All language subtitles for Til.Death.Do.Us.Part.2017.BLURAY.1080p.BluRay.x264.AAC5.1-[YTS.MX]

Downloaded from
YTS.MX

Official YIFY movies site:
YTS.MX

Mmm. It smells good in here.

Oh.

Aren't you beautiful? Mmm.

Does my wife know you're here?

Don't tell her.

I won't say a word.

Hey, baby.

Hey.

How's your day?

So much better
now that you're cooking.

Well, you have a front-row seat
to an adventure.

You look like you have it handled.

Yeah, well,
that would be a stretch.

You still got it.

What would I do without you?

One sec.

Oh.

Okay, honey,
can--can I open yet?

-Almost.
-All right.

Can I open now?

You didn't! Stop!

I did.

Oh, my gosh.

It's beautiful.

Now I know
you wanted the black one,

but, I mean, look at it.

It's so breathtaking,
and it matches the house,

and, plus,

"For those colors
which you wish to be beautiful,

always first prepare
a pure white ground."

Only you would quote Leonardo.

Okay, let's see
what my money's been paying for.

Okay, it's only been two months, but...

I'll play you something

my mother used to play for me
when I was a kid

that put me to sleep.

Oh, I--Nah, that's beautiful.
You're good.

Thanks.
I'm still working on that.

I'm gonna play that
for our little girl.

Now a little something for you.

Okay.

I know that.

Whoa, whoa.

That--That wasn't it.

Okay,
I'm working on that part.

Okay. All right.

Honey, you need
to go check on the noodles

before you burn the house down.

I just wanted it to be
a special anniversary, you know?

First one in our new house.

It's the thought that counts.

Pizza, wine, candlelight.

Speaking of our new house,

I want to make this house a home.

I want us to start a family.

Oh, come on.
You know how I feel

about having children right now.

Eventually, yeah,
but right now--

You would be such a good dad.

Yeah, as long
as I don't turn out like mine.

Stop. That's all the more reason
why you wouldn't.

-No, I--
-You know that--

-Madison!
-Okay.

I'm sorry.

I don't think
you'll ever understand this.

Don't do that.

If anyone understands what it's like
to lose a parent, it's me.

I feel really bad about my dad.

I never see him.

Well, I told you,

if you want to bring him back
to come live with us, we can.

No. I don't want
to complicate things.

It puts a lot of pressure on us.

They called today.

They said that he was doing fine.

Well, let's go see.

Let's go down there this weekend
and pay him a visit.

-Really?
-Really.

This guy.

Please be positive.

Please be positive.

Who you talking to?

You scared me.

Stupid pregnancy tests.

Oh, yeah?
Did it say anything back?

Still waiting.

Listen, when it's meant to be,
it'll happen.

Hey, you know that I've wanted
to have kids since I was five.

I know.

Anything new?

Still no little Michael.

And we will have one
when it's time, all right?

But don't force it.

In the meantime, I love you,

and we have a lot of time to practice

and practice and practice...

and practice some more,

but right now,
I gotta get ready for work.

Mm-mm. What about practice?

Hmm. We're having practice?
Let's go rock--

I gotta get ready for work.
Come on.

-Okay, I love you.
-I love you, too, baby.

Hi, Mom.

You'd be so proud right now.

I got that promotion
I was telling you about.

And they're
gonna make me partner.

I'm now head of my household,
like you always taught me to be.

Madison quit her job,

and now she's gonna be able
to be a full-time wife.

I think I'm gonna be okay.

I love you, Mom.

Surprise!

You didn't think I wasn't gonna
get you for last year, did you?

I didn't.

You know I don't like surprises, baby.

I know, honey, but I just had to.

If it isn't the man of the hour.

Thank you. Thank you.
Hi, Chelsea.

How's everything
down at the hospital?

Things are going great.

You know, there's always
room for Madison

if you ever decide
to let her work again.

Ah, but then I won't have her
all to myself. Right, baby?

Right. I just wish Michael
would give me a little Michael.

Every day.
I hear it every day.

-Yes, he does.
-Yeah.

