subtitlecat.com

All language subtitles for The Three Stooges (1937) - S04E05 - Goofs and Saddles

Afrikaans

Akan

Albanian

Amharic

Arabic

Armenian

Azerbaijani

Basque

Belarusian

Bemba

Bengali

Bihari

Bosnian

Breton

Bulgarian

Cambodian

Catalan

Cebuano

Cherokee

Chichewa

Chinese (Simplified)

Chinese (Traditional)

Corsican

Croatian

Czech

Danish

Dutch

English

Esperanto

Estonian

Ewe

Faroese

Filipino

Finnish

French

Frisian

Galician

Georgian

German

Greek

Guarani

Gujarati

Haitian Creole

Hausa

Hawaiian

Hebrew

Hindi

Hmong

Hungarian

Icelandic

Igbo

Indonesian

Interlingua

Irish

Italian

Japanese

Javanese

Kannada

Kazakh

Kinyarwanda

Kirundi

Kongo

Korean

Krio (Sierra Leone)

Kurdish

Kurdish (Soranî)

Kyrgyz

Laothian

Latin

Latvian

Lingala

Lithuanian

Lozi

Luganda

Luo

Luxembourgish

Macedonian

Malagasy

Malay

Malayalam

Maltese

Maori

Marathi

Mauritian Creole

Moldavian

Mongolian

Myanmar (Burmese)

Montenegrin

Nepali

Nigerian Pidgin

Northern Sotho

Norwegian

Norwegian (Nynorsk)

Occitan

Oriya

Oromo

Pashto

Persian

Polish

Portuguese (Brazil)

Portuguese (Portugal)

Punjabi

Quechua

Romanian

Romansh

Runyakitara

Russian

Samoan

Scots Gaelic

Serbian

Serbo-Croatian

Sesotho

Setswana

Seychellois Creole

Shona

Sindhi

Sinhalese

Slovak

Slovenian

Somali

Spanish

Spanish (Latin American)

