All language subtitles for Love.Island.S12E17.1080p.ITVX.WEB-DL.AAC2.0.H.264-CODSWALLOP

hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil) Download
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

MUSIC: 'Telephone' by Lady Gaga ft. Beyonce

IAIN STIRLING: Previously...

on Love Island...

I've not really been occupied in the villa.

You saying you could fill that role? 100%.

..the sleepover turned up the heat...

I'm thinking this could be lit. Us two?

Yeah. I think so, too.

The quicker I can get in there, the better.

..and the villa... They're there! No!

..boiled over.

It's not all him, I think. Why do you believe what Harry said?

# Can call all you want But there's no-one home

# And you're not gonna Reach my telephone... #

TEXT ALERT Oh.

"Looks like they're having fun..." Oh, shit.

# Put my coat on faster... #

'You get a good feeling?' 'Yeah.'

'I think so too.'

# Shoulda left my phone at home Cos this is a disaster. #

I knew that was gonna happen.

Oh, my God. So I'm boring him, then?

IAIN: Tonight... clashes...

I've done absolutely nothing wrong.

No, you didn't! It's a load of rubbish.

..kisses...

LAUGHTER

..and Maya is...

Surprise, surprise! ..back.

# Forever isn't long enough To give you my love

# To give you my love

# Together till the end of time... #

IAIN: The video from the sleepover has not gone down well in the villa,

and it's left Alima with some very big questions.

He said unoccupied, like, what does that mean?

You're bored with our couple - why are you with me, then?

I wouldn't worry if I was you because you are one of a kind,

and you know you are, right?

I know, but it changes when there's actually someone laying it on thick.

It changes the dynamic.

# To give you my love... #

As much as I know Alima's a good girl...

Right now, yeah. Right at this moment, yeah.

# I hear your voice inside my head Every night... #

I might just get that kiss tonight, man, watch.

Just watch this space, man. You say you're gonna get a kiss, yeah?

Yeah, man. Say no more.

I even said that yesterday.

You all right? Yeah, I'm good.

Your ears must have been burning. Mine?

Yeah. Why, were you talking about me?

Yeah. Only good things. Yeah, better be as well.

THEY LAUGH

Excited for the evening, man.

It's nice to be able to get to know someone

without Meg breathing down my neck.

# Forever isn't long enough To give you my love

# To give you my love... #

How did you feel about the video?

I honestly just don't know what to say.

That video's rocked people, mate. Yeah.

I actually don't know what to do, I just want to cry. Don't cry.

I just think she was being a bit muggy last night,

and I stand my ground when I think it's right,

you know, when I think someone's done something wrong.

My feelings are hurt. Yeah, exactly.

Just cos he's like the little golden retriever of the villa,

it doesn't mean that I'm not upset about what he's done. Exactly.

# Forever isn't long enough To give you my love

# Forever isn't long... #

Cheers to new connections, good vibes, new people,

potentially new journeys.

Let's have a good night, yeah? CHEERING

I can't lie, I think we should do a little game, you know.

Maybe something like truth or dare, or a little...

Never have I ever. Never have I ever is a bit boring.

What are you feeling? I think truth or dare is better.

Truth or dare? Are we starting with me? Yeah.

Yeah, man, turn it up. What you got for me?

What do you want, truth or dare?

Dare. I dare you to kiss the Islander of your choice.

I think that's a bit obvious, innit? LAUGHTER

That kiss was juicy.

It just told me enough in terms of what I needed to know

for the rest of the evening.

Dare. I dare you to do your favourite sex position with G.

LAUGHTER

Oh, it's quite stretchy, actually. It's not bad.

There we go. There we go.

Very eloquently done.

All right, I dare you to whisper in Helena's ear

the first thing that comes to your mind

when you think about having sex with her.

LAUGHTER

What word would you think of?

Multiple orgasms. SHE LAUGHS

What was it? I just said, "Multiple orgasms."

ALL: Ooh!

On both parts. LAUGHTER

All right, if you was to re-couple right now, who would you pick?

I'd probably say Poppy.

I feel like with Alima, from day one,

I wouldn't say that I've not necessarily been myself,

but I've had to compromise so much

where I question if I'm actually being true to myself.

Whereas with Poppy, we've kicked it off instantly.

How do you feel about that, Poppy?

I definitely reciprocate them feelings.

That's good to hear.

But, no, I'm heavy on, like, I think we all should be open.

I've said I'm open.

# Love bomb me. #

Kiss who you're most attracted to, other than the person you chose.

Dejon. I give you permission.

# Bet you wonder How I make it look this good

# I can teach you how to do it Like I would

# Ain't no shame in my game Watch it closer... #

DEJON: Little lip bite in there. Sorry.

HE LAUGHS That's an actual habit.

Er, I pick dare.

Suck the finger of the girl you like the most.

LAUGHTER For how long?

I can't watch. LAUGHTER

What is that? Fucking hell!

LAUGHTER

I dread to think what I look like. That's no good!

How was it, Em? I've never experienced anything like that!

First time, eh, for everything! Is that your first time?

Having my finger sucked by a man, yeah!

Any good? Would you do it again?

Erm, I don't know if I would, you know! Interesting!

Dare. Kiss the Islander that you're most attracted to.

# Bad boys, bad boys What you gonna do?

# What you gonna do When they come for you? #

BOYS: Four, five, six, seven, eight,

nine, ten, 11, 12, 13, 14, 15.

How was that, guys? LAUGHTER

Rating out of ten? That was nice, though. Ten.

D? Yeah, I'd say ten as well. It was a nice kiss, yeah.

Very nice kiss.

# What you gonna do When they come for you? #

IAIN: The girls really didn't like that video from the sleepover.

I said to the producers,

"It's just not the same without my voice-over on it!"

How are youse feeling after that video?

Cos I know we talked this morning,

and it's a different vibe now you've seen it.

And you know it's bad when even the boys are surprised. Yeah.

No-one was expecting that.

It just makes me think that every single thing was fake.

Like, all the re-coupling speeches. Yeah. You don't know the context.

It's a ten-second clip. He could be saying that in that way,

"I've not been occupied where I've been juggling loads of girls,"

or whatever. Either way, I'm not having that disrespect.

Yeah, no, of course. It's just so disrespectful.

But, like, with D, I don't really care what he says because we've had

the conversation, being here, it's already happened to us.

This is just another test to him. Exactly.

If he sees a better connection with her

than what we've had in two weeks, that's up to him.

If he can be taken, he was never your man.

He was never mine, exactly. And that's what it is.

IAIN: Oh, I loved hearing Giorgio

whisper "multiple orgasms" in Helena's ear.

My other half once whispered "multiple orgasms" to me.

To be fair, it was in response to the question,

"Is there anything I've never given you?"

But no, I think things are going good. Had a nice cuddle last night.

I think you're a really easy person to talk to. Mm.

And I think it's only gonna get better, obviously,

the more you get to know someone.

But if that's the initial, like, the initial thought,

then it's off to a good start. Yeah, it's a good one, isn't it?

And also, we didn't get to kiss in the challenge. The truth or dare.

HELENA LAUGHS

You were dying for that, weren't you? Gagging for it.

I was, and it didn't line up.

You can have a little kiss, but not a proper kiss. That's fine.

There you go.

You've got brown lip liner on. Yeah, banging.

SHE LAUGHS

That's... a good look.

Mmm. Let me smell it.

Ain't really got a smell to it, though.

I just smell your perfume from yesterday. I'll take my shoes off.

Wanna get comfy, yeah? Mm. I'm comfy now.

I've been comfy around you still.

It's the first time in, you know, the villa, I've felt like this,

so... that's telling me something. Yeah? Yeah.

That's good. That's good, I like that.

Me and Alima, it's been good, in terms of where we are now.

But getting there's been a bit shaky, and it's like,

is that how it's meant to be

if I am actually trying to find love, you feel me?

I don't know, like... Yeah, maybe I'm even waiting on

the fact that I need to see it from her side.

Is it a me thing where you're a slow-burner, or is it you?

Cos if it's a me thing, then I'm done, I'm not gonna lie. Yeah.

Yeah, I know my worth, innit. I'm assertive and that, so...

Yeah, of course. Mm.

What are you getting shy for? I'm a shy girly. No, you're not.

Do you not think? No, I don't think you are. Hm.

It's nice. It's nice to be here. It's nice to be here with you.

No, I'm happy. I knew it'd be a tough shell to crack.

But I think I'm doing well. HE LAUGHS

Big up me! Big up you. The Bombshell is Bombshelling.

THEY LAUGH

What's this look you keep doing, the eyebrows moving as well? Huh?

That's how I communicate. With your eyes?

What, so I need to be better at reading them? Mm.

I kinda feel I'm just waiting for tonight.

Must be getting there, you know? Mm.

Mm. Well, what does that mean, we're getting there?

Just come and find out, innit? Mm.

Where, then? What, you want it now? Bit of round two, yeah?

Shouldn't have to ask.

# Slow down, cutting off safety

# Got a rough touch So you better not face me

# No, I can't stand it And I'm a bit manic

# Yeah, I'm a bit manic... #

Oh, fucking hell. He's gone for the booty grab.

# I'm a bit manic, I'm a bit manic

# Oh, wow I think I just might be. #

IAIN: After seeing that sleepover video,

Harry's inquisitive, Conor's indecisive, and Shea's in...

the middle.

We saw, obviously, the clip with Emily. It was... Yeah, it was, er...

..fairly tame, wasn't it? But... Yeah, it was tame.

The fact that I'm so open about it

and so willing for her to do that probably is telling me something.

You think, yeah? Megan's definitely pushing...

pushing very high up there. Yeah, for sure, mate. You can see it, man.

And I think she's...

The thing is, she's giving me everything that I'm throwing at her.

She's giving it back.

Me and Conor have something.

Like, I kind of put it aside because of Tommy,

and now I think I'm realising

how much there's actually something there. Yeah.

And also, it's happened more that Emily's not here as well,

she's out of the way. I've got something to get off my chest.

What? I kissed Conor on the terrace earlier.

ALIMA GASPS

You know when you really look at each other for ages,

and he had his arm round me,

and we were close up, and he just kept, like, "Stop talking."

And I was like, "Oh, I'll just fucking kiss you, then."

Oh, my God! Oh, my God!

He was itching to do that, so he just fucking did it.

Is he a good kisser? Yeah, really fucking good kisser.

Really, really good. Do you reckon he's told any of the boys?

He said he wasn't going to. Yeah, I think he kept that one quiet.

Obviously, I think she does really like Conor.

I think she's gonna take anything I say

as an excuse to go the other way.

I don't regret it, though.

I don't think I've done anything wrong, either.

I'm not Tommy's girlfriend.

Tommy's been so chillaxed and been unreal about the situation

when he knows it's not a threat.

But now that he knows Conor could possibly be a threat

and I do want to get to know Conor, he's reacting like this.

So, is this Megan revenge?

I don't think revenge, but I'm like, if you don't take my word

for what I've been giving it to you, I won't tell you, then. I think...

I don't want to tell Tommy cos I know he's gonna be heartbroken.

But at the same time, I'm here to explore. You need to, yeah.

No, I'm obviously gonna tell him, don't get me wrong.

But I'm here to explore. Yeah.

He's just waved.

Yeah, I don't think Tommy's gonna take that well.

# Cos I know there's a room Where I'm happy... #

IAIN STIRLING: After kissing Conor behind Tommy's back,

Megan's decided the time has come to grasp the nettle...

Tommy's got a lovely pair of gardening gloves

that'll be just perfect for that!

SOFTLY: Here we go.

Can we go and chat? Now, yeah? Come on, then.

Ah...

There you go, she's pulling Tommy. Mm.

You look nice. How you feeling?

You look nice as well. Thank you.

I like the colour. CHUCKLING: Do you? Suits ya.

Ah...

Obviously, we've not spoke today.

Mm-hm. The reason being is because I just felt disrespected.

It wasn't about the conversation we had here.

And the thing that just annoyed me was obviously just in the bed,

we were talking about Harry,

and I was like, "Look, Megan, I do believe you."

You cut me off, and you was just like,

"Oh, whoop-dee-doo, it's too late for that anyway,"

and you rolled, you turned your back on me.

And that was the last thing we spoke about.

In the moment, I felt really down about what happened, erm...

the things I heard and that.

And I thought a little bit of reassurance would've been nice.

That's why I was upset today.

That's why I haven't pulled you for a chat today,

cos I thought that was disrespectful.

More as well, I don't think you realise

how much you actually upset me with the conversation we had here.

Like, for you to be like, "Oh, I don't know, I don't know,"

because Harry's told you something?

Harry, of all people, has told you something,

and you can't take my word for it

when I've been nothing but open and honest with you?

I'm not being funny, I felt disrespected

when you didn't take my word for something,

when I've given you my word...

I'm not being funny... I did take your word!

No, you didn't! You didn't, though!

I never said I believe Harry! I never said...

You said, "I don't know." That's you not believing me.

I didn't know where I was at!

Why have you told Conor that he was rubbing the inside of my leg,

and I felt uncomf...

I never said "the inside.." That's bollocks.

Well, obviously, I spoke to him on the terrace earlier. Yeah.

And we did kiss. OK, cool.

But it's not anything against you, I was just, like...

I'm here to explore connections. Yeah.

We weren't in a good place.

It's not that I did it, like, in spite of you,

do you know what I mean?

I didn't have to come and tell you this,

but I do fucking like you, so I am telling you.

So where's your head at now, then?

To be honest, like, I'm actually still a bit raging at you.

CHUCKLING: Really?

Why are you laughing? Because I don't believe it.

You don't believe it? No! I think it's a load of rubbish.

I get where you're coming from, where you think that, like,

you said, yeah, you believe me,

and I should've been more willing to hear that, but...

Yeah, and I actually wanted an apology from ya.

No, you want an apology from me? Yeah, I do.

LAUGHING: You want an apology from me? For what?

Yeah, because... Oh, my God! I've done absolutely nothing wrong!

Neither have I! Yes, you have!

What? I thought... We've just spoke about it!

So you don't think you've done anything wrong by me,

and I've done wrong by you?

Yeah, yeah, I do think that.

All right, well, then, we're never gonna agree on this.

