Original subtitles

Hello.

You're just about there.

Almost there. Okay.

My little peach.

My little Billy.

Oh, you're so beautiful. You look just like your dad.

Thank you, everyone, for coming and making this night so magical. I want to

a toast to my beautiful wife, Mallory, who is my guiding light, and

to her incredible son, Billy, who I think is destined to be an Olympic sport

climber. You're looking good out there, champ.

Now, as most of you know, Mallory's most recent and worst stroke has left her

with some pretty severe memory loss.

But you'll be happy to know that she's getting better every day.

And we couldn't have done it without your kindness and support. So thank you

much.

But when I learned that Mallory couldn't remember our wedding day, well, I knew

I had to throw the most grandiose party to make up for it.

And to be honest, I can't take full credit. I just helped fund the event.

The decorations, the organization, all of that is Mallory.

So take a bow, babe. You deserve it.

She's the real pro here, so... Oh, thank you.

Along with her business partner, Linda, they have one of the finest event

planning companies in the area. And with Mallory returning to work after a long

recovery, we would be forever grateful if you could help spread the word about

their being back in business.

They've got some brand new business cards, so make sure you take one before

leave. I'll come to you.

Now let's make some new memories.

Cheers!

I wish I remembered how you proposed.

I didn't plan it.

We were on our way back from a friend's wedding, and I got down on one knee in

the middle of the street, and I said, Mallory, will you make me the happiest

in the world? I promise to make all of our dreams come true.

And I said, yes, I do.

Four years later, Billy was born.

Would you say I made good on that promise?

Oh, that and...

Yeah, it's been hard.

The last big migraine was about a month ago after the stroke.

But we've been back on track, and we were recently hired to work on a

Yeah, so it's been good.

It's great to catch up, but we've got to go.

You have her cards, right?

Cool. Nice to meet you.

Why was the woman in the red jumpsuit looking at me? It made me feel

uncomfortable. Maybe she wanted to say hi.

She's always been attached. I can't wait to stop feeling paranoid every time I

see someone I don't remember.

Didn't the doctor say we'd take time?

I can make you a list of important past clients and acquaintances if that would

help. I would love that. Sure.

Do I have any enemy?

Anyone I should be afraid of? Enemy?

No, not that I know of. I mean, if someone's mean to you, I will just jump

I appreciate it.

I'm going to check on Billy.

Sure.

Hey.

Tired?

Yeah.

Can I play video games with Rory tomorrow?

Let me think about it.

Let me see if your dad is ready to wrap up for the night.

Okay.

Okay. Okay.

Business is booming.

We've got a brand new location in the northeast.

Premium Auto Works is expanding.

Boys and their toys.

Hey.

Billy's just really tired.

Gentlemen.

Nice thing you... I'm guessing Billy's not the only one.

Here we go.

Nope. Nope.

That's gone. Good night, little rabbit.

I love you. Love you too, Mom.

Yeah. Good night, Jack.

Love you, Dad. Love you.

Hey, how was your day?

It was all right. Yeah, did you learn anything new?

I made a new friend at recess. Oh, you did?

What's his name?

Not a boy, Mom.

Sorry.

Ooh, what's your name?

Samantha.

What's she like?

Nice, I guess.

Will I ever get to meet her?

Is she pretty?

Mom! What?

Don't be gross.

have little grits.

Billy, your dad's home.

How was work?

Took the rest of the day off.

Well, I made sandwiches. Hope you like them.

I would love them.

Dad! Dad!

Billy!

What did I say about running near the stairs?

Don't run by the stairs because you could slip and fall.

Yes, you know what happened to Mom. We don't want that to happen to you, okay?

Okay. Let's get your boots. So, Billy met a new friend today.

Is that so?

Yes, she's a girl, and I asked if she was pretty, and he said, gross.

I see how it is. Don't want to be getting cooties, huh?

Well, your mama infected me a long time ago.

Let's go, bud.

All right.

Frisbee time.

So, Billy, I made your favorite sandwich. Thank you. Dad, this is for

thank you.

Honey,

we can read at home. Why don't we throw the frisbee around?

This is my favorite spot to read. I know, but why don't we try something

different for a change? Come.

Watch mom and dad.

Yeah, your mom's really good.

I'm pretty good.

And you're missing out.

Oh, you're missing out. Did you see that? Very good, very good. I'm not just

mom, okay? I'm also an athlete.

Come on. You got this. Come on.

Oh. Come on, buddy. Come on.

Okay, I'm going to throw it to you, okay?

Here you go.

