All language subtitles for ゴーストキラー.ja-jp.dialog.sdh
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranî)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:38,956 --> 00:00:41,667
（物音）
2
00:00:44,670 --> 00:00:47,673
（男性たちの力み声）
3
00:01:38,140 --> 00:01:44,146
（工藤くどう英雄ひでおの荒い息）
4
00:02:00,329 --> 00:02:01,330
（工藤）ん？
5
00:02:05,543 --> 00:02:07,962
（ため息）
6
00:02:09,922 --> 00:02:11,048
（工藤）ああ…
7
00:02:13,759 --> 00:02:15,135
（ライターを開ける音）
8
00:02:20,474 --> 00:02:23,227
（銃声）
（薬莢やっきょうの転がる音）
9
00:02:23,936 --> 00:02:28,941
♪～
10
00:03:33,339 --> 00:03:36,091
（子供）
これ なんだろう？
ママ 見て
11
00:03:38,385 --> 00:03:41,055
（母親）
汚いもの触らないの
12
00:04:10,292 --> 00:04:15,297
～♪
13
00:04:16,507 --> 00:04:18,884
（男性客）
ねぎま２本と…
14
00:04:19,343 --> 00:04:20,970
（男性客）塩 タレ どっち？
（松岡まつおかふみか）ねぎま
15
00:04:21,053 --> 00:04:24,264
（男性客）タレください タレ！
タレですよね やっぱね
16
00:04:24,348 --> 00:04:26,725
（男性客）じゃあ じゃあ
ねぎま じゃあ 塩… あっ いや タレ
17
00:04:26,809 --> 00:04:29,520
（ふみか）塩… タレ…
（男性客）つくねのタレも頂戴ね
18
00:04:29,603 --> 00:04:33,107
（男性客）ぼんじり
やげん 塩で
19
00:04:33,190 --> 00:04:35,401
あとね ハツ
ハツ欲しい人？
20
00:04:35,484 --> 00:04:37,111
（男性客）あっ すいません
それ キャンセルお願いします
21
00:04:37,194 --> 00:04:38,612
（ふみか）ハツ
（男性客）やっぱ ねぎま いらない
22
00:04:38,862 --> 00:04:41,323
（男性客）私 梅酒ロックください！
（男性客）いいって もう
23
00:04:41,782 --> 00:04:42,992
（ふみか）ハツ…
（男性客）いらない いらない
24
00:04:43,075 --> 00:04:44,910
（男性客）書いてる？ ちゃんと
25
00:04:49,331 --> 00:04:51,291
たっ… ああ…
26
00:04:53,585 --> 00:04:56,922
（店長）ふみかちゃん ごめんな
今日 １人 バックレやがってさ
27
00:04:57,006 --> 00:04:58,090
ああ はい
28
00:04:58,173 --> 00:05:00,009
（グラスの割れる音）
29
00:05:00,092 --> 00:05:01,719
（男性客）すいませーん
30
00:05:02,678 --> 00:05:04,221
すいませーん
31
00:05:04,304 --> 00:05:07,725
（ふみか）あ～… ああ ちょっと
（男性客）すいませーん！
32
00:05:08,350 --> 00:05:09,351
あっ
33
00:05:11,186 --> 00:05:12,229
あっ すいません！
34
00:05:12,479 --> 00:05:14,148
はぁ…
35
00:05:15,774 --> 00:05:19,361
よし… 今からか
36
00:05:26,618 --> 00:05:27,703
よし
37
00:05:32,499 --> 00:05:34,251
（においを嗅ぐ音）
38
00:05:34,460 --> 00:05:36,670
（片山かたやま将暉まさき）だっは～…
39
00:05:38,130 --> 00:05:41,341
俺 もう
シナモンのにおい 好き これ
40
00:05:41,800 --> 00:05:43,218
いいですよね
41
00:05:44,136 --> 00:05:45,137
（将暉）嗅ぐ？
42
00:05:45,220 --> 00:05:47,264
（ふみか）えっ？
（将暉）いや いいよ いいって
43
00:05:48,807 --> 00:05:50,267
あ～ いい
44
00:05:50,350 --> 00:05:52,478
（将暉）ぶっ飛ぶよね これ マジ
45
00:05:55,939 --> 00:05:57,232
えっ それ噛かむんですか？
46
00:05:57,316 --> 00:05:59,151
（将暉）ん？ ああ
47
00:05:59,693 --> 00:06:02,613
あっ たぶん それ たぶん
噛んじゃダメなんじゃ… 香りのやつ
48
00:06:03,155 --> 00:06:04,156
えっ？
49
00:06:04,615 --> 00:06:07,785
いや こういうもんだよ
知らないの？
50
00:06:07,868 --> 00:06:10,996
知らないんだ これ！ くくっ…
51
00:06:13,332 --> 00:06:15,542
あっ ごめんね 欲しいよね？
52
00:06:15,626 --> 00:06:18,295
あっ えっ えっ…
あっ いや 大丈夫です 大丈夫です
53
00:06:18,378 --> 00:06:22,216
あの 私 片山さんのお仕事の話
色々 聞きたいっていうか
54
00:06:22,633 --> 00:06:25,719
片山さんってＳＮＳで
すごい発信されてるじゃないですか
55
00:06:25,803 --> 00:06:28,514
なんか そういうのが
すごい素敵すてきだなと思ってて
56
00:06:28,597 --> 00:06:32,226
なので イベンターとしての話を
聞きたいっていうか
57
00:06:33,018 --> 00:06:36,146
私 そっちの世界に
すごく興味があって
58
00:06:36,230 --> 00:06:38,690
なので よければ お仕事のお話…
59
00:06:39,566 --> 00:06:42,653
あ～ も～！
60
00:06:42,736 --> 00:06:45,989
仕事と政治の話は なしにしようや！
61
00:06:46,281 --> 00:06:48,075
うはははは…
62
00:06:48,158 --> 00:06:50,244
ねっ？ これ
63
00:06:52,371 --> 00:06:53,789
あのさ
64
00:06:54,373 --> 00:06:57,709
ふみかちゃんは彼氏とかいないの？
65
00:06:59,002 --> 00:07:03,048
それだけ…
ちょっと最初に知っときたくて
66
00:07:16,061 --> 00:07:17,729
（ため息）
67
00:07:17,813 --> 00:07:19,898
（ふみか）お待たせしました
（将暉）うん 全然 全然
68
00:07:19,982 --> 00:07:22,234
（将暉）はい どうぞ どうぞ
（ふみか）ああ ありがとうございます
69
00:07:22,609 --> 00:07:23,986
はい あいたっ
70
00:07:24,069 --> 00:07:26,071
（ふみか）ごめんなさい 大丈夫ですか？
（将暉）あっ ごめん
71
00:07:26,155 --> 00:07:29,825
あのね 昨日 ちょっと
筋トレしたから 肩いってえ～
72
00:07:29,908 --> 00:07:30,909
あっ
73
00:07:31,618 --> 00:07:33,787
パンパンになって もう
ちょっと触ってみる？ これ
74
00:07:33,871 --> 00:07:35,414
（ふみか）えっ？
（将暉）パンパンになってるの これ
75
00:07:35,497 --> 00:07:37,749
（ふみか）あっ…
（将暉）ほら 何？
76
00:07:37,833 --> 00:07:39,376
ありがとうございます
77
00:07:40,127 --> 00:07:42,421
（将暉）ああ ねっむ～
78
00:07:43,422 --> 00:07:45,465
なんで こんな眠い
79
00:07:47,593 --> 00:07:49,511
ねっむ～
80
00:07:53,098 --> 00:07:55,726
あっ… ごめん トイレ
81
00:07:55,809 --> 00:07:56,810
（ふみか）あっ はい
82
00:08:12,159 --> 00:08:14,119
いや 流石さすがにか
83
00:08:16,163 --> 00:08:18,874
（将暉）
いや ごめん ごめん
84
00:08:18,957 --> 00:08:21,835
あれ？
そういえば ふみかちゃん 終電は？
85
00:08:21,919 --> 00:08:23,212
大丈夫？
86
00:08:24,588 --> 00:08:25,797
もう行っちゃいました
87
00:08:25,881 --> 00:08:28,800
えっ！ あ～ おお…
88
00:08:28,884 --> 00:08:32,721
もう… じゃあ もう
朝まで行っちゃうか～
89
00:08:34,806 --> 00:08:36,934
もう１杯！
90
00:08:37,226 --> 00:08:38,810
はーい
91
00:08:41,897 --> 00:08:43,482
（将暉）あっ ごめんね
ふみかちゃんも食べる？
92
00:08:43,565 --> 00:08:44,566
あっ 大丈夫です
93
00:08:44,650 --> 00:08:45,901
え～ ダイエットしてんの？
94
00:08:45,984 --> 00:08:48,779
カラオケしたから
実質ゼロカロリーだよ ゼロカロリー
95
00:08:48,862 --> 00:08:50,739
知らない？ ゼロカロリー理論
96
00:08:50,822 --> 00:08:52,908
ああ 知らないですね
97
00:08:52,991 --> 00:08:55,911
（将暉）あ～ も～ 疲れた ねっむ～
98
00:08:55,994 --> 00:08:58,163
帰りてえ もう…
99
00:08:58,247 --> 00:09:00,958
あ～ も～ 家帰んの だっる～
100
00:09:01,667 --> 00:09:04,169
泊まってこうかな～
どうしようかな～
101
00:09:05,879 --> 00:09:07,798
（ふみか）お前 おもんないんじゃ！
102
00:09:07,881 --> 00:09:10,425
はぁ はぁ…
103
00:09:10,509 --> 00:09:12,052
はははっ
104
00:09:12,135 --> 00:09:14,680
（将暉）ふみかちゃんは 今日は…
105
00:09:15,764 --> 00:09:17,599
あっ じゃあ帰ります
ごちそうさまでした
106
00:09:17,683 --> 00:09:20,894
あっす おっけおっけ
107
00:09:21,561 --> 00:09:22,938
気を付けて～
108
00:09:23,021 --> 00:09:24,606
（ふみかのため息）
109
00:09:30,904 --> 00:09:32,447
（ふみか）しんど…
110
00:09:34,866 --> 00:09:36,034
はぁ…
111
00:09:39,413 --> 00:09:40,414
ああ…
112
00:09:44,293 --> 00:09:45,294
うわっ！
113
00:09:47,212 --> 00:09:49,715
ううう… ああっ！
114
00:09:50,007 --> 00:09:52,759
はぁ… もう
115
00:10:03,937 --> 00:10:05,105
よいしょ
116
00:10:18,160 --> 00:10:19,995
（銃声）
117
00:10:21,413 --> 00:10:24,291
えっ… 何？ 今の
118
00:10:25,834 --> 00:10:27,252
（携帯電話の振動音）
119
00:10:50,442 --> 00:10:51,818
（ふみか）マホ？
120
00:10:54,988 --> 00:10:57,407
（飯田マホ）ごめん
今 ちょっと家 入れなくて…
121
00:11:00,243 --> 00:11:02,662
（ふみか）ねえ また？
122
00:11:04,956 --> 00:11:07,125
もう いい加減 別れたら？
123
00:11:12,547 --> 00:11:14,800
ねえ ちょっと 聞いてる？
124
00:11:21,264 --> 00:11:22,265
（マホ）ん？
125
00:11:24,476 --> 00:11:25,811
ん？ どうしたの？
126
00:11:27,187 --> 00:11:29,773
（ふみか）いや… あっ えっ？
127
00:11:29,856 --> 00:11:32,526
ちょ…なんかいる
128
00:11:33,693 --> 00:11:36,029
えっ？ えっ なんかって？
129
00:11:38,407 --> 00:11:40,867
（マホ）えっ 誰もいないよ
（ふみか）えっ 夢？
130
00:11:41,451 --> 00:11:43,078
えっ 夢じゃないよ
131
00:11:43,370 --> 00:11:44,788
えっ？ えっ 何 どうしたの？
132
00:11:44,871 --> 00:11:46,581
ああ… あっ 彼氏さん？
133
00:11:46,665 --> 00:11:47,916
（マホ）リュウ君!?
134
00:11:50,001 --> 00:11:51,503
えっ いないよ？
135
00:11:51,586 --> 00:11:54,131
えっ 何 大丈夫？
ヤバい薬でもやってる？
136
00:11:54,214 --> 00:11:56,800
えっ いやいや いやいや…
137
00:11:58,927 --> 00:12:00,262
血まみれ？
138
00:12:01,096 --> 00:12:03,682
（マホ）えっ ちょっと…
えっ？ ちょっ 大丈夫？
139
00:12:03,765 --> 00:12:07,102
あっ それか 薬 盛られたとか？
尿検査！ 尿検査しよう！
140
00:12:07,185 --> 00:12:09,521
いやいやいやいや…
わ… 私がおかしいの!?
141
00:12:09,604 --> 00:12:12,858
いやいや
えっ だって だって だって…
142
00:12:14,276 --> 00:12:17,487
（マホ）えっ？ ゆ… 幽霊的な？
143
00:12:19,239 --> 00:12:20,615
あっ 幽霊？
144
00:12:22,617 --> 00:12:25,162
ああ… 幽霊か
145
00:12:25,245 --> 00:12:27,372
ああ 幽霊だ 幽霊 幽霊
146
00:12:29,374 --> 00:12:31,293
幽霊!? 幽霊だ！
147
00:12:31,376 --> 00:12:33,170
（ふみかとマホの悲鳴）
148
00:12:39,968 --> 00:12:41,553
通り抜けた
149
00:12:44,097 --> 00:12:49,144
（ふみかとマホのわめき声）
150
00:12:49,227 --> 00:12:51,563
（マホ）落ち着いて 落ち着いて
落ち着いて 落ち着いて！
151
00:12:51,646 --> 00:12:53,148
大丈夫だから 大丈夫だから！
152
00:12:53,231 --> 00:12:54,900
幽霊なんていない
幽霊なんていないよ
153
00:12:54,983 --> 00:12:56,151
ほーら 見えなくなった
154
00:12:56,234 --> 00:12:58,528
ずーっと こうしてたら
幽霊なんていないからね！
155
00:12:58,612 --> 00:13:01,406
ほーら 見えなくなった
156
00:13:06,995 --> 00:13:08,079
（ふみか）あ…
157
00:13:11,791 --> 00:13:13,251
ありがとう
158
00:13:13,919 --> 00:13:15,337
（マホ）ああ よかった
159
00:13:16,588 --> 00:13:18,298
（携帯電話の通知音）
160
00:13:24,679 --> 00:13:26,181
ごめん 行かなきゃ
161
00:13:26,264 --> 00:13:27,265
あ…
162
00:13:34,981 --> 00:13:36,608
（マホ）ちゃんと病院 行ってね
163
00:13:36,983 --> 00:13:37,984
うん
164
00:13:38,818 --> 00:13:40,570
（マホ）尿検査してね
165
00:13:41,238 --> 00:13:42,864
うん ありがとう
166
00:13:57,629 --> 00:13:59,589
（工藤）
あいつ 帰らせてよかったのか？
167
00:14:00,173 --> 00:14:02,676
うわーっ！ 喋しゃべった！
168
00:14:05,053 --> 00:14:07,389
（ふみか）うわっ
（工藤）おおっ
169
00:14:09,975 --> 00:14:11,434
（倒れた音）
170
00:14:11,685 --> 00:14:13,770
（ふみか）いった…
171
00:14:17,148 --> 00:14:20,944
えっ… 触さわれはするってこと？
172
00:14:21,695 --> 00:14:24,906
もう 何？
ルールが よくわからない
173
00:14:27,534 --> 00:14:28,535
えっ？
174
00:14:31,079 --> 00:14:32,289
消えた
175
00:14:33,081 --> 00:14:37,002
（荒い息）
176
00:14:39,379 --> 00:14:40,422
えっ？
177
00:14:41,965 --> 00:14:42,966
えっ？
178
00:14:53,935 --> 00:14:54,936
えっ ちょっと待って
179
00:14:55,020 --> 00:14:57,063
どういうこと？
どういうこと どういうこと…
180
00:14:57,147 --> 00:14:58,898
どういうこと どういうこと？
181
00:15:02,235 --> 00:15:04,154
（工藤）はぁ～…
182
00:15:06,281 --> 00:15:07,616
俺？
183
00:15:08,950 --> 00:15:10,744
（ふみか･工藤）俺なのか？
184
00:15:13,622 --> 00:15:16,082
（ふみか）えっ？ 嘘うそ
185
00:15:16,166 --> 00:15:18,251
えっ 乗り移った？
186
00:15:18,335 --> 00:15:21,004
今 幽霊 出てきて乗り移った？
187
00:15:21,087 --> 00:15:23,381
ちょっと
要素が多すぎるっていうか…
188
00:15:23,465 --> 00:15:25,133
（ふみか･工藤）すげえ！
189
00:15:28,803 --> 00:15:30,472
動ける
190
00:15:31,973 --> 00:15:33,642
動けるぞ！
191
00:15:36,895 --> 00:15:40,106
（ふみか）うえっ!?
