Original subtitles

Bien, tout le monde est là ? Manque personne ? Parfait.

Bon.

Comme vous le savez, le boss est en congrès. C 'est donc moi, son

qui suis chargé de faire le briefing à sa place.

Ça va aller très vite.

Nous vous avons réunis en tant, bien sûr, que membre imminent du contre

-espionnage, et non pas pour votre métier officiel qui vous sert de

Votre rôle, vous le savez, est donc de débusquer les espions, les ennemis de la

France.

que nous avons codifié sous le nom de AS 117.

Ils sont très durs à repérer, vous savez qu 'ils peuvent être hommes ou femmes,

de toute façon des gens de l 'ombre, c 'est -à -dire qu 'ils peuvent avoir

identités, mille facettes. Ils peuvent être français trahissant leur pays, mais

aussi étrangers installés en France.

De toute façon, très très très difficile à déceler.

ça peut être votre facteur ça peut être votre livreur de pizza votre coiffeur

votre voisin même depuis des années nous avons nous

avons grâce à la cellule au renseignement de la cellule nous avons

avaient un point commun c 'est que ce sont des gens qui vivent un petit peu

savez comme des pour prendre une métaphore comme des funambules qui

sans filet leur vie peut s 'arrêter du jour au lendemain et donc ils ont une

libido extrêmement

Voilà, une sexualité très exacerbée.

C 'est -à -dire qu 'ils vivent leur rapport sexuel comme si c 'était le

de leur vie, c 'est -à -dire d 'une manière très... Vous m 'avez compris.

Il faut donc chercher dans cette direction les gens qui sont plutôt un

dépravés sexuellement.

Voilà, des questions ? Oui. Si je ne me retrouve pas, c 'est un instant 17.

Il me fait des avances et concrètement il veut me sauter. Je fais quoi ? Quel

comportement j 'adopte ? Écoutez Zedix, vous êtes voué corps et âme à la DST.

Votre mission est de jouer le jeu quoi qu 'il arrive et donc d 'accepter ces

avances si ça peut vous permettre d 'infiltrer le réseau. Et mon mari dans

ça ? Votre mari comprendra et c 'est peut -être lui -même un espion.

Bonsoir chérie.

Alors, cette journée s 'est bien passée ? T 'as vu du monde ? C 'est de la

déformation professionnelle ou quoi ? Non, c 'est un petit curiosité.

C 'est pas un câlin de dire des bêtises.

Attends, maintenant là, je t 'attends depuis deux heures, je suis fatiguée.

Maintenant ? Chut.

T 'as des arguments ? Oui.

L 'attente a été longue, mais tu vas être récompensée.

C 'est un peu chaud, là.

C 'est un peu chaud.

Si je m 'en mets, là...

Merci.

Fais -toi tendre.

C 'est trop pire.

Tu le prennes, là.

Allô ? Là ? Tout de suite, là ? Ok, ben,

juste le temps de prendre la voiture et puis on y va, quoi.

Ok. Tout de suite.

Voilà.

C 'est le boss.

Enfin, c 'est la secrétaire du boss qui vient d 'appeler et... Ben, a priori, il

se parle des choses, ça bouge, il nous attend de tous, il nous attend, il

tout le monde à la campagne.

Donc, ben, on y va, quoi.

C 'est peut -être quand même vraiment grave pour qu 'il dérange tout le monde

dimanche.

Ouais.

Bah écoute, avec tout ça, j 'ai même pas eu le temps de prendre mon pied.

Moi non plus, j 'ignore toi.

Mais on peut peut -être remettre le couvercle.

La femme de ménage est dans les étages et...

Et le boss, il n 'est pas encore là. Et puis, il m 'a déjà vue à poil plus d

'une fois.

Tu es vraiment une salope.

C 'est vraiment une salope, j 'aime bien ça.

Je préfère la tienne.

Elle est bonne, ma queue ? Oui.

Ma femme

est

vraiment une salope.

Je ne sais pas qui elle était autant.

Tu n 'as rien vu, non ? Je te prends le caisson à voir.

Elle prend la bien en bouche là.

Elle prend la bien fou là.

Allez,

c 'est parti.

C 'est beau qu 'il prenne comme ça.

Tu peux te faire quelques -uns ? Un ou deux ?

C 'est pas celle de ton nouveau mari que tu préfères ?

Faut pas que tu aies oublié la commande botte.

J'm 'arrête pas un peu là.

C 'est pour

le cul comme ça.

Toujours. Tu

défends bien, non ?

Faut pas que le bœuf s 'arrête.

Tu veux boire dans le cou ? Oui.

Il y en a deux là.

– Sous -titrage FR 2021

C 'est cool.

Je me bosse aussi de faire ça.

J 'espère que le boss me surprenait.

Pique dans ton cul.

T 'as l 'habitude.

Pique

dans

ton cul.

