Original subtitles

わかってると思うけど 仕事全部キャンセルしたから

こんな大事な時期に何やってたんだ

しばらく自宅謙信だ

おとなしくしてろ

I'm sorry.

猫がネズミを追いかけた

猫にネズミが追いかけられる

どこが違うかわかるか

Zither Harp

*Sigh*

邪魔すんなよ いいとこだったのに

どうしたんですか

おかげで暇になったよ

結局お前は

俺との約束さえ守れない奴なんだ

ああそうだよ

そんなこと初めから分かってたろ

で何の用だよ

そんなとこボケっと突っ立ってんだったら

邪魔だからさっさと帰ってよ

なんでそんなことした

どうして俺との約束破った

約束か

約束なんてな

破るためにあるんだよ

違う

約束は守るためにあるんだ

守ってこそ

俺とお前の関係があった

お前はそれを全部体無しにした

バカだお前は

約束を信じる方がバカなんだよ

僕は約束を信じない

そう決めたんだよ

どういうことだ

ケンちゃんだって約束を守らなかった

あんなに約束したのに

必ず行くって

約束したのに

けんちゃん

けんちゃんって

あの家の少年のことか

誰に聞いた

千鳥くんに

初めてここで会った時

彼から聞いたよ

小学校の時

いじめられてた僕と千鳥を

いつも助けてくれた先輩がけんちゃんって言うんだ

僕はけんちゃんのことが大好きだった

はい

ありがとう

ノエルは絵が上手いな

ケンちゃんは強くて優しくてかっこよくて

僕の憧れそのものだった

けんちゃんは僕の描いた絵をいつも褒めてくれた

僕はけんちゃんの笑顔が見たくて

たくさん絵を描いた

これけんちゃんのために描いたんだ

早く元気になるようにって

けんちゃんクジは好きでしょ

ノエルは絵が上手いな

ノエルは海に行ったことがあるか

行ったことない

ケンちゃんは?

俺も行ったことないんだ

俺の病気が治ったら今度一緒に行こうか

本当?約束だよ

約束だよ

うん、約束だ

その一週間後

ケンちゃんは死んだ

約束を守れないまま

その時僕は

初めてケンちゃんを愛していることに気がついたんだ

でも

愛するということが

こんなにも悲しいならば

愛するということが

こんなにも苦しいのならば

愛なんていらない

約束なんて

信用しない

啊

优优独播剧场——YoYo Television Series Exclusive

请不吝点赞 订阅 转发 打赏支持明镜与点点栏目

おはや

おはやです

マミア

ちょっといいか?

はい

何ですか

今朝キャラメル巻き屋とからお前の件で話し合ったわ

え?

もう何のことか分かってんやろ

俺に見ますな

俺はお前信じてるからな

お前が否定さえしてくれたら

必ず俺は守ってやる

だから否定しろ

すいません

沢口さんに迷惑をかけるわけにはいきません

これは俺の問題です

本気で言ってないのか

はい

人間は苗字的には1秒間に数通りしか読めないにもかかわらず

というくだりだが

これどうしてか

これなぜか

お前か

お前だ

どうしたノエル

お前が言ったんだろ

もしもし。

仕事辞めたって聞いたよ。

何だもう知ってんのか僕のせいだよ。

何言ってんだよ

違うよ

自分から辞めたんだ

嘘をつくなよ

本当だってば

お前が気にすることないよ

自分で決めたことだ

お前の授業中だろ

電話なんかしてていいのかよ

これからどうすんだよ

なんとかなるさ

また新しい仕事探すよ

違う

僕とあんたの関係だよ

今までと変わらないよ

その言葉が聞きたかったんだ

お前そんなこと心配してたのか

バカだなお前は

ほら

授業サボってないで

早く教室戻れ

分かった

やりましたよ

笑いさとし流行りのチョイブス女優と

お忍びデートを撃者

どうすかこれ

これ笑いさとしてあの笑いさとしか

そうっす

これ裏もバッチリで

俺ダメ元で本人に聞いてみたんですよ

そしたら

僕たち付き合っても

それアブダブダイヤスみたいな

本人が認めたんですか

確かないな

絶対っす

各事務所のコメント取っとけよ

もちろん

もうコメントなんか言いますなよ

大丈夫っす

明日今週の目玉や

ありがとうございます

ねえこれどうこれ

どれ

キャラメルマキアートスタッフ

これお前の事務所じゃねえかよ

殺されるよ

大丈夫だってね送ってみてよ試しに

無理だよお前俺にねお前のマネジメントはできない

20歳以上

腰が入ってねえんだよ腰が

やっぱり相手は生身じゃないとな。

天命!

ここよ!

彩乃工事、答えてみろ。

はい。

何気ない人間の違い凄まじい文が具体的に専識され、改めて掲示された。

俺を求めたじゃん。

I'm sorry.

はーい

ごめん 面接で時間食っちゃってさ 遅くなった

はい

どうしたのケーキなんて ガラにもないじゃん

お祝いだよ

お祝いって何のお祝い?

俺の就職祝い

マジで?

すごいじゃん

じゃあロウソクいっぱい立てなきゃな

おいお前誕生日じゃないんだから

すっげぇ!

うまい

あ、そうだ

そうだ

どうぞ座って

え?

いいから

ちょっ、なに?なに?

今日の記念に、絵描いてやるよ

いいよ、モデルなんて恥ずかしいから

僕が描いてやるって言ってんだからありがたく思ってよ

どうすればいい?

なんか好きなポーズとかないの?

そんなんないよ

じゃあそのままでいいから

なんか恥ずかしいな

恥ずかしい?

今更何言っちゃってんの?

今更って、それどういう意味だよ

他にももっと恥ずかしいこといっぱいあるんだろ

お前ちょっと見せてない

やだやだやだ、まだ無理

お前な

いい体に書いてあったの

すげえな

すごいっしょ

千鳥

I'm sorry.

これで良かったんだよな

ノエル

Okay.

それはいつの間にかの出来事で

綺麗な夜が消えていきました

それはいつの間にかの出来事で

明日が来るのが 嫌になりました

僕の笑顔は 醜く歪み

君の笑顔を殺した

僕らは地獄の底で泣き笑う

最後の望みも終わりを告げた

この僕の小さな声がかすれて消えていっても

僕は決して悲しくなんてないよ

ああ神様一つだけ願いを聞いてくれるのならば

あの人を忘れさせて

I'm