Good chat, Tommy. Talk to you later. TOMMY SIGHS

# Haven't I given enough To you?

# Haven't I given enough Oh, haven't I given enough? #

He wants an apology from me because I turned my back on him in bed.

GROUP: What?

He's in for a treat.

We weren't seeing eye-to-eye and that. And then me and Conor...

SHE GIGGLES Right... Exclusive!

We kissed on the terrace earlier.

Right? I'm well entitled to do that. Yeah, course you are. I said,

"I didn't have to tell you that, especially after what's happened."

Yeah, yeah, yeah. "I don't have to tell you that.

"But I want to tell you that cos I fucking like you." Yeah.

But you've gotta try, otherwise you won't know.

I'll leave you guys to it, then. Do you know what I mean?

MEGAN SIGHS

I can't believe he's just said to me, "I need an apology from you."

For what? For what?

How was the kiss? We're dying to know.

Fucking good. Yeah?

Fucking good. We kissed twice. Oh, it was good.

That's good. Yeah, no.

How did he take the kiss, though? Did Tommy...?

He just went... MEGAN SNIFFS

He went like that... SHE SNIFFS AGAIN

And I said, "Don't you make that fucking face, Tommy!"

What does that even mean?

He's fuming! He's fuming. Oh, my God.

But watch me be the fucking bad guy now. Honestly.

I've told you boys what's happened.

I said I felt disrespected by last night,

and then she was, like, very, like, a bit aggressive.

Wasn't reassuring at all. And then she was like,

"Oh, and there's another thing I need to tell you.

"Me and Conor went up to the terrace earlier, and we did kiss."

All I wanted was just an apology from you.

And she said, "What? You want an apology from me?!"

So, you're just thinking... Done, yeah, fucking hell, yeah.

Dusted. Fucking dusted, man, yeah.

Emily, how are you? LAUGHTER

Emily, welcome home, darling! Give us a hug!

Welcome home, darling!

It's good to see, though, bro, cos, like, yeah...

I see what you mean now. You see what I'm saying?

You and Shakira, you was so stressed out about the Shakira thing,

and then when you part ways, you actually feel, like, a little...

I feel like I'll be myself bit more. 100%.

Well, we'll just have to see what the next chapter is for me, really.

But I can't go back to that - she's a fucking nightmare!

You've gotta just do what's in your gut. Follow your heart.

If the kiss felt right, the kiss felt right.

Mm-hm, and there's nothing wrong with that,

because you're here to explore, so...

That's what I mean. It would always be the "what if?" Yeah.

MEGAN SIGHS

I think he's had his eggs in one basket for way too long.

But she's never told him to do that. Yeah.

I think he's scared of her.

Shock.

CHUCKLING: Yeah. Oh, God.

Mate, it's fucking brutal, that.

Look, she's loving the attention.

I can just picture me mum watching and thinking, like,

"If you fucking bring her home," she'll be fu...

The way she's fucking behaving, it's just out of order.

That looked, er... Oh, it was fucking no good, mate.

No good? Yeah, it didn't look great. No good. No.

When he went over to all the boys... Yeah?

..all the boys kinda went off.

No, I think it was best that he didn't, to be fair.

Well, I was gonna go over, just, like...

Cos all the boys obviously went over to him. Yeah.

What happened?

He just asked for me to apologise.

He was like, "Oh, I just feel a bit disrespected from you,"

which I was like, "What?"

Because when he said he did believe me in bed last night

after I told him that Harry had said,

"Oh, it wasn't sure," or whatever,

he went, "You turned your back on me, and I was fuming."

Then what did he say, then, when you told him about...?

He was like, "I think this is all rubbish."

I was like, "All right."

Apparently my feelings aren't fucking valid,

he wants an apology from me, that's why I was like,

"Oh, good chat, Tommy, talk to you later," and I walked away.

So... What's the story now, like?

I don't fucking want to speak to him now, like. Mm.

He couldn't see where I was coming from at all.

Yeah, look, obviously it's an awkward one for me, because...

Yeah, I know, of course. I'm not gonna bad-mouth him, like...

I don't expect you to be, like, fucking... Yeah, yeah.

Doing the most either. Yeah, I'm not gonna bad-mouth him.

Obviously Emily doesn't even know any of this yet, and that's, like...

That's another thing that was like, fuck... That's my one.

That's my one to deal with, so, yeah,

I'm gonna need to have a conversation, fuck... Yeah.

She told me, obviously, how Tommy kind of reacted,

and I'm not sitting there delighted that it didn't go well,

whatever I think, it probably might make it a bit easier for us to talk.

Hey. Can I talk to Tommy? Yeah.

Firstly, I just want to say, obviously,

from the conversation we had last night,

obviously that happened on the terrace.

All I'm gonna say is, I'm gonna give...

I'm not gonna be on top of you

trying to be all buddy-buddy with you and stuff like that

because it's... it just wouldn't seem natural,

so I will give you your space. No, I appreciate that.