キモッ！ 出てってよ！
192
00:15:40,190 --> 00:15:41,775
体 動かない！
193
00:15:42,067 --> 00:15:44,194
口だけ動かせるのは なんで？
194
00:15:44,986 --> 00:15:47,656
（ふみか･工藤）
いや 俺も幽霊 初めてだから―
195
00:15:47,739 --> 00:15:49,991
システムまでは よくわからんよ
196
00:15:50,325 --> 00:15:51,785
（ふみか）出てってよ 抜けてよ！
197
00:15:51,868 --> 00:15:54,204
抜けろ 抜けろ 抜けろ 抜けろ…
198
00:15:54,287 --> 00:15:56,581
（ふみか･工藤）
ああ もう わかったから
199
00:15:57,207 --> 00:15:58,792
やってみるから
200
00:16:00,377 --> 00:16:01,461
（ふみか）だっ…
201
00:16:01,544 --> 00:16:05,006
（荒い息）
202
00:16:05,090 --> 00:16:06,299
出た？
203
00:16:07,217 --> 00:16:10,220
あっ あっ… ああ 出た ああ 出た
204
00:16:10,303 --> 00:16:12,138
ああ ビックリした
死ぬかと思った 助かった
205
00:16:12,222 --> 00:16:14,557
（工藤）
あんま気持ちいいもんじゃねえよな
206
00:16:14,641 --> 00:16:16,434
人に取り憑つくってのはよ
207
00:16:16,518 --> 00:16:18,478
うわーっ！ やっぱり いる！
208
00:16:21,189 --> 00:16:22,524
おい！
209
00:16:24,109 --> 00:16:27,195
（ふみか）はぁ はぁ…
ヤバい ヤバい ヤバい
210
00:16:27,696 --> 00:16:29,030
警察？
211
00:16:29,781 --> 00:16:31,199
お祓はらい？
212
00:16:31,783 --> 00:16:32,867
おい
213
00:16:32,951 --> 00:16:34,244
うわっ！
214
00:16:34,327 --> 00:16:36,788
おい おい ちょっと待て おい！
215
00:16:37,163 --> 00:16:38,164
ふんっ
216
00:16:39,124 --> 00:16:41,876
クソッ 飛べねえのかよ！
217
00:16:45,463 --> 00:16:46,965
ああっ！
218
00:16:47,382 --> 00:16:49,968
（工藤）どうやら
半径15メートルぐらい離れると―
219
00:16:50,051 --> 00:16:51,386
距離がリセットされるみたいだな…
220
00:16:51,469 --> 00:16:53,972
って おーい！ 聞け！
221
00:16:54,264 --> 00:16:58,977
（ふみかの荒い息）
222
00:16:59,060 --> 00:17:02,188
（リュウスケ）おい 昨日 どこいた？
（マホ）痛い やめ… 友達んち
223
00:17:02,272 --> 00:17:05,108
（リュウスケ）嘘つけ ほんとは？
（マホ）嘘じゃない ほんとに
224
00:17:05,442 --> 00:17:07,110
（リュウスケ）まあ いいわ 金
225
00:17:07,193 --> 00:17:08,278
（マホ）今 用意できない
226
00:17:08,361 --> 00:17:10,864
（リュウスケ）金！ いいから
（マホ）用意できない ごめん
227
00:17:10,947 --> 00:17:11,948
（リュウスケ）今 あるだけ
（ふみか）マホ
228
00:17:12,031 --> 00:17:13,366
（マホ）やめて
229
00:17:14,409 --> 00:17:16,202
えっ ちょっと！
230
00:17:16,661 --> 00:17:18,079
マジ
視界入ってくんなよ
231
00:17:18,163 --> 00:17:19,247
キメえ
232
00:17:22,542 --> 00:17:24,002
ちょっと待って
233
00:17:25,003 --> 00:17:26,004
は？
234
00:17:29,048 --> 00:17:31,468
あっ ごめんなさい
なんでもないです
235
00:17:36,806 --> 00:17:40,518
あの 何か
見られたのかもしれませんが―
236
00:17:40,727 --> 00:17:42,812
僕ら二人の問題なんで
237
00:17:43,480 --> 00:17:45,607
そっとしといてもらえませんか？
238
00:17:46,357 --> 00:17:49,486
お願いします 僕も疲れてて
239
00:17:54,908 --> 00:17:56,159
大丈夫？
240
00:17:56,242 --> 00:17:59,078
（マホ）大丈夫 大丈夫だから
（ふみか）いや ほんとに？
241
00:17:59,329 --> 00:18:00,580
（リュウスケ）マホ
242
00:18:02,081 --> 00:18:03,792
転んじゃったんだよな
243
00:18:03,875 --> 00:18:06,211
とりあえず おうち帰ろう なっ？
244
00:18:08,588 --> 00:18:10,590
すいません 心配かけちゃって
245
00:18:16,262 --> 00:18:18,097
お前 あいつ どうする？
246
00:18:18,431 --> 00:18:22,310
うわっ！
もう… 何？ なんですか？
247
00:18:22,685 --> 00:18:25,104
いいよ やるか？
248
00:18:25,188 --> 00:18:26,648
何言ってんの？
249
00:18:27,690 --> 00:18:28,733
握れ
250
00:18:29,234 --> 00:18:31,653
えっ？ 何？ 握るって
251
00:18:33,279 --> 00:18:35,907
力 欲しいんだろ？ 握れ
252
00:18:35,990 --> 00:18:37,116
は？
253
00:18:39,285 --> 00:18:42,956
いや やだよ
また あれ？ やだやだ
254
00:18:43,665 --> 00:18:45,750
てか なんで
普通に喋っちゃってんの？
255
00:18:46,584 --> 00:18:48,962
お前 あいつ
ぶっ飛ばしたいんだよな？
256
00:18:49,671 --> 00:18:51,130
彼女の痣あざ
257
00:18:51,881 --> 00:18:53,967
ありゃ グーで殴られてんぞ
258
00:18:56,344 --> 00:18:57,345
いや…
259
00:18:58,179 --> 00:19:00,431
私に乗り移って何する気？
260
00:19:00,807 --> 00:19:02,267
お仕置きだよ
261
00:19:04,853 --> 00:19:08,064
ダメ 信用できない
262
00:19:08,147 --> 00:19:09,774
誰かも知らない―
263
00:19:10,692 --> 00:19:13,069
幽霊の力 借りるなんて
264
00:19:15,572 --> 00:19:17,824
（リュウスケ）
キメえやつと つるんでんじゃねえよ
265
00:19:18,825 --> 00:19:20,368
（マホ）もう やだ
266
00:19:20,451 --> 00:19:22,620
（リュウスケ）あ？
（マホ）やめて
267
00:19:22,704 --> 00:19:25,123
（リュウスケ）何？ その目
（マホ）ごめん
268
00:19:25,206 --> 00:19:28,376
（リュウスケ）なんて？ おい コラ
（マホ）ごめんなさい い… 痛い
269
00:19:28,459 --> 00:19:29,961
わかったよ
270
00:19:49,022 --> 00:19:52,066
あと この似合わねえ服装
やめろっつったよな？
271
00:19:56,446 --> 00:19:57,780
何か？
272
00:19:58,448 --> 00:20:00,408
マホの服装は
めちゃくちゃ似合ってるわ
273
00:20:00,491 --> 00:20:02,493
クソボケ！
274
00:20:06,706 --> 00:20:08,875
（リュウスケ･マホ）えっ？
（ふみか）えっ!?
275
00:20:08,958 --> 00:20:10,501
なんで おめえが驚いてんだよ
276
00:20:10,585 --> 00:20:13,087
ちょ… 何してんの
蹴るなんて聞いてないよ
277
00:20:13,171 --> 00:20:16,049
ぶっ飛ばしたいから
手 握ったんだろ？
278
00:20:16,633 --> 00:20:18,468
ちょ… ふみか 大丈夫？
どうしたの？
279
00:20:18,801 --> 00:20:20,261
マジいきなり蹴られたんだけど
280
00:20:20,345 --> 00:20:21,679
女だから殴られないって思ってる？
281
00:20:21,763 --> 00:20:22,764
ふみかには やめて
282
00:20:22,847 --> 00:20:24,807
はあ？ お前 マジ黙ってろ！
283
00:20:42,951 --> 00:20:44,410
殺すぞ
284
00:20:47,789 --> 00:20:48,790
痛っ
285
00:20:48,873 --> 00:20:51,626
痛っ 痛っ！ 痛い痛い痛い！
286
00:20:51,709 --> 00:20:53,544
殴るなら殴るって言ってよ！
287
00:20:53,628 --> 00:20:55,880
いや 今から殴りますなんて
言えるかよ
288
00:20:55,964 --> 00:20:59,175
思考は共有できないんだから
しょうがねえだろ 対応しろよ
289
00:20:59,258 --> 00:21:00,969
いや 対応って あんた
急に そんな…
290
00:21:01,052 --> 00:21:02,971
薬中か？ こいつ
291
00:21:03,471 --> 00:21:06,099
もう いいわ マジ殺すわ お前
292
00:21:21,906 --> 00:21:25,410
（荒い息）
293
00:21:25,493 --> 00:21:26,953
えっ？
294
00:21:27,036 --> 00:21:29,872
倒した？ わ… 私が？
295
00:21:31,332 --> 00:21:33,084
ふみか すごい すごい！
296
00:21:33,167 --> 00:21:34,627
スッキリしたか？
297
00:21:35,294 --> 00:21:36,838
ふみか 後ろ！
298
00:21:40,633 --> 00:21:42,552
死ね コラ
299
00:21:45,096 --> 00:21:47,557
手！ 手 握れ！
300
00:21:47,765 --> 00:21:50,768
あっ… うう…
301
00:21:51,978 --> 00:21:53,021
おい！
302
00:21:53,396 --> 00:21:54,397
（殴る音）
303
00:21:56,065 --> 00:21:57,859
あっ ああ…
304
00:21:57,942 --> 00:22:02,572
（マホの荒い息）
305
00:22:02,655 --> 00:22:04,449
お前が死ね！
306
00:22:14,333 --> 00:22:15,877
（ふみか･マホ）大丈夫？
307
00:22:16,794 --> 00:22:22,467
（ふみかとマホの笑い声）
308
00:22:23,259 --> 00:22:27,430
とりあえず帰ろう
こいつのことは ほっといて
309
00:22:27,847 --> 00:22:29,348
やっと 目 覚めた
310
00:22:29,432 --> 00:22:31,934
遅いよ
ずっと心配してたんだから
311
00:22:32,018 --> 00:22:33,186
ごめん
312
00:22:34,645 --> 00:22:37,190
こいつ死んでんじゃねえか？
大丈夫かよ
313
00:22:38,399 --> 00:22:40,693
いや あのブロックはないわ
314
00:22:48,493 --> 00:22:50,828
なんかいるの？
315
00:22:57,460 --> 00:22:58,461
うん
316
00:23:02,882 --> 00:23:04,383
ここに―
317
00:23:05,384 --> 00:23:06,886
いるんだよね？
318
00:23:08,221 --> 00:23:10,098
（店員）失礼します
（マホ）あっ すいません
319
00:23:11,766 --> 00:23:13,059
ブレンド２つお願いします
320
00:23:13,142 --> 00:23:14,602
かしこまりました
321
00:23:17,647 --> 00:23:19,357
少々お待ちください
322
00:23:20,900 --> 00:23:23,319
やっぱり 誰も見えてないんだ
323
00:23:24,320 --> 00:23:26,197
だから そう言ってんだろ
324
00:23:26,280 --> 00:23:28,157
がっつり幽霊だよ
325
00:23:30,535 --> 00:23:31,828
なんて言ってんの？
326
00:23:33,996 --> 00:23:38,126
えーっと…
とにかく幽霊だって
327
00:23:38,876 --> 00:23:40,461
え～…
328
00:23:40,920 --> 00:23:42,547
じゃあ 取り憑かれたってこと？
329
00:23:42,630 --> 00:23:44,841
さっきの急な こういうの
330
00:23:44,924 --> 00:23:48,469
おお あんたは呑のみ込みが早いな
331
00:23:49,804 --> 00:23:50,930
そう
332
00:23:52,807 --> 00:23:54,433
手を握ったら―
333
00:23:55,393 --> 00:24:00,523
こう… なんか わからんけど
体を同期できるっていうか
334
00:24:01,232 --> 00:24:04,026
だから あんなパンチとかキックとか
出せたって…
335
00:24:05,570 --> 00:24:08,698
てか めっちゃ痛かったんだけど
勝手に何してくれてんの？
336
00:24:08,781 --> 00:24:10,658
あんなやつ
殴ったほうが早いんだよ
337
00:24:10,741 --> 00:24:11,909
お仕置きだって言ったろ
338
00:24:11,993 --> 00:24:13,452
お仕置きって…
339
00:24:13,536 --> 00:24:14,662
あんなことしたって―
340
00:24:14,745 --> 00:24:17,748
逆恨みとかされて
ストーカーとかなったりするし
341
00:24:17,832 --> 00:24:20,042
そんな簡単な問題じゃないんだよ
342
00:24:20,376 --> 00:24:22,211
その時は殺せばいい
343
00:24:22,295 --> 00:24:23,379
ころ…
344
00:24:24,130 --> 00:24:29,010
はあ？ もう 何 こいつ
マジ意味わかんないんだけど
345
00:24:29,760 --> 00:24:31,637
何 何？ なんて言ってんの？
346
00:24:31,846 --> 00:24:34,140
除霊方法…
347
00:24:35,516 --> 00:24:37,894
塩 塩
348
00:24:44,817 --> 00:24:47,945
うわーっ！ 何してんの
何してんの 何してんの ああっ！
349
00:24:48,029 --> 00:24:50,865
（マホ）やめて やめて やめて…
（ふみか）お祓い お祓い お祓い
350
00:24:50,948 --> 00:24:53,159
（マホ）座りなさい 座りなさい
351
00:24:55,536 --> 00:24:57,538
すいません ごめんなさい
352
00:24:59,832 --> 00:25:02,543
（店員）失礼します
（マホ）おいしそう～
353
00:25:03,502 --> 00:25:04,879
失礼します
354
00:25:08,174 --> 00:25:09,508
すいません
355
00:25:09,884 --> 00:25:11,427
ごゆっくり どうぞ
356
00:25:12,178 --> 00:25:16,515
でも 最初に あのホスト崩れの服
掴つかんだの お前だろ？
357
00:25:18,309 --> 00:25:20,561
あん時は まだ同期してなかったぞ
358
00:25:21,437 --> 00:25:22,897
そうだけど
359
00:25:23,189 --> 00:25:26,943
あと お前が
あいつに言った言葉は本物だよな？
360
00:25:28,861 --> 00:25:31,948
ねえ ずっと
なんの話 してんの？
361
00:25:35,743 --> 00:25:37,536
でも ムカつく
362
00:25:38,329 --> 00:25:40,915
部外者が勝手に人の体 操って
363
00:25:41,624 --> 00:25:43,542
あんたと あいつの
戦いじゃないから
364
00:25:44,252 --> 00:25:47,255
私とマホとあいつの話だから
365
00:25:47,338 --> 00:25:48,589
ああ そう
366
00:25:49,048 --> 00:25:51,300
お前のために
やってやったんだけどな
367
00:25:51,384 --> 00:25:54,804
俺は 成仏できれば
それでいいんだから
368
00:25:54,887 --> 00:25:56,472
成仏の方法があるの？
369
00:25:57,890 --> 00:25:58,975
そうだ
370
00:25:59,517 --> 00:26:01,519
お前 なんか 薬莢 拾ったろう？
371
00:26:01,769 --> 00:26:03,396
“やっきょー”って何？
372
00:26:04,647 --> 00:26:08,359
こんくらいの ほら 弾の後ろの
373
00:26:08,442 --> 00:26:10,403
たま？ 玉って なんですか？
玉って？
374
00:26:10,486 --> 00:26:12,405
弾丸のこと！
375
00:26:12,697 --> 00:26:15,157
弾丸？ 銃の？
376
00:26:20,371 --> 00:26:21,372
あっ
377
00:26:22,039 --> 00:26:23,582
（ふみか）これのこと？
378
00:26:24,625 --> 00:26:27,253
えっ これ 銃のやつなの？
何 これ 怖っ
379
00:26:27,336 --> 00:26:28,337
そう
380
00:26:29,005 --> 00:26:31,549
死ぬ直前の記憶は
曖昧なんだけど―
381
00:26:31,632 --> 00:26:32,883
これは たぶん―
382
00:26:32,967 --> 00:26:36,095
俺が殺された時に
使われた弾の薬莢で
383
00:26:36,178 --> 00:26:38,431
ここに俺の念が
詰まったんだな
384
00:26:39,265 --> 00:26:42,685
これが お前の
ネガティブな―
385
00:26:42,768 --> 00:26:45,521
イライラと
リンクしてしまって―
386
00:26:45,896 --> 00:26:46,897
取り憑いたと
387
00:26:46,981 --> 00:26:48,357
ちょちょ… ちょっと待って
388
00:26:48,441 --> 00:26:50,484
ころ… 殺された？
389
00:26:50,568 --> 00:26:53,154
念って何？
全然 意味がわからないんだけど
390
00:26:53,738 --> 00:26:55,656
俺の名前は工藤英雄
391
00:26:55,740 --> 00:26:57,575
前世は殺し屋だった
392
00:26:58,409 --> 00:26:59,577
ころっ…
393
00:27:00,161 --> 00:27:01,412
殺し屋!?