Okay. Woo!

Nice. Good job.

You throw it to your dad. You got it. Oh, you got it.

That was good. Good move. What you want to do, you face the person you're

throwing to, take a step across your body.

Awesome. Hey.

What do you say, little rabbit?

See?

An athlete.

You got it. Perfect.

Good job. Thanks, buddy.

What's it like being back in the office?

It's surreal.

I remember parts of being here, but it definitely doesn't do it justice.

I wanted to thank you for taking care of the office when I was gone.

That's what business partners are for.

Besides, it's a lot, you know? It's taking care of your family on top of the

memory loss.

So how did your date go with Paige?

It was fine, but we just didn't have enough chemistry.

It's a lot better than some of my other online dates, though. Tell me how.

Most people just aren't who they say they are anymore.

Like, one woman was much shorter than she said online.

I'm starting to think there aren't any available women out there anymore.

You? are amazing, okay? You're pretty and witty and intelligent.

I'm sure you will find the right person.

Tell that to the women.

It's an Amber alert.

Where is it?

It's like an hour away from here.

Reese and I took so long to have a baby, I don't know what I would do if I lost

Billy. You won't. I know.

Ready for our first client back?

Hi.

Good morning.

Uh, Jason, is it?

Great, Linda.

Now let me just run the back.

Ready? Ready.

Where do you want to go?

Ah! Oh, my goodness. Oh, my goodness. Oh, my goodness.

You're doing good.

He's up on the trigger, though. He's up on the trigger.

Oh, this is... Oh!

Really good!

Champion of the world!

Yes! Good job.

Ha, ha, ha.

That's a new one.

Where'd you get that?

Samantha gave it to me.

Really? She did? When?

Earlier. When you were outside playing?

Was her mom with her?

No. Oh.

Well, next time she stops by, can you let us know?

Dad's turn.

All right. But you're racing against the pro this time. Oh, yes. Better bring

your endgame.

You feeling this confident about your climbing competition coming up?

Mom, can we go to the climbing gym to practice tomorrow, please?

I don't know, the way you just beat your mother, like, I don't know!

It's okay.

Okay.

You're doing great, Billy.

Mallory, I knew that was you.

Hannah.

Small world.

Yeah, is Vanessa giving you a hard time?

Her son.

You know, they were LPs at work.

I heard she took a bad to the principal. car for giving Gavin's attention.

So what brings you here?

Billy just wants to practice for his climbing competition.

Oh, he's always been such a go -getter.

Is Rory here?

No, no, he's at home playing video game. I thought I'd come for a workout.

Um, did, did, uh, Reese come with you?

He's in a business meeting golfing. Well, that's fun.

Uh, you know,

You're lucky that you have someone like Reese to support you.

All Trevor does is sit on the couch.

So how is the book fair?

Oh, it's been a hassle, along with every other PTA responsibility.

You know, your help would really be a blessing.

Our winter festival would thrive under the guidance of someone with your

creative spirit.

I'll be right back. Hey, Billy, can I talk to you for a second?

Hey, honey.

Are you okay? What was she whispering to you about?

She said I'm a good climber.

Is she one of your teachers?

No. Is she one of Mommy's friends from before?

Samantha didn't tell me.

Is she Samantha's mom?

No, she is Samantha.

I thought that Samantha was a kid from school.

No, that's her.

We gotta go.

We just got here. We can come some other time. When? Tomorrow.

She is a... stranger and a grown -up. Billy, kids don't play with grown -ups.

I'm sorry.

We have to go home.

Bye.

You never noticed Samantha working at your school, honey?

Billy, can you speak to me when I'm talking to you?

No.

How many times did you see her before this? Was it just at school and when she

came to the house?

Twice. Do I have to give the car back?

Not if you promise me to stay away from her, okay?

And tell me if you see her again.

I promise.

Okay.

Okay.

Hey, bud.

Getting in it early.

It couldn't have been that bad.

Mom made us leave.

Tell them why we left, honey.

We met Samantha today.

Ah, what's she like? In her thirties.

And why didn't you tell her Samantha was a grown -up?

You didn't ask her age.

Well, what do you know about her?

What did Samantha talk to you about?

Stuff. Honey, can you be a bit more specific?

What TV shows and food I liked. She asked if I wanted chocolate with peanut

butter, but I said I couldn't have it.

Did she ask you to follow her to her car or her home?

No.

Has she asked you about... Me or your mom? No.

How did she know where you live? Did you tell her?

Okay, we can do this another time.

How is studying for your math test coming along?

