to take note.
226
00:17:36,030 --> 00:17:40,130
If you're ever having a little riff with
your woman, you buy some flowers.
227
00:17:40,770 --> 00:17:41,930
What are you saying?
228
00:17:47,110 --> 00:17:48,110
What are we having, lobster?
229
00:17:48,370 --> 00:17:52,330
Oh, just a little something special I've
prepared for my baby.
230
00:17:55,530 --> 00:17:56,870
Well, well, well.
231
00:17:57,230 --> 00:17:58,230
All right.
232
00:18:03,170 --> 00:18:04,470
Did you know about that?
233
00:18:04,730 --> 00:18:07,050
Sorry, Dad. She told me to take note,
too.
234
00:18:17,680 --> 00:18:19,140
No, no, no. You're going to talk to me
now.
235
00:18:21,040 --> 00:18:22,040
Okay.
236
00:18:24,940 --> 00:18:26,240
Why are you looking at me like that?
237
00:18:26,480 --> 00:18:27,480
Because you ain't right, Mo.
238
00:18:27,620 --> 00:18:31,260
Me? I mean, I thought you didn't even
care about cheerleading. I don't. And
239
00:18:31,260 --> 00:18:34,480
you try it out just to help Kim. I did.
And that you consider her your best
240
00:18:34,480 --> 00:18:35,500
friend. I do.
241
00:18:36,160 --> 00:18:37,640
Oh, okay. I get it now.
242
00:18:38,440 --> 00:18:40,880
She was your best friend until she
started coming up.
243
00:18:41,300 --> 00:18:43,200
Until she grabbed a little bit of the
spotlight.
244
00:18:44,020 --> 00:18:46,100
Until she became more than just your
cheerleader.
245
00:18:46,550 --> 00:18:47,550
Are you finished?
246
00:18:47,670 --> 00:18:48,790
No, you need to check yourself.
247
00:18:49,190 --> 00:18:50,770
No, you need to get out of my house.
248
00:18:52,050 --> 00:18:53,870
Come on. It's cool with me. No problem.
249
00:18:54,130 --> 00:18:55,770
I don't stay no place where I ain't
wanted.
250
00:18:58,170 --> 00:18:59,310
See you tomorrow at breakfast.
251
00:19:25,199 --> 00:19:26,199
Kim?
252
00:19:27,400 --> 00:19:28,400
Hey.
253
00:19:30,340 --> 00:19:34,220
Look, uh, about yesterday, we need to
talk.
254
00:19:35,540 --> 00:19:36,600
What's that on your neck?
255
00:19:38,180 --> 00:19:41,480
That ain't nobody but Eric. He was all
up on me at the party last night.
256
00:19:44,420 --> 00:19:45,640
So y 'all going out?
257
00:19:46,160 --> 00:19:49,580
No, the only reason why he wanted to
talk to me was because I was a
258
00:19:50,300 --> 00:19:51,620
Isn't that why you tried out?
259
00:19:51,840 --> 00:19:52,840
Yeah.
260
00:20:01,960 --> 00:20:03,000
Kim, we need you.
261
00:20:03,880 --> 00:20:05,320
Look, they're about to do my chair.
262
00:20:05,600 --> 00:20:07,040
Can you hang around here for a sec?
263
00:20:07,620 --> 00:20:08,620
I wouldn't miss it.
264
00:20:12,300 --> 00:20:13,300
Oh, girl.
265
00:20:16,160 --> 00:20:17,160
Ladies!
266
00:20:29,710 --> 00:20:33,670
Funny thing about a friend, you can have
one without being one.
267
00:20:34,330 --> 00:20:37,430
But from now on, I'm going to try to be
one.
20405
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
English
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Frisian
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof