All language subtitles for START-367

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
fi Finnish
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
ia Interlingua
ga Irish
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese) Download
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
tt Tatar
te Telugu
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tk Turkmen
tw Twi
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ใƒฌใƒˆใƒซใƒˆใŒใ„ใ„ใฟใŸใ„ ใ†ใ‚“

ๅฎฎๅณถๆง˜ ใŠๅพ…ใกใ—ใฆใŠใ‚Šใพใ—ใŸ

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ 11ๆ™‚ใซไบˆ็ด„ใ—ใฆใ‚ใ‚‹ ๅฎฎๅณถใงใ™ ใฏใ„ ใ”ๆฅๅบ—ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ‚ซใ‚ฆใƒณใ‚ปใƒชใƒณใ‚ฐใจ่กŒใฃใฆใŠใใพใ™ใฎใงใ”ๆกˆๅ†…ใ„ใŸใ—ใพใ™

ใ“ใกใ‚‰ใฎๆ–น่ง’ใซใชใฃใฆใŠๅพ…ใกใใ ใ•ใ„ใพใ›ใ‚“ ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ“ใกใ‚‰ใฎๆ–น่จ˜ๅ…ฅใซใชใฃใฆใŠๅพ…ใกใ„ใŸใ ใ„ใฆใ‚‚ใ‚ˆใ‚ใ—ใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹ ใฏใ„

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ๅฎฎ

ใ“ใ‚ŒใŠๅฎขๆง˜ใฎ ใงใ™ใ‚ˆใญ ๅฅณๆ€งใŒใ“ใกใ‚‰

ใฏใ„ใใ†ใงใ™

ใ“ใ‚Œใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ‚‰็ง ๆŒใฃใฆใใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ๅคฑ็คผใ„ใŸใ—ใพใ™

ใƒใƒฃใ‚ณใƒšใƒณใฎใ‚ชใƒชใ‚ธใƒŠใƒซ ใƒใƒผใƒ–ใƒ†ใ‚ฃใƒผใงใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ“ใกใ‚‰ใŒ ็”ทๆ€ง็”จใง

ใ“ใกใ‚‰ใŒ ๅฅณๆ€ง็”จใซใชใฃใฆใŠใ‚Šใพใ™ ็”ทๆ€งใ‚’ๅฅณๆ€ง็”จใง้•ใ†ใ‚“ใงใ™ใ‹ ใฏใ„

ใฏใ„ใกใ‚‡ใฃใจใ ใ‘

ใฏใ„ใˆใฃใจ

็ตๅฉšๅผใฎๆบ–ๅ‚™ใฎใŸใ‚ใซ ใใ‚Œใ„ใซใ—ใŸใ„ใจใฎใ“ใจใง

ใˆใฃใจ

็ตๅฉšๅผใฏใ„ใค้ ƒใชใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

่ฆ‹ใˆใ‚‹้ƒจๅˆ†ใŒใ™ใฃใใ‚Šใ—ใฆใใ‚‹ใจใฏใ„ๆ€ใ„ใพใ™

ใ“ใกใ‚‰ๅฝ“ๅบ—ใฎ็ฉบใซใชใฃใฆใŠใ‚Šใพใ™

ใŠๅฎขๆง˜ใซใ”ไบˆ็ด„ใ„ใŸใ ใ„ใฆใŸใฎใฏ ใ“ใกใ‚‰ใฎใƒ–ใƒฉใ‚ค

็ตๆง‹ใ‚ใฎ

ๅˆฉ็”จใฎใ‚ณใƒผใ‚นใ‚’้‡็‚น็š„ใซ

ๆ€ใ„่พผใ‚“ใ ใ‚ณใƒผใ‚นใซใชใฃใฆใŠใ‚Šใพใ—ใฆ ใ‚„ใฏใ‚Šใจใฃใฆไบบๆฐ—ใฎใƒ—ใƒฉใƒณใซใฏใชใฃใฆใŠใ‚Šใพใ™ใญ

่ฆ‹้•ใˆใŸใ‚ˆใ†ใซ

ๅ…ฅใฃใฆใ‚‹

ใ‚ใฃใฆใ„ใ‚‹ใ‹ใชใ‚

ใชใ‚‹ใปใฉ

ใ‚“

ใ‹ใ—ใ“ใพใ‚Šใพใ—ใŸ ใงใฏใใกใ‚‰ใฎใƒ–ใƒฉใ‚คใƒ€ใƒซใ‚ณใƒผใ‚นใงๆ‰ฟใ‚‰ใ›ใฆใ„ใŸใ ใใพใ™

่ฒทใฃใŸใงใ™

ใ”ๆกˆๅ†…ใ„ใŸใ—ใพใ™ ใฏใ„

ใ“ใกใ‚‰ใฎๆ–น ๆ–ฝ่ก“ ๆŠ€ใฎๆ–น ็€ๆ›ฟใˆใฆใ„ใŸใ ใ„ใฆ ็™Œ

ใ“ใกใ‚‰ใฎๆ–นใงใŠๅพ…ใกใ—ใฆใŠใ‚Šใพใ™ ่ฒทใ„ใพใ—ใŸ ๅคฑ็คผใ„ใŸใ—ใพใ™ ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใชใ‚“ใ‹ใกใ‚‡ใฃใจ็ทŠๅผตใ™ใ‚‹ใ‚ˆใญ ใฉใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใชใ‚“ใ ใ‚ใ†ใญ ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใงใ‚‚

ใ†ใ‚“

ใใ†ใญ ใใฃใกใฎๆ–นใŒไธŠๅ›žใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆใญ

ๅคฑ็คผใ„ใŸใ—ใพใ™ ๆฅ้€ฑใฎใƒ„ใ‚คใƒผใƒˆใ—ใพใ—ใŸ ใŸใ ใ„ใพใ‚ˆใ‚Šๆ•ดๅˆ—ใฎๆ–นๅง‹ใ‚ใ•ใ›ใฆ

ใ„ใŸใ ใใพใ™ ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ„ใŸใ—ใพใ™ ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ ไปฃ่กจ ใŠๅพ…ใŸใ›ใ„ใŸใ—ใพใ—ใŸ

ใพใšใฏ ่ชžๆบใ‚’ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ไปŠใŠไฝ“ใฎ็Šถๆ…‹ ใ„ใ‚ใ„ใ‚ใ‚ใ‚‹ใจๆ€ใ†ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ‚‚

็ดฐใ‹ใ„ ใ‚ใฎๅ…ˆๆ—ฅใฎใŸใ‚ใซ่‰ฒใ€…ใŠไฝ“ใฎ็Šถๆ…‹ใ‚’่ชฟในใชใŒใ‚‰ใ‚„ใฃใฆใ„ใใŸใ„ใจๆ€ใ„ใพใ™ใฎใง

ใŠ่‚Œใฎ็–ฒใ‚Œใงใ™ใจใ‹ ไนพ็‡ฅ

ใŠไฝ“ใฎ้ƒจไฝใง็‰นใซๅผ•ใ็ท ใ‚ใŸใ„ใ“ใจใใ†ใ„ใฃใŸใ‚‚ใฎ ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸใ‚‰

ใใ ใ•ใ„

ไปŠ็พ็Šถใฉใ†ใงใ™ใ‹ ใŠๆ‚ฉใฟใงใ™ ใชใ‚“ใ‹่ถณใŒใ ใ„ใถใ‚€ใใ‚“ใงใ‚‹ใฎใงใฏใ„

ๅบงใ‚Šไป•ไบ‹ใŒ้•ทใ„ใฎใง

่ถณใ‚’

ๅคงไธˆๅคซ

ใ‚ใ‚ ็ขบใ‹ใซ

ๅฐ‘ใ— ๆธฉๅบฆใŒๅ†ทใˆใฆใพใ™ใญ

ๅฝ“ๅบ—ใฎใ‚ชใ‚คใƒซใฏ้žๅธธใซใ‚ชใƒผใ‚ฌใƒ‹ใƒƒใ‚ฏใง

ๅ„ชใ—ใ„ใ‘ใ‚Œใฉใ‚‚

ใจใฆใ‚‚ใŠ่‚Œใซๅ„ชใ—ใใฆ

ไนพ็‡ฅใจใ‚€ใ

ใใ†ใ„ใ†ๆฐ—้…ใŒใ”ใ–ใ„ใพใ™ใญ ใฏใ„

็™ฝ้ซญ ใกใ‚‡ใฃใจ่พ›ใ„ใงใ™ใญ

ไปŠๆ—ฅใกใ‚‡ใฃใจๆ”นๅ–„ใ™ใ‚‹ใจ

ใใ†ใงใ™ใญ 1ๅ›žใฎใ‚นใ‚คใƒผใƒ„ใงใ‹ใชใ‚ŠใฎๅŠนๆžœใ‚’ๆœŸๅพ…ใฏใงใใพใ™ใŒ

ๅคšใ„ๆ–นใงใ™ใจ ๆฏŽๆ—ฅ ๆฅใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ๆ–นใชใฉใ‚‚ ใ„ใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ„ใพใ™ใ‘ใ‚Œใฉใ‚‚ ใฏใ„

ใงใฏๆ—ฉ้€Ÿ ๆ‰‹่ก“ใฎๆ–นใ‚’ๅง‹ใ‚ใฆใ„ใใพใ™ใฎใง ใ‚ฌใ‚ฆใƒณใฎๅ‰ใฎ็ดใ‚’ใปใฉใ„ใฆใ„ใŸใ ใ„

ใ“ใกใ‚‰ใฏ ้ ญใซใ†ใคไผใ›ใงๆจชใซใชใฃใฆใ„ใŸใ ใ„ใฆใ‚ˆใ‚ใ—ใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใใฎใพใพใง็ตๆง‹ใงใ™ใ‚ˆ

่ปฝใ่‚ฉใ‚’ๆŠœใ„ใฆใ„ใใพใ—ใ‚‡ใ†

ใพใš

ๅ€‹ๅฎคใชใฉใ‚‚ ๆŠผใ—ใชใŒใ‚‰ไฝ“ใฎ็–ฒใ‚Œ ใชใ‚“ใ‹ใ‚‚ๅ–ใ‚ŠใชใŒใ‚‰

ใ‚„ใฃใฆใ„ใใŸใ„ใจๆ€ใ„ใพใ™ใฎใง

้ ๆ…ฎ

ใŠ้€ฃใ‚Œๆง˜ใ‚‚ใŠ้šฃใซใ„ใพใ™ใฎใง

ไผš่ฉฑใชใฉๆฅฝใ—ใฟใชใŒใ‚‰ใฉใ†ใž ใƒชใƒฉใƒƒใ‚ฏใ‚นใ—ใŸๆ™‚้–“ใ‚’ใŠ้Žใ”ใ—ใใ ใ•ใ„

ไผš่ฉฑใ—ใฆ

ใˆใˆ ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‚ˆ

็œ ใ

ใ‚„ใฐใ„

ใ‚„ใฃใฑ ๆฅใฆใ‚ˆใ‹ใฃใŸใญ

็”ณใ—่จณ

ใ‚„ใฏใ‚Š ๅฐ‘ใ—ใŠ ไฝ“ใฎใƒใƒฉใƒณใ‚นใŒ็‹‚ใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซ่ฆ‹ๅ—ใ‘ใ‚‰ใ‚Œใพใ™ใญ