394
00:27:01,829 --> 00:27:05,916
（工藤）まあ ざっくり言えば
裏組織に属していたんだけど―
395
00:27:06,208 --> 00:27:09,003
そこで何者かに殺されたと
396
00:27:09,086 --> 00:27:10,671
（ふみか）裏組織
397
00:27:10,755 --> 00:27:13,215
で 成仏するためには
398
00:27:13,299 --> 00:27:15,676
俺の無念を
晴らさなきゃいけねえみたいで
399
00:27:16,177 --> 00:27:17,762
無念を晴らすってのは―
400
00:27:17,845 --> 00:27:20,806
俺を殺したやつを
ぶっ殺すってことだと…
401
00:27:21,432 --> 00:27:25,227
まあ 復讐ふくしゅうはスッキリするからな
402
00:27:28,147 --> 00:27:31,400
（ふみか）
殺された？ 殺す？ 復讐？
403
00:27:31,484 --> 00:27:32,860
ああ 待って待って 待って待って
404
00:27:32,943 --> 00:27:34,570
だから 一緒に探そうぜ
405
00:27:34,653 --> 00:27:38,366
俺の無念を晴らすため
協力してくれよ！ なっ？
406
00:27:44,455 --> 00:27:47,083
（マホ）ちょちょちょ…
ごちそうさまです！
407
00:27:48,376 --> 00:27:50,211
何？ 大丈夫なの？
408
00:27:50,294 --> 00:27:52,671
いいの いいの
無視することにしたから
409
00:27:52,755 --> 00:27:56,175
無視するって言っても
そこにいるんでしょ？
410
00:27:56,258 --> 00:27:57,259
いる
411
00:27:59,887 --> 00:28:02,681
あのよう さっきの掌底
412
00:28:02,765 --> 00:28:05,101
お前 体重 軽すぎて
効かなかったろ
413
00:28:05,476 --> 00:28:09,230
あと 素手でパンチすると
たぶん 骨 折れるから―
414
00:28:09,313 --> 00:28:10,731
なんか武器
持ち歩いてくんねえか？
415
00:28:10,815 --> 00:28:12,108
だって ころ…
416
00:28:14,193 --> 00:28:17,696
殺し屋の復讐に付き合えなんて
言われたんだよ あり得ないでしょ！
417
00:28:18,447 --> 00:28:19,949
ていうか あれだよ
418
00:28:20,032 --> 00:28:22,868
映画か漫画の見すぎで 自分のこと
殺し屋だって思い込んじゃった―
419
00:28:22,952 --> 00:28:24,703
ちょっと 頭がアレな人なんだよ
420
00:28:24,787 --> 00:28:27,540
俺だって 好きで
お前に取り憑いたわけじゃねえよ！
421
00:28:27,623 --> 00:28:28,916
あ～ ミスった！
422
00:28:28,999 --> 00:28:30,960
軍人とかに
取り憑けれたらよかったのに
423
00:28:31,043 --> 00:28:32,962
無視 無視
はーい 無視しまーす
424
00:28:33,045 --> 00:28:35,673
なんか リセッシュって
霊に効くらしいから あとで買って帰ろ
425
00:28:35,756 --> 00:28:37,091
リセッシュ？
426
00:28:39,718 --> 00:28:42,805
また あいつが来たら
ほんとに すぐ呼んでね
427
00:28:43,472 --> 00:28:45,141
警察 弁護士も
428
00:28:45,933 --> 00:28:48,060
大丈夫 ありがとう
429
00:28:48,269 --> 00:28:49,895
もう 縁切るから
430
00:28:51,480 --> 00:28:53,023
これも ありがとう
431
00:28:53,399 --> 00:28:54,775
（ふみか）いいよ いいよ
432
00:28:55,192 --> 00:28:56,777
じゃ 気を付けて
433
00:29:00,823 --> 00:29:02,366
気を付けてね
434
00:29:02,741 --> 00:29:04,577
（マホ）気を付けるよ～
435
00:29:05,911 --> 00:29:07,246
カギとか閉めて
436
00:29:07,329 --> 00:29:09,290
（マホ）カギ閉めるよ～
437
00:29:11,500 --> 00:29:13,085
気を付けてね
438
00:29:13,169 --> 00:29:14,837
（マホ）気を付けるよ～
439
00:29:19,383 --> 00:29:20,384
（工藤）どこ行くんだよ
440
00:29:20,468 --> 00:29:21,635
お祓い
441
00:29:27,433 --> 00:29:29,185
えーっと
442
00:29:33,397 --> 00:29:35,941
この幽霊が消えてくれますように…
443
00:29:37,985 --> 00:29:39,778
よくわかんねえけど
444
00:29:39,862 --> 00:29:41,572
お祓いって
そういうことじゃないと思うぞ
445
00:29:41,655 --> 00:29:43,407
（ふみか）うるさい うるさい
（携帯電話の振動音）
446
00:29:47,953 --> 00:29:49,830
（ふみか）えっ？ ナルミさん！
447
00:29:50,164 --> 00:29:51,207
えっ 今日？
448
00:29:53,626 --> 00:29:55,211
（工藤）ナルミって誰だ
449
00:29:55,294 --> 00:29:56,670
すげえやつなのか？
450
00:29:56,754 --> 00:29:58,255
いや すごいなんてもんじゃないよ
451
00:29:58,339 --> 00:30:00,174
フォロワー７万人もいて…
452
00:30:00,674 --> 00:30:02,885
って あの
話しかけないでもらえますか？
453
00:30:07,640 --> 00:30:10,226
おいおい ナルミ？
454
00:30:10,893 --> 00:30:12,394
こいつ ダメだ
455
00:30:12,478 --> 00:30:14,021
は？ なんで？
456
00:30:14,104 --> 00:30:15,856
（工藤）こいつは…
（ふみか）ああ～ てか―
457
00:30:15,940 --> 00:30:18,984
無視することにしたんだった
忘れてた 忘れてた 無視 無視
458
00:30:19,443 --> 00:30:20,861
行くか
459
00:30:21,529 --> 00:30:24,156
将暉は嫌いだけど
ナルミさんと３人なら…
460
00:30:24,240 --> 00:30:26,617
おい おい ちょっと待てって
461
00:30:27,826 --> 00:30:28,869
おい！
462
00:30:38,796 --> 00:30:40,047
（ふみか）お疲れさまです
（将暉）うい～
463
00:30:40,130 --> 00:30:42,341
（ふみか）ナルミさんは？
（将暉）トイレ
464
00:30:44,843 --> 00:30:45,886
（ふみか）よいしょ
（将暉）あれ？
465
00:30:45,970 --> 00:30:46,971
（においを嗅ぐ音）
466
00:30:47,054 --> 00:30:50,558
ははっ ちょっと
今日 めっちゃいいにおいしてない？
467
00:30:51,517 --> 00:30:53,727
ちょっ もう 何飲む？
468
00:30:53,811 --> 00:30:55,104
あ～…
469
00:30:55,187 --> 00:30:56,939
あっ じゃあ アードベッグ ロックで
470
00:30:57,022 --> 00:30:59,108
おお しっび～
471
00:30:59,191 --> 00:31:01,026
（ナルミ）おいっす～
（将暉）うい～
472
00:31:01,110 --> 00:31:03,237
あっ どうも 松岡ふみかです
473
00:31:03,320 --> 00:31:05,281
（ナルミ）ああ どうも ナルミです
474
00:31:06,365 --> 00:31:09,493
あ～… ねっむ
475
00:31:09,577 --> 00:31:10,619
お仕事だったんですか？
476
00:31:10,703 --> 00:31:13,747
いや なんもしてない
ネトフリ見てた
477
00:31:13,831 --> 00:31:14,999
また 倍速で？
478
00:31:15,082 --> 00:31:17,001
だって そっちのが効率いいんだもん
479
00:31:17,084 --> 00:31:21,380
ちょっ クリエイターの敵！
じゃないすか もう～
480
00:31:22,131 --> 00:31:25,342
（勝茂かつしげ）はい
アードベッグ ロック
481
00:31:25,551 --> 00:31:27,052
ありがとうございます
482
00:31:28,345 --> 00:31:30,681
じゃ 乾杯！
483
00:31:30,764 --> 00:31:32,349
ちわーっす
484
00:31:38,063 --> 00:31:41,859
おおお～ 行くね～
485
00:31:41,942 --> 00:31:44,945
お代わり頼みなよ 就活生？
486
00:31:45,029 --> 00:31:46,488
来年です
あっ じゃあ 同じの
487
00:31:46,572 --> 00:31:48,741
か～っ 大変そ～
488
00:31:48,824 --> 00:31:50,242
（ナルミ）頑張ってね
（ふみか）はい
489
00:31:50,326 --> 00:31:52,202
どういうところにさ
行きたいとかあんの？
490
00:31:52,286 --> 00:31:56,290
あっ えっと バラエティ番組とか
ラジオが好きなので―
491
00:31:56,373 --> 00:31:59,043
あの そういうのに
関われるところがいいなと
492
00:31:59,126 --> 00:32:01,837
あっ でも あんまり具体的には
何もわかってないんですけど
493
00:32:01,920 --> 00:32:04,048
てか 将暉
また なんか ちょっと太った？
494
00:32:04,131 --> 00:32:07,176
いや 筋トレしてるから
そう見えるんじゃないっすか？
495
00:32:07,259 --> 00:32:08,969
（ナルミ）どうせ美味うまいもんばっか
食ってんだろ ほら
496
00:32:09,053 --> 00:32:10,054
稼いでんな おい
497
00:32:10,137 --> 00:32:12,473
いや 週２でジム行ってますけど
498
00:32:12,556 --> 00:32:15,601
いやいや
暇そうで うらやましいわ お前
499
00:32:15,684 --> 00:32:17,603
ふみかちゃんはさ ヨガすんの？
500
00:32:17,686 --> 00:32:18,771
あっ したことないです
501
00:32:18,854 --> 00:32:20,564
いや よかった～
502
00:32:20,648 --> 00:32:23,150
ぜってーめんどいじゃん
ヨガする女って
503
00:32:23,233 --> 00:32:24,526
そんなイメージありますかね？
504
00:32:24,610 --> 00:32:28,530
ヨガいく女と１人暮らしで
猫 飼ってる女は地雷だって―
505
00:32:28,614 --> 00:32:30,741
死んだばあちゃんが
言ってたからさあ
506
00:32:30,824 --> 00:32:31,867
なあ？
507
00:32:34,703 --> 00:32:36,372
聞いてねえし
508
00:32:36,872 --> 00:32:38,999
（ナルミ）おい！ おい！
（将暉）いった！ 痛っ 痛っ 痛っ…
509
00:32:39,083 --> 00:32:41,460
ちょっと
なっ… パワハラ パワハラ！
510
00:32:41,543 --> 00:32:43,128
いった！
ちょ… 見ました？ 見てます？
511
00:32:43,212 --> 00:32:44,922
えっ ちょっと待って
何笑ってんの？
512
00:32:45,005 --> 00:32:47,841
ちょ… ひっど 笑って！
ちょっと 暴力反対！
513
00:32:47,925 --> 00:32:49,927
暴力… イケメン無罪かよ！
514
00:32:50,010 --> 00:32:52,554
（ナルミ）うるっせえって オラッ おう！
（将暉）ちょっと ふみかちゃん！
515
00:32:52,638 --> 00:32:54,473
（将暉）ネイルアート？
（ナルミ）だろ？
516
00:32:54,556 --> 00:32:57,101
（ナルミ）いや あいつら
１ヶ月に１回 替えんだぞ
517
00:32:57,184 --> 00:32:59,311
いや マジで
ネイルだけは理解できんわ
518
00:32:59,395 --> 00:33:00,521
（将暉）アーティストぶんなよ
519
00:33:00,604 --> 00:33:04,024
（ナルミと将暉の笑い声）
520
00:33:04,108 --> 00:33:08,612
（将暉）もう ふみかちゃん
全然 減ってないじゃん
521
00:33:08,696 --> 00:33:11,365
気にしなくていいから
どんどん頼みなよ
522
00:33:11,448 --> 00:33:15,452
もう 今日はナルミさんの奢おごりだから
あざーす！
523
00:33:15,536 --> 00:33:17,079
おめえは…
524
00:33:17,162 --> 00:33:19,123
（ふみか）あの… すいません
（将暉）えっ？
525
00:33:19,206 --> 00:33:22,668
今日 ちょっと なんか あの
体調悪いみたいなんで…
526
00:33:22,751 --> 00:33:24,503
そろそろ… これ お金
527
00:33:24,586 --> 00:33:26,964
いやいや ええ～？
528
00:33:27,047 --> 00:33:28,173
おおっ
529
00:33:28,257 --> 00:33:31,427
ほら… なんか入れられた
530
00:33:32,720 --> 00:33:34,638
大丈夫？
ちょっと とりあえず戻ってきなよ
531
00:33:34,722 --> 00:33:36,473
（ふみか）離して！
532
00:33:36,890 --> 00:33:41,186
（ふみかの荒い息）
533
00:33:41,729 --> 00:33:43,313
思ったよりも早く効いたな
534
00:33:43,397 --> 00:33:45,733
えっ あの薬って
こんな早く効くもんだっけ？
535
00:33:45,816 --> 00:33:47,776
いつも もうちょっと かかるくない？
536
00:33:48,360 --> 00:33:49,862
（ため息）
537
00:33:50,154 --> 00:33:54,908
まあ 私が
別に不快な思いするのは 最悪…
538
00:33:55,784 --> 00:33:58,245
最悪 構わんのだけどさ
539
00:33:58,328 --> 00:34:00,289
あっ？ 何 何？
540
00:34:00,789 --> 00:34:02,040
（ふみか）これ以上―
541
00:34:03,167 --> 00:34:05,919
傷つく人を増やしたくないのよ
542
00:34:06,295 --> 00:34:08,213
おーい 将暉
543
00:34:08,297 --> 00:34:10,048
なんか ややこしいの
呼んじゃってるじゃん
544
00:34:10,132 --> 00:34:13,844
え～ でも
騒がれるよりはマシじゃないすか？
545
00:34:14,136 --> 00:34:17,097
なんで てめえらみたいな
やつらのせいで―
546
00:34:18,474 --> 00:34:21,560
私たちの心を
殺さなきゃいけないんだよ
547
00:34:30,319 --> 00:34:31,862
工藤だっけ
548
00:34:32,613 --> 00:34:34,031
はいはい
549
00:34:34,990 --> 00:34:36,325
薬…
550
00:34:37,743 --> 00:34:40,287
盛られてるの教えてくれて
ありがとう
551
00:34:40,913 --> 00:34:42,915
（工藤）だから ちょっと待てって！
552
00:34:43,791 --> 00:34:46,418
（ふみか）も～ 何？
（工藤）えっと…
553
00:34:47,002 --> 00:34:49,296
お前が会いたがってる
ナルミだっけ？
554
00:34:49,379 --> 00:34:52,800
…と 片山将暉ってやつ
俺 知ってるわ
555
00:34:53,634 --> 00:34:56,512
は？ なんで自称殺し屋のあんたが？
556
00:34:56,595 --> 00:34:58,847
自称じゃねえから マジだから
557
00:34:59,223 --> 00:35:02,893
いや とにかくよ
お前が今から会う相手ってのは―
558
00:35:02,976 --> 00:35:06,730
飲んでる相手を薬で気絶させて
その…
559
00:35:07,564 --> 00:35:10,108
暴行するようなやつらなんだよ
560
00:35:11,443 --> 00:35:13,111
それ 本当？
561
00:35:14,988 --> 00:35:16,782
だから なんで
あんたが知ってんの？
562
00:35:17,032 --> 00:35:19,868
いや だから
俺が飼われてた組織ってのが―
563
00:35:19,952 --> 00:35:21,995
そういう薬とか売ったりしてて―
564
00:35:22,579 --> 00:35:24,706
こいつら 何回か見たことあって…
565
00:35:27,376 --> 00:35:28,377
えっ!?