Yeah. Remember where you are. Yeah, yeah.

Remember you're in the Love Island Villa... Yeah.

You don't know what's happening tomorrow, who's walking in.

I just think if something as small as that

could push us away from each other, it was never gonna fucking work.

Cos that wasn't even that much of a big deal.

Nice one, geez. Sweet as, yeah? Yeah, yeah. 100%, bro.

I'll talk to you later. Yeah, nice one.

IAIN: Remell's torn between Alima and dental nurse Poppy.

Alima can give him incredible feelings,

while Poppy can give him incredible fillings.

I had a very nice conversation with Poppy.

I'm just loving the chats at the moment, very flirty, chill,

there's obviously a lot to think about,

but every minute, my decision is changing between Poppy or Alima.

If I wasn't getting the sexual chemistry between Alima at all,

I wouldn't be there now, but because it's more from

what other people I'm not seeing,

that's the part I'm like, cool, I'm seeing it getting stronger.

With P, it's, like, there already. Instant.

It's that thing of, yeah, I don't want to leave with no regrets,

which is why I'm giving Poppy the time of day and stuff.

You have to look long-term,

and I feel like whoever you think you can see a long-term future with.

That's the one? That's the one you pursue.

Mm-hm. She's good for you, though.

She looks good, man. Mm. Then, what about you this evening?

I was getting to know Caprice. Mm.

I feel like she's a lovely girl, but she's not my Meg, bro.

What me and Caprice could have could be something good,

but what me and Meg have is something special.

There we go. Do you know what I mean?

Me and Caprice, we click, the flirty banter's there, the kiss was good,

we both find each other attractive, like, it's good,

but everything with Meg just feels so natural.

She's not my Meg. I miss Meg bad, man.

Swear? Yeah, bro.

I'm gonna be sleeping alone again.

IAIN: When it comes to choosing between, gardener Tommy and Conor,

Megan thinks the grass is greener on the other side,

which isn't fair, cos Tommy was the one that watered that lawn!

How was that between you and Tommy? All good, babe.

TOMMY: I think it's laughable.

It actually feels like a big weight off my shoulders, actually, so...

# You said it's not deep And to that answer I weep #

Another night without D, I suppose. Yep.

How you feeling?

I think I feel better today compared with last night, because last night,

I was missing him, but now I'm a bit, well, you do you.

# It's weird how people Still think it's pretend

# The bond between us Doesn't end... #

Literally, I'll tell you now, there's gonna be couple cuddles,

lots of kisses and then bedtime, man.

Honestly, I just do my thing. I'm jealous.

THEY LAUGH

Honestly, I don't have any regrets with what I've done.

I've seen him in there with Alima, and I just think

I've seen a side to him in here that I've not seen in the Villa,

and I've been in there with him for two weeks.

You missing him? Yeah.

Same. I miss him loads.

How come you didn't pick me? Why, did you want me to?

Wouldn't have minded. Hm. Really? Mm.

Did you think I'd pick you when you walked in? Hoping so.

# I know I'll never be As capable of love after you... #

I actually miss seeing Harry's little face moping around the villa.

You're fucking in love. LAUGHING: You are.

Everybody enjoyed their evening though? Yes.

Right, night, guys! Night! Night!

# Three little words Dedicate them to me

# I just need to know If you're capable of love

# It starts with you It starts with you. #

Night everyone, love you all. Right, then.

I'm off to the daybeds, then. I think it's the best thing to do.

Fair play, T. Yeah.

Would have been nice to be told, wouldn't it?

IAIN STIRLING: The sun is rising in paradise!

Morning, Meg!

Good news - last night in the sleepover,

Dejon kipped on his own!

And morning, Alima.

Er... Nice weather for it.

How's my people slept. Con?

I'm actually looking forward to today, so, erm...

Yeah. How about you?

It's just weird not having D here, like...

Megan, my girl, how was the bed to yourself last night?

I think I needed a bit of space, to be fair.

It was quite nice.

# Caught up in your zone Zone

# Zone Zone

# Zone Zone

# In a room full of strangers... #

Hello. Morning!

Morning, guys. Ben and Yas.

I slept well. Yeah.

Any cuddling? Yeah...

Of course. They were snogging faces off.

Yeah, of course there was a kiss, yeah.

LAUGHTER

Morning, Tone.

Was the motel rocking last night? LAUGHTER

No rocking involved, mate.

Did you have your little cuddle that you wanted?

Of course.

# After hours, we can

# We ain't gotta check the time

# Even when it ends It's still you and I... #

Morning, Deej. Morning, my love.

How did you sleep? Slept like a baby.

Any kisses?

Maybe one. Ugh...

LAUGHING

# You came here on your own Own

# Own Own

# Caught up in your zone Zone

# Zone Zone

# Zone Zone

# In a room full of strangers

# Different faces... #

Here we go. HE LAUGHS

Thank you. No worries. Ooh!