Okay. Okay, so why don't you finish your practice quiz and I will go over it

with you later.

Why would she know our address?

Is it possible I know her?

What does she look like?

She had red hair, blue eyes, athletic build, I guess.

Uh, doesn't sound familiar.

Well, what could she want from us?

I don't know.

We need to contact the police.

Hell, there won't be any help.

We have no evidence she's done anything.

Don't even know her last name.

If anything else happens, we'll go to the police, okay?

Mm -hmm.

So when did the migraines start?

They started after the sports climbing gym.

I think they're likely caused by anxiety and stress.

I'm going to prescribe you the same medication as before.

How are you doing otherwise?

I remember fragments of my memory with

Reese and Billy growing up and my friendship

with Linda.

Have you made any new memories?

They're blurry.

Can't remember much.

After the last two strokes,

I couldn't remember everything.

And then after the third one, it

got worse.

And I'm just worried that I might not

remember anything again.

As long as you don't give up.

You did a fantastic job for the anniversary.

Have you ever thought about getting married?

All the time.

Whether I'll meet Mrs. Wright to settle down and start a family with.

That's another question altogether.

You will.

Thanks.

So, Tiffany and Nancy said that they want the wedding to be hip and fun.

Um, I'm thinking...

Bright colors and flowers and maybe we put a dance floor in the middle of the

room. I'm so glad to have you back.

We're going to have so many amazing photo opportunities from the wedding. We

use it to build our business profile online.

What kind of reach can we have?

In my dreams, the whole country.

Can social media really do all that?

Realistically, probably only the rest of Oregon.

Well, that's at least a lot of opportunities, right?

Do you want to? No, no.

Sure.

Hey.

Yeah. No, it's no problem.

Uh, ETA?

Okay. Okay, bye.

Tiffany said that they're stuck on traffic, but they're on the way.

Hello, Mallory speaking.

Is Billy okay?

Is he hurt?

Yes, my husband and I will be right there. Okay, thank you.

A teacher found Billy drawing this in class.

Do you have any update on Samantha?

Because this has to be about her. There's nothing new happening in our

Nobody has ever heard of her before. Nobody on your staff was paying

and the predator was able to get to our son.

We've increased security protocols.

After it happened, she never should have even been able to get that far.

What kind of protocols?

We've advised all the staff to keep a closer eye on Billy and to be extra

vigilant of any strangers.

Are there any other drawings?

No.

You better get a handle on this.

Because if anything happens to my son, I'm going to sue and hold you personally

responsible.

Come on.

I'm sorry.

There's a lot going on because of all this. I'm sorry.

Anybody? Hey, honey.

Hi, come here.

How was your ride home?

I hate riding on the bus.

Whatever it was, it's an accident. Where?

Listen. You are not in trouble.

But... Honey, why did you draw this?

Did someone say you'd be in trouble if you told?

And what is the drawing of?

Captain Vigilant saving someone from Dr.

Monstruso. The teacher didn't let me finish.

And if it was something more than that, you would tell us, right?

That's all it was.

And why didn't you tell your teacher?

The whole class was looking at us.

Hey, I hated public speaking when I was your age, too.

Just be careful what you draw, okay?

We thought you were in trouble.

Go to your homework.

So you've never seen her before?

You're sure you've never heard of her?

Okay. Thank you so much. Nice speaking to you.

Just picking up my briefcase.

None of the moms have seen or heard of Samantha.

It's like she just got here.

Either that or she's a recruit.

You know, kids subconscious come out in what they draw.

It's just a harmless daydream about superheroes.

He's not honest with us, Rhys.

Most boys aren't.

And you're willing to risk that that is all that this is?

No.

Come on, you've been at this for hours.

Yeah.

I'm going to get them right. You're right. Good idea.

I'm sorry. I've tried everything.

Don't tell me there's nothing. There can't be nothing.

How are you feeling?

Yeah, but those come and go. I just need to breathe, okay?

Okay.

I'll notify the police about the meds in the morning.

You're still in recovery.

I think it's best to let the police handle it from here on out.

Yeah.

What's up? I'm just, um, trying to book an appointment with Dr. Field, but the

early end is like in two weeks.

Someone else might be available. No, no, she's been there since my first stroke.

The migraines are getting worse.

How's Billy doing?

Not great.

I can imagine.

The last stroke was only a few months ago.

How am I supposed to protect him when I barely remember who I am?

All you have to do is be there for him, and you are.

There's so much missing, I don't even know where to begin.

No parent knows where to begin.

Those wishing the decisions you make are the right ones.