566
00:35:28,877 --> 00:35:30,712
（ふみか）えっ？ ああっ
567
00:35:31,129 --> 00:35:33,257
（ふみか）ああ もう！
（工藤）なんで 俺に！
568
00:35:33,966 --> 00:35:36,218
あんたんとこの組織
最低じゃねえか 死ね！
569
00:35:36,301 --> 00:35:37,427
いや 死んでる 死んでる
570
00:35:37,511 --> 00:35:38,887
（ふみか）
いや そういうの いらないから！
571
00:35:39,263 --> 00:35:41,932
ああ もう… クソ
572
00:35:42,015 --> 00:35:44,476
全く クソ男ばっかり
573
00:35:45,269 --> 00:35:48,689
だから 会わないほうがいいって
わかったか？
574
00:35:52,860 --> 00:35:55,821
あんたのこと 信じてないけど
575
00:35:57,656 --> 00:35:58,949
もし…
576
00:36:00,158 --> 00:36:02,953
もし 仮に それが本当だったら
最低だから
577
00:36:04,413 --> 00:36:06,081
最低だから―
578
00:36:06,707 --> 00:36:10,502
それが本当かどうかを
確かめるために 会う
579
00:36:10,586 --> 00:36:13,547
はあ？ 会ってどうするんだよ
580
00:36:14,756 --> 00:36:16,174
やっつける
581
00:36:17,342 --> 00:36:19,928
そういう最低野郎を
許しておきたくないから
582
00:36:20,512 --> 00:36:22,598
お前に何ができるんだよ
583
00:36:24,516 --> 00:36:26,435
あんたを体に入れれる
584
00:36:27,728 --> 00:36:31,106
部外者が勝手に体に入るなって
言ってたじゃん
585
00:36:31,189 --> 00:36:33,692
復讐は
スッキリするんじゃなかったの？
586
00:36:38,822 --> 00:36:43,493
詭弁きべんばっかり うまくなりやがってよ
最近の若いやつは
587
00:36:47,581 --> 00:36:51,501
おそらく
バーテンダーと従業員もグルだ
588
00:36:52,085 --> 00:36:54,046
これ かなりキツいぞ
589
00:36:57,007 --> 00:36:59,927
あんた プロの殺し屋じゃないの？
590
00:37:00,385 --> 00:37:02,596
素人男 倒せないでどうすんの？
591
00:37:03,180 --> 00:37:08,060
骨が折れたり 顔に消えない傷が
できんのは お前なんだぞ
592
00:37:18,528 --> 00:37:20,155
死ぬ気でやれよ
593
00:37:21,865 --> 00:37:22,866
（ふみか）うん
594
00:37:24,910 --> 00:37:27,996
お代わり頼みなよ 就活生？
595
00:37:28,080 --> 00:37:29,623
（ふみか）来年です
あっ じゃあ 同じの
596
00:37:29,915 --> 00:37:32,084
（勝茂）はい
（ナルミ）か～っ 大変そ～
597
00:37:32,167 --> 00:37:33,627
（ナルミ）頑張ってね
（ふみか）はい
598
00:37:33,710 --> 00:37:36,088
（将暉）ジョークの一発は
痛くないっすよ うん
599
00:37:36,171 --> 00:37:38,674
けど そこに
ガチの感情入ってきたら…
600
00:37:38,757 --> 00:37:42,135
（ナルミ）あ～ めんどくせーわ
お前と喋ってると
601
00:37:42,219 --> 00:37:43,971
（将暉）さっきの痛かった
602
00:37:44,054 --> 00:37:45,847
（ナルミ）いつまで言ってんだよ
男だろ お前 我慢しろよ
603
00:37:45,931 --> 00:37:48,350
（ふみか）ありがとうございます
（将暉）ジョークで… もう
604
00:37:49,309 --> 00:37:50,644
（将暉）筋トレは やめてください
605
00:37:50,727 --> 00:37:53,480
（将暉とナルミの話し声）
606
00:37:53,563 --> 00:37:57,109
（ナルミ）ふっははは…
なんか １人で喋ってんだけど
607
00:37:57,192 --> 00:38:00,821
ちょっ おいおい お前
薬 やり慣れてんじゃねえだろうな
608
00:38:00,904 --> 00:38:02,823
（将暉の笑い声）
609
00:38:02,906 --> 00:38:04,908
よし 手 出せ
610
00:38:04,992 --> 00:38:07,995
いや その前に…
611
00:38:08,078 --> 00:38:09,079
（工藤）ん？
612
00:38:12,249 --> 00:38:13,250
お…
613
00:38:14,251 --> 00:38:17,587
お前らが 私にドラッグを盛ったことは
もう わかってる！
614
00:38:18,422 --> 00:38:21,049
だから 警察に…
615
00:38:21,133 --> 00:38:23,510
警察に ちゃんと自首しろ！
616
00:38:24,928 --> 00:38:29,099
私も 別に戦いたいわけじゃないから
617
00:38:30,434 --> 00:38:31,601
だから…
618
00:38:32,436 --> 00:38:34,563
だから ちゃんと自首しろ！
619
00:38:36,815 --> 00:38:40,235
（ナルミと将暉の笑い声）
620
00:38:40,318 --> 00:38:42,029
（ナルミ）わかってねえな お前
621
00:38:42,404 --> 00:38:44,072
警察に泣きついたって どうせ―
622
00:38:44,156 --> 00:38:47,284
“何もされてないから
罪に問えませんね”で終わりだよ
623
00:38:47,367 --> 00:38:48,702
バーカ
624
00:38:48,785 --> 00:38:54,041
こういう女に限って もう すぐ
警察 警察 警察って騒ぎますよね！
625
00:38:56,251 --> 00:38:58,503
どうしようもないやつらだ
626
00:39:04,051 --> 00:39:05,052
（工藤）うん
627
00:39:21,943 --> 00:39:24,321
（ふみか･工藤）
後悔しても もう遅いぞ
628
00:39:25,781 --> 00:39:28,158
何？ なんなの？ ずっと
629
00:39:28,241 --> 00:39:31,369
ピン芸人？ キモいんだけど
630
00:39:32,496 --> 00:39:34,289
食い物を投げるな
631
00:39:34,998 --> 00:39:38,335
ちょっ いや もう
こういう いきなりキレる女いたわ～
632
00:39:38,418 --> 00:39:40,879
中学のころとか
イジメられてたでしょ？
633
00:39:41,922 --> 00:39:42,923
えっ
634
00:39:53,100 --> 00:39:56,853
えっ 何 何 何？ 俺？
めんどくせ～
635
00:39:56,937 --> 00:40:00,065
（将暉）ちょ… ちょっ
もう いいから帰れって
636
00:40:00,148 --> 00:40:03,568
もう なんか うん キモいから
うん 萎えたわ
637
00:40:05,821 --> 00:40:10,617
け… 警察 警察 警察 警察 警察！
638
00:40:14,621 --> 00:40:16,373
ザケンな てめえ！
639
00:40:18,083 --> 00:40:20,043
ヤバい ヤバい ヤバい！
次は 次は 次は？
640
00:40:20,127 --> 00:40:22,254
うるさい 喋るな 舌噛むぞ
641
00:40:26,466 --> 00:40:27,843
待って！
待って 待って 待って 待って！
642
00:40:27,926 --> 00:40:29,386
そんなん使ったら
死んじゃうじゃん！
643
00:40:29,469 --> 00:40:31,096
は？ 殺す気でやれや
644
00:40:31,179 --> 00:40:32,889
いや 流石に殺すのはダメでしょ
645
00:40:32,973 --> 00:40:34,683
いや だって
捕まるの 私なんだからね
646
00:40:34,766 --> 00:40:36,518
何言ってんだ こいつ １人で
647
00:40:41,815 --> 00:40:43,191
これでいいか？
648
00:40:43,859 --> 00:40:45,402
それなら おーけー！
649
00:40:50,782 --> 00:40:51,783
（ナルミ）死ね！
650
00:41:00,959 --> 00:41:02,169
（店員）うらあっ！
651
00:41:03,044 --> 00:41:05,589
勝茂さん
こいつ やっちゃっていいっすか!?
652
00:41:08,300 --> 00:41:10,468
（勝茂）殺すぞ メス豚！
653
00:41:11,595 --> 00:41:14,806
はぁ はぁ… 息が…
654
00:41:15,056 --> 00:41:17,142
おい こいつら
全然 素人じゃねえじゃねえか
655
00:41:17,225 --> 00:41:19,561
（勝茂）ええい！
（ふみか）あんたが ちゃんと調べといてよ
656
00:41:34,409 --> 00:41:35,952
全然 効かないんだけど
657
00:41:36,036 --> 00:41:37,871
だから 口閉じてろ
658
00:41:38,205 --> 00:41:40,498
こりゃ本気でやらないと
殺されるな
659
00:42:08,151 --> 00:42:09,945
また そんな物騒なの持ってる！
660
00:42:10,028 --> 00:42:12,739
馬鹿 こんなんじゃ死なねえよ
661
00:42:14,866 --> 00:42:16,534
（勝茂）ああっ いって！
662
00:42:17,077 --> 00:42:18,161
うああっ！
663
00:42:18,620 --> 00:42:20,247
うっ ああっ…
664
00:42:21,665 --> 00:42:23,667
ねえ 抱き着くの嫌なんだけど
665
00:42:23,750 --> 00:42:25,168
我慢しろ
666
00:42:26,586 --> 00:42:31,132
ねえ 落ちた？
大丈夫？ 死んでない？
667
00:42:31,508 --> 00:42:35,929
まだだ
お前の腕の太さだと30秒ってところだ
668
00:42:36,471 --> 00:42:38,306
なんか 歌でも歌ってやれ
669
00:42:39,599 --> 00:42:41,851
腕の太さで そんな変わるんだ
670
00:42:41,935 --> 00:42:43,520
てか そんな かかるの!?