Alima, are you missing Remell?

Wouldn't think I'd be missing him this much, but...

I know. ..I am.

It's a good sign that you like him, though.

Thank you so much. I appreciate you, Ha.

Not as good as D's, but I'll take it.

# You ain't gotta go You can stay for a little while. #

How are you feeling? Yeah, no, I feel all right this morning.

Do you? Yeah.

No. New day, I've gotta move on.

Start afresh. Yeah.

Chapter one again.

I just see where it takes us, really.

It feels like a bit of weight off my shoulders.

Like, I got the closure I needed,

and, yeah, I feel like I can just move on with it, so...

Yeah. No, it'll be all right, mate.

We'll be all right. Yeah, yeah.

Get a bit of coffee down the chute. Yeah, good idea.

Come on, then, boy. Come on, then, mate. Nice one.

IAIN: Helena and Emily are discussing Giorgio.

I love Giorgio. I can't resist a man who isn't afraid

to step outside his comfort zone, think outside the box,

brush his teeth outside on a stool.

Hello, darling. Hello, princess.

How was your night? Slept really well, actually.

Did you? Yeah.

How are you feeling towards him now? We had a little cuddle.

How are you feeling?

How was your sleep? Oh...

I think he's so nice,

but, like, just that romantic connection's missing, like...

How's your head with Conor today?

Honestly still the same.

Like, I feel like the feelings haven't gone away,

and I have missed him.

Absence makes the heart grow fonder, girl.

100%. What about you? How are you?

I couldn't sleep last night cos I couldn't stop thinking about Harry.

Fucking hell!

IAIN: Megan can't decide between Conor and Tommy.

It's a tough choice.

Conor can give her more, but Tommy can give her a mower,

and they're handy to have.

It's all well and good speaking to Meg and stuff,

obviously, she's my girl,

but she's friends with Tommy as well.

I mean, it's his own fault for not getting to know another person.

Other people, yeah. He tried when it was too late.

And I don't know, I think he just thought things were going so well,

that your head wouldn't turn. Yeah.

And it's not even necessarily that it has.

But I don't want to cut things off, do you know what I mean?

It's not like I'm done.

But it's hard to have two boyfriends at one time!

I know, it is. That's why I'm like, what the fuck happens now?

Do you think he would be still willing to work on things with you?

This is what I don't know. I really can't tell.

Well, that's what you have to ask him.

Yeah. He was my priority, and I made him very much aware of that.

Do you know what I mean? And then... I dunno.

And if he says, "No, I can't handle that simple fact,"

then it will make it easier for you.

THEY LAUGH

Yeah. You can agree to disagree, move on.

Mm. At the end of the day, like, you can't go about situations...

You can't sleep on the daybeds...

Are you gonna sleep on the daybeds tonight if I talk to Conor again?

Which you're going to.

Yeah, of course I am, I'd fucking be stupid not to.

He made me breakfast, do you know what I mean? He brought it to me.

He's taking the right steps. It's just a bit shit, innit?

Conor wants to be in Tommy's place, obviously.

Yeah. This is why it's gonna be interesting now

when Emily comes back.

She's so out of the loop,

and I'm like, is things gonna change now when she comes back?

What if she didn't click over there? Fuck.

I know. Are you hoping that she does?

Yeah. For my fucking sake, I'm hoping that she does.

IAIN: Over in the sleepover villa, they're almost out of time.

Yes, the lease is about to expire, so we're sending in the Maya...

er, Jama, host of Love Island.

# Let me show you how I'm the mother... idol

# I'ma shut it down Hold the crown for a minute

# Say what you want But you're never gonna get it

# One, two, three, four... #

Surprise, surprise! GASPS

# I'ma shut it down Hold the crown for a minute... #

Oh, my goodness. Oh, my...

Oh, my God!

Oh, my Jesus. Oh, hello.

Fuck off. Could you please join me by the fire pit?

Oh, my God.

# Hold my crown

# Say what you want But you're never gonna get it

# A mother... idol. #

So, how's the sleepover been?

Yeah, good. Fun.

Yeah, fun. Yeah? Lots of rest?

Well needed. Yeah, well needed.

Caprice, Poppy, Giorgio and Will, our new Bombshells,

have you enjoyed your time so far?

Yeah, I've had a blast.

Yeah, it's been really good. It's been fun.

Any sparks or connections?

I definitely think we've developed a few.

Helena, Emily, Dejon and Remell,

are you surprised that you ended up over here?

Yeah, it was a big shock. Pleasantly surprised, though.

Yeah. It's always nice. Great timing for you, Helena.

Oh, fuck me, I've needed this, haven't I?

Giorgio picked you - how has it been going?

It's going really well.

I feel like he's really easy to talk to, easy on the eye as well.