Yeah. Why don't we head out this weekend?

You, me, Billy, and Reese?

Help take your mind off everything.

We could go to the museum.

The zoo?

Oh, the planetarium.

You want to spend your birthday weekend taking Billy and our family to the

planetarium? Oh, you remembered it's my birthday.

And of course I would.

You're like family to me.

There's no way I could have survived the bus.

No, quit.

You gotta send her up to Gavin.

Hey, can you bring the new Captain Vigilant Ishii to school tomorrow?

Definitely.

My house is just up the block.

I'll catch you soon. Okay.

Bye!

What are you doing alone?

What are you gonna do, loser? What are you gonna do, huh?

What are you gonna do? What are you gonna do, huh?

What are you gonna do, huh? Huh?

Good job, loser!

Hey, you okay?

Is he always so mean to you?

Mom told me not to talk to you.

She probably thinks I'm a stranger.

We've met before.

I guess so.

What did your parents want to know about me?

If you worked at the school and what you talked to me about.

Hurry home before your mom worries.

You probably have a dog or something waiting for you.

Can't. Allergic.

That's... Too bad.

We're friends, right?

Hey, honey.

What's wrong?

I fell and lost my hat.

I tried to avoid Gavin by walking home with Rory.

Do you want me to walk to and from school with you from now on?

That'd be great.

Okay.

So, I bought you a phone today, but I want you to use it for emergencies.

I will.

You know, we've never really talked about my strokes. Is there anything you

to ask me?

Are you going to get better?

Oh, honey.

You know, I might not remember everything, but it does not change the

way that I feel about you.

Is it going to happen to me?

No. What happened to me is rare, and your dad is older than me, and it hasn't

even happened to him, so I think he'll be okay.

Is there anything else you want to talk to me about?

No.

I swear.

Okay. Because you know if you want to talk to me about anything, then you can.

I know.

Okay.

Oh, I was going to ask you, how did you get away from Gavin?

You know what?

You tell me when you're ready, okay?

Maybe if we tell him why we're concerned, he'll stop trusting us.

Couldn't hurt.

Where'd he get the idea to walk home from school?

He was trying to avoid Gavin, poor thing.

I told him to avoid him, but maybe you can give him some advice.

Yeah, happy to.

How did the police go?

I don't know how much help they're going to be.

Said they're going to investigate, but they just kept saying how safe the

neighborhood was and how there hasn't been a child abduction here in years.

But how are they going to handle it?

Check security cameras, cross -reference with suspicious reports in the area.

Oh, I was meaning to tell you I had a memory recently about you arguing with

Sanchez.

What were you fighting about?

Oh, uh... He was pushing these invasive medical tests and screenings on

Billy. We didn't think you needed them.

Oh. Why is it important?

I just wanted to have an idea of what it was about.

So, honey, you know why it's important to stay away from strangers, right?

Because you haven't met them.

Yes, and you don't know their intentions.

In your comic book, there's this shapeshifter. He's called... Mr.

Morpho. Well, it's kind of like that. They alter their appearances so that

can get close to people and hurt them.

Samantha wants to hurt me?

We don't know, honey. That's why it's important to stay away from her.

It would make us feel a lot more comfortable and less scared.

You're going to stay away from her, right?

Yeah.

Okay.

You know, bullies like Gavin used to tease me all the time, too.

How'd you stop them?

Well, bullies are just looking for a reaction.

When they saw that I wasn't willing to be a victim, they stopped.

If you show Gavin you don't care, he'll leave you alone.

Has Gavin been violent with Billy before?

Not from what he told us.

It's good he didn't walk home alone.

They've been inseparable since they were four. It's so cute.

And the school can't help.

They said that there's nothing that they can do if he's off the school ground.

What is it with that rat?

Oh, it's not him. It's his mom. She has always been jealous of us.

She blames Billy for Gavin not getting on the climbing team.

Billy had nothing to do with that. I know.

You know, I'm going to visit her and see if I can convince her to tell her son

to leave my son alone.

Okay. Tell me when. I'll be there.

I would never ask you to do that. You don't have to.

I'm not going to let you confront that psycho by yourself.

Okay, I will.

Good.

We've got to go back to the office.

I'm going to show you.

What?

I'm not going to tell you.

What do you mean? I'm just not going to tell you.

I'm sorry.

What? I'm just not.

Why are my eyes closed? Just keep it shut.

We should be bringing this back in. Wait, are you ready?

And... Bye!

Happy birthday!

This is so sweet!

This is from my family to you.

