All language subtitles for La nuera joven (La nuora giovane 1975)Vhsrip+Tvrip By Italoco

My marriage was an extraordinary
thing. Two thousand guests.

Everything is under the
protection of Don Mauricio.

It is said that this marriage
was arranged by Don Mauricio.

Well, I don't notice it.

My turn.

Engineer, can you give me a moment?

In a minute, you can answer
this question. In a minute.

But...

What a nice party, Your Honor.

Two marriages like this, one
day Italy would return to its glory.

Time is not far, by the way.

Hope, dear Valerius.

Hope, we need hope.

Hope to see you at the wedding.

Let him grow.

He's the only red sheep in Greece.

And that needs to be redeemed.

You look good, you two have fallen in love.

Bye.

Oh, of course!

He's crazy!

I think he's going to give
us a friendly kiss, right?

You were always happy, like this moment.

Go!

Gentlemen, that's not a Roman greeting.

Now you say hello like that.

Thank you, darling.

Finally!

We're here.

A house so big for us alone.

If you want, go upstairs. I'll take a look
around to see if everything is in order.

Yes.

Oh, my God, I'm so tired.

When you're done, will you be free?

Be very careful with the
glassware and porcelain dishes.

And count the silver covers.

Yes, ma'am.

I trust very little of
these rented waiters.

What's wrong, darling? Are you cold?

We've been in the garden for too long.

At this time there's a lot of humidity.

And you never listen to me.

And you don't want to
wear that blessed wool shirt.

You have to drink an
aspirin with a hot lemonade,

or you'll end up hitting me.

And I don't feel like taking a cold.

So, I...

Of course.

Oh, my God, what a mess.

And the thieves would have come in.

Oh, his white dress, for his purity.

Do you remember mine?

You never wanted me to wear it again.

Not even for one night.

Look, look, it doesn't
remind you of anything.

We've always been happy, haven't we?

Of course, of course.

Well, almost always.

Oh, my God.

Oh, my God.

Sorry to interrupt your morning prayers.

Don't worry.

Hey, didn't Sandra and Laura leave?

What are you saying, honey?

You know they left.

Yes, of course, but...

I thought I saw Laura...

in the park.

You have a tired look. They left yesterday.

Don't you remember?

I saw a girl in the park
and I thought it was Laura.

Oh, yes!

I saw her sister Paola, who lives here.

You know she graduated in Fine Arts.

Laura is in charge of
decorating the apartment.

How did you come up with the idea

of living in the park with all the places

in the village?

Honey, young people should be understood.

They love that nest, they want to be alone.

Or have you forgotten

that we were looking for solitude too?

Hi, Mattia. Hi, engineer. I
left the car near the fountain.

Can you clean it up,
please? I'll do it right away.

Thank you.

Engineer, Engineer, Mrs. Perella is there.

She's not here.

All right.

Dear Franco, back from work?

Don Mauricio!

I see that you visit us
more often than ever.

How have you found your sister?

Your wife is fine.

She's a beautiful woman.

Dedicated to work, to the family.

You have a fortune.

That fortune is from the church.

Give God what is from God,

and to Caesar what is from Caesar.

Yes, but what do I have left?

The taxes,

and also the house.

And also faith.

I haven't been here in a long time.

They've stopped deteriorating.

It's your sister who wants to use it.

I'd have given it to a family in need.

Do you sleep here?

Yes, and I like it.

In the morning I wake
up with the sound of birds.

But there are many rooms in the farm.

I don't like living in a farm.

I find it too snob.

And you do it all by yourself?

Of course, it's not much work.

Well, how does it feel
to be a father-in-law?

Why?

I don't know.

How should I sit?

That of being a
father-in-law, according to you.

Different.

I don't know, in another way.

What do you think of this pink?

Ah, the pink, yes.

Don't you like it?

Yes, it's very delicate.

Yes, very delicate.

It's very hot, isn't it?

Yes, very.

Good.