671
00:42:46,022 --> 00:42:48,525
（工藤）よし もう大丈夫
672
00:42:50,068 --> 00:42:53,488
（ふみか）うっ うう… うっ ああっ
673
00:42:53,989 --> 00:42:57,075
（ふみかの荒い息）
674
00:42:57,158 --> 00:42:59,286
今はアドレナリンが出てるけど
675
00:42:59,369 --> 00:43:01,621
すぐ痛みだすから
冷やしたほうがいい
676
00:43:27,689 --> 00:43:32,694
（ふみかの泣き声）
677
00:43:38,074 --> 00:43:41,453
（ふみか）怖… 怖かった…
678
00:43:41,995 --> 00:43:44,205
怖かった…
679
00:43:45,415 --> 00:43:49,419
（ふみかの泣き声）
680
00:43:53,423 --> 00:43:56,634
あ～… えっと…
681
00:43:56,968 --> 00:43:58,428
なんていうかよ
682
00:44:00,055 --> 00:44:03,850
俺も最初は そうなった… と思うから
683
00:44:05,143 --> 00:44:08,271
あっ でも お前 俺と違ってよ
684
00:44:08,813 --> 00:44:12,192
“いいこと”したはずだから なっ？
685
00:44:20,492 --> 00:44:24,788
それはそうと
こいつら どうするかだな
686
00:44:27,248 --> 00:44:28,583
確かに
687
00:44:29,918 --> 00:44:32,379
このあとのこと
全く考えてなかった
688
00:44:35,131 --> 00:44:36,633
やっぱり 警察？
689
00:44:36,716 --> 00:44:38,468
いや 警察はダメだよ
690
00:44:39,511 --> 00:44:41,388
過剰防衛だとかなんとかで
691
00:44:41,471 --> 00:44:44,265
逆に お前が留置所に
ぶち込まれちまうぞ
692
00:44:45,392 --> 00:44:50,021
それに 中途半端な報復は
一番 たちが悪い
693
00:44:50,647 --> 00:44:52,690
しっかり 心を折らねえとな
694
00:44:54,234 --> 00:44:55,527
何？ どういうこと？
695
00:44:57,278 --> 00:45:00,031
１人 知り合い呼ぶわ
696
00:45:00,740 --> 00:45:02,200
知り合い…
697
00:45:03,201 --> 00:45:04,202
殺し屋？
698
00:45:04,619 --> 00:45:05,620
そう
699
00:45:07,122 --> 00:45:12,168
あまり… なんか
いいやつではないんだけどな
700
00:45:12,710 --> 00:45:14,629
殺し屋の新キャラ
701
00:45:16,256 --> 00:45:20,135
ってことは…
あんたんとこの悪の組織の？
702
00:45:22,137 --> 00:45:26,224
ああ もう！ これ以上
反社と関わりたくないんだけど
703
00:45:26,724 --> 00:45:29,102
でも お前 こいつら どうすんだよ！
704
00:45:29,185 --> 00:45:31,146
反社でもなんでも
協力してもらわなきゃ―
705
00:45:31,229 --> 00:45:32,522
お前が捕まるぞ
706
00:45:35,316 --> 00:45:37,610
ええ～？
707
00:45:40,613 --> 00:45:44,159
はい 工藤さんの知り合いで…
708
00:45:48,246 --> 00:45:49,414
はい
709
00:45:51,624 --> 00:45:52,625
あ…
710
00:45:53,501 --> 00:45:55,336
工藤は死んだ
711
00:45:55,753 --> 00:45:57,714
…は そうなんですけど
712
00:45:58,423 --> 00:46:00,508
ちょっと色々
事情がありましてですね
713
00:46:02,051 --> 00:46:04,345
俺か？ おい
714
00:46:05,513 --> 00:46:07,765
（ふみか）はい あっ
715
00:46:09,100 --> 00:46:10,226
はい
716
00:46:14,022 --> 00:46:15,690
お願いします
717
00:46:19,777 --> 00:46:21,154
来るって？
718
00:46:21,362 --> 00:46:22,572
（ふみか）うん
719
00:46:22,655 --> 00:46:25,200
たまたま近くにいたから
すぐ着くって
720
00:46:26,743 --> 00:46:28,369
やだな～
721
00:46:28,453 --> 00:46:31,706
また 殺し屋と
絡まなきゃいけないなんて
722
00:46:31,789 --> 00:46:32,790
（工藤）はぁ…
723
00:46:37,086 --> 00:46:39,214
（ふみか）ていうか…
（工藤）ん？
724
00:46:41,216 --> 00:46:42,842
どんな人なの？
725
00:46:43,760 --> 00:46:45,011
ああ…
726
00:46:46,095 --> 00:46:48,389
一言で言うなら―
727
00:46:48,848 --> 00:46:52,227
笑わない男… だな
728
00:46:59,067 --> 00:47:02,237
（影原かげはら利久りく）
お疲れさまでーす 影原でーす
729
00:47:02,320 --> 00:47:03,905
工藤さーん
730
00:47:04,322 --> 00:47:08,159
もう 就業時間
だいぶ過ぎちゃってるんですけど
731
00:47:08,451 --> 00:47:12,205
（影原）ていうか
死んだんじゃなかったんですか？
732
00:47:13,665 --> 00:47:15,291
あっ こんにちは
733
00:47:15,625 --> 00:47:16,626
ん？
734
00:47:17,752 --> 00:47:21,256
えーっと？ あなた１人だけ？
735
00:47:21,881 --> 00:47:23,758
工藤さんは どこですか？
736
00:47:31,516 --> 00:47:34,143
あの 影原利久さんですよね
737
00:47:34,227 --> 00:47:36,187
私 松岡ふみかっていうんですけど
738
00:47:36,271 --> 00:47:38,565
いや 別に
名前とか聞いてないんですけど
739
00:47:39,899 --> 00:47:42,193
工藤さんは どこですか？
740
00:47:43,736 --> 00:47:45,280
実は その…
741
00:47:47,490 --> 00:47:49,284
ほんとに真剣に言うんですけど
742
00:47:49,367 --> 00:47:51,160
なんですか？
早く言ってください
743
00:47:52,870 --> 00:47:56,791
工藤さん 幽霊になって
私に取り憑いたみたいで
744
00:47:58,001 --> 00:48:01,879
僕は つまらない冗談を言う人が
世界で一番嫌いです
745
00:48:03,131 --> 00:48:05,508
（ふみか）えっ？
（工藤）あ～ まずいかも
746
00:48:06,342 --> 00:48:07,510
こいつは躊躇ちゅうちょねえぞ
747
00:48:07,594 --> 00:48:10,013
いや いやいや
ほんとです ほんとですってば！
748
00:48:10,096 --> 00:48:12,307
ほんとです ほんとに
ほんとですってば ほんとに…
749
00:48:16,394 --> 00:48:19,188
（ふみか･工藤）
相変わらず俺には勝てないな
750
00:48:20,440 --> 00:48:21,733
影原
751
00:48:24,611 --> 00:48:26,446
（ふみか）ぐっ… はっ？ はっ？
752
00:48:26,529 --> 00:48:28,364
あり得ないんだけど
何 こいつ！
753
00:48:28,448 --> 00:48:29,449
おい！
754
00:48:29,532 --> 00:48:32,368
なるほど そういう感じですか
755
00:48:33,161 --> 00:48:37,915
うーん… ムカつきますけど
確かに工藤さんが憑いてますね
756
00:48:38,458 --> 00:48:40,627
呑み込み 早っ
どういうこと？
757
00:48:40,710 --> 00:48:45,048
自分の範疇はんちゅうを超えることで
ぐちぐち悩んだりしたくないんで 僕は
758
00:48:45,298 --> 00:48:48,926
まあ そういうことも
世の中にはあるだろうっていう感じです
759
00:48:49,010 --> 00:48:51,137
なるほど 反社の人だからか
760
00:48:51,220 --> 00:48:52,847
そういうメンタルの人が多いんだな
761
00:48:53,348 --> 00:48:56,142
言っておきますけど
今 僕が一瞬でやられたのは―
762
00:48:56,225 --> 00:48:59,020
あくまで この女性だと
油断していたからであって―
763
00:48:59,103 --> 00:49:01,522
本来なら僕が勝ってましたからね
764
00:49:01,981 --> 00:49:03,816
ほ～
765
00:49:04,108 --> 00:49:07,070
幽霊になってもムカつくな
こいつには
766
00:49:07,153 --> 00:49:09,322
私も この人 好きじゃない
767
00:49:09,405 --> 00:49:11,407
（工藤）あ～ 影原君
768
00:49:11,491 --> 00:49:13,993
油断してる時点で
お前の負けじゃねえか
769
00:49:14,077 --> 00:49:15,828
常在戦場って言葉
知らねえのかよ
770
00:49:15,912 --> 00:49:18,331
…って工藤が言ってるって
通訳してくれ
771
00:49:19,290 --> 00:49:20,375
えっ なんで通訳なんか
772
00:49:20,458 --> 00:49:22,960
いや お前しか
会話できねえんだから 早く
773
00:49:23,044 --> 00:49:25,171
（ふみか）えっ
（工藤）おん
774
00:49:26,506 --> 00:49:28,716
はい よいしょ
775
00:49:29,300 --> 00:49:31,886
あの… え～
776
00:49:32,470 --> 00:49:35,181
工藤さんが あの…
777
00:49:36,516 --> 00:49:37,684
なんだっけ？
778
00:49:37,767 --> 00:49:40,812
（工藤）油断してる時点で
（ふみか）“油断してる時点で”
779
00:49:40,895 --> 00:49:43,231
（工藤）お前の負けじゃねえか
（ふみか）“お前の負けじゃねえか”
780
00:49:43,314 --> 00:49:43,815
（工藤）常在戦場
って言葉を―
781
00:49:43,815 --> 00:49:44,899
（工藤）常在戦場
って言葉を―
（ふみか）“常在戦場って
言葉を知らねえのかよ”
782
00:49:44,899 --> 00:49:44,982
（ふみか）“常在戦場って
言葉を知らねえのかよ”
783
00:49:44,982 --> 00:49:46,359
（ふみか）“常在戦場って
言葉を知らねえのかよ”
知らねえのかよ
784
00:49:46,442 --> 00:49:48,194
…って言ってます
785
00:49:48,277 --> 00:49:50,738
その言葉 忘れて
うっかり殺されちゃったのは―
786
00:49:50,822 --> 00:49:53,199
誰ですかねえ？ 工藤さん
787
00:49:53,282 --> 00:49:54,283
（ふみか）あっ 聞こえてます
（工藤）あ～
788
00:49:54,367 --> 00:49:57,453
口の減らねえ
生意気な後輩ちゃんだな
789
00:49:57,537 --> 00:50:00,957
今まで何回 てめえの命
助けてきたと思ってんだよ 通訳して
790
00:50:01,040 --> 00:50:02,583
私を挟んで喧嘩けんかするの
やめてくれます？
791
00:50:02,667 --> 00:50:04,085
いいから通訳しろよ！
792
00:50:04,168 --> 00:50:05,712
もういいです
793
00:50:05,795 --> 00:50:08,423
そもそも工藤さんが
僕を頼ったのは事実なんで
794
00:50:08,506 --> 00:50:10,591
はっ？ ムカつく
795
00:50:10,800 --> 00:50:12,885
とりあえず場所を移動しましょう
796
00:50:12,969 --> 00:50:15,138
こいつらの処理ですね
797
00:50:16,013 --> 00:50:18,808
あら～ 派手にやっちゃって
798
00:50:18,891 --> 00:50:21,352
僕がいなかったら
どうなってたんだろう
799
00:50:22,353 --> 00:50:24,272
腹立つわ～
800
00:50:24,355 --> 00:50:26,482
後処理係がカッコつけやがって
801
00:50:26,566 --> 00:50:27,942
（影原）“腹立つわ～”
802
00:50:28,025 --> 00:50:30,653
“後処理係がカッコつけやがって”とか
言ってません？
803
00:50:30,737 --> 00:50:33,114
えっ すごい
なんで わかったの？
804
00:50:33,197 --> 00:50:35,366
工藤のこと
めっちゃ好きじゃないですか
805
00:50:35,450 --> 00:50:37,285
あ？ 殺すぞ ガキ
806
00:50:40,997 --> 00:50:43,791
無理 この人 ほんとに無理
好きじゃない
807
00:50:50,256 --> 00:50:54,010
（ふみか）工藤の復讐を果たさないと
成仏できないって言われて…
808
00:50:55,595 --> 00:50:57,764
なんか知ってることないですか？
809
00:50:57,847 --> 00:51:00,266
同じ反社組織だったんですよね？
810
00:51:00,892 --> 00:51:02,852
あんま 反社反社 言うなよ
811
00:51:02,935 --> 00:51:03,978
（影原）いや
812
00:51:04,395 --> 00:51:06,606
組織のトップが変わって―
813
00:51:06,689 --> 00:51:09,692
あんまり深いところまでは
何も知らないんですよね
814
00:51:10,151 --> 00:51:14,489
ていうか 工藤さんが
取り憑いたのはわかりましたけど―
815
00:51:14,906 --> 00:51:16,866
あんた 一体 なんなんですか？
816
00:51:17,325 --> 00:51:18,743
工藤さんの隠し子とか？
817
00:51:18,826 --> 00:51:19,994
（ふみか）は？
818
00:51:20,077 --> 00:51:22,705
意味わかんないこと言わないでください
違いますよ
819
00:51:23,498 --> 00:51:25,625
ただの大学生です
820
00:51:25,708 --> 00:51:27,919
昨日 たまたま取り憑かれただけで
821
00:51:28,127 --> 00:51:30,421
にしては
肝が据わってると思って
822
00:51:34,008 --> 00:51:38,971
その… 殺し屋っていうか―
823
00:51:39,055 --> 00:51:41,933
その組織っていうのは―
824
00:51:43,184 --> 00:51:45,478
やっぱり 悪いことしてるんですか？
825
00:51:46,938 --> 00:51:50,441
それとも こう
いいことしてる悪い組織みたいな？
826
00:51:50,525 --> 00:51:51,651
（影原）何言ってんすか
827
00:51:52,068 --> 00:51:54,904
いいことしてる悪い組織なんて
ないですよ
828
00:51:55,321 --> 00:51:59,116
結局 人殺しの時点で悪は悪です
829
00:51:59,992 --> 00:52:01,494
まっ そうですよね
830
00:52:02,036 --> 00:52:04,288
工藤さんから
飼い主のことは聞いてないんですか？
831
00:52:05,540 --> 00:52:08,793
飼い主？
なんですか？ 飼い主って
832
00:52:09,043 --> 00:52:12,296
組織の殺し屋たちは
みんな 飼い犬で―
833
00:52:12,630 --> 00:52:16,300
色んな事情で
普通の生き方ができなかった男たちが―
834
00:52:16,384 --> 00:52:18,970
飼い主に拾われて
殺し屋になったんですよ
835
00:52:20,805 --> 00:52:22,557
へえ 大変そう
836
00:52:23,307 --> 00:52:24,851
その飼い主
837
00:52:24,934 --> 00:52:29,063
ああ… 組織のトップが
病気で死んでしまい―
838
00:52:29,146 --> 00:52:31,065
その息子が世襲したんですが―
839
00:52:31,148 --> 00:52:34,318
その方のやり方と工藤さんは
よく ぶつかってましたね
840
00:52:34,402 --> 00:52:37,154
なるほど
じゃ その息子が犯人だ
841
00:52:37,238 --> 00:52:39,365
（影原）それは短絡的すぎる
842
00:52:40,199 --> 00:52:41,492
息子は まあ―
843
00:52:42,034 --> 00:52:46,581