Do you mind if... Hannah.

For always being there for us.

I love it.

Oh, thank you so much.

I'm going to put it on.

I know you were interested.

Oh.

I think this would be really good for you.

I'll read through it, thanks.

Good luck.

Did you see the photo?

Oh, how old was Billy there?

Free messaging.

I'm actually emailing the Oregon Medical Board.

Lisa's explanation of the argument with Dr. Sanchez makes sense, but I just want

both sides of the story, you know? Right.

There's Vanessa.

Hey! Hey, tell your kid to knock it off with harassing Billy.

Oh, so I see your girlfriend's moved on from slapping people for you? We just

want your son to stop bullying my son. Maybe it's time you stop thinking so

about my boy and pay more attention to yours.

Before something else happens to him.

Leave my son alone.

I got into a fight with a woman who was making fun of you when you were

struggling with recovery.

I don't need you to defend me.

You've been like a sister to me since you moved into town.

I just wanted to be there for you.

Hi,

is there like a climbing practice?

Okay, thank you.

It's Mom.

Can you give me a call back?

Where are you, baby?

Billy didn't show up at the climbing gym.

Uh, it's okay. You've tried calling him?

I did, but he isn't picking up. His phone said he was at school an hour ago,

nothing since then.

Well, maybe his battery died, or... Did he say he was going to a friend's house,

or... Not to me. Have you checked the cameras?

Is he at home?

I did. I checked the cameras, but the signal is poor.

I'm not getting anything here either.

Do you think that Samantha took it?

Let's not jump to conclusions, though. I confronted Vanessa and she threatened

him. Why would you do that?

He could have gotten hurt.

I should have been there.

We have to call the police.

I'll call them.

I'm leaving to look for him right now.

Okay, I'm going to go home, see if he shows up there, and call other parents

see if he turns up at their house, okay?

Tell me if you hear anything.

You too.

Billy?

Where are you, honey?

Hi, Hannah, it's Mallory. Have you seen Billy by any chance?

And what about Rory? Has he seen him?

Can you check? Okay.

Okay, and you're sure he hasn't seen him?

Thank you.

Bye.

Hi. Um, none of the parents have seen him.

I can't find him anywhere.

And what about the police?

I don't know. The police are doing everything they can.

Where is he?

Wait a minute. Wait. It's not where he's going. It's where he's been.

I think I know where he is.

Hang on. I'll call you back.

Okay.

Let me know.

Hey, buddy.

Why aren't you answering your phone?

Battery died, huh?

Am I in trouble?

Only a little.

Let's get out of here.

you thinking going to the park and not telling us? I wanted to read a comic

just came out today. What did we talk about yesterday?

To stay away from Samantha.

And to be careful.

I was careful.

Billy, leaving school without telling us isn't careful.

I'm sorry.

Do you know how worried we were about you?

I thought something happened to you. I thought I'd be back on time.

And then you would be lying and covering it up and you know that that's wrong.

Am I grounded?

Yes. Yes, you most definitely are grounded.

Why didn't you answer your phone?

His battery died.

Probably all that gaming.

I'll pick up a portable charger tonight.

Listen to me.

Use your phone only for emergencies, okay?

Promise.

You know, you don't have to be on the climbing team if you don't want to, bud.

do. Other kids skip.

You're not other kids.

I know. Can I go to my room now?

Yes, go ahead.

It was one time. It hasn't happened before. I think he knows better now. You

think or you hope.

Still worked up over today?

Aren't you?

Well... Billy's safe.

Samantha didn't take him.

You don't know that she couldn't have.

Just... Just have faith.

How?

When Billy was born, you were worried that something was going to happen.

It was a delayed delivery.

The doctor wasn't sure he was going to make it.

He used to get up every night with him to make sure.

I can't even count the number of scars we've had over Billy losing his inhaler.

I mean, look at your last two drugs.

Each time you lost memories and you were worried that they were never going to

come back.

They always did.

All it took was time.

Things have been hard before.

But we'll make it through.

We always do.

This might arrange for a school guidance counselor to see if it would help with

Billy.

I saw you guys in mommy mode when Billy was in trouble before.

I did? Mm -hmm. We were at an indoor playground.

Billy lost his inhaler in a ball pit.

What was I doing?

Okay, so we crawled in with kids jumping all around us.

You never gave up, and eventually we found it.

That is when I decided to put the inhaler on a necklace.

You made that?

Yeah, it's not that different from making jewelry.

I saw some kids wearing them online, I figure. Why not?

Well, I appreciate it. Thank you.