Here will be the bed.

The lighting will be orange.

In a bedroom?

I think I will achieve a
suitable environment.

Ah, suitable.

Of course, suitable for newlyweds.

Yes.

Ah, beautiful, yes.

Everything is beautiful.

Well, I'll leave you to
continue with your work.

See you later.

Yes, you are doing a magnificent job.

Goodbye, come back.

See you when you want.

Thank you.

Seven water tankers for the
church seems excessive to me.

But anyway, I have made the entry in
the account of your brother, Mr. Mauricio.

These are the letters for the tenants.

I have saved the copies.

Please, I want to see if
everything is in order, ma'am.

It is a pleasure to see
the pages written by you.

You are so adorable, administrator.

So precise, so neat, so neat.

It's very clear, very clear, I would say.

Oh, with so many commas!

Even too elegant!

Nothing is too elegant for you, ma'am.

Aha.

You can't keep paying the same rent

you used to pay in times of war.

Don't you think, administrator?

Fascism is over.

What has fascism got to do with it?

It's history, ma'am.

I understand, I understand.

Look, look, look.

You have...

wild eyes.

I knew it.

It's my personality.

Are you sure you're okay?

It's very hot.

You're always very tanned.
Where does the sun shine?

Well, where everyone is, on the beach.

Oh, your epidermis.

It's very fresh.

Good morning, engineer.

Good morning, Lucrecia.

Oh, administrator.

Oh, what things you tell me.

You have a way of life, huh?

With all due respect, ma'am.

Very good.

Hello. Good morning, engineer.

Hello, Flora.

Hello, darling. How are you at home?

An unexpected strike.

Yes.

But what do these workers want?

They think they are.

They are ruining the country.

They are at your service, administrator.

We live thanks to them.

Yes. The workers are our mother.

Right?

Of course. Happy?

See you later.

Don't let them corrupt you.

How warm it is!

It will seem strange to you, but
in summer I am always warm.

No, you know what I'm saying?

Yours is not warm, but heat.

Come on, you thinker!

You are a smart little person,
you already understood.

Don't make me say inconvenient things.

But you know, ma'am, that you look like an
impressive way to my maternal grandfather.

You are right, you work
too much, you look tired.

And you make your deceased
live on the faces of the present.

Maybe I didn't explain myself,
I wanted to express myself.

You see, Mrs. Flora...

What are you doing?

You are shivering now.

It's the reaction of the heat.

You must be a fiery type, right?

No, I'm fine only in the
fridge, the fairies are a bit...

I understand.

You understand?

No, I'm not a fairy, I'm a woman inside.

Even my husband was in the
same condition when we met.

Are you serious, ma'am?

I swear!

Music

Reasoner, why are you
staring at me like that?

What are you thinking?

No, don't tell me.

I can sense it.

You don't have to
suffocate the call of nature.

Hey, honorable of the noses, 25
years ago I started with two employees

and today this factory consists
of 300 units without anyone's help.

And where do you put your wife's capital?

Under the rear.

You don't look to say
that it hasn't helped you.

Listen, if I have put my eyes on your son to
encourage him towards politics, it is in the first

place because he is an intelligent boy and in
the second place because he is my son-in-law.

And so, generation after
generation, the family continues...

Don't fuck with me, man!

Look, you don't know your son.
He carries politics in his blood and

under my guidance he will be able
to become a deputy in four years.

Politics and industry. Do you
realize how important this can be?

Don't over-express your brain. Anyway,
I will leave the factory to the workers.

You are like a goat.

You think so?

Yes.

Of course I do.

Very well, help your son-in-law. Make him
a deputy. But leave me out of your mess.

But listen...

Wait...

Your handkerchief fell.

Wow, wow, wow. Our
industrial man who only

thinks about his workers
is also very smart.

A distraction from my wife.

Yes, yes, from your wife.
And how is she? Is she pretty?

Yes.

I'm not as mature as my
sister, but I'm still a woman.