ใƒ‰ใƒฌใ‚นใฏใ‚‚ใ†ใŠๆฑบใพใ‚Šใงใ™ใ‹

ใญใˆใ‚ใฎใ•

ใกใ‚‡ใฃใจๆš‘ใใชใ„

ๅคงไธˆๅคซ

ๅ…ˆใปใฉ้ฃฒใ‚“ใงใ„ใŸใ ใ„ใŸใŠ่Œถใซ่‹ฅๅนฒใงใ™ใŒ ใŠไฝ“ใฎไปฃ่ฌใ‚’ไธŠใ’ใ‚‹ๆˆๅˆ†ใŒ

ใฏใ„ใงใ”ใ–ใ„ใพใ™ใฎใง

ใใกใ‚‰ใฎๆ–นใŒ ใŠไฝ“ใซไฝœ็”จใ—ใฆ

ไปŠใฉใ‚“ใฉใ‚“็‡ƒ็„ผใŒไธŠใŒใฃใฆใ‚‹ใฎใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใพใ›ใ‚“ใญ

ใงใฏๆ—ฉ้€Ÿ ใ‚ชใ‚คใƒซใฎๆ–นใ‚’ไฝฟ็”จใ—ใฆๅ‚ใ‚Šใพใ™ ใพใšใฏใŠ่ถณใฎๆ–นใ‹

ๅฐ‘ใ—ใŠ ไฝ“ใฎใƒใƒฉใƒณใ‚นใฎ้ป’ใ„ใ‚’

ๆ„Ÿใ˜ใพใ—ใŸใฎใง

ใชใ‚‹ในใ ใใฎใƒใƒฉใƒณใ‚นใ‚’ๅ–ใ‚Œใ‚‹ใ‚ˆใ†ใช

ๆธ…ๆŽƒ ๅฟƒใŒใ‘ใฆใ„ใใพใ™

ๅคฑ็คผใ—ใพใ™

ๅŠ›ๅŠ ๆธ›ใชใฉ

ๆฐ—ใซใชใ‚‹ใจใ“ใ‚ ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸใ‚‰ไฝ•ใชใ‚Š

ใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใƒ‰ใƒฌใ‚นใฎใƒ‡ใ‚ถใ‚คใƒณใชใฉ

ๅคง่ˆนใฎ้ƒจๅˆ†ใงใ™ใจใ‹่ƒŒไธญใฎ้ƒจๅˆ†

ใŠ่‚Œใฎ้œฒๅ‡บใฏ

ๅคงใใ„ๆ–นใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใƒ‡ใ‚ณใƒซใƒ†ใŒใ‚ˆใ่ฆ‹ใˆใฆใพใ™

ใงใฏ ๆœฌๆ—ฅใฏใƒ‡ใ‚ณใƒซใƒ†ใฎๆ–นใ‚‚ใ—ใฃใ‹ใ‚Šใจ ใ‚ฑใ‚ขใ—ใฆใ„ใใพใ—ใ‚‡ใ†

ใŠ่‚Œใฎ็พŽ็™ฝใจ

่ก€ๆตใ‚’ๆตใ—ใฆ็ด ๆ™ดใ‚‰ใ—ใ„็ถบ้บ—ใชใŠ่‚Œใซไป•ไธŠใ’ใฆใ„ใใพใ—ใ‚‡ใ†

ใ‚‚ใ‚„ใ—ใฎๆ–นใ‚‚ๅฐ‘ใ—

ใ‚€ใใฟใ‚’ๅ–ใ‚‹ใ“ใจใง

ใ‚ฆใ‚จใ‚นใƒˆใƒฉใ‚คใƒณใงใ™ใŒ

ใจใฆใ‚‚็ถบ้บ—

ไป•ไธŠใŒใฃใฆใ„ใใพใ™ใฎใงใญ

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹

ๅคงไธˆๅคซ

ใกใ‚‡ใฃใจๆš‘ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ ใใ†ใงใ™ใ‹

ไปŠ็ฉบ่ชฟใฎๆ–นใ‚‚ใงใ™ใญ ใŠไฝ“ใฎไปฃ่ฌใฎใŸใ‚ใซ

่ชฟๆ•ดใ—ใฆใพใ™ใฎใง

ไปŠใŠไฝ“ใŒ

้žๅธธ

ใงใใ‚‹้™ใ‚Š ๆˆ‘ๆ…ขใงใใ‚‹ใ‚“ใงใ—ใŸใ‚‰ๅŠนๆžœใฎใปใฉใ‚‚ ไธŠใŒใฃใฆใใพใ™ใฎใง ใ‚‚ใ—ๆœฌๅฝ“ใซใŠ่พ›ใ„ใ‚ˆใ†ใงใ—ใŸใ‚‰

ใ‚ชใ‚คใƒซใจใฎ็›ธๆ€งใ‚‚ใจใฆใ‚‚ใ‚ˆใ‚ใ—ใ„ใงใ™ใญ

่ถณใฎใƒใƒฉใƒณใ‚นใ‚‚ๆ•ดใˆใฆๅ‚ใ‚Šใพใ™ใฎใงใญ

ๅคงไธˆๅคซใงใ™

ๅคฑ

ๅบงใ‚Šไป•ไบ‹ใ•ใ‚Œใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ—ใŸใ‚‰

ใŠ่ถŠใ—ใฎๆ–นใ‚‚ ใ‹ใชใ‚Š

่ฒ ๆ‹…ใ‹ใ‹ใฃใฆใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ‚‹ใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†ใญ