Wouah

Merci.

Oh, pardon, je dérange peut -être.

Le patron n 'est pas là ? On l 'attend.

Bizarre, ça.

Lui qui est toujours si ponctuel.

Au fait, je te présente mon nouveau mari, Bandit, avec un Y.

Il fait partie du staff, maintenant.

Ah, d 'accord, super.

Salut. Décidément, t 'arrives pas à taper ailleurs que dans la boîte.

Non, mais je te signale que pour nous, c 'est toi qui m 'as dragué dans la

boîte, comme tu dis.

Ah oui, c 'est vrai, excuse -moi.

Des regrets, peut -être ? Non, mais au moins, avec Bandit, il n 'y a pas de

problème.

Comment ça ? Il est partageur, lui. C 'est pas comme toi.

Ah, d 'accord.

Bonjour.

C 'est bon, c 'est bon, restez... Restez tels que vous êtes. De toute façon, le

boss est moi -même avant l 'habitude.

C 'est un vrai lupanard, ici.

C 'est vous, agent YZ, qui avez sonné ? C 'est bon.

Quelqu 'un veut un café, un thé, du champagne ? Ah, oui, du champagne pour

mais un peu plus tard, si mon ex se rend en forme, parce qu 'il adore les pipes

au champagne.

Mais ton mari, c 'est comment déjà ? Ah oui, bandit avec un Y.

Moi, de toute façon, j 'adore le champagne.

Les pipes ou sans pipes, comme vous l 'avez dit, je suis échangiste, alors ça

me pose aucun problème.

Eh bien.

Allez.

Déshabille -toi.

Souvenir, souvenir.

Et si on y allait avant que le champagne arrive ?

Ok.

Je suis partageur. Je vois.

Apparemment ça lui va bien.

On a beaucoup parlé de toi.

Tu suis beaucoup plus proche que moi.

C 'est la mienne.

Tu auras le champagne après.

On vient d 'abord te faire ta fête.

Le champagne, c 'est pour te rendre au calme.

C 'est bon ce que tu fais ? Ça va ? Ça va ?

Ça va ? Il se trouve bien ? Il se trouve bien ? Il

complète le cul.

Ouh !

Il te pèse bien ton nez que ça ? Ouais, c 'est bien toi.

... ... ... ...

C 'était bien.

Elle est bonne, ça. C 'est vite.

Tu te fais des

sautées

au bureau.

Ça, elle a du rester.

Qu 'est -ce que c 'est que ça ?

Comme ça, c 'est bien.

C 'est bon.

Salut toi. C 'est nouvelle dans la boîte ? Ah d 'accord.

Et c 'est quoi ton prénom ? AFL 117.

Le patron n 'est pas encore là ? Mademoiselle, bonjour.

Je vous passerai à mon bureau tout à l 'heure. J 'ai une enveloppe et un billet

d 'avion pour vous.

Le patron est en retard. Il a été retenu au Congrès.

On va décaler tous les rendez -vous de 48 heures. C 'est pas grave. En

attendant, amusez -vous bien.

Eh bien, puisqu 'on a 48 heures, viens t 'amuser avec nous.

J 'ai le temps de faire du shopping, donc j 'ai le temps de boire du

Ah, mais le champagne, tu savais, il y en avait déjà dans son biberon. Il adore

ça. Alors, c 'est à nous aussi.

Dis donc, Mandy, tu ne voudrais pas t 'occuper de notre amie ? Avec plaisir.

Pendant que je continue de m 'occuper de mon ex.

Souvenirs, souvenirs.

C 'est bon ça ?

Ah !

Ah oui.

Merci.

Sous -titrage ST' 501

Allez, vas -y.

Allez, prends.

Encore, encore. Vas -y, prends -le -moi.

Comment tu vas ? Très bien.

Le patron est là ? Non, il sera en retard de 48 heures au moins.

Il m 'a convoqué.

J 'espère que ce n 'est pas grave.

Écoute, je sais que tu es convoqué, mais je ne sais pas pourquoi.

Je vais l 'attendre.

Oui, très bien. Je transmettrai.

Oui, oui.

Entrez. Oui, je t 'en prêterai.

Merci.

Bonjour, vous êtes ? ASS 117, numéro de code LX.

Oui, alors je n 'ai pas d 'ordre de mission pour vous, parce que le bot n

pas là.

Mais entrez, entrez quand même.

Bonjour.

Bonjour.

Agent WW.

Agent ASS 117.

Enchanté. Enchanté.

Bon.

Vous attendez le patron aussi ? Oui.

Vous savez qu 'ici, il se passe quand même des choses bizarres.

Des choses bizarres.

Des choses du genre.

L 'autre côté du boulot, quoi.

La partie plaisante.

Des gens comme ça.

L 'agence vous a bien formé en tout cas.

C 'est fou

Amen.

Oh !

OUH !

Mouah !