Don't you think?

Or maybe she only likes the brides, huh?

I'm already seeing my sister's
face when I show her this.

I can even not do it.

But you have to be good.

You have to convince me.

I'm here, Mr. Mauricio. I'm
coming to see your sister.

Sorry for the delay.

Dear administrator, let's be clear.

You are in this position
thanks to God and thanks to me.

Thanks to both of you.

You're welcome.

And it will be better if we are clear.

You have to have faith in
three fundamental things.

First, maximum punctuality.

They call me the express of Toledo.

Second, maximum seriousness.

Oh, Franciscan tertiary.

Well.

Third, maximum speed
in income and receipts.

There will be no deficit.

Ah, they call me Spirit
Gonzales, so you see.

You've always been called that.

Who?

What do you mean who?

Him.

Will you come to see me later?

Get out of your mind
what happened between us.

What's wrong with you?

Haven't you found me enough?

No, no...

I just don't think I
should go on like this.

That's enough.

Enough?

Don't think I'm crazy for you.

You're old and weak.

You should kiss my feet for accepting you.

Dad, you look at us as if
we had committed a crime.

It feels like you don't
want to see us again, right?

You don't want to make us
believe that you're fine alone, huh?

And what have you seen
interesting on the trip?

Nothing, we've been all day in bed.

My life...

Your sister has done a good job.

I'm sure she left the house like a baby.

She has turned that old house
into something extraordinary.

Knowing how crazy Paola is, I can't
imagine how she would have left our house.

But you are on my side, love.

Besides, I warn you that Don
Mauricio has supervised all the works.

Don't you know that you have
married a future Democratic deputy?

Here is our beautiful porcelain factory.

Where we get the means
to live our useless life.

Your useless life, dad. I work.

Oh my God!

Oh, San Antonio!

It's naked!

Welcome, my dear!

On such a splendid day!

There you have it, Don Mauricio.

It's in the kitchen.

It's all over the place.

Come in.

Thank you.

Be careful.

Yes.

Wait, I'll get you.

Oh, what a pleasure to see
the whole family together!

Don Mauricio!

You are younger, Don Mauricio.

Thank you.

You can find him everywhere.

Oh, my sister!

How can I not be where
there is glory and joy?

And not only that, but also benefaction.

Oh, yes, yes.

You are back. Come in.

I'm going to stay at home.

Your nest is waiting.

It's not finished, but it's hospitable.

And where there is
love, there is happiness.

Leave that and take the car.

As you can see, we have not wasted time.

So, do you like it?

Are you happy?

Well, I'll leave you to rest.

Rest.

Everything is fine, right?

Everything is fine, as you wish, sir.

Well, what's up, Laura?

I don't see you excited.

I don't know.

I have the impression that you
don't share your sister's tastes.

I think it's because of those hotel rooms.

Yes, of course.

Have I seen them so impersonal?

Is this, on the other hand, so violent?

Well, I'm leaving.

I'll wait for you for dinner.

Yes, Dad, see you later.

But, I say, with so
much space in the house,

why does your sister
have to sleep here?

Don't take it with me,
because I can't do anything.

Well, if you didn't
want to tell her, at least

you could have told her,
since she's so stubborn!

Well...

I'll tell her tomorrow.

Sometimes I think she likes
to be in the middle to snore.

Can't you do it without screaming?

I can try, but you drive me crazy.

I'm not scared.

Let's leave him tonight,
we'll do it tomorrow.

You know that when it's my
turn, I don't know what to do.

Uh...

but well, what can you know what happens?

I can not make love with that there

with what?

Go with your sister

go for God

this house is a museum, there is a Saint
Sebastian, there is a Buddha with the gut

Sorry, I'm scared.

I heard footsteps in
the park, near the house.

Sorry if it bothers you, but
I don't sleep alone there.

Can't you go faster?

Has the honeymoon left you exhausted?

You had to go buy the paintings today.

I'm working for you.