You sure you want to ruin
that perfect figure, girl?

Ah, listen to your friend.
She knows what she's talking about.

Speaking of friends...

Oh! Hey, man!

I need one of those.

Let's get you one of these.

Madison...

you have the perfect husband.

You know, sometimes I think

maybe he's a little too perfect.

Girl, stop hatin'
'cause you are single.

Oh. Okay, I am enjoying
the single life, thank you.

I heard.

But as my mom always said,

"Keep an eye out
on those good boys.

They may turn out to be bad."

Not this one.
That's why I married him.

Okay.

To the good boys.

To the good ones.

All right, all right,
all right, all right.

All right, hold on. Hold on.
Let's take this opportunity

to give my good boy Mike here

and his beautiful,
beautiful bride a toast.

Yeah.

-To the happy couple.
-Thanks, brother.

I hope you liked today.

I did.

I gotta admit I did.

Now it's my turn.

Babe, you didn't have to do this.

You already got me the piano.

Yeah, I know,
but it reminded me of us,

and I couldn't resist it.

Anyway, I'm trying
to give you the world, so...

"Til Death Do Us Part."

Here.

You know, you are everything to me.

-Help me with your hair?
-Mm-hmm.

And you are the only good thing

that's happened to me
in my entire life.

Can't imagine life without you.

You mean that?

I mean that.

I love you.

I love you.

These just came
in the mail today.

Oh!

My God, they're so cute.

Is this the only color
they had at the store?

You know
I'm obsessed with red.

Oh, my God.

Wow!

Okay, no judgment, but, um,

don't you think you should
wait til you're pregnant first?

I just had to get these.

I could just see my little one
prancing around. It's--

Oh, my God. And what if
you have a boy first, hmm?

I don't know.
I can worry about that later.

Of course.

Hey, hey, hey.
Brought you some water.

Ah, wow, thank you.

Ohh.

Ah. You know I can't drink water

-without my mint.
-"Without my mint."

Sorry, babe. I forgot.

It's not like you to forget, though.
You okay?

Yeah, I'm fine.

You working me out or that bag?

You're next.

Mmm.

Okay, I'll be back.

All right. Thank you.

-I love you.
-I love you.

Oh, man, yeah.

Yeah, but we had our share,
though, didn't we?

We had our share.

Oh, man, wow.

Whatever happened to,
"Me? I ain't never getting married.

"I ain't never letting
none of these ho's

run this show over here.
I run my shit."

Yeah, that guy?
That guy was shocked, too.

You know, but...

I mean, I'm sure
you remember what,

you know,
what happened with my parents.

Yeah.

And, um, I'm not really sure

I ever let on
how bad that was for me.

But that took me
to a really dark place, man.

Oh, man, sitting up here,
crying like a bitch.

Nah, 'cause you feel--

I mean, you feel
what you gotta feel.

But then when I met her, man,

it's like my light came back on,
you know.

Yeah, the right one
will do that for you.

Yeah, she changed everything.

But she tells me that, um--

that your business has you
traveling all over the world.

Yeah, yes, sir.

So what is it that you do now,
Mr. Traveler?

I've got a digital security
company, man,

little private protection

mixed with a little, uh,
you know, private investigation.

Little rich kids run away,
we gotta find their dumb asses.

Still protecting people.

But you know what?

I travel a lot.

My wife hates it,
but I get to choose my clients.

What--What happened to, um...

Leslie...

Smith.

No, no. It was Johnson.

No, no, Leslie Smith, bro.

Oh!

You followed through!

-Yes, sir.
-Okay, okay.

Well, hey, you got kids?

Absolutely. Two. Look at that.

-Man.
-What about y'all?

Y'all wanna have some kids?

Not right now. I--

I don't want a kid right now.

I just want my wife.

Oh, he's being a selfish bastard.

I know. I know.

I'll admit I'm a control freak.

But, you know, I--I do love her.

I love her. I really do.
I want to give her everything.

Everything...

but some kids?

Nah, I hear you, bro.

But, you know, we gotta
think about how they feel.

It's all about what they want, too.

Yeah.

I just don't know what to do.