You're welcome.

I haven't seen you this bad since this drama.

You okay?

Yeah.

Did Reese and I have problems in our marriage?

What? What kind?

I remember the argument that we had.

Not that I know of.

You two have always had a healthy marriage.

If there were financial issues or another woman, you would have told me.

I think someone, no.

All couples argue.

It could have been about chores or how to raise Billy.

I'm sure whatever it was, it must not have been a big deal.

Okay?

Do you have any guesses as to why someone at work knew about Billy going

the other day?

I called a lot of parents when he went missing.

He knew where I found him, at the park.

Well, I told Linda, but she wouldn't gossip about it. Well, who else would

Our son was missing, and you're concerned about keeping up appearances?

That's not what I meant.

What did you mean?

I'm sorry.

It's been a long day. I didn't expect to be...

cornered about Billy at work.

Do you recall the argument we had when you left a apology note? What was that

about?

I was spending a lot of time at the office, and you were angry, rightfully,

I wasn't home more.

Why weren't you?

I was just so focused on earning as much as I could to support us, I lost track

of why I was doing it in the first place.

You had your most recent stroke, and I realized how wrong I was.

You and Billy are my world.

I don't know what I'd do if I lost you.

What's the progress with the police report?

Well, they're doing what they can with minimal evidence.

Well, Billy is staying at Rory's tonight, so I'm going to go into his

see if we're missing something.

Good idea.

Be helpful.

You are going to be rich.

It's only a couple of hours away.

Hi. Hi.

Does Amy live here? I'm house -sitting for her.

Oh.

Do you know when she'll be back?

Unfortunately, I don't. Is there anything I can help you with?

A woman is targeting my son, and she gave him a toy with David's name on it,

I was just hoping that Amy would have some information that could help.

I can't promise I'll be much help, but do you want to come in?

Yeah, thank you.

Amy was never the same after it happened.

I will keep my eyes out.

Do you have a picture of your son?

Yes.

Luca?

He looks like such a sweetheart.

He is.

Do you mind if I send this to myself to give to Amy in case she hears anything?

No, go ahead. Anything helps.

Who is this?

Oh, that's Samantha. She's one of Amy's best friends.

And, uh, does she live around here? Not anymore. She relocated for work.

Huh. And where is Amy now?

In Oregon.

She found a new lead on finding her son and his abductors.

And do they have any more information, or... I hope it turns out different this

time.

Excuse me?

It wouldn't be the first time she's been wrong.

The police won't help her anymore, so she's taking matters into her own hands.

I have to go get my son, Billy.

He's at school and he's going to be late, so...

I'll be back any time I have to. Doctor, here you go. Thank you so much.

Hey, honey.

Hello.

So, how was your meeting with your guidance counselor?

What did you guys talk about?

Are you still upset about being grounded, honey?

You know it's because we love you and we care about you, right?

How was Gavin today?

He kept calling me names, but I filmed it on my phone and showed it to the

principal. And what happened?

He got detention.

He did?

Come on.

Come on.

Inside. There you go.

What if Amy is targeting Billy because she thinks he's her son?

Do they look alike? I don't think so.

Keisha said she didn't even see the resemblance. Why would Amy? I don't

Keisha said that Amy moved to Oregon because she had some sort of lead on

Did Keisha tell you if Amy and Samantha are still friends?

All I know is that she said that Samantha moved.

Well, maybe she came here looking for Samantha. Maybe...

Samantha abducted David.

Why would Samantha abduct David?

I don't know.

You didn't ask anything else?

No.

I didn't feel safe being there.

I think the best thing that we can do is to wait to hear from Amy about Billy's

photo and keep our focus on Samantha.

This news about David should at least speed up the police investigation.

And if Amy goes after Billy?

Then we'll be prepared.

I think we should keep this between ourselves and the police.

And Linda, right? Because she's family.

Please be careful.

My gut says that something is off. What if we're not the first people she's done

with you?

From what Keisha said, it sounds like it's happened before. Reese said that

jumping to conclusions.

Better safe than sorry.

Have you searched for Amy or Samantha on social media?

I don't have any accounts.

I'll see what I can dig out. There's no way they can hide forever.

Oh.

Are you all right?

Yeah.

I'll find them.

Just don't do anything reckless, okay? I won't.

Hey.

How was work?

Meeting ended sooner than expected.

What are you up to?

Oh, I'm just going through some stuff to see if I can jog a memory.

Any luck?

No.

How am I supposed to protect our son when I don't have all my memories? I

remember being his mom.

You're here for him now.