Don't you want me to
finish your nest of love?

Why don't you try to go a little faster
and stop at the first paint shop you see?

Can't you go faster?

I'm not your driver.

Driver or brother-in-law,
what's the difference?

You want to get out of there
and get dressed like God,

that this is not a cabaret?

You bore me.

It's okay.

I feel like I'm erasing the truth.

You were born to say nonsense.

Don't open the door.

Traveling with you makes me
nervous. You look like a snail.

You deserve to be left
in the middle of the road.

If you make love like
you drive the car, that

poor sister of mine has
not done a great deal.

You're a disaster. What a lack of vitality.

I don't understand how my sister
could fall in love with a man like you.

I decide when I want to!

No, Jane, don't!

Let go of me!

Let go!

No!

No!

Although we have lost
the battle of divorce...

The devil has put us
in the line, Mr. Mauricio.

Yes, yes, yes.

In my opinion, it is a gift from heaven
to see such a beautiful and happy wife.

There will be a lot of traffic to
take so long, I'm starting to worry.

Don't worry, mom, maybe I haven't
found the color I was looking for Paola.

Of course, it's so demanding.

I'm sorry, I'm sorry.

I'm sorry, I'm sorry.

Capital is a tool of corruption.

It becomes a weapon, the same
capital, to fight this corruption.

And in this sense, the capital we are
talking about must be used for good deeds.

Right?

Well, you just have to find the
fissures that unhook this capital.

But we know where to find this capital.

Oh, my God, look how you reduced them.

Don't worry about the mutton, look at
you, look how we reduced the coffin.

Oh, right, but what do I
do now? What do I wear?

You go without, what do you care?

Oh, right.

With the new
generations, the bigotry will

disappear so much
that it is your only way.

Don't be so proud, dear.

Tomorrow we will raise the red flag.

The red flag.

Oh, here it is, here it is.

Excuse me.

What happened?

We had an accident.

Oh, an accident, an accident.

Nothing serious, don't worry.

A very trivial thing.

One of those things that happens
every moment when you go by car.

Well, a madman on a bicycle
suddenly fell off a crossroad and hit us.

I tried to avoid it, of
course, and I did it.

And nothing happened,
thanks to me, my readiness.

He just carried a basket full
of tomatoes, eggs, and nothing.

We just knocked it on the
ceiling and he knocked it off.

Isn't that right, Paola?

Assurance is a holy hand.

We accompanied him to the hospital.

You never know with these starved people.

But why, with the funds
you collect, you have

given a car to those
who go to the hospital?

And why do they still go by bicycle?

Everyone has the means they deserve.

This is your justice, my dear.

Anyway, I am happy and I thank the
Lord for seeing such a compact family,

and so beautiful, so united,
and above all so united.

Thank you.

Talk about us, dear.

It will be a great future for everyone.

Our future.

Yes, of course.

Our future.

Hi, Dad.

You know I find you different?

How different?

Is it because marriage has changed me?

I wouldn't know how to tell you.

You don't like me anymore, as I wasn't?

Yes, but not as I wasn't.

Will you come with me to the city?

Of course.

We'll be right back.

Let's go!

7 for me, you want to see what I say?

100 million or I'll...

You can tell who you're playing with.

As usual.

Let's play a game of billiards.

Maybe.

We'll play 100,000.

Okay, I'll win.

Well, my love, how do
you feel being married?

Well, it's neither more nor
less than a husband and a wife.

You're like your father,
always answering to the wimp.

More mischievous than him.

But you married him anyway.

Oh, yes?

But I had to marry someone
to get you into the world.

And don't tell me you
don't like this money valley.

Look, I'll show you a double-drip.

Oh, a sign.

You know, your father is worried
about your political orientation.

I know, but I can't
think of her as a father.

His ideas are nice, but we
have to defend our money, right?

Oh, yes, you're right.

But you're a bit cynical, aren't you?

Realistic, mom.