Tell her the truth.

Just tell her the truth, man.

Listen, what I've learned in marriage

is that the key to success
is communication, 100%.

Look, I--I don't have any secrets
that I keep from my wife.

Okay. I--I know--

I know there's at least two secrets

that you got right now
you didn't dare tell that lady.

She wouldn't have married you.

Oh, man.

You're right.

I gotta be honest with her.

And honest with yourself, too, bro.

That's the key.

Cheers.

Absolutely.

Hey, babe.

Listen. Um, we need to talk.

Yeah, we sure do need to talk.

Excuse me?

Why would you lie to me, Michael?

What are you talking about?

You knew how confused I was
that I couldn't get pregnant.

I found this.

You been going through my things?

Don't.
Does that even matter?

You've purposely been
taking testosterone injections

so I couldn't get pregnant.

How could you lie to me?!

Madison, listen--

Don't "Madison" me!
I trusted you!

You knew all I wanted to do
was to have kids!

You knew that!

You're right.
I been taking those injections,

'cause I don't want
to have children right now,

and I've told you that
a hundred times,

and you keep pushing it.

I work very hard
to provide this life, Madison.

I pay the bills.

I provide everything.

Is that not good enough?

Yeah, for you,
it's good enough.

What about what I want?
What about me?

What about what I want?!

This is ridiculously selfish of you!

Okay, again,
you need to watch your tone.

You are such a coward.

-You are a coward!
-Okay--

You are a liar!
Don't "okay" me!

-Calm down!
-I'm not gonna calm down!

Do not tell me to calm down!

I do everything for you!

I do everything!
I quit my job for you!

I sit here,
and I cook, and I clean!

I left my father for you!

-I treat you like a king.
-As you should!

As you should!

That is your job!

Be a wife!

As your husband,
I deserve more respect

than you're showing me right now!

You are not.

You are not my husband.

You are a liar.

Respect?

A husband would never lie to his wife!

Your father never would have lied
to your mother like this!

Now...

let me make something
perfectly clear to you.

I'm the man of this house.

I make the money.
I make the rules.

I will not be disrespected here.
Do you understand me?

Now...

I'm sorry.

I didn't mean to hit you.

But you need to check yourself.

Let's not let that happen again, okay?

It disrupts our household.

And, please,

don't you ever again in life
mention my father.

Now let's get you cleaned up.

What?

Nothing.

Just admiring how beautiful you are.

Thank you.

I'm gonna wear
the red dress you picked out.

I love it.

But I think you'd be sexier
with your hair down.

Don't you think?

Oh, are you sure, babe?

I don't know.
I think it looks better up.

-Well, I'll see you later.
-Okay, bye. Thank you.

I'm going to bed.

You know, I saw you talking
to my colleague Ryan tonight.

He was being pretty friendly,
don't you think?

I talk to all your colleagues, Michael.

I was socializing for you.

Isn't that why you invite me
to those parties?

Don't play me. It's insulting.

He was practically
undressing you with his eyes.

I didn't notice.

Yes, you did.

You absolutely did.

It was like you guys
knew each other.

Come here.

Come here.

Come on, Michael.

Babe, you're too rough.

Unzip my pants.

Do it.

Michael, stop.

You're being too rough.

What?

You're pregnant?

I'm pregnant! I'm pregnant!

Oh, my God!

Oh, my God, Madi.
I'm so happy for you.

This is what you've always wanted!

What--Why?
Why aren't you as happy as I am?

Do you think
Michael's gonna be happy?

Girl, are you crazy?

You're having his baby!
You're having his--

Hello. It's your Auntie Chelsea!

Do you hear your auntie in there
screaming?

Ahh!

It's--Oh, my God.

You did it.

Finally.

Finally, you did it.

This is great.

If he found out I was working here

with you, he'd kill me.

I never knew he was so insecure.

He asked me...

if the baby was his.

That's crazy, Madi.

You've only--You've only
been with him, right?

Come on. Of course.

I thought you said
everything was good.

They were.

All of a sudden,
he had a bad day at work,

and I guess
he took it out on me.

Oh, my God.