あなたの言うところの
“悪いことしてる”って感じですかね
844
00:52:47,707 --> 00:52:51,419
あっ ちなみに
犬の中にもランクがあって―
845
00:52:51,502 --> 00:52:54,547
僕はシェパードで
工藤さんはドーベルマン
846
00:52:54,755 --> 00:52:56,591
ドーベルマンが上ってこと？
847
00:52:56,966 --> 00:52:58,301
よくわからん
848
00:53:00,511 --> 00:53:04,640
てか 自分で犬だなんて
言わないほうがいいですよ
849
00:53:06,559 --> 00:53:09,604
自分を卑下すると癖になります
850
00:53:10,271 --> 00:53:12,398
私も昔はそうでした
851
00:53:13,274 --> 00:53:17,236
まあ 松岡さんみたいに
普通の生活ができる人には―
852
00:53:17,320 --> 00:53:19,488
わからない世界があるんですよ
853
00:53:19,572 --> 00:53:21,365
まあ そうでしょうね
854
00:53:21,449 --> 00:53:23,409
会って いきなり
腹蹴ってくる人のことなんて―
855
00:53:23,492 --> 00:53:25,369
わかりたくもないですね
856
00:53:31,834 --> 00:53:33,544
気まずいな
857
00:53:34,337 --> 00:53:37,006
（将暉）ちょっと
体調が悪くなってきたんで
858
00:53:37,089 --> 00:53:38,549
トイレ行きたいです
859
00:53:38,633 --> 00:53:41,594
すいません あの トイレだけ…
860
00:53:42,595 --> 00:53:45,473
うわ 懐かしい～
861
00:53:45,556 --> 00:53:49,602
えっ よく来たの？
思い出の地みたいな？
862
00:53:49,685 --> 00:53:52,605
処刑に拷問ごうもんつったら ここだったな
863
00:53:52,688 --> 00:53:54,148
ロクな思い出じゃねえな
864
00:53:54,231 --> 00:53:57,777
助けてください！
ねえ 助けてください！
865
00:53:57,860 --> 00:53:59,320
誰にも言いませんから！
866
00:53:59,403 --> 00:54:02,073
（将暉）ねえ 言わないから！
ねえ 言わないって！
867
00:54:02,156 --> 00:54:05,034
50メーター距離から
頭 狙えたほうの勝ちです
868
00:54:05,117 --> 00:54:06,869
工藤さん 入ってください
869
00:54:07,453 --> 00:54:08,454
はあ？
870
00:54:09,288 --> 00:54:11,582
そんな悪趣味なこと しないですよ
871
00:54:13,334 --> 00:54:16,462
確かに あいつらはカスのゴミだし
死んだほうがいいけど―
872
00:54:16,545 --> 00:54:20,841
私は あなたたちと違って
殺し屋じゃないんですよ！
873
00:54:21,801 --> 00:54:25,471
あくまで 成仏のために
彼に協力してるだけです
874
00:54:26,347 --> 00:54:29,392
ていうか
利害が合った時だけの関係です
875
00:54:29,475 --> 00:54:31,185
さっきのが そうでした
876
00:54:31,268 --> 00:54:32,603
だから―
877
00:54:33,229 --> 00:54:35,439
そういうのやめてください マジで
878
00:54:35,523 --> 00:54:37,358
必要以上に
反社と関わりたくないんで
879
00:54:37,441 --> 00:54:40,486
いや 今のところ
俺がお前 手伝ってばっかだけどな
880
00:54:40,569 --> 00:54:41,862
うるさいな
881
00:54:42,154 --> 00:54:46,701
とにかく
そういう悪趣味っていうか―
882
00:54:47,284 --> 00:54:50,705
そういうのは やらないんで
勝手にやってください
883
00:54:51,080 --> 00:54:54,875
あの… 勘違いしないで
ほしいんですけど―
884
00:54:54,959 --> 00:54:57,628
僕は あくまで
工藤さんと勝負がしたいだけです
885
00:54:57,712 --> 00:54:59,964
人を殺人鬼みたいに言うの
やめてもらっていいですかね
886
00:55:00,047 --> 00:55:02,216
は？ 知らないし マジで そんなの
887
00:55:03,175 --> 00:55:04,844
もう あいつらも十分 懲りたでしょ
888
00:55:04,927 --> 00:55:06,303
放してやりなって
889
00:55:06,387 --> 00:55:10,266
中途半端な報復は一番 良くないって
工藤さんが言ってました
890
00:55:11,100 --> 00:55:14,770
工藤 工藤 工藤 工藤
工藤 大好きかよ
891
00:55:14,854 --> 00:55:16,939
それは全くもってあり得ない
892
00:55:17,148 --> 00:55:18,149
あっ
893
00:55:19,108 --> 00:55:21,736
拷問勝負なら
毎回 僕が勝ってましたからね
894
00:55:24,822 --> 00:55:27,950
あ～ ふみか
なんか見ないほうがいい気がするぞ
895
00:55:28,659 --> 00:55:30,036
（将暉）やめて ねえ！
896
00:55:30,119 --> 00:55:35,958
（将暉たちのわめき声）
897
00:55:36,042 --> 00:55:39,086
はぁ… マジで関わらなきゃよかった
898
00:55:43,549 --> 00:55:45,259
（ふみか）ありがとうございました
899
00:55:47,803 --> 00:55:49,847
最後に聞きますが―
900
00:55:50,556 --> 00:55:53,184
あなたに ほんとに
工藤さんが憑いてるんですか？
901
00:55:57,396 --> 00:55:59,065
残念ながら
902
00:56:00,483 --> 00:56:01,984
わかりました
903
00:56:02,693 --> 00:56:05,446
まあ 二度と会うことはないでしょう
904
00:56:07,698 --> 00:56:09,325
嬉うれしいです
905
00:56:18,042 --> 00:56:22,296
今日は もう
朝から ほんとに疲れた
906
00:56:23,589 --> 00:56:26,008
色んなことありすぎ
907
00:56:28,803 --> 00:56:30,971
ゆっくりと寝たい
908
00:56:33,682 --> 00:56:38,437
（工藤）確かに 取り憑いてから
20時間も経ってないのか
909
00:56:49,115 --> 00:56:50,324
まあ…
910
00:56:52,326 --> 00:56:54,411
改めて礼を言おう
911
00:56:58,290 --> 00:56:59,583
ありがとう
912
00:57:05,172 --> 00:57:09,593
あのままじゃ 私
何されてたかわからなかった
913
00:57:11,637 --> 00:57:15,474
マホの一件も まあ…
914
00:57:17,393 --> 00:57:18,853
ありがとう
915
00:57:20,354 --> 00:57:21,856
…と言っておこう
916
00:57:26,861 --> 00:57:28,779
素直になったじゃん
917
00:57:29,989 --> 00:57:33,659
まあ 助けようとしたわけじゃなくて―
918
00:57:33,993 --> 00:57:36,412
俺は成仏したいだけ
919
00:57:45,004 --> 00:57:50,009
まあ… 前世では
殺ししかしてなかったからさ
920
00:57:51,093 --> 00:57:55,306
こっちで いいことすんのも
悪くはねえな
921
00:57:57,391 --> 00:57:58,475
（ふみか）うん
922
00:58:00,227 --> 00:58:01,437
まあ…
923
00:58:02,062 --> 00:58:06,692
前世が どんな殺し屋だったか
私は興味ないし 知りたくもないけど
924
00:58:09,361 --> 00:58:11,113
とにかく これから―
925
00:58:15,951 --> 00:58:18,913
あなたは
人を助けるヒーローになりなさい
926
00:58:22,166 --> 00:58:23,918
そっちのが向いてるよ
927
00:58:24,627 --> 00:58:26,629
何 勝手なこと言ってんだよ
928
00:58:28,631 --> 00:58:30,132
約束して
929
00:58:30,549 --> 00:58:31,800
約束？
930
00:58:33,219 --> 00:58:34,553
約束
931
00:58:39,225 --> 00:58:40,517
わかった
932
00:58:43,270 --> 00:58:46,857
ああ ヤバい
めっちゃ眠たくなってきた…
933
00:59:02,081 --> 00:59:07,086
（部下のうめき声）
934
00:59:14,260 --> 00:59:16,011
（本多ほんだ俊吾しゅんご）
これ 50回 耐えたらチャラな
935
00:59:16,095 --> 00:59:17,680
（部下）すいませんでした！
936
00:59:18,013 --> 00:59:19,848
すいませんでした！
937
00:59:20,349 --> 00:59:22,810
すいませんでしたーっ！
938
00:59:22,893 --> 00:59:27,064
（球がぶつかる音）
（部下のうめき声）
939
00:59:27,147 --> 00:59:30,150
（本多）ヤべー！
一発目からベスト出しちゃったかも
940
00:59:31,902 --> 00:59:35,489
（部下）ほんとに
工藤は始末したつもりです…
941
00:59:35,572 --> 00:59:40,119
死体も ちゃんとバラバラにして
海に捨てました！
942
00:59:40,202 --> 00:59:43,414
絶対 死んでるはずです！
943
00:59:43,706 --> 00:59:45,165
（本多）なんて言ってる？ あいつ
944
00:59:45,833 --> 00:59:48,168
（側近）工藤は
ちゃんと処理しましたって
945
00:59:48,752 --> 00:59:51,171
いや もう
それは どうでもいいから
946
00:59:51,588 --> 00:59:55,426
あいつが 50回耐久
達成するかどうかの話だからね
947
01:00:00,431 --> 01:00:02,266
（影原）失礼します
948
01:00:10,190 --> 01:00:12,151
影原さんよ
949
01:00:12,568 --> 01:00:15,237
声かけるタイミングっつうもんが
あるでしょうが
950
01:00:18,741 --> 01:00:21,660
つうか あんた ノリが違うから
なんか しらけたわ
951
01:00:22,077 --> 01:00:27,666
（部下の荒い息）
952
01:00:35,632 --> 01:00:36,717
（部下）うっ うううっ！
953
01:00:36,800 --> 01:00:38,177
（銃声）
954
01:00:44,892 --> 01:00:46,810
で こんな夜中に どうしたよ
955
01:00:47,061 --> 01:00:48,312
工藤さんの件で
956
01:00:48,520 --> 01:00:49,646
あっ そうだった
957
01:00:50,147 --> 01:00:52,358
電話あったんだろ？
どうだった？ どうだった？
958
01:00:52,816 --> 01:00:54,068
いや
959
01:00:54,860 --> 01:00:56,612
（影原）それが あの…
（本多）えっ？
960
01:00:56,695 --> 01:00:58,530
えっ 何 何 何 何？
961
01:00:58,614 --> 01:00:59,782
あの…
962
01:01:01,241 --> 01:01:03,160
工藤さんの霊が
963
01:01:03,243 --> 01:01:06,038
大学生の女に
取り憑いてるみたいでして
964
01:01:07,331 --> 01:01:11,543
（本多）ふふふ… はっはっはっ…
965
01:01:13,545 --> 01:01:18,175
俺さあ 親父おやじが死んで
急に組織 継ぐことなってさ
966
01:01:18,759 --> 01:01:21,011
必死に頑張ってるわけよ
967
01:01:21,095 --> 01:01:23,806
そりゃあ お前らが信用ねえの
わかってるよ
968
01:01:23,889 --> 01:01:27,893
でもよ そんな嘘はねえだろうよ
969
01:01:27,976 --> 01:01:30,646
流石に馬鹿にしすぎだって ねえ
970
01:01:31,021 --> 01:01:33,899
いえ… ほんとでして
971
01:01:33,982 --> 01:01:35,984
僕自身
まだ 呑み込めてないんですけど―
972
01:01:36,068 --> 01:01:38,112
どう考えても そうとしか…
973
01:01:41,490 --> 01:01:43,617
おい ぶち殺すぞ てめえ
974
01:01:43,826 --> 01:01:46,787
親父が可愛がってた犬だかなんだか
知らねえけどな
975
01:01:47,413 --> 01:01:51,417
俺にとって てめえは犬以下
虫なんだよ
976
01:01:52,126 --> 01:01:54,294
てめえが
工藤さん大好きさんだから―
977
01:01:54,378 --> 01:01:56,839
生きてるのに庇かばってるとしか
思えねえだろ
978
01:01:57,297 --> 01:01:59,258
ボケ コラ おい
979
01:01:59,341 --> 01:02:01,760
（渡瀬）本多俊吾！
980
01:02:01,844 --> 01:02:05,055
（渡瀬）よくも うちのもん
やってくれたな
981
01:02:06,181 --> 01:02:07,474
ああ？
982
01:02:07,891 --> 01:02:11,645
ああっ ちょちょ… ちょっと
落ち着いて 落ち着いてくださいよ
983
01:02:12,020 --> 01:02:13,522
落ち着いてるよ
984
01:02:13,605 --> 01:02:15,149
なあ？ アント
985
01:02:21,196 --> 01:02:22,281
なんすか
986
01:02:22,364 --> 01:02:24,491
いやいやいや
証拠あるんすか？ 証拠
987
01:02:24,575 --> 01:02:26,910
（部下）証拠なんていらねえんだよ
馬鹿野郎
988
01:02:32,249 --> 01:02:33,584
誰だ？ てめえ
989
01:02:34,293 --> 01:02:37,004
（桂かつら 雅治）
ちょっと あっちで話しましょうか
990
01:02:37,713 --> 01:02:38,964
（部下）ああ？
991
01:02:41,467 --> 01:02:44,178
ちょっと あっちで話しましょうか
992
01:02:52,728 --> 01:02:54,271
（猪俣）あっち来いだって
993
01:03:11,622 --> 01:03:14,291
10秒かかるかな～？
994
01:03:15,375 --> 01:03:18,378
10 ９
995
01:03:18,462 --> 01:03:22,132
（渡瀬たちのうめき声）
（本多）８ ７
（銃声）
996
01:03:22,216 --> 01:03:25,052
（本多）６ ５…
997
01:03:35,562 --> 01:03:37,272
すいません お騒がせして
998
01:03:37,356 --> 01:03:39,316
どうぞ 話 続けてください
999
01:03:42,486 --> 01:03:44,112
この人 誰ですか？
1000
01:03:44,363 --> 01:03:45,948
影原
1001
01:03:46,657 --> 01:03:49,660
お前は もう信用しねえことにした
1002
01:03:51,912 --> 01:03:54,915
新しい犬に さらわせるから その…
1003
01:03:54,998 --> 01:03:59,044
工藤に取り憑かれたとか言ってる
女の居所 教えろ
1004
01:04:00,796 --> 01:04:03,048
一般人 巻き込むなよ
1005
01:04:04,675 --> 01:04:07,678
えっ なんて言った？
えっ なんて？
1006
01:04:08,387 --> 01:04:10,847
堅気を巻き込むなって
1007
01:04:13,517 --> 01:04:15,477
えっ もう１回
言ってもらえます？
1008
01:04:16,270 --> 01:04:17,271
（影原の舌打ち）
1009
01:04:19,565 --> 01:04:21,191
えっ 今 舌打ちしたよね？
1010
01:04:21,858 --> 01:04:23,193
したよね？
1011
01:04:24,152 --> 01:04:25,445
こっわ
1012
01:04:33,537 --> 01:04:35,080
早く言え コラ
1013
01:04:52,055 --> 01:04:53,307
おい 起きろ
1014
01:04:54,349 --> 01:04:55,434
起きろ！
1015
01:04:57,227 --> 01:04:58,979
（ふみか）ヤバい… 何？
1016
01:04:59,062 --> 01:05:00,689
だから 起きろって！
1017
01:05:03,108 --> 01:05:06,403