Anyway, I learned from you.

That's true, my love.

And don't be afraid, your
mother will always be with you.

You do everything you feel like
doing and you'll have my support.

Unfortunately, I fought all my
life to change his head to red.

There was nothing to do.

Now I've given up.

Everyone has their own cross.

Listen, Sandrina, my love.

Uncle Maurizio is waiting
for me this morning.

Will you come with me?

Accompany your mother.

Let's bring the red car.

Really?

Let's have a nice ride together.

I have to finish a relationship
with my father-in-law.

Great idea.

When is your appointment
with Uncle Maurizio?

At 11.

It's 11 now.

Oh, my God, I'm late.

Bye, my love.

Bye, mom.

Finish the game by yourself.

Yes, okay.

Bye.

Hello, are you here?

Dad runs like a lightning.

Yes, I know, I know he runs a lot.

He runs like a madman.

Help! Help! Help!

Sex!

Sex, my friends!

That filthy beast that we find
ourselves in front of every day,

hour after hour, minute after
minute, and that lives inside us.

Sex!

That filthy beast that devours men
and leaves them useless and empty.

Sex has become as important
for men as cotillan bread.

Sex, bread, bread and sex!

Our enemy, sex, must be fought.

We, you, dear friends,

must tear it apart!

With a campaign,

we must cut off the hair of
the people who are in power.

And after this victory,

we will have achieved our deserved position

up there.

But what do we need for
this? What do we need?

What do we want to lead
this campaign of destruction?

We need...

your help.

Help!

Help!

Bravo! Bravo!

You go on, Flora. My head hurts a little.

I don't know...

Sisters, my brother...

Well, let me call him,
he's not your brother.

At any time of our lives

and in every and every
one of the street kiosks.

And against the cinema too,

which is one of the first
instruments of sexual education.

Disgusting.

Sisters, I announce

that for the realization
of this noble collection

I offer 10 million.

11! 11!

Take an example! More!

Who wants more? 12! 12 and a half!

13! 13 and a half!

14! 14!

50 million!

What?

I said 50!

Why are you crying, sister?

Have you regretted it?

No, reverend, I'm just afraid
I've committed an ambition sin.

Why do you think that?

For offering such a
high figure, 50 million,

it's clear that I did it to put
myself in evidence, that's ambition.

I wish all ambitions were like this.

I absolve you.

But how good it is!

How good! How good!

What do these numbers
with the asterisk mean?

Pancreatic is falling?

What do you mean? I've
seen the face of death.

I understand, but don't fall.

It's the kidneys, the kidneys.
Sometimes I need to fall a little.

I was asking you what this asterisk means.

The asterisk?

The asterisk, yes.

Here?

Here, the asterisk, yes, of course.

The asterisk, of course,
yes, that means the...

What are you doing,
administrator? Keep your hands still!

And don't touch me, please,
control your male hands!

I haven't even touched you with a finger.

I swear I haven't been, and
whoever lies is not the son of Mary.

Have I been wrong, ma'am?

Wrong, who's wrong?

Here we are, the two of us, you and me.

But, ma'am, maybe it was an involuntary
gesture, unusual, I beg your pardon.

You!

You are always voluntary, conscious.

Oh, what a perfume!

Your audacity has no limits!

Look, ma'am, I'm offended.

Oh, I'm offended!

Look, let's not exaggerate, administrator,
and above all, let's not traumatize.

We already know that meat is weak.

It's meat.

But the important thing
is to repent immediately.

You are a good, generous,
kind, wonderful, authentic woman.

You are a man, and I am a woman.

Nature has loved you.

Nature spends very heavy jokes on us.

Yes, very heavy. My
husband will never find out.

About what?

I've thought about putting
you in the company.

Administrator General, it's a good career.

Administrator, administrator,

administrator,
administrator, administrator!

Oh, my God!

Oh, my God!

80 million!

They've gone crazy.

Yes.

Do you think I'm the only one
who keeps the church in Italy?