You know, I could point things out that used to be of importance. No, no, it's

fine. I'll, um...

I have to do this by myself, but thank you.

Whatever helps.

Mallory, it's me. Call me when you get this.

I found Samantha's last name. It's Zuma.

Now we can know who she is.

Seriously?

It's me. Call me when you get this.

I found Samantha's last name.

Now I can know who she is.

Morning, Mom.

Good morning, little rabbit.

How are your pancakes?

They're great.

One order of flapjacks for Mrs. Brooks.

Thank you.

You slept late. Yeah.

I just got a voicemail from Linda.

Oh, what's it been?

That she knows Samantha's last name.

It's Zumwalt.

Wow. That's... That's great.

Progress. How'd you figure that out?

Well, she said.

You call her back?

I did, but she's not answering.

She's probably on her way to the office.

Let me know as soon as you hear anything else. I'll let the police know.

Are you the woman who called in regarding finding a dead body?

Mm -hmm.

What's your name?

Mallory Brooks.

May I see some ID?

Your relation to the victim?

She was my business partner and my best friend.

I think Samantha killed her.

Samantha. Samantha Zumwalt.

She was targeting my son.

And Linda was doing research on her before... before she, um... before she

I'm assuming you've reported all of this to the police?

My husband did, yes.

Stay here.

You said your husband filed a report with the police?

Yeah, he did.

Well, the precinct has nothing on file from him.

We... We have a copy of it.

Well, we need to see it for verification.

Is there any reason why your husband would lie to you?

No. Why?

Do you know where he is?

So I can send some officers over there to question him.

Leave a message after the beep.

Billy's doing his homework.

You showed me a copy of the report.

I can explain.

I found a copy of the form online. I changed my handwriting and filled it

Is there any truth in what you've been telling me? Of course.

Linda's dead, Reese, and if you just went to the police... I didn't want to

waste time with the police and their red tape. I was doing my own investigation.

Then why wouldn't you file a report with them?

Here's the thing.

Even if I did, there's nothing they could have done.

And what Billy went missing?

Well, filing a false report is a crime.

I didn't want to do anything before I was totally certain.

That doesn't explain why you lied to me.

If I told you I was going after Samantha on my own, you'd be up half the night

worrying about me.

I never meant for any of this to happen.

Did the police come by your office?

I told them everything.

You can check if you like.

Who's that?

Just a client from work. I'll deal with it later.

Amy? Don't move or scream for help.

Is Reese with you?

He doesn't know I came.

Get the car.

Why did you ignore my messages? I didn't see them.

Okay, I promise.

My phone broke and Reese updated it and gave me a new number because there was

so much spam, okay?

Samantha didn't kidnap my son.

You and Reese did.

I have videos after I gave birth to my son.

Okay, and if you really believed that, why didn't you go to the police?

Unless they wouldn't help you.

Because you've done it before.

How confident are you that the boy living in your house is the same one you

birth to?

Billy and David don't even look alike. Imagine Billy with freckles and the same

haircut as David.

Listen to me.

Okay, the person that... took your son? It's Samantha.

She's my friend.

I sent her to find out if Billy was really my son.

How do you know that you can even trust her?

Because he's never lied to me.

Can you say the same for me?

David has asthma. The same allergies as Billy.

Most kids do.

Why didn't you come before?

I didn't know what it would be until David found out.

You know he killed Linda.

I suppose you already have your parents.

No, no, no, no, no, no, no, no, no.

is not a violent person. You went to the hospital for a concussion. Because I

had a stroke. And I fell.

Are you positive that that's what actually happened?

Listen, you must be crazy to think that I

would give my son to a complete stranger.

I'm going to give you one chance.

Ask Reese about David by tomorrow.

You'll see that I'm right.

And I'll be watching to make sure that you do.

And what if I still don't believe you? You will.

And if you still won't do the right thing, just know that I will do

anything.

Now go.

I'm gonna find you.

the Oregon Medical Board.

We regret to inform you that Dr. Finch has...

How is your math work coming along?

Okay.

Is everything okay?

How much do you have left?

Not a lot.

Why don't you go to Rory's house tonight?

Finish up and I'll take you later, okay?

Pick you up tomorrow, okay?

And don't leave with anyone.

I won't. Love you, Mom.

Love you, little rabbit.

Oh, hi. Hey.

Hi, guys. Come on in.

Hey. Hi.

We're hosting a drive -in on Friday in case your family wants to come.

How is it at home?

If I don't call you tomorrow, can you call the police, please?

What? Why? What's wrong?