ใ—ใฃใ‹ใ‚Š ใ‚ฑใ‚ขใ—ใฆใ„ใใพใ—ใ‚‡ใ†

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใƒ‰ใƒฌใ‚นใฎใŸใ‚ใซ

ไฝ•ใ‹ ๅŠชๅŠ›ใงใ‚‚ใชใ•ใฃใฆใ‚‹

ไธ€ๅฟœ ไบŒไบบ

ใ‚นใƒˆใƒฌใƒƒใƒใƒณใ‚ฐ

ไธ€็ท’ใซใƒฉใƒณใƒ‹ใƒณใ‚ฐใ—

ใ„ใ„ใงใ™ใญ

็ตๅฉšๅผใฎใŸใ‚ใซใ„

็ต†ใ‚’ๆทฑ

ใจใฆใ‚‚ใ„ใ„ๆ€ใ„ๅ‡บใซใชใ‚‹

็งใ‚‚ๅฐ‘ใ—ใฏๆ‰‹ไผใ„ใงใใ‚Œ

ๅฐ‘ใ—ไนพ็‡ฅๆฐ—ๅ‘ณใจใ„ใ†ใ“ใจใ‚‚ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸใ‚ˆ

้ฃฒใฟ่พผใ‚“ใงใ„ใใ‚ˆใ†ใงใ™

ใŸใฃใทใ‚Šไฝฟใฃใฆๅ‚ใ‚Šใพใ—ใ‚‡ใ†

ใ“ใฎใ‚จใƒซใƒขใฎไธญ

ใใ†ใงใ™ใญ ๅ…ˆใปใฉ้ฃฒใ‚“ใงใ„ใŸใ ใ„ใŸใŠ่ŒถใจๅŒใ˜ใ‚ˆใ†ใช

ใจใ‚ใ‚‹

ๅœฐๆ–นใฎ

ใ‚ตใƒœใƒ†ใƒณใ‹ใ‚‰ๅ–ใ‚Œใ‚‹ใ‚ปใƒผใƒใƒผ ใจ่žใ„ใฆใ„ใพใ™

้žๅธธใซ็Ÿญๆ™‚้–“ใง้ซ˜ใ„

ไปฃ่ฌ ๅŠนๆžœใ‚’ไธŠใ’ใ‚‹

ใ‚ชใƒชใ‚ธใƒŠใƒซใฎใ‚ชใ‚คใƒซใงใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใŠ่‚ŒใฎๆธฉๅบฆใŒๅฐ‘ใ—ไธŠใŒใฃใฆใพใ„ใ‚Šใพใ—ใŸ ๆ—ฉ้€Ÿๅฐ่ปŠใฎๆ–น

ใฉใ‚“ใฉใ‚“ใฉใ‚“ใฉใ‚“ไธŠใŒใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆใ†ใงใ™ใญ ใฏใ„

็ฆๅฒกใฎ

ๅ‡บใฆใพใ™ใ‚ˆ

่ƒŒไธญใฎๆ–นใซๅ›žใ—ใฆใ„ใŸใ ใใพใ™ ่ปฝใ

ใ‚นใƒˆใƒฌใƒƒใƒใ‚’ใ—ใชใŒใ‚‰

่ƒŒไธญใฎ

็ญ‹่‚‰ใ‹

ๅคงไธˆๅคซ

ใจใฆใ‚‚ใ„ใ„ ๅŠนๆžœๅ‡บใฆใพใ™

ใฏใ„

ใŠไฝ“ใ‚’ๅŠๅˆ†ใ‚’่ตทใ“ใ—ใฆใ„ใใพใ™

ใใ†ใงใ™

่‚ฉ็”ฒ้ชจใฎๅ‹•ใใŒๅฐ‘ใ—ๆ‚ชใ„ใ‚ˆใ†ใงใ™ใญ

ๅฐ‘ใ—ๅฏๅ…ฅใ‚Šใซใ‚„ใฃใฆใŠใใพใ—ใ‚‡ใ†

ใ“ใ“ใงใ™ใญ

ๆ‰‹ใ‚’่ปฝใไธŠใ’ใฆใ„ใŸใ ใ„ใฆ

ไบŒใฎ่…•ใ‹ใ‚‰

ใƒชใƒณใƒ‘ใ‚’ๆตใ—ใฆ

ๅ…ˆใปใฉใฎใ‚ชใ‚คใƒซใฎๅŠนๆžœใง

ๅฐ‘ใ—ใŠ่‚Œใฎๆ„Ÿ่ฆšใŒ

้‹ญใใชใ‚‹ใจ่จ€ใ‚ใ‚Œใ‚‹ๆ–นใ‚‚ใ„ใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ„ใพใ™

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‚ˆ

ใใ†ใ„ใฃใŸใ“ใจใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸใ‚‰

ใŠใฃใ—ใ‚ƒใฃใฆ

ใƒ‡ใ‚ณใƒซใƒ†ใฎ้ƒจๅˆ†ใ‚‚

ใ—ใฃใ‹ใ‚Šใจ

ไธๅฏงใซใ‚„ใฃใฆๅ‚ใ‚Šใพใ—ใ‚‡ใ†

ๅคงไธˆๅคซ

ใฏใ„ ๆ‰‹ใ‚’ๆˆปใ—ใฆ

ใƒ‡ใ‚ณใƒซใƒ†ใฎ้ƒจๅˆ†ใ‚‚้šๅˆ†

ๅ›บใใชใฃใฆใ‚‹

ใ“ใ‚Œใงใฏ ใ›ใฃใ‹ใใฎใƒ‰ใƒฌใ‚นใŒ

ๅŠๆธ›ใ—ใฆใ—ใพใ„ใพใ™

ๆขถๅŽŸใ—ใ‹ใ‚Š ใ‚ฑใ‚ขใ—ใฆ

ๆฅฝใ—ใฟใซใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใญ

ใงใฏ

ใ‚ใ—ใฎๆ–นใ‚’ใ‚‚ใ†ไธ€ๅบฆ

ใใฎ

ใ‚ˆใ‚ใ—ใ„

ๅ…ˆใปใฉ

ใ•ใ‚‰ใซใŸใฃใทใ‚Šใจ

่ถณใฎไป˜ใ‘ๆ น

ๅ†ทใˆๆ€งใชใฉ

ใƒˆใƒฉใƒ–ใƒซใ‚’ๆ”นๅ–„ใ™ใ‚‹ใŸใ‚ใซใฏ้ผ ๅพ„้ƒจใซใƒชใƒณ

ๅคงใใๆ”นๅ–„ใ™ใ‚‹ๅฟ…่ฆใŒใ‚ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใญ

ใกใ‚‡ใ†ใฉ

ใ“ใกใ‚‰ใฎ้ƒจๅˆ†ใงใ™ใญ็งใ‚’ใใ™ใใฃใŸใ„ใจใฏๆ€ใ„ใพใ™ใŒใ—ใฃใ‹ใ‚Šใจ ใ‚ฑใ‚ขใ—ใฆใ„ใใพใ—ใ‚‡ใ†