No, your wife.

No, Franco, no! Nothing has
happened, and it will never happen!

Because I love you! I swear
on my brother that I love you!

And no administrator in the world could
break the feelings that unite me to you!

If you love me, give me a kiss!

I love you!

If you love me, give me a kiss!

Send it to me immediately!

To the administrator? Why? Has he stolen?

Huh? Stolen? Why? What would he steal?

Well, the accounts.

The accounts? But what accounts, darling?

But what other accounts do
you have besides the spy works?

I don't understand you.

80 million, you understand now.

But hey, what is this?
We are all becoming...

Oh, yes! But it's nonsense!

I have to talk to my brother.

You know what?

We are organizing a campaign against sex.

Oh, I have an idea that is not bad at all.

New, original.

Tell me, we have to grant it to all of us.

No, I wish. The committee.

Your brother.

My brother has a great brain.

Yes, yes, a great brain.

Yes! Yes!

You can say it very loud. My
brother is a vanguard priest.

A priest with very clear ideas.

What is called a priest of assault.

Yes, of assault.

Yes.

He assaults the rich people
he knows, and in particular us.

This year he has taken 80 million euros.

You are always on the side of the workers.

You should understand these things.

It is fair to ask the rich
to give it to the poor.

Only he is a clerical Robin Hood.

Your sarcasm is out of place.

You know very well that every
lira he collects is sent to Rome.

Oh, I was convinced that
I sent them to Switzerland.

Thank you.

You work a lot.

I want to make love.

Come on, Laura, you
don't see that I'm busy.

I don't want to.

Holy heaven, Laura, please.

No, Sandra.

Laura, please, you
don't see that I'm working.

You want to leave me.

Besides, your sister
can come at any moment.

Don't you realize?

Don't look for excuses.

You've changed.

Try to understand me.

You'd better not want to.

It's a new job.

You don't think about anything else.

Leave me alone.

If you're from the sea,
smile so as not to get cold.

Hey, miss, with a little training
you could get to do Pisa Mallorca.

I would love to.

Without this I can't take it anymore.

You see, you also breathe
for today, how wonderful!

Don't worry about me, I'm free. I've been
in the Moulin Rouge of Paris, so I guess.

But put this on, otherwise
it's going to get cold in the ass.

You have forced yourself to shower me.

Damn, is the vulture here already?

Hello, Mr. Mamicio!

Dear Franco!

You have a great appearance.

I can't complain.

It can be seen that the hours of
beneficence are going very well.

Thank God!

What's the matter?

I've never seen you around the parish.

Well, you'll see, everyone
has their job, of course.

Yeah, yeah.

Where is Flora?

Upstairs, very close to the Paradise.

Flora!

God save us!

You're here, thank goodness!

What's going on?

I'm very worried about you.

And I've seen your husband,
he's more ironic than usual.

Come, come!

Come with me, brother, I want to confess.

What did you say?

Confess now?

Yes, now I have to confess.

Oh, confess you!

But what can you sin, my sister?

My sister!

Tell me everything.

Come on, sister, come on!

If you look at me like that,
I can't tell you anything!

I'm not looking at you.

Well, yes, you see, what
happens is that the administrator...

What administrator?

Cancredi.

Cancredi?

Yes.

What's wrong?

He...

He has assaulted me,
he has tried to rape me!

No!

Yes!

No!

Yes!

And what have you done?

What could I do?

I'm defenseless, woman.

I have defended myself
with all my strength,

begging for help from
all the saints of paradise.

I'm coming!

Let's see who comes first.

I'm coming!

Oh, but what are you doing? He's so cute!

He's so cute, this young man!

You're not going to
make me believe that you

haven't found some kind
of complicity, are you?

I know you, my sister, I know you!

You forget that we grew up together!

I'm sure you've provoked
him, you've punched him,

you've awakened his animal
instincts, taking him to the paroxysm!

No! No! Yes! Yes! Yes!