That's what I'm going to find out.

I promise I'll tell you everything, but I have to go right now.

Please, you're the only person that I can rely on.

And just think what you would do if it was roaring.

Um, yeah.

Yeah, I really can stay.

Okay.

Thank you.

You be safe.

Yeah.

Hey.

How was work?

The usual.

Not fairly again today.

Where's Billy?

Doing homework.

What'd you get up to?

Odd men for work.

You know, I... I know it's early, but... We should look at somebody to help you

out with the business.

Still haven't forgiven me, have I?

What happened to the son that I gave birth to?

Kids grow up.

Billy, I think I was just a phase. No.

I found my old phone in the garage.

I've been looking everywhere for that. Amy said she's been trying to call me

months.

I thought it was broken.

The SIM isn't.

So I called her.

And I met with her last night.

What does she have to say?

She says she doesn't think Samantha knew David.

She thinks we did.

Amy lost her son.

We fell under Samantha's persuasion. Dear friend.

Can you believe her?

It's not like you've been honest with me lately.

I've been trying to protect everything that we worked so long and hard to build

up. You can't replace people, Reece. Is that what you think I did?

Tell me something that makes sense.

Tell me something right now, because Amy said that you were lying to me before

my last drug. You lied about going to the police. She's probably been planning

this for months. Tell me the truth, or I am going to the police.

And I'm going to tell them everything that I know.

Billy is not really here, Amy.

You're safe.

I don't want to hurt you. I don't understand what you're doing.

I'm not going to stop calling the police until you tell me the truth.

You want the truth?

We did it.

We kidnapped David.

Why?

Because our son died.

And you couldn't cope.

It was your idea to take him. I just went along with it because it's what you

wanted.

And then you had your first stroke five years ago, and you couldn't remember

anything. You couldn't remember Billy dying, and I thought, did I just make

up for the both of us?

Did I really get a stroke by falling down the stairs?

Of course.

You slipped on Billy's toy.

I only want what's best for our family.

And what about Linda?

Are you trying to read to this?

I didn't want to kill her, but you... She was going to catch on.

And what about Dr. Sanchez? Did you hurt Dr. Sanchez? Please tell me you didn't

hurt him.

He was the only other person who knew that Billy died.

I cut the brakes on his car to give us a fresh start. Now we don't have to worry

about the past.

We have to turn ourselves in, Reese, please. We have to turn... You want to

throw it all away?

I'm trying to help you!

We need

to

give David back. He's not ours. It's the right thing to do. David's been ours

for five years. You stole him without telling me, and then you threatened me

into staying silent. The only reason I know is because Amy told me. We're a

family.

Now what we have isn't real.

You need to... I

didn't

get the last stroke by slipping on Billy's toy.

You did. I got it because you caused all my strokes by hurting me.

So that I wouldn't turn us in and tell the truth.

You need to stop fighting me.

You

won't.

I don't want to.

You won't.

I don't want to.

We came as soon as we got the call.

Are you okay?

Yes.

Everything's gonna be okay.

Do I have to go?

Yeah, honey.

But you're my mom.

I was your mom.

Did I do something wrong?

No, honey.

It's just...

Nothing to do with you, okay?

And why?

Do you remember when you were young?

And you used to take toys that didn't belong to you?

Well, we saw you and we wanted you so badly.

Even though you didn't belong to us.

He stole me? It's complicated.

But what do we do with the toys that aren't ours?

Give them back.

We give them back.

Yeah, because it's the right thing to do, right?

Will Dad be here?

He's going away for a while.

How long?

A long time, honey.

Will I ever see you?

You're not losing me, okay?

It's just we won't see each other as often as we used to.

I love you, Mom.

Oh, I love you so much, little rabbit. Come here.

David's inside getting his thing.

Thank you.

I wanted to say that I'm sorry.

And, um, thank you for standing up to the judge for

me.

You lost your son.

And Reese manipulated you.

And you helped me get my son back.

And I am.

I think you should stay with.

Thank you.

I'll give you a moment.

This is a goodbye, okay?

Okay. I'll be you again.

I love you, Mom.

Come here.

You ready?

Want to get some ice cream?

Thank you for letting me watch him climb. I appreciate it.

I'm glad you could be here.

David's been waiting all week.

Is your husband going to be joining us?

Yes, Conrad's on his way.

A true crime podcast host is caught up in a deadly game of cat and mouse here

Channel 5.

Catch the drama premiere of Murders to Die For tomorrow at 2 .15.

Next, bargain -loving Brits in the sun.