่€ๅปƒ็‰ฉใ‚’ๆตใ™ใจๅ…ฑใซ

ใ‚ปใƒซใƒฉใ‚คใƒˆใ‚’ใปใใ—ใฆ

ใ‚‚ใฃใจ

ไธ‹ๅŠ่บซใฎ่€ๅปƒ็‰ฉใ‚’ๅ…จ้ƒจ

ไฝ“ๅ†…ใซๆŽ’ๅ‡บใŒใงใใ‚‹ใ‚ˆ ้ ‘ๅผตใฃใฆใ„ใใพใ—ใ‚‡ใ†

ใงใ”ใ–ใ„ใพใ™

ๆœฌๆ—ฅใฎๅฎฎๅณถใ•ใ‚“ใฏๅฐ‘ใ—

็ทŠๅผตใชใ•ใ‚Œใฆใ‚‹ใ‚ˆใ†ใงใ—ใŸใฎใง

ใƒชใƒฉ

้…ๅˆใ—ใฆๅ‚ใ‚Šใพใ—ใŸ

ใ“ใกใ‚‰ใฎใ‚ชใ‚คใƒซใฎ้ฆ™ใ‚Šใ‚‚

ใใ‚“ใชใ‚ญใƒฉใ‚ญใƒฉใพใจใ‚

ใใ™ใใฃใŸใ„ใจใ„ใ†ใ“ใจใฏใใ‚Œใ ใ‘ ใŠ่‚ŒใซๆŽก็”จใ—ใฆใ„ใ‚‹่จผๆ‹ ใงใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ‚‚ใ—

ๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใ„ใ‚ˆใ†ใงใ‚ใ‚Œใฐ ๅฐ‘ใ—ๅŠ›ๅŠ ๆธ›ใ‚’ๅผทใ‚ใซใ—ใฆ

่ปฝใ ใƒใƒƒใƒ†ใ‚ฃใƒณใ‚ฐใ‚’ๆ–ฝใ—ใฆใ„ใใพใ™

ๅฐ‘ใ—ใŠ่‚Œใซๅˆบๆฟ€ใ‚’ไธŽใˆใฆๆดปๆ€งๅŒ–ใ‚’็‹™ใฃใฆใ„ใใพใ—ใ‚‡ใ†

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹ ๅฐ‘ใ—ๅผทใ‹ใฃใŸใงใ™ใ‹

ใงใฏ

่ฃๅด

ใ‚ชใ‚คใƒซใ‚’ใ‚‚ใ†ไธ€ๅบฆ ใพใ‚“ในใ‚“ใชใๅก—ใฃใŸๅพŒ ไปŠๅบฆใฏ

่กจๅด

ใ‚ˆใ‚ใ—ใ„ใงใ™ใ‹ ็งใฎๅๅ‰

ไฝ“ๅ†…ใซ

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹

ใ‚ตใƒผใƒ“ใ‚น

็งใ‚’ใ—ใฃใ‹ใ‚Šๆตใ—ใฆ

ไธ€ๅบฆ่ถณใฎๆธฉๅบฆใ‚’่ฆ‹ใฆใฟใพใ—ใ‚‡ใ†

ใƒ‘ใƒฏใƒผใ‚ฟใ‚คใƒ— ๆธฉๅบฆใŒไธŠใŒใฃใฆๅ‚ใ‚Š

ใจใฆใ‚‚ๅŠนๆžœๅ‡บใฆใพใ™ใ‚ˆ

ใ“ใกใ‚‰ใฎๆ•ดๅ‚™ใฏ

ๅฝ“ๅบ—ใฎ

้ซ˜็ดš ็‰นๆฎŠใชใ‚ชใ‚คใƒซ ใ“ใกใ‚‰ใ‚’ๅญ˜ๅˆ†ใซใŠ่‚ŒใซๆŸ“ใฟ่พผใพใ›ใ‚‹ใŸใ‚

็‰นๆฎŠใชๆง‹้€ ใจใชใฃใฆใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ“ใกใ‚‰ใฎๆ–ฝ่ก“่ฒปใซใ‚‚ใ—ใฃใ‹ใ‚Šใจ

ใ‚ชใ‚คใƒซ ๆŸ“ใฟ่พผใพใ›ใฆๅ‚ใ‚Šใพใ—ใ‚‡ใ†

็ถบ้บ—ใชๅ’Œ็ด™ใงใ™ใญ

ใ“ใ‚“ใช็พŽไบบใชใŠๅซใ•ใ‚“ใ‚‚

ใ”ไธปไบบๆง˜ใฏๆœฌๅฝ“ใซ

็พจใพใ—ใ„ใงใ™ใญ

็ด ๆ•ตใชใ‚ฆใ‚งใƒ‡ใ‚ฃใƒณใ‚ฐใƒ‰ใƒฌใ‚นใฎใŸใ‚ใซใฏ

ใ‚ฆใ‚จใ‚นใƒˆใƒฉใ‚คใƒณใฎ

ใƒ’ใƒƒใƒ—

ใใ—ใฆ

ใƒ•ใ‚กใƒผใ‚นใƒˆใƒฉใ‚คใƒณใ‚‚ใจใฆใ‚‚

้‡่ฆใจใชใฃใฆใใพใ™

ใƒใ‚นใƒˆใฎใ‚ตใ‚คใƒ‰ใ‚’ใ—ใฃใ‹ใ‚Š ใ‚ฑใ‚ข

ใƒชใƒ•ใƒˆใ‚ขใƒƒใƒ—ใ™ใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซใ—ใฆๅฝขใ‚’ๆ•ดใˆใ‚‹