I'll personally take care of
punishing that sexual maniac!

Mauricio, no, please! Don't make a scene!

Think about my marriage,
my husband, my son!

I'm asking you for the memory of
our holy mother, for poor mother!

Shut up! Leave...

Mauricio...

Leave mother alone!

Mauricio!

You have a crazy husband.

Yes, he's funny.

I'm going to take the
sun to somewhere else.

Mauricio, no! No, Mauricio!

There he is!

Mauricio, I beg you, please!
What are you going to do?

Mauricio, no! No! Stop! Stop for the goat!

Oh, mother!

Rub, rub your hands.

No, no, no!

Rub, rub, administrator. Rub without fear.

Come on, rub!

I've been a masseur in the mill and
I've rubbed like nobody, like nobody.

Administrator!

Administrator, administrator...

Administrator!

Tap!

Tap the...

The...

That's not a way.

Forgive me, reverend,
but you as dry always...

No, no, no, no, no, no, no,
no, no, no. Change the subject.

I'm talking about the accounts
I have taught my brother-in-law.

He's always praised.

Who? And from above?

Yes, yes. I beg you to prepare
a different one for tomorrow.

Yes, sir.

Oh my God.

And how the hell do you know from here?

Dancrédit drowns!

If in three minutes no
one has come, I'll get away.

Paola, give him a hand!

Finally a rescue team has arrived.

Take it down.

Down.

Like that.

Very good, Paola, very good.

Let's get out of here.

Carly, give me your hand.

That's it.

How do you feel?

Yes, how fat she is.

Well, now you have to
do the artificial breathing.

Yes.

Hey, no.

Not like that.

Not like that, Paola.

The tongue back, don't let him breathe.

No, no, no, no, no, no.

No, Paola, no, no, no, no, no.

You don't know the technique.

You get it wrong and...
my daughter, leave me.

No, I'm perfectly fine.

I'm fine.

I'm absolutely fine.

And even if I was, I would never tell you.

Goodbye.

But why are you screaming? Are you crazy?

Don't you see it's a joke?

You like to joke a lot
and not to make love.

It wasn't a joke for you,
it was a joke for dad.

Idiot!

And also, when you
get like this, you make

me feel like making
love, do you understand?

Okay, forgive me.

But don't you think about anything else?

Yes, and if I don't
like it, I'll tell you and

that's it. And if you
don't like it, I don't care.

Shut up! I can't stand you anymore.

I can't stand you either.

That's it! Go tell your precious father
and tell him I don't make love to you!

That way everyone will know! Okay!

I don't make love to my wife!
I don't make love to my wife!

I feel you very agitated, darling.

Do you want me to make you a cup of tea?

No, no, sleep, sleep.

Do you have any problem? Have
you been made to rage in the factory?

But it's been two days
since I've been there.

Go, sleep.

Goodbye.

Rest well.

Have you spoken to my brother?

Don't remind me, please.

What did he say?

He didn't say anything. He just
asked, asked, asked, asked, asked.

Go, sleep.

Oh, darling, look, if you
need anything, tell me.

You know I'm here at your
disposal. Come on, come on.

No, please, Flora, no, leave me
alone. It's not the time, I beg you.

But why?

Come on, sleep, sleep.

Sleep.

Good night.

This man is hopeless.

Good morning, engineer.

Good morning.

Do you want anything else?

No.

Oh, yes, tell Rodolfo to get me the car.

Yes, sir.

Good morning, Dad.

Hi.

What's wrong? Have you fallen from bed?

Why is this call so early?

Well, you see, it's nothing serious, but...

we see each other so little that one...

starts to have certain doubts.

I don't understand you.

Sandro, you're a happy man.

Yes, why?

Is Laura happy? Satisfied?

I don't see why she wouldn't be satisfied.

She has everything she wants.

How are things going between you two?

How should they go? Why?

Do you think Laura is unsatisfied?

No, no.