Sundanese

Swahili

Swedish

Tajik

Tamil

Tatar

Telugu

Thai

Tigrinya

Tonga

Tshiluba

Tumbuka

Turkish

Turkmen

Twi

Uighur

Ukrainian

Urdu

Uzbek

Vietnamese

Welsh

Wolof

Xhosa

Yiddish

Yoruba

Zulu

Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:00:35,920 --> 00:00:36,920 General Muster. 2 00:00:36,960 --> 00:00:37,960 Yes, Colonel. 3 00:00:38,060 --> 00:00:41,980 Now that the Indians have been subdued, these cattle rustlers are proving even a 4 00:00:41,980 --> 00:00:44,720 greater menace. Can't we do something, sir? We certainly can. 5 00:00:45,160 --> 00:00:48,820 I'll send my three best scouts after them. If they can't handle the 6 00:00:49,200 --> 00:00:50,280 nobody can. 7 00:00:50,960 --> 00:00:52,280 Sound the scout call. 8 00:01:15,920 --> 00:01:16,920 for duty. Buffalo billiards. 9 00:01:17,140 --> 00:01:19,160 Wild bill hiccup. Just plain bill. 10 00:01:24,880 --> 00:01:28,600 Men, the cattle rustlers have become a scourge. The government wants them 11 00:01:28,600 --> 00:01:29,600 completely wiped out. 12 00:01:29,660 --> 00:01:31,320 They're rustling all over the badlands. 13 00:01:31,680 --> 00:01:33,620 And I want you to bring them in dead or alive. 14 00:01:34,300 --> 00:01:35,480 Remember. Yes? 15 00:01:36,120 --> 00:01:39,760 The entire West depends upon you. 16 00:01:40,000 --> 00:01:41,300 No. Yes. 17 00:01:42,060 --> 00:01:44,200 Aye, aye, sir. Ship ahoy. Ship on my timbers. 18 00:02:11,150 --> 00:02:12,150 I wonder if this is the place. 19 00:02:13,190 --> 00:02:14,970 This is the place, all right. 20 00:02:15,250 --> 00:02:16,810 Listen, I hear somebody. 21 00:02:17,190 --> 00:02:18,590 Let's find out where they're coming from. 22 00:02:26,370 --> 00:02:28,830 What happened? 23 00:02:29,370 --> 00:02:30,790 Did you get his license number? 24 00:02:31,410 --> 00:02:33,490 I can't hear a thing. My ear's plugged up. 25 00:02:35,370 --> 00:02:36,370 It's full of mud. 26 00:02:45,320 --> 00:02:46,320 fresh ones, too. 27 00:02:46,580 --> 00:02:47,700 We're hot on the trail. 28 00:02:47,940 --> 00:02:48,940 Come on. 29 00:02:57,460 --> 00:03:01,060 What is it, boss? What is it? 30 00:03:01,300 --> 00:03:02,300 You ruined my hand. 31 00:03:03,540 --> 00:03:04,560 Doesn't matter what you... 32 00:03:32,560 --> 00:03:33,880 Me, you dummy. Look. 33 00:03:35,500 --> 00:03:39,380 Hey, Tex, I just got word from the grapevine that Buffalo Billis has got a 34 00:03:39,380 --> 00:03:41,020 looking out for us. They are, eh? 35 00:03:41,600 --> 00:03:43,420 Warn the outpost to keep a sharp lookout. 36 00:03:43,640 --> 00:03:45,620 If they see anyone suspicious, let them have it. 37 00:03:45,920 --> 00:03:47,160 Those are the fellas we're after. 38 00:04:01,570 --> 00:04:04,390 We've got to sneak up a little closer. Maybe we can find out who the big boss 39 00:04:04,390 --> 00:04:05,390 is. Come on. 40 00:04:19,970 --> 00:04:20,970 Hey, shh, shh. 41 00:04:21,250 --> 00:04:22,250 Quiet, will you? 42 00:04:27,030 --> 00:04:29,790 That dog must have a rabbit on that there bush. 43 00:04:30,270 --> 00:04:31,270 I reckon I'll shoot it. 44 00:04:32,930 --> 00:04:34,670 Take him out. Take him out and I'll shoot him. 45 00:04:35,790 --> 00:04:36,970 Hurry. He's bowling in. 46 00:04:39,210 --> 00:04:40,210 Come on. 47 00:04:41,190 --> 00:04:43,090 Come on. 48 00:04:43,430 --> 00:04:48,770 You want to give away our hideout? 49 00:04:49,090 --> 00:04:50,330 What are you shooting for? 50 00:04:51,130 --> 00:04:53,710 Chop some brush for the fire. 51 00:05:48,810 --> 00:05:49,810 Let's go. 52 00:06:05,950 --> 00:06:07,870 Hey, do you feel a draft? 53 00:06:08,150 --> 00:06:09,710 No, and shut up or we'll get caught. 54 00:06:12,290 --> 00:06:13,930 Oh, somebody stab me. 55 00:06:16,550 --> 00:06:18,410 It's Buffalo Biddleston's gang. Get him. 56 00:06:36,190 --> 00:06:37,810 Where's the big boss? In the back room. 57 00:06:43,790 --> 00:06:46,590 Billius and his outfit have caught up with us, boss. They were spying on us in 58 00:06:46,590 --> 00:06:48,750 Sleepy Gulch, but got away before we could plug them. 59 00:06:49,330 --> 00:06:50,950 You dumb glute, you gum to works. 60 00:06:51,250 --> 00:06:52,950 Now we gotta get rid of those cattle pronto. 61 00:06:54,350 --> 00:06:55,350 Listen. 62 00:06:59,830 --> 00:07:00,830 How do I look? 63 00:07:04,370 --> 00:07:06,370 Good. No one will ever know us in these outfits. 64 00:07:06,590 --> 00:07:07,209 I hope. 65 00:07:07,210 --> 00:07:09,210 Now remember, you're a big gambler from the West. 66 00:07:11,610 --> 00:07:12,610 Hiya, Johnson. 67 00:07:17,870 --> 00:07:18,649 Oh, thanks. 