And Emily, obviously, you came here

having just cooled things off with Conor.

Has it been good exploring your new connections?

Yeah, 100%. Just sort of what I think I needed.

Will has been absolutely lovely.

Dejon, you seem like you've been having a lovely time over here.

Saw you grape feeding, cherry feeding.

Yeah, you know. HE LAUGHS

It seems like you've let your hair down, Dejon.

Coming over here has been a good way to explore a connection with Caprice

where I don't have to worry about any outside people coming in.

Yeah, it's been nice.

Caprice, did you enjoy your fruit salad?

Yeah, I've had a blast, to be fair. It's been good, like, we've had fun.

And Remell, Poppy chose to get to know you.

Yeah. How's that been going?

I think that definitely, there's something good there,

so I want to continue exploring it with her.

And there's nothing wrong with that because I'm open.

This is the ongoing theme, isn't it? Openness. Yeah.

It's very confusing to watch. We're all confused.

Well, before coming on this sleepover,

you were all coupled up back at the villa.

Helena, you are in a couple with Shea.

Emily, you're coupled up with Conor.

Dejon, you are coupled up with Meg.

And Remell, you are in a couple with Alima.

Having this time away has allowed you to explore new connections,

but the question is are these connections stronger

than what you have with your current partners?

Bombshells, can you please come and stand next to me?

# Natural

# You've got to let her devour you

# So unpredictable... #

Helena, Emily, Dejon and Remell,

you all now have a big decision to make.

Do you want to remain in your current couple,

or do you want to re-couple?

# You told yourself a story... #

IAIN: Maya's at the sleepover villa. But back at the main villa,

Megan's been struggling with the Tommy-Conor situation,

so she's turned to Meg for support.

At the end of the day, you had to do that with Conor,

like you say, to feel like was there a connection here with him?

But at the same time, Tommy's gonna be hurt about it,

so you needed to do it for your sake,

to see whether there was a connection with Conor,

but Tommy's gonna be hurt. It is what it is.

But I don't think he will see anyone else the way he sees you.

And he told me that yesterday. I just feel really...

Oh, babe, don't be upset. I never fucking cry.

You know I love you. Babe, you can't be...

I don't wanna, like, draw attention to it.

I'll keep the sunglasses on. Yeah.

It's gonna upset you cos you feel like you've hurt him,

but at the end of the day, that's what we're here for.

You haven't hurt anyone, you're doing what's right for you.

And if you do have that better connection with Con,

you need to go for it. This is not my behaviour.

Why am I crying over someone who says he doesn't want me

because I turned my back on him in bed? Is that actually...

Is your head more towards Conor now?

He's told me doesn't want me, so yeah.

TEXT ALERT, THEY GASP

Fucking hell! Argh! I've got a text!

GASPS

Fucking hell. Oh, my God.

"Islanders, please gather around the fire pit immediately."

SHAKIRA: Oh, no good. No good whatsoever.

# For you, for you

# For now, for now For now, for now

# For you, for you

# For you, for you. #

IAIN: Helena, Emily, Dejon and Remell

have had 48 hours to get to know the Bombshells.

And now it's decision time.

# If we broke the silence

# Would we hear angels say... #

Helena, please stand up.

You're currently coupled up with Shea and getting to know Giorgio.

Do you want to remain in your current couple,

or would you like to re-couple

and return to the main villa with Giorgio?

# Don't invite us in... #

The last couple of days, I think it's safe to say,

has been very needed.

I feel like I've got clarity on some situations and just enjoyed myself.

# Don't invite us in... #

I would like to re-couple with Giorgio.

Amazing, congratulations, Giorgio! Off you pop. Join Helena.

Giorgio, how are you feeling? Coupled up?

Yeah, good. Really good.

I thought the last couple of days have gone well.

The connection is growing. Exactly, yeah.

# Don't invite us in... #

TEXT ALERT I got a text.

# Don't invite us in... #

"Shea, Helena has decided to re-couple with Giorgio."

# Don't invite us in... #

# Don't invite us in. #

# It's not our time

# So I can't stay I'd only be drowning... #

All right, Emily, please stand up.

# But I pray you'll be OK

# You'll never stop fighting... #

Emily, you're coupled up with Conor.

Do you think he's missed you while you've been away?

I should hope so. I mean, if he didn't miss me,

I think that tells me everything I need to know about our connection.

Well, you've been getting to know Will. Yes.

But is that connection stronger?

# Nothing left to do... #

So, my journey has really opened my eyes up to how I'm feeling.

I think I needed some space away from the main villa to sort of

clear my head and give me clarity on different situations,

as well as having a really nice time with a really lovely boy.

OK, Emily. Would you like to remain in your couple with Conor

or re-couple with Will?

I'd like to remain in my couple with Conor.

Will, how does that make you feel?

Yeah, I do understand it, so yeah, no regrets whatsoever.

Good. It's been nice.