Have you had any doubts about
my virility or about her femininity?

Dad, you and I have been
together for a long time.

I've been in love for the first
time with a friend of yours,

who, by the way, didn't like you too much.

As for Laura, I can assure you
that she's a woman like any other.

All right, all right.

Do you have work today?

Or can you come with me to the company?

I have to go see my father-in-law.

We're preparing a program
for the election campaign.

Are you sure you've chosen the right path?

I don't know.

See you later.

Bye.

And the rigor of one
speaks well of the other.

And I beg you, I give my heart

to those who came to me.

Love!

But if I ever love you, if I
ever love you, I'll be open.

I'll be open.

I'll be open.

Oh, look at you, Crédy! A room,
the simplest of both! I'm yours!

Oh, do your work of devastation on this
creature, victim of the sin of the flesh!

I'm bad, very bad, very
bad, very bad, very bad!

Come on, let's commit a
mortal sin, we're both married!

What does it matter? We'll do penance!

We'll end up in hell, sir.

What does it matter?
It's nature that calls us!

I can't hear it!

It's the scream of the animal in zeal!

I'm very scared.

Don't make me suffer like this, Crédy!

Miss Flora, do you think
that if we have a child they'll

call him the son of sin and
that would be very ugly?

But if it's an order...

Don't you remember
what I told you about your

career? You don't care
about your career anymore!

My career... my career...

I'm yours!

I'm crazy!

And I...

I'm crazy!

Why don't we go crazy?

Yes, I said I was crazy, but
not a single bit of stupidity.

Freddy!

I'm here.

Come on!

Come in!

I warned you, ma'am. When
I jump, no one stops me.

I have the biggest hormones
than the sheep in the field.

Maurizio says that we have to do something
for the Virgin of Loretta and Pompey.

Why? Are they in trouble?

Funny. Yes, very funny, but poor spirit.

It's a matter of competition.

Italians are always the same,
friends of the foreigner, right, Maurizio?

Holy word.

They go to Lourdes as if in Italy
the Virgin could not do miracles.

Yes, it's true.

Here we have so many that I do not
know why we have to bother the others.

Look, dear Franco, apart from the
fact that there is only one Virgin, one,

we have the duty to create new
interests, the duty to maintain faith,

which at the moment seems to falter.

Pilgrimages are safe
vehicles of human strength.

They are authentic and of devotion.

I think I have explained myself
and you have understood it, right?

And so it must be, no matter what.

What do you think?

Great answer. And you, Laura?

Let's hear your opinion.

Well, I don't understand why we have
to be talking about sanctuaries all night.

Laura!

That is one of the most
important problems in our country.

True. We have to do something.

Of course. Tomorrow we will
go on a pilgrimage to Loreto.

And there we will put the
foundations of our great movement.

Count on my support, Don Mauricio.

With mine, no.

Hello.

Thank you.

Where is Sandro?

Working.

When you discover a new aspect of
life, of everything that surrounds us,

you just have to want it.

You mean I don't want it?

I don't know.

Have you ever had a lover?

Well, I don't know...

Sometimes lovers have to be in fantasy.

Have you ever tried to
make your fantasy come true?

No, never.

And...

Why don't you try?

Feel the storm.

It will start to rain soon.

Hurry up! Hurry up!

Wait!

Run!

Come on!

My bear!

Run! Run!

The horses were not mistaken, huh?

My mother! I'm soaked!

What a way to rain!

Come on!

Franco...

Don't say anything.

I must talk. I need to talk.

I know what you're going to say.

I wanted it. I didn't want anything else.

The woman of another has
never been a problem for me.

But this time...

the woman is my new wife.

Can I serve the dinner, engineer?

No, thank you. You can have it.

Good night.

What are you doing there?
Come in, you look like a fool.

You look at her a lot, you're married.

What's wrong with you? Are you
so much fun to make you stupid?

You have me completely
tired, do you understand?

Are you coming or not?

Galoppa! Galoppa!