ใƒ‡ใ‚ณใƒซใƒ†ใซ่‡ณใ‚‹ใพใง

ใŠ่‚Œใ‚’ใ—ใฃใ‹ใ‚Š ใ‚ฑใ‚ข

ใใ‚ŒใŒ

ใงใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ—ใฃใ‹ใ‚Šใ‘

ๆˆ้•ทใ™ใ‚‹ใฎใฏๅฐ‘ใ— ๆŠตๆŠ—ใ‚’ๆ„Ÿใ˜ใ‚‹ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใพใ›ใ‚“ใŒ

็งใฏใƒจใƒผใƒญใƒƒใƒ‘ใฎๆ–นใงไฟฎ่กŒใ‚’็ฉใ‚“ใง

็š†

ใƒชใƒ”ใƒผใƒˆใ—ใฆใ„ใŸใ ใ‘ใ‚‹ใ“ใจใŒ้žๅธธใซๅคšใ„ใฎใงใ™

ใใ†ใ‹ ๆŠ€่ก“็š„ใซใฏไฟก็”จใชใ•ใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใใ†ใงใ™ใ‹

ใใ‚Œใฏ่‰ฏใ‹ใฃ

ใงใฏไปŠไธ€ๅบฆ

ใ‚ซใ‚ทใ‚ช ใ‚ฏใƒญใ‚นใ—ใฆ ๅŠ›ใ‚’ๆŠœใ„ใฆ

ใใฃใจๆŒใกไธŠใ’ใฆใ„ใ

ใƒ’ใƒƒใƒ—ใƒฉใ‚คใƒณใซใ—ใฃใ‹ใ‚Šใจใ‚ชใ‚คใƒซใ‚’ๅ‡บใ—ใฆ

ๅฐ‘ใ—ใงใ”ใ–ใ„ใพใ™ใ‹

ไปฃ่ฌใ‚’ไธŠใ’ใ‚‹ใŸใ‚ใซๅฟ…่ฆใชใ“ใจใงใ”ใ–ใ„ใพใ™ใ‚ˆ

่ถณใฎ

่ฃใจ่ฃใ‚’ใ—ใฃใ‹ใ‚Šๅˆใ‚ใ›

่†ใ‚’้–‹ใ„ใฆใ„ใใพใ™

ใšใฃใจ่‡ชๅˆ†ใฎ่ถณใง่‚ก้–ข็ฏ€ใ‚’ใ‚นใƒˆใƒฌใƒƒใƒใ™ใ‚‹ใ‚ˆใ†ใช

ใใ‚“ใชใ‚คใƒกใƒผใ‚ธ

ใ“ใฎใพใพ

ๅฐ‘ใ— ๆŠตๆŠ— ใŒๆ„Ÿใ˜ใ‚‹ใงใ—ใ‚‡ใ†ใŒ

ไปŠใ‚‚ใฎใ™ใ”ใๅŠนๆžœๅ‡บใฆใพใ™ใ‹ใ‚‰ใญ

ใŠไฝ“ใ‚’ไธ€ๆ—ฆ่ตทใ“ใ—ใฆ ๅ‚

ๅคงไธˆๅคซ

ๅฐ‘ใ—ๅŠ›ใŒ

ๆญขใ‚ใฆ

ๆจช

ไฝ“ใฎไปฃ่ฌใŒไธŠใŒใฃใฆใใฆใ‚‹่จผๆ‹ ใงใ™ใ‚ˆ

ใจใฃใฆใ‚‚็ถบ้บ—ใซใชใฃใฆใพใ™ใ‚ˆ

่ƒŒไธญใซ่†ใ‚’ๅ…ฅใ‚Œใฆ

่ƒธใ‚’ๅคงใใ

ใใฎใพใพ

ๅ‘ผๅธ

ใ‚†

่พ›ใใชใฃใŸใ‚‰ๆ•™ใˆใฆใญ

ๅคงไธˆๅคซใงใ™

ใจใฃใฆ

ใ•ใ‚‰ใซใ‚ชใ‚คใƒซใ‚’ใ‚ฑใ‚ข

่กŒใใพใ—ใ‚‡ใ†

ๅคฑ็คผใ—ใพใ™

ไบŒใฎ่…•

ๆตใ—ใฆ

ๆฐ—ใซใ—ใชใ„ใง

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใฎใฏไปŠใ ใ‘ใงใ™ใ‚ˆ

ไธ€็ท’ใซๆฎ‹ใ‚‹

ๆ€ใ„ๅ‡บใซๆฎ‹ใ‚‹็ตๅฉšๅผใฎใŸใ‚ใงใ™ใ‹ใ‚‰

ไฝ“ใ‚’ใ—ใฃใ‹ใ‚Šไป•ไธŠใ’ใ‚‹ใ“ใจใŒไธ€็•ชๅคงไบ‹ใ ใจๆ€ใ„ใพใ™

็ง

ใ‚ฟใ‚ฏใ‚ทใƒผ ๅพŒใ‚ใ‹ใ‚‰่ฆ‹ใˆใชใ„ใ‚ˆใ†ใซ้…ๆ…ฎใ—ใฆๅ‚ใ‚Šใพใ™ใฎใง

ใƒ‡ใ‚ณใƒซใƒ†ใจ

ๆ–ฝใ—ใฆๅ‚ใ‚Šใพใ™ใญ

ใƒฉใ‚นใƒˆใƒฉใ‚คใƒณใฏๅคงไธˆๅคซ

ใ›ใฃใ‹ใ ใ“ใ“ใพใงใ‚„ใฃใŸใฎใซ

็„ก้ง„ใซใชใฃใŸใ‚‰ใ‚‚ใฃใŸใ„ใชใ„ใงใ™

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใฎใฏ

ใใฃใจๅฝผๆฐใ•ใ‚“ใ‚‚

็ด ๆ•ตใชใ‚ใชใŸใ‚’่ฆ‹ใŸใ‚‰ๅ–œใ‚“ใงใใ‚Œใพใ™

ใ™ใ็ต‚ใ‚ใ‚‰ใ›ใพใ™ใฎใง