TEXT ALERT

"Conor, Emily has decided to remain in a couple with you."

# Show me one more dream

# Before I break It's not enough... #

# Ain't no mountain high Ain't no valley low... #

All right, Dejon. Please stand up.

Dejon, you've been coupled up with Meg from day one

and have had your fair share of tests already.

You've been spending time with Caprice.

How do you think Meg's been feeling back in the villa?

I reckon that she is missing me

because we spend all our time together when we're in the villa.

Would you like to remain in your couple with Meg,

or would you like to re-couple with Caprice?

The last couple of days at the sleepover has been nice.

I felt like I owed it to myself

and I also owed it to Caprice to get to know her fully.

I just feel like what me and Meg have is really special,

and yeah, I'm just looking forward to being back in bed with my Meg.

# I set you free... #

I've decided to stay with Meg.

# Always count on me, darling... #

Caprice, are you surprised?

No. Not at all? That was very much expected.

I was confused 90% of the time, so confusion is an answer.

Yeah. What was confusing?

There's definitely a wall still up, and sometime, there will be cracks,

but, like, not enough.

"Meg, Dejon has decided to remain in a couple with you."

WHISPERS: Yes, thank fuck for that!

Yes, D.

# To keep me from getting to you Babe... #

Remell, please stand.

Remell, you came in as a Bombshell,

and you being coupled up with Alima ever since.

You've both been taking things quite slow.

Would you say you've built a good connection?

My current dynamic with Alima,

I've a few reservations that we spoke about,

but I'm seeing a new side to her slightly open up.

So the decision I am about to make

is definitely gonna be a tough one for me.

Have your feelings changed at all since getting to know Poppy?

I think getting to know Poppy

has definitely given me more clarity, headspace,

you know, obviously, away from Alima,

and I've enjoyed my time getting to know Poppy.

So I think I know that the decision I make today,

I'm gonna have no regrets at all.

OK.

Remell, would you like to remain in your couple with Alima,

or do you want to re-couple with Poppy?

# Desire

# You're my forbidden fruit

# Forbidden fruit... #

I would like to...

..remain in my couple with Alima.

OK. Please sit down.

Poppy, did you expect that?

I'm a little bit shocked, but, you know, you can't...

It's one of them.

At some points, did you feel like he was gonna pick you?

Yeah. Definitely.

I mean, he said it in the challenge last night.

So, do you reckon you've been getting mixed signals?

Yeah, I'd say so.

Remell, I saw your face went a little bit...

as you were saying that, was that always gonna be your decision?

No, if I'm being honest, from the moment I walked in here,

I made it quite clear to everyone that this decision

has been on the back of my mind, like, almost every minute.

I thought extremely hard about the situation.

You're a lovely girl, I would like to get to know you more,

but I just feel like I do have something good going,

and it's just getting started for me.

I thought I saw a spark between you and Poppy from the outset. Mm.

I know that what you've got with Alima is very, very good.

I just thought, well, you had it initially with Poppy,

that would have moved things in your mind,

but obviously, you only know yourself

how good you've got it with Alima.

And that's your girl, so... Mm.

TEXT ALERT

"Alima, Remell has decided to remain in a couple with you."

CHEERING

Bring the boys home.

Will, Caprice and Poppy, as a result of Emily, Dejon and Remell

deciding to remain with their current couples,

unfortunately, you have now been dumped

and will not go to the main villa.

Well, decisions have consequences.

And as a result, Shea is now single and has been dumped from the island.

See you guys later. Nice to meet you. Take care.

See you, Maya. Bye.

You OK? Yeah. I feel bad, innit?

TEXT ALERT

"Shea, you are now single and have been dumped from the island."

Oh, bro. Fuck's sake.

Fuck me, man.

Nah, bro.

# No-one can say We didn't try

# I gave you every fibre of love In my blood till tonight

# You did the same

# Know that it's true... #

Bring it in, boys. Fucking bring it in.

Love all of you boys. Love you, mate. Love you.

Ain't gonna be the same without you, geez.

Be proud of yourself, everyone will be back home, mate.

Just glad to have met all you boys.

# You know it's over when it's over And it's over baby

# I guess it's time to let it go. #

I haven't got emotional like that in a long time.

I didn't think it be over some random fella I knew two weeks.

You grow connections in here and bonds with people.

It's just so sad, and I wish him all the best.

Guys, thank you for this experience,

I wish you all the best, and I love you all.

ALL: Love you!

Leaving the villa, obviously, I'm pretty gutted about it,

but I'm just grateful to have been able to experience it

and meet everyone, looking forward to what's next.

We're back! It's time...

Me and Megan had a kiss on the terrace.

To face...

I don't expect nothing from him. He can fuck off.

The consequences.

It was just all fake, all the re-coupling speeches.

No, it wasn't. It was. It was.

Subtitles by accessibility@itv.com

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.