68 00:07:18,650 --> 00:07:20,230 Where have you been all my life? 69 00:07:20,950 --> 00:07:25,570 Say, uh... Where have you been all my life? 70 00:07:32,630 --> 00:07:36,150 Hiya, Pete. 71 00:07:36,430 --> 00:07:37,430 Hiya. 72 00:07:37,510 --> 00:07:39,210 How about a little poker? 73 00:07:39,570 --> 00:07:41,890 Well, reckon I can't accommodate you. 74 00:07:45,050 --> 00:07:47,210 This game's gonna be on the level, ain't it? 75 00:07:47,480 --> 00:07:48,480 Why, sure. 76 00:07:48,920 --> 00:07:49,920 Certainly. 77 00:07:50,160 --> 00:07:51,220 Why, Pete. 78 00:07:53,200 --> 00:07:55,400 Well, I aim to keep it that way. 79 00:07:57,500 --> 00:07:58,500 Here's how. 80 00:07:58,660 --> 00:07:59,660 And how. 81 00:08:00,980 --> 00:08:02,380 Give me your button and fall. 82 00:08:02,660 --> 00:08:04,380 Why don't you get a gun? 83 00:08:12,580 --> 00:08:14,520 Say, that's Long, Long Pete, the big boss. 84 00:08:16,620 --> 00:08:18,020 Room for three more poker players. 85 00:08:19,460 --> 00:08:20,460 How about you? 86 00:08:21,040 --> 00:08:22,780 Reckon we can accommodate you. Be right in. 87 00:08:26,320 --> 00:08:28,840 We'll do the playing, you do the watching. Maybe we can get some 88 00:08:29,140 --> 00:08:30,140 And easy money, too. 89 00:08:30,160 --> 00:08:32,380 Yeah, got your special deck of cards? Certainly. We won't need them. 90 00:08:36,980 --> 00:08:40,080 I wish I could play this here game, but I don't own one card from another. 91 00:09:02,860 --> 00:09:03,900 You must have a good hand. 92 00:09:05,680 --> 00:09:09,180 Oh, oh, oh, oh. What's the matter with you? 93 00:09:09,420 --> 00:09:11,320 I just had four kinks on my back. 94 00:09:12,140 --> 00:09:13,140 Four kinks? 95 00:09:13,200 --> 00:09:16,380 You know, when I get kinks on the back, I generally go to the desert. The 96 00:09:16,380 --> 00:09:17,440 desert? Yeah, desert. 97 00:09:17,740 --> 00:09:18,960 Oasis. Oasis. 98 00:09:19,340 --> 00:09:20,340 That's nothing. 99 00:09:20,760 --> 00:09:22,120 I've been to the oasis twice. 100 00:09:22,500 --> 00:09:23,500 Me too. 101 00:09:23,860 --> 00:09:25,360 Never mind the tours. 102 00:09:25,620 --> 00:09:26,620 Let's play cards. 103 00:09:26,700 --> 00:09:27,639 How many? 104 00:09:27,640 --> 00:09:28,640 Three. 105 00:09:33,130 --> 00:09:34,130 As many as I can get with a pen. 106 00:10:58,410 --> 00:11:00,490 crooks I shot for cheating in a card game. 107 00:11:01,650 --> 00:11:05,270 Oh, what do you got? 108 00:11:05,930 --> 00:11:06,930 Oh, me? 109 00:11:07,570 --> 00:11:09,690 Nothing. You win, I'm only bluffing. 110 00:11:11,710 --> 00:11:14,890 Well, I got four kinks, and they're not in the bag. 111 00:11:15,590 --> 00:11:18,030 Hey, will you excuse us while we go out and get some fresh money? 112 00:11:18,290 --> 00:11:19,290 Yeah, sure. 113 00:11:23,250 --> 00:11:25,310 We've got to get this message to the general right away. 114 00:11:26,230 --> 00:11:28,110 Look, pigeons, let's end it with him. 115 00:11:28,380 --> 00:11:29,380 Good. 116 00:11:29,720 --> 00:11:30,900 We'll send it by pigeon express. 117 00:11:31,560 --> 00:11:32,560 Yeah. 118 00:11:35,280 --> 00:11:38,360 Go two miles north and make a left -hand turn at the pool room. The name is 119 00:11:38,360 --> 00:11:39,500 General Muster. Get going. 120 00:11:42,740 --> 00:11:43,740 Quiet. 121 00:11:43,820 --> 00:11:45,620 We'll have to stall them off till the cavalry arrive. 122 00:11:45,940 --> 00:11:46,859 Leave it to me. 123 00:11:46,860 --> 00:11:47,860 Come on. 124 00:11:49,280 --> 00:11:50,280 Everything's all set. 125 00:11:51,530 --> 00:11:53,610 How about a little credit, Pete, while our reserves get here? 126 00:11:53,830 --> 00:11:55,450 Oh, I guess you're good for 25. 127 00:11:55,990 --> 00:11:57,910 Certainly. They'll probably send more than that. 128 00:11:58,370 --> 00:12:00,110 Oh, who deals? 129 00:12:00,610 --> 00:12:01,610 You do, I guess. 130 00:12:01,770 --> 00:12:02,770 Thank you. 131 00:12:30,090 --> 00:12:31,130 What's the matter, you superstitious? 132 00:12:31,370 --> 00:12:32,370 Oh, no. 133 00:12:32,550 --> 00:12:35,190 Well, don't be superstitious of Bill. 134 00:12:35,790 --> 00:12:37,770 Well, come down here. Let me see you. 135 00:12:52,070 --> 00:12:53,070 It's a lie. 136 00:14:32,080 --> 00:14:33,600 What's the idea of pulling me off the horse? 137 00:14:34,520 --> 00:14:35,519 I'll make you. 138 00:14:35,520 --> 00:14:36,620 Why didn't you wait for me? 139 00:14:37,860 --> 00:14:39,660 Here they come. With the shack. 140 00:15:55,440 --> 00:15:56,440 There's a lot of bullets. 141 00:16:41,640 --> 00:16:44,680 Yes. The president shall hear of this. Now. 142 00:16:45,000 --> 00:16:46,000 Yes. 9215