ๅฐ‘ใ—ๅผทใ‚ใซใป

ใ‚‚ใ—ๆฐ—ใซใชใ‚‹ใ‚ˆใ†ใงใ—ใŸใ‚‰

ๅฝผ

ๅŠฉใ‘ใฆใใ ใ•ใ„

ใ“ใ‚Œใ‚‚ ๆ–ฝ่ก“ ใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญ ใ‚‚ใกใ‚ใ‚“ใงใ”ใ–ใ„ใพใ™

็ถบ้บ—ใซใชใ‚‹ใŸใ‚ใงใ™ใ‚ˆ

ใใ‚Œใซ

ใจใฆใ‚‚ๅฟƒๅœฐใ„ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

็‰นใซ

ใ“ใ†ใ„ใฃใŸใจใ“ใ‚

ๅก—ใ‚Šๆฎ‹ใ—ใŒใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸใฎใง

ๅฐ‘ใ—ๅ†…ๅดใฎๆ–นใ‚’่‰ฒใ€… ใ—ใฃใ‹ใ‚Šๅก—ๅธƒใ—ใฆ

ใ“ใ“

ใ—ใฃใ‹ใ‚Š ๅˆทใ‚Š่พผใ‚“ใงใ„ใใพใ—ใ‚‡ใ†ใญ

ๆ‚ชใ„ใงใ™ใ‹

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใชใ‚‰ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒ

ๅฐ‘ใ—ใšใค ๅฐ‘ใ—

ๅŠ›ใŒๅŠ 

ๅคงไธˆๅคซ

ๆฐ—ใซใ—ใฆ

ใใ†ใ„ใ† ๆ…ŒใฆใŸๅฃฐใ‚’ๅ‡บใ™ใจ

ใณใฃใใ‚Š

ใ—ใฃใ‹ใ‚Š ใ‚ฑใ‚ขใ—ใชใ„

ๅฐ‘ใ— ๆŒฏๅ‹•ใ‚’ไธŽใˆใฆใใพใ™ใญ

็šฎไธ‹่„‚่‚ชใ‚’็‡ƒ็„ผใ•ใ›ใฆ

ใŠ่‚Œใฎๅผ•ใ็ท ใ‚ใฎใŸใ‚ใงใ™

ใ“ใ†

ใ‚‚ใฃใจๆทฑใ„ใจใ“ใ‚

ใใ—ใฆใƒ‡ใ‚ณใƒซใƒ† ใ‚‚ ๅŒไบบ

ๅ‘ผๅธใ‚’ๆ•ดใˆใฆ

ใ‚‚ใ†ๅฐ‘ใ—

ๅŠนๆžœใฎใ‚ใ‚‹ ่ก“ๅผใ‚’ ่ฉฆใ—

ใจใฆใ‚‚็ญ‹่‚‰ใŒ้–‰ใพใฃใฆใพใ„ใ‚Šใพใ—ใŸ

ใ•ใ‚‰ใซ ๅŠนๆžœ

ใ‚

ๅŠ›ใŒๅ…ฅใ‚‰ใชใ„ใฎ

ๆฐ—ใ‚’ใคใ‘ใฆ

ๅผทใ• ใ„ใ‹ใŒใงใ™ใ‹

ใ‚‚ใ†

้žๅธธใซๆฟ€ใ—ใ„ใฎใง

ไฝ“ใฎ่Šฏใ‹ใ‚‰

ใ‚ฑใ‚ขใ™ใ‚‹ๅฟ…่ฆ

ใ‚‚ใฃใจ

ไฝ“่ตทใ“ใ—ใฆ

้›ปๆฐ—ใ‚’ใคใ‘ใฆ

ใŠๅฎถใ‹ใ‚‰ๅŠ ๆธ›ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹

็ถšใ‘ใฆใ‚‚่‰ฏใ•ใใ†ใงใ™ใญ

ใง

ๅฐ‘ใ—

ๅคฑ็คผ

่œใ€…ๅญใกใ‚ƒใ‚“ใงใ™ใญ

ใพใ‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใใ‚“ใช้Ÿณๅ‡บใ—ใŸใ‚‰ใ‹

S

ใƒžใ‚ธใ‚ซใƒซ ๅŠ ๆธ›ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹

ใƒชใƒฉใƒƒใ‚ฏใ‚นใ—ใฆ

ใ„ใ‹ใŒใ—ใพใ™

ใ‚‚ใ†ใ™ใใŠๆ™‚้–“ใซใชใ‚Šใพใ™ใŒ

็ถšใ‘ใ‚‹ ๅคงไธˆๅคซใใ†ใงใ™ใญ

ใงใฏๅฐ‘ใ—

ๆ€ฅใŽใพใ—ใ‚‡ใ†

ใŠ็–ฒใ‚Œๆง˜ใงใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

้ฌผ

็ฌฌ1ๆฎต้šŽใฎใƒ—ใƒญใ‚ฐใƒฉใƒ ใฏ

็ต‚ไบ†ใจใ•ใ›ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ„ใพใ™ ใพใŸๅพŒใปใฉ