（ふみか）ああ 頭 痛っ いった…
1018
01:05:07,446 --> 01:05:09,781
夢？ あっ 夢じゃない 現実…
1019
01:05:09,865 --> 01:05:11,491
寝ぼけてる場合じゃねえよ！
1020
01:05:11,575 --> 01:05:14,328
足音だ！ ４人分はある
1021
01:05:14,786 --> 01:05:17,998
（ふみか）えっ？
何 何？ どういうこと？
1022
01:05:18,081 --> 01:05:20,876
足音でわかる 殺し屋だ
1023
01:05:21,501 --> 01:05:23,420
根城がバレたみたいだ
1024
01:05:23,503 --> 01:05:27,090
えっ バレたって
だって この部屋のこと知ってるの…
1025
01:05:27,174 --> 01:05:30,844
影原だっけ？
あの異常者しかいなくない？
1026
01:05:32,095 --> 01:05:34,014
てか なんで襲われるわけ？
1027
01:05:35,057 --> 01:05:38,810
まあ そもそも
俺が誰かに殺されたってことは―
1028
01:05:38,894 --> 01:05:41,438
なんか
恨みを買ってたってことだろうし
1029
01:05:42,856 --> 01:05:47,361
えええ… もう
聞いてないんだけど
1030
01:06:02,000 --> 01:06:05,128
流石に バーの時みたいには
うまくいかねえだろうしな
1031
01:06:05,796 --> 01:06:08,590
ミスった
地雷とか仕掛けとくんだったな
1032
01:06:08,674 --> 01:06:09,841
（ふみか）やめてよ
1033
01:06:09,925 --> 01:06:12,177
絶対 そんなの
お隣さんとかが踏んじゃったりするし
1034
01:06:12,260 --> 01:06:13,512
（工藤）うーん…
1035
01:06:14,513 --> 01:06:17,391
しょうがねえ
ガス爆発させるか
1036
01:06:17,474 --> 01:06:19,184
ちょっと
物騒なこと考えてない？
1037
01:06:19,267 --> 01:06:21,103
（ふみか）ここ 私のうちなんだけど！
（工藤）しーっ
1038
01:06:21,186 --> 01:06:22,396
（物音）
1039
01:06:23,021 --> 01:06:25,816
まずい ドアが破られた
1040
01:06:25,899 --> 01:06:27,150
とにかく 手 出せ！
1041
01:06:27,234 --> 01:06:29,027
手！ 手！
1042
01:06:54,845 --> 01:07:00,434
（物が割れる音）
1043
01:07:14,656 --> 01:07:21,079
（部下たちのうめき声）
1044
01:07:48,774 --> 01:07:50,734
（荒い息）
1045
01:07:50,817 --> 01:07:53,528
（工藤）これからのことなんだけど…
（ふみか）マジで最悪！
1046
01:07:53,612 --> 01:07:56,156
部屋ん中で銃撃戦しやがって！
1047
01:07:56,656 --> 01:07:59,701
マホとの思い出の写真とか
いっぱいあったのに！
1048
01:08:00,035 --> 01:08:02,621
なんで
こんな思いしなきゃいけないの！
1049
01:08:02,996 --> 01:08:04,206
ごめん
1050
01:08:04,623 --> 01:08:06,792
財布とスマホしかない
1051
01:08:07,793 --> 01:08:09,836
ねえ どうすんの？ これから
1052
01:08:11,546 --> 01:08:13,548
やっぱり ここですか
1053
01:08:14,549 --> 01:08:17,511
松岡ふみかさんの
居所を言ったのは僕です
1054
01:08:17,803 --> 01:08:19,513
あ～ クソッ
1055
01:08:19,888 --> 01:08:21,765
やっぱ お前かよ！
1056
01:08:22,432 --> 01:08:24,434
お前 そういうところあるよな！
1057
01:08:24,518 --> 01:08:26,102
松岡さん
1058
01:08:26,436 --> 01:08:29,356
あんたを
うちの組織が血眼になって探してる
1059
01:08:30,899 --> 01:08:32,984
私 関係ないじゃないですか
なんでですか？
1060
01:08:33,068 --> 01:08:35,362
関係ないじゃすまされない
1061
01:08:35,862 --> 01:08:37,823
社会人なら
行動には責任を伴うという…
1062
01:08:37,906 --> 01:08:39,574
社会人じゃないです 私
1063
01:08:40,659 --> 01:08:42,702
口の減らない…
1064
01:08:43,620 --> 01:08:48,333
そもそも そういう…
責任？ みたいなの―
1065
01:08:48,416 --> 01:08:51,086
私に押し付けないでもらえますか？
1066
01:08:51,628 --> 01:08:55,257
あなたたちのゴタゴタに
私 一切の責任とかないし 無関係だし
1067
01:08:55,340 --> 01:08:57,968
むしろ 家 ぶっ壊されて
腹立ってるのは私のほうです
1068
01:08:58,051 --> 01:08:59,261
弁償してください！
1069
01:09:01,054 --> 01:09:02,389
お前 言うようなったな
1070
01:09:02,472 --> 01:09:04,474
うるせえ お前のせいだろうが！
1071
01:09:07,894 --> 01:09:09,437
松岡さん
1072
01:09:09,855 --> 01:09:11,690
お前を救うために言ってんだ
1073
01:09:11,773 --> 01:09:12,774
俺と一緒に行くぞ
1074
01:09:12,858 --> 01:09:16,069
（ふみか）もういい もういい
それ以上 言わないでください
1075
01:09:17,237 --> 01:09:18,572
なんですか
1076
01:09:26,830 --> 01:09:29,374
クソくらえ ボケ
1077
01:09:30,500 --> 01:09:32,335
だから こいつを煽あおるなよ！
1078
01:09:33,753 --> 01:09:35,297
もういい
1079
01:09:35,505 --> 01:09:37,549
こういうのは
あんま 趣味じゃないんですけど
1080
01:09:43,346 --> 01:09:45,724
な… 慣れてきたな
1081
01:09:45,807 --> 01:09:47,392
不本意だけどね
1082
01:09:50,729 --> 01:09:53,023
（ふみか･工藤）
お前じゃ俺は倒せねえよ
1083
01:09:54,983 --> 01:09:56,693
工藤！
1084
01:10:30,226 --> 01:10:36,316
（影原の荒い息）
1085
01:10:45,241 --> 01:10:47,452
（影原）あんたを殺したのは俺だ
1086
01:10:55,210 --> 01:10:56,461
どうして？
1087
01:10:58,964 --> 01:11:02,884
飼い主が死んで
その息子が跡を継いだ
1088
01:11:03,218 --> 01:11:07,305
その息子のやり方に反発したあんたは
土壇場で仕事を放棄した
1089
01:11:09,224 --> 01:11:12,102
そして 俺に
あんたをやれと粛清命令が出た
1090
01:11:12,185 --> 01:11:13,812
だから殺した
1091
01:11:14,938 --> 01:11:16,356
それだけだ
1092
01:11:20,568 --> 01:11:21,820
そうか
1093
01:11:25,490 --> 01:11:27,075
落としてましたよ
1094
01:11:32,831 --> 01:11:35,000
僕たちは飼い犬です
1095
01:11:35,834 --> 01:11:38,420
飼い主の命令は絶対じゃないですか
1096
01:11:40,338 --> 01:11:42,674
どうして
裏切るような真似まねしたんですか？
1097
01:11:45,427 --> 01:11:46,761
俺は―
1098
01:11:48,304 --> 01:11:51,808
新しいやつのやり方には
ついていけそうもねえわ
1099
01:11:53,518 --> 01:11:54,936
なんつーか…
1100
01:11:55,770 --> 01:11:57,022
時代？
1101
01:11:58,940 --> 01:12:00,859
よくわかんねえけど―
1102
01:12:02,485 --> 01:12:04,612
俺も年取っちまったんだな
1103
01:12:13,079 --> 01:12:16,458
金のあるほう あるほうへと
行くのは―
1104
01:12:18,084 --> 01:12:19,836
ちょっと疲れる
1105
01:12:24,090 --> 01:12:26,384
俺 あんたを殺したくないよ
1106
01:12:33,433 --> 01:12:37,270
殺さなきゃ お前 やられんだろ？
1107
01:12:38,563 --> 01:12:39,647
いいよ
1108
01:12:43,276 --> 01:12:45,779
ずっと一緒に
やってきたじゃねえかよ
1109
01:12:47,614 --> 01:12:50,825
俺たち これしかできねえって
言ってたじゃねえかよ なあ
1110
01:12:54,079 --> 01:12:56,539
俺を置いてかないでくれよ
工藤さん
1111
01:13:16,601 --> 01:13:18,561
向こうで鍛えとくわ
1112
01:13:34,119 --> 01:13:36,121
（銃声）
（薬莢の転がる音）
1113
01:13:36,204 --> 01:13:38,164
（工藤）なるほどね
1114
01:13:44,170 --> 01:13:46,881
（ふみかの荒い息）
1115
01:13:46,965 --> 01:13:49,050
心臓 止まるかと思ったわ
1116
01:13:50,844 --> 01:13:53,221
あ～ 何回やっても慣れん
1117
01:13:53,847 --> 01:13:57,475
ていうか 重っ
わあ 気持ち悪っ あ～ 怖っ
1118
01:13:59,602 --> 01:14:01,062
工藤さん
1119
01:14:02,730 --> 01:14:04,440
変わりましたね
1120
01:14:08,611 --> 01:14:10,947
誰かさんのせいでな
1121
01:14:12,157 --> 01:14:15,243
あ～ もう 手首 痛っ
全然 慣れないじゃん
1122
01:14:15,451 --> 01:14:16,703
あんたは―
1123
01:14:17,954 --> 01:14:20,540
犬の俺にとって
唯一なんだよ
1124
01:14:23,960 --> 01:14:25,879
戻ってきてくれよ…
1125
01:14:28,756 --> 01:14:30,258
（影原のすすり泣き）
1126
01:14:39,642 --> 01:14:41,144
（すすり泣き）
1127
01:14:46,608 --> 01:14:47,609
（ふみか）えっ
1128
01:14:47,817 --> 01:14:49,777
（はなをすする音）
1129
01:14:51,029 --> 01:14:53,740
な… 泣いてる？ 泣いてる
1130
01:14:54,657 --> 01:14:58,953
えっ!? 嘘… えっ？
めっちゃ… えっ 嘘
1131
01:14:59,037 --> 01:15:00,288
あっ うんうん いいよ いいよ
1132
01:15:00,371 --> 01:15:03,917
うん 泣きたい時に
泣きたい時に泣きな
1133
01:15:04,709 --> 01:15:06,961
よくわかんねえけどよ！
1134
01:15:07,045 --> 01:15:09,339
そんなに強つええのか その女は！
1135
01:15:10,048 --> 01:15:12,383
ほんとに工藤が
取り憑いてんのか!?
1136
01:15:12,467 --> 01:15:15,428
（部下）いや あれは完全に
カタギの動きじゃなかったですよ！
1137
01:15:15,637 --> 01:15:17,430
あっ… ひいっ
1138
01:15:19,557 --> 01:15:20,975
大体よ
1139
01:15:21,768 --> 01:15:23,645
返り討ちにされたって
そうされねえために―
1140
01:15:23,728 --> 01:15:26,689
何人もこさえて
行ったんじゃねえのかよ！ あっ!?
1141
01:15:30,985 --> 01:15:33,905
そもそも お前は何やってたんだよ
1142
01:15:33,988 --> 01:15:35,698
１人だけ無傷でよ！
1143
01:15:42,997 --> 01:15:43,998
なんだよ！
1144
01:15:52,131 --> 01:15:54,050
（桂）撃ち方は教えたでしょ？
1145
01:15:56,427 --> 01:15:58,263
（部下）あの… 桂さん？
1146
01:16:01,599 --> 01:16:03,726
この距離だと
流石に外さないですか？
1147
01:16:03,810 --> 01:16:04,936
（部下）いや あの…
1148
01:16:06,771 --> 01:16:09,857
あっ あっ いや… あっ あっ あっ
1149
01:16:09,941 --> 01:16:11,067
やめろ 馬鹿！
1150
01:16:12,193 --> 01:16:13,278
クソ！
1151
01:16:13,486 --> 01:16:15,738
どいつもこいつも
異常者ばっかりだよ！
1152
01:16:16,030 --> 01:16:18,324
俺がやりてえのは
ビジネスなんだよ！
1153
01:16:18,408 --> 01:16:21,494
お前ら 頭パーな連中と違ってよ！
1154
01:16:22,412 --> 01:16:26,708
工藤の寝床 襲ったんなら 今度は
こっちが襲われるかもしれないんだよ！
1155
01:16:28,126 --> 01:16:29,794
警備 固めとけ！
1156
01:16:30,295 --> 01:16:31,421
（部下たち）はい
1157
01:16:41,931 --> 01:16:42,932
（影原）んっ
1158
01:16:44,934 --> 01:16:46,227
いらんわ
1159
01:16:50,356 --> 01:16:52,442
これから どうするんですか？
1160
01:16:54,110 --> 01:16:58,323
俺は いいとしても
あんたは追われてる身ですよ
1161
01:17:00,241 --> 01:17:03,328
“どうするんですか”とか
言われてもな…
1162
01:17:05,621 --> 01:17:08,541
あんたは この町から
逃げたことにしますから―
1163
01:17:09,167 --> 01:17:11,127
早く離れたほうがいいです
1164
01:17:14,464 --> 01:17:17,300
（ふみか）うーん…
1165
01:17:20,303 --> 01:17:22,889
でも 話 聞いてたらさ
1166
01:17:24,807 --> 01:17:28,561
あんたんとこの… 飼い主だっけ？
1167
01:17:29,062 --> 01:17:30,271
なんだっけ？
1168
01:17:31,147 --> 01:17:32,357
（影原）飼い主
1169
01:17:33,691 --> 01:17:37,487
そういう… 反社組織？
1170
01:17:38,946 --> 01:17:42,492
ぶっ壊したらさ 助かる人が
いっぱい いるんじゃないの？
1171
01:17:43,701 --> 01:17:45,703
それは そうですけど
1172
01:17:47,163 --> 01:17:48,164
えっ？
1173
01:17:48,748 --> 01:17:51,584
いや… ちょ… 何考えてんすか？
1174
01:17:51,876 --> 01:17:53,920
飼い犬は僕以外にも
いっぱい いるんですよ
1175
01:17:54,003 --> 01:17:55,838
ぶっ壊すなんて
そんな簡単じゃないですよ
1176
01:17:55,922 --> 01:17:57,131
（ふみか）私は―
1177
01:17:58,091 --> 01:18:00,385
なるべく人のために生きたいし―
1178
01:18:01,844 --> 01:18:04,847
それが工藤の復讐になって―
1179
01:18:06,224 --> 01:18:07,642
それで成仏できるなら…
1180
01:18:07,725 --> 01:18:09,143
（影原）馬鹿か お前！
1181
01:18:12,021 --> 01:18:14,607
いくら工藤さんに
助けてもらったとしてもな
1182
01:18:14,690 --> 01:18:17,235
うちの組織は
そんな甘い世界じゃねえんだよ
1183
01:18:17,318 --> 01:18:19,112
あの工藤さんでも
殺されて終わりだよ！
1184
01:18:19,320 --> 01:18:21,406
うるさいな 工藤 工藤って！
1185
01:18:27,245 --> 01:18:29,997
確かに これは
人のための行為だし―
1186
01:18:30,081 --> 01:18:31,874
工藤の復讐でもあるけど―
1187
01:18:31,958 --> 01:18:36,504
そもそも私は お前らのせいで
大事な家を失って 腹立ってんだよ！
1188
01:18:37,630 --> 01:18:39,549
これは私の復讐！
1189
01:18:40,049 --> 01:18:42,593
お前たちだけの話じゃないんだよ
わかってる!?