ๅˆฅใฎใ‚‚ใฎใŒๅ‚ใ‚Šใพใ™ใฎใง

ๅฐ‘ใ—ใŠไผ‘ใฟใซใชใฃใฆใŠๅพ…ใกใใ ใ•ใ„

ใŠ็–ฒใ‚Œๆง˜ใงใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

ๅฎฎๅณถ ใ‚ตใƒžใƒผ

็ฉบใฎๆ–นใฏๅคงไธˆๅคซใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใฏใ„ใฏใ„ ๅคงไธˆๅคซใงใ™ ๅ›ฐใ‚Šใพใ—ใŸ

ใŸ

ๅคฑ็คผใ—ใพใ™

ใ“ใ“ใ‹ใ‚‰ ๆ‹…ๅฝ“ใ•ใ›ใฆใ„ใŸใ ใใพใ™ ๆฑ ็”ฐใจ็”ณใ—ใพใ™

ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใ‚ˆใ‚ใ—ใ„ใงใ™ใ‹

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹

ใฏใ„ ๅคง้˜ชใ—ใพใ™

็‰นๅˆฅใชๆถฒไฝ“ใ‚’่’ธ็™บใ•ใ›ใŸ ใ‚นใƒใƒผใƒ ใซใชใ‚Šใพใ™ใฎใง

่’ธๆฐ—ใŒๅ‡บใพใ—ใŸใ‚‰

ใ“ใกใ‚‰

ๆฏ›็ฉดใŒ้–‹ใใพใ—ใฆๆœ‰ๅŠนใชๆˆๅˆ†ใฏ็ดฐ่ƒžใฎๅฅฅใพใงๆตธ้€ใ—ใฆ

ใ—ใฃใ‹ใ‚Š ๅ‘ผๅธใ—ใฆ

่‚บใฎๆ–นใ‹ใ‚‰ ใพใง ๅธๅŽ ใชใ•ใฃใฆใใ ใ•ใ„

ๅคฑ็คผใ—ใพใ™

ใ„ใ‹ใŒใงใ™ใ‹ๅ…ˆใปใฉใฎไฝ•ๅ€ใฎ

ๆš‘ใใชใฃใฆใใŸใจๆ€ใ„ใพใ™

ๅญๅฎฎใฎๅฅฅใ‹ใ‚‰

ใ“ใฟไธŠใ’ใ‚‹ ไฝ•ใ‹ใ‚’ๆ„Ÿใ˜ใ‚‹ใ“ใจใŒใงใใ‚‹ใจๆ€ใ„ใพใ™

ใใ‚Œใงใฏ ใงใ™ใญ ใ“ใกใ‚‰ใฎ็‰นๆ€งใ‚ชใ‚คใƒซใ‚’็”จใ„ใฆ

ๅˆใ‚ใ›ใฆใ‚ชใ‚คใƒซใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธใ‚’ใ•ใ›ใฆใ„ใŸใ ใใŸใ„ใจๆ€ใ„ใพใ™

ๅคฑ็คผใ—ใพใ™

ๅŠ›ใ‚’ๅ…ฅใ‚Œใพใ™ ใฏใ„ใฏใ„

่ฉฑใ— ใกใฃใกใ‚ƒใใ—ใฆใ—ใพใ„

ใ‚‚ใ†ๅฐ‘ใ—ใŠๅพ…ใกใใ ใ•ใ„

ใพใ ใงใ™ใ‹

ใพใ ใงใ™ใ‹

ใใ‚Œใงใฏ ใ‚ชใ‚คใƒซใƒžใƒƒใ‚ต

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‚ˆ

ใƒชใƒฉใƒƒใ‚ฏใ‚นใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ๆœ‰ๅŠนๆˆๅˆ†ใŒๆตธ้€ใ—ใฆใพใ™ใ‹ใ‚‰ใญ

็—›ใ‹ใฃใŸใ‚‰

ใŠใฃใ—ใ‚ƒใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใ—ใฃใ‹ใ‚Š ไน—ใ‚Š่พผใ‚“ใงใ„ใใพใ™ใญ

ใƒชใƒฉใƒƒใ‚ฏใ‚นใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ๅคฑ็คผใ—ใพใ™

ใƒชใƒฉใƒƒใ‚ฏใ‚นใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใญ

ใ—ใฃใ‹ใ‚Š

ๆŸ“ใฟ่พผใพใ›ใฆใ„ใใพใ™ใญ

ๅ››ใคใ‚“้€™ใ„ใซใชใฃใฆใ„ใŸใ ใ‘ใพใ™ใ‹

ๅญๅฎฎใซๆŒฏๅ‹•ใŒๆฅใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

Ok Google

ใ˜ใฃใใ‚Š่˜

ใ—ใฃใ‹ใ‚Šใใ†

ไธ‹ใ‹ใ‚‰

ใ—ใฃใ‹ใ‚Šๅ‘ณใ‚ใฃใฆใ‚ใ‚‹

ๅƒ•ใงใ™ใ‹

่กŒใ

Google

ใ‚„ใฐใ„

ๆฐ—ๆŒใก

ๅ‹•ใ‹ใ—ใฆใปใ—ใ„

ใ‚

ใ‚ใฏใฏ

ใ”ใ‚ใ‚“ใ”ใ‚ใ‚“ใ”ใ‚ใ‚“ใ”ใ‚ใ‚“ใ”ใ‚ใ‚“

ใ“ใ‚ŒใŒ็พŽๅ‘ณใ—ใ‹ใฃใŸใ‚‰

ใฏใ„

ไปŠๆ—ฅใฏ่‡ชๅˆ†ใงๅ‹•ใ„ใฆ

XXX

ใ“ใ‚ŒๆŒใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

Ok Google

ใ‚

ๆ—ฉใ ใจใ„ใก

่‡ชๅˆ†ใง

ใฏ

ๆฐ—ๆŒใก

ใƒ”ใƒณ

็ฒพๅญใฏ

ใ„ใ„ใงใ™ใ‹ใ‚‰ใญ

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.