1190
01:18:45,388 --> 01:18:46,681
私は―
1191
01:18:47,974 --> 01:18:50,059
工藤じゃなくて松岡ふみか
1192
01:18:52,311 --> 01:18:53,563
わかった!?
1193
01:18:56,357 --> 01:18:57,358
おう…
1194
01:19:02,113 --> 01:19:03,322
（ふみか）行くよ
1195
01:19:30,558 --> 01:19:33,978
（影原）あ～ もう… クソッ
1196
01:19:35,563 --> 01:19:36,898
えっ 何？
1197
01:19:39,358 --> 01:19:41,444
２人じゃキツいだろ
1198
01:19:59,003 --> 01:20:02,465
いいですか？
約束してください
1199
01:20:02,548 --> 01:20:04,842
あなたは１人も殺さないように
1200
01:20:04,926 --> 01:20:07,637
あくまでも 殺しは俺の仕事です
1201
01:20:09,305 --> 01:20:10,556
わかってる
1202
01:20:12,225 --> 01:20:13,643
じゃあ 作戦通りに
1203
01:20:13,726 --> 01:20:16,479
あなたと工藤さんは
武器を手に入れに
1204
01:20:16,562 --> 01:20:18,648
俺は先に入ってます
1205
01:20:18,731 --> 01:20:19,982
念のため
1206
01:20:20,733 --> 01:20:21,734
（ふみか）うん
1207
01:20:30,576 --> 01:20:32,119
戦う前にいいか？
1208
01:20:33,371 --> 01:20:34,539
何？
1209
01:20:35,289 --> 01:20:36,624
えっと…
1210
01:20:37,792 --> 01:20:41,462
ほんとに
色々 すまなかったっていうか
1211
01:20:43,256 --> 01:20:45,174
えっと… あ～
1212
01:20:45,925 --> 01:20:50,137
何？ 口で伝えるの
下手クソなやつばっかだな
1213
01:20:51,556 --> 01:20:52,890
感謝してるっていうか
1214
01:20:55,184 --> 01:21:00,314
俺 もともと 前世でも
人に優しくできなくてよ
1215
01:21:03,025 --> 01:21:04,026
（ふみか）うん
1216
01:21:06,070 --> 01:21:08,698
とにかくよ 約束してくれ
1217
01:21:14,579 --> 01:21:15,705
いや
1218
01:21:16,747 --> 01:21:18,207
約束する
1219
01:21:19,875 --> 01:21:21,961
お前は絶対に死なせない
1220
01:21:26,007 --> 01:21:27,008
（ふみか）うん
1221
01:21:48,738 --> 01:21:50,156
（工藤）よし 来い
1222
01:21:57,246 --> 01:22:00,333
うわっ！ 壁 寄れ 壁 寄れ！
1223
01:22:12,845 --> 01:22:14,513
よっし 大丈夫
1224
01:22:15,348 --> 01:22:18,225
くああ… 幽霊
1225
01:22:38,454 --> 01:22:39,705
よし 入れ
1226
01:22:41,040 --> 01:22:42,792
グロック ベレッタ シグだ
1227
01:22:42,875 --> 01:22:44,293
（ふみか）え… どれ？
1228
01:22:45,503 --> 01:22:48,798
そこ そこ 上の段 右から３つだ
1229
01:22:48,881 --> 01:22:50,591
（ふみか）右から３つ
1230
01:22:50,675 --> 01:22:53,260
（工藤）あと すぐ下の段
どれでもいいから １つ取って
1231
01:22:54,303 --> 01:22:55,680
あと 弾も
1232
01:22:55,930 --> 01:22:56,931
（ふみか）弾？
1233
01:22:59,767 --> 01:23:01,519
あっ もう
違う違う 違う違う 違う違う！
1234
01:23:01,602 --> 01:23:03,145
こっちこっち こっちこっち！
1235
01:23:03,688 --> 01:23:05,356
ねえ 持てないんだけど
1236
01:23:05,690 --> 01:23:07,817
い… 入れろよ
ポッケとかに もう！
1237
01:23:07,900 --> 01:23:08,943
（ふみか）ポッケ…
1238
01:23:12,738 --> 01:23:16,575
（影原）敵は総勢20人
オールハンドガンです
1239
01:23:16,784 --> 01:23:18,327
２人で行きますよ
1240
01:23:26,836 --> 01:23:31,716
（銃声）
1241
01:23:32,216 --> 01:23:33,843
（銃声）
1242
01:23:34,552 --> 01:23:35,928
（銃声）
1243
01:23:46,647 --> 01:23:49,942
３年前 中国マフィア倒した時も
こんなんでしたね
1244
01:23:50,025 --> 01:23:52,445
ああ 懐かしいな
1245
01:23:58,951 --> 01:24:03,456
（銃声）
1246
01:24:04,039 --> 01:24:05,958
（部下）オラッ！ うっ ぐっ…
1247
01:24:06,333 --> 01:24:07,376
（部下）うあっ！
1248
01:24:24,477 --> 01:24:25,478
（部下）うぐっ
1249
01:24:27,688 --> 01:24:28,689
（部下）うああっ
1250
01:24:28,981 --> 01:24:32,443
（部下たちの雄たけび）
1251
01:25:22,993 --> 01:25:27,164
（部下たちのうめき声）
1252
01:25:29,124 --> 01:25:31,126
（部下）オラッ！ 逃がすな！
1253
01:25:33,879 --> 01:25:38,008
（銃声）
1254
01:25:39,760 --> 01:25:40,845
（部下）ううっ！
1255
01:25:41,637 --> 01:25:44,974
（部下たちの力み声）
1256
01:25:46,600 --> 01:25:49,103
（銃声）
（部下）ああっ
1257
01:25:50,521 --> 01:25:56,527
（ふみかの荒い息）
1258
01:26:15,713 --> 01:26:17,590
（ふみか）えっ？
（工藤）しーっ
1259
01:26:18,757 --> 01:26:22,720
俺が やつの位置を見てくるから
お前は 俺の指示通りに近づけ
1260
01:26:24,179 --> 01:26:28,726
やつの背後に近づいたところで
俺が もう一度 中に入る
1261
01:26:34,273 --> 01:26:35,524
待ってろ
1262
01:26:37,651 --> 01:26:38,861
来やがった！
1263
01:26:40,195 --> 01:26:41,488
まだ 動くなよ！
1264
01:26:57,087 --> 01:26:58,422
ゆっくり そっちに回れ
1265
01:27:05,846 --> 01:27:06,847
（ケースの倒れる音）
1266
01:27:09,308 --> 01:27:10,851
お前…
1267
01:27:15,606 --> 01:27:17,650
戻れ戻れ 戻れ戻れ
1268
01:27:29,078 --> 01:27:30,412
よっしゃ 来い！
1269
01:30:48,944 --> 01:30:50,028
（工藤）うっ…
1270
01:30:51,822 --> 01:30:56,201
（工藤の荒い息）
1271
01:31:36,200 --> 01:31:40,621
（工藤のうめき声）
1272
01:32:28,293 --> 01:32:30,754
（工藤）うっ ぐっ… うっ
1273
01:32:37,552 --> 01:32:38,762
ぐおっ
1274
01:32:44,101 --> 01:32:47,688
はぁ… はぁ…
1275
01:32:53,360 --> 01:32:55,904
あっ… はぁ…
1276
01:32:57,114 --> 01:32:58,156
ああ…
1277
01:32:59,241 --> 01:33:00,701
（倒れた音）
1278
01:33:07,165 --> 01:33:08,542
（ふみか）ぐっ…
1279
01:33:08,625 --> 01:33:13,213
（ふみかの悲鳴）
1280
01:33:14,965 --> 01:33:16,341
工藤 起きて！
1281
01:33:16,550 --> 01:33:20,304
（ふみかの荒い息）
1282
01:33:20,387 --> 01:33:23,181
幽霊が 気 失ってんじゃねえよ！
1283
01:33:24,391 --> 01:33:26,059
うううっ
1284
01:33:40,615 --> 01:33:42,451
起きろ！
1285
01:33:43,869 --> 01:33:45,912
工藤！
1286
01:33:48,373 --> 01:33:49,583
（工藤）はっ
1287
01:34:02,929 --> 01:34:04,306
（桂）ぐああっ！
1288
01:34:16,651 --> 01:34:19,237
はぁ… 死んだかと思った
1289
01:34:22,783 --> 01:34:24,659
もういいから 行くぞ
1290
01:34:29,498 --> 01:34:30,749
（桂）ぐっ…
1291
01:34:33,293 --> 01:34:35,045
はぁ…
1292
01:34:53,980 --> 01:34:56,525
使えねえサイコパスだな
1293
01:34:58,568 --> 01:35:00,612
死ね ゴルァ！
1294
01:35:03,240 --> 01:35:04,491
クソが！
1295
01:35:05,784 --> 01:35:07,119
工藤さん！
1296
01:35:18,839 --> 01:35:21,133
なんで… なんで！
1297
01:35:21,550 --> 01:35:24,845
（本多）なんで 弾 ねえんだよ！
（ふみか･工藤）うううーっ！
1298
01:35:24,928 --> 01:35:26,054
（銃声）
1299
01:35:26,138 --> 01:35:28,181
（本多）ああーっ！
1300
01:35:28,265 --> 01:35:34,062
（本多のうめき声）
1301
01:35:37,607 --> 01:35:41,403
お前は 一体 誰なんだよ
クソアマ！
1302
01:35:42,571 --> 01:35:44,030
私は―
1303
01:35:44,948 --> 01:35:46,741
松岡ふみか
1304
01:35:48,034 --> 01:35:49,786
ただの大学生
1305
01:35:52,956 --> 01:35:55,876
アパート代 弁償しろ クソが！
1306
01:35:59,171 --> 01:36:01,548
（本多）うっ… あっ ああっ
（工藤）見るな
1307
01:36:02,132 --> 01:36:03,633
（本多）ああーっ！
1308
01:36:03,717 --> 01:36:05,343
（銃声）
1309
01:36:11,475 --> 01:36:12,767
終わった
1310
01:36:17,772 --> 01:36:19,065
（ふみか）終わった…
1311
01:36:22,402 --> 01:36:23,695
終わった？
1312
01:36:24,821 --> 01:36:26,072
終わったの？
1313
01:36:37,584 --> 01:36:40,921
ああっ… 痛い
1314
01:36:43,924 --> 01:36:46,801
痛い！ ああっ！
1315
01:36:48,178 --> 01:36:53,642
あんたたちは！
もう 嫌！ もう 嫌 嫌！
1316
01:36:55,560 --> 01:36:57,687
マシンガン出してきて！
1317
01:36:58,688 --> 01:36:59,940
ガン…
1318
01:37:02,651 --> 01:37:06,613
もう 反社とは関わらない！
あんたたちとは関わらない！
1319
01:37:08,240 --> 01:37:11,826
もう 嫌！ 絶対 嫌！
調子乗った…
1320
01:37:13,078 --> 01:37:16,164
最悪… もう 嫌…
1321
01:37:25,632 --> 01:37:30,053
（ふみか）今回ばかりは
死んだかと思ったよ 工藤
1322
01:37:32,305 --> 01:37:34,766
もう こんなこと 二度としないよ
1323
01:37:39,813 --> 01:37:43,191
本当に… 最悪の１日だった
1324
01:37:48,321 --> 01:37:52,033
えっ？ １日しか経ってないの？
1325
01:37:53,660 --> 01:37:55,078
…って感じ
1326
01:37:57,998 --> 01:38:01,209
まあ… でも―
1327
01:38:02,127 --> 01:38:04,045
最悪だったけど―
1328
01:38:06,590 --> 01:38:10,260
なんか… 色々―
1329
01:38:11,094 --> 01:38:13,763
自分自身が変われた気がする
1330
01:38:17,809 --> 01:38:21,354
工藤と会ってなかったら
なかったことだから
1331
01:38:25,525 --> 01:38:26,943
ありがとう
1332
01:38:30,030 --> 01:38:31,448
…と言っとくわ
1333
01:38:33,241 --> 01:38:37,954
あっ でも 家 壊されたことは
マジで まだ許してないから
1334
01:38:39,789 --> 01:38:40,790
わかってる？
1335
01:38:43,084 --> 01:38:45,086
工藤さん なんて言ってます？
1336
01:38:55,722 --> 01:38:57,057
（ふみか）工藤？
1337
01:39:00,226 --> 01:39:01,603
工藤！
1338
01:39:07,442 --> 01:39:08,860
影原さん
1339
01:39:12,197 --> 01:39:13,948
工藤が消えた
1340
01:39:19,496 --> 01:39:20,705
そっか
1341
01:39:30,882 --> 01:39:33,760
俺は今から
完全にケリをつけに行きます
1342
01:39:34,177 --> 01:39:37,222
完全に根絶やしにしないと
あなたは殺される
1343
01:39:39,099 --> 01:39:41,017
これで終わりじゃないです
1344
01:39:42,811 --> 01:39:44,229
（ふみか）わかりました
1345
01:39:46,147 --> 01:39:47,982
ありがとうございます
1346
01:39:49,192 --> 01:39:51,986
あなたとは
もう二度と会うことはないでしょう
1347
01:39:53,988 --> 01:39:57,909
どうか 普通の生活に戻ってください
1348
01:39:59,703 --> 01:40:03,206
あと 部屋の修繕費を
振り込んでおきます
1349
01:40:03,289 --> 01:40:05,417
それが最後の接触です
1350
01:40:08,628 --> 01:40:10,380
めっちゃ助かります
1351
01:40:12,632 --> 01:40:13,842
じゃ
1352
01:40:37,449 --> 01:40:40,952
（銃声）
1353
01:40:43,163 --> 01:40:44,372
（銃声）
1354
01:40:47,876 --> 01:40:49,085
（銃声）
1355
01:40:53,757 --> 01:40:55,008
（銃声）
1356
01:41:11,775 --> 01:41:12,776
えっ？
1357
01:41:38,343 --> 01:41:39,719
（マホ）ふみか！
1358
01:41:43,348 --> 01:41:45,683
（ふみか）マホ～！
（マホ）ビックリした
1359
01:41:45,767 --> 01:41:48,853
（マホ）しーっ
声 でかい！ 私もだけど
1360
01:41:50,021 --> 01:41:51,022
何 見てたの？
1361
01:41:51,105 --> 01:41:53,900
（ふみか）ううん 別に なんでも
今日 何 見る？
1362
01:41:53,983 --> 01:41:56,778
（マホ）前から言ってた
クソ映画３本立てにしよ
1363
01:41:57,946 --> 01:42:00,031
（ふみか）ていうか うちら
こんなに毎日 遊ぶならさ
1364
01:42:00,114 --> 01:42:01,825
最初から
ルームシェアしとけばよかったね
1365
01:42:01,908 --> 01:42:02,909
確かに
1366
01:42:02,992 --> 01:42:05,495
（ふみか）今晩も お世話になります
（マホ）お世話します
1367
01:42:05,578 --> 01:42:06,621
つまみ 奢ってね
1368
01:42:06,704 --> 01:42:08,331
（ふみか）ああ もう わかったから
1369
01:42:12,752 --> 01:42:17,757
♪～
1370
01:44:32,308 --> 01:44:37,313
～♪
102257