It's not his fault.

He's been really stressed.
His job and--

-Stressed?
-and the baby.

That doesn't give him
a reason to hit you.

And while
you're four months pregnant?

You need to stop
making excuses for him

and go to the police.

He's my husband, Chelsea.

I am carrying his child.

I am not gonna go to the police.

I knew it.
I knew he was too perfect.

I knew he was--
Just like my mother said.

What kind of man
hits his pregnant wife

when she's carrying his child?
Who does that?

Stop.

I don't want this to be a bigger deal
than it already is, okay?

Do not--Do not blow this
out of proportion.

Look at your face.

Madison...

we have been best friends
since high school,

and I've always had your back.

You know me, Madi.
You know me.

I'm not just gonna sit back
and do nothing

while this man substitutes his...

-Shh.
-punching bags with your face.

-It's okay.
-If this happens again,

I will go to the police
my damn self.

He won't do it again.

I trust him.

What's wrong?

Why are we stopped?
What are you doing?

'Cause I wanna talk!
I wanna know what's wrong with you!

You haven't said anything to me all night.
You ruined dinner.

Now you're not talking to me
on the way home. What's wrong?

What did I ever do to you?

Tell me.

Was I not everything
I promised you I'd be

-when we got married?
-Just stop with the fairy tale.

"Oh, was I not
everything I promised I'd be--"

It's life! Get over it!

You never get over it!

You never get over it!

You never let me live it down,
do you?

How many times
do I gotta tell you I'm sorry?

As many times
as you keep doing it!

I'm sorry.
I'm sorry, baby. I'm sorry.

I'm sorry. I'm sorry.

I'm really sorry.

-How many times?
-I don't have time for this.

I do not have time for this, Michael!

What are you doing?
What are you doing?

Michael, I don't have time for this!

This is all about you!

Everything is about you!

I'm getting an Uber,

and I'm not gonna be there
when you get home!

You're not--Get--Get--

Have you lost your goddamn mind?

Get back in the car.
You're embarrassing me.

-Stop yelling--
-Shut up. Shut up.

-Don't--
-Shut up.

Get your hand off me.

Get your hand off me.

I've told you about this before.

I cannot live without you.

I will not live with--

-I can't do th--
-Shut up!

Stop threatening me with that!
It's not smart!

Now get back in the car!

-Get in!
-Stop it, Michael!

Get in the freakin' car.

You stop!

Every fucking day,

you're doing the same shit!

Stop it!

I want you to know that we take
domestic violence very, very seriously.

I would suggest that she get
a restraining order.

By the time the police arrive,
she could be dead.

Look, I'll give you my card, okay?

And if you need anything
or anything comes up,

just please, uh,
don't hesitate to call, okay?

Just feel like I'm just there.

I'm alone.
Everybody down in the world's

-having more fun than me.
-

And I told you
to wear something nice, love...

I'm gonna go to the store.

Now exactly
what it is, I don't know.

Is there anything you need me
to get you while I'm out?

Michael.

Has it really gotten this bad
that you can't even talk to me?

...may have been the worst idea,

and I told him it's stupid.

Fine. I'm gonna go stay at Chelsea's.

You're gonna do what?

Are you--
Are you trying to piss me off?

After all I've done for you,
you're gonna run?

Stop. Stop with that.

It is not about that.

What about love?
What about our wedding vows?

You told me
that you would protect me

from anyone,
anything else out there,

and the main thing
I need protection from is you!

Til death do us part, remember?

Well, kill me then, you pathetic excu--

Madison!

Please, don't go!

Madison, no!

No!

Aah!

Hey. H-Has she improved
since I saw her?

She suffered
severe head trauma

from the steering wheel,

which led to internal bleeding
in her brain,

and, um, we tried to do
everything we could to save her,

but unfortunately
she passed during surgery.

Oh, God.

Wh-What about the baby?

I'm so sorry, Mr. Roland.

We weren't able
to save the baby either.

Would you, uh,
like to view the body, sir?

No.

Michael!

Michael.

Michael.

Michael.

I was six months
pregnant the day I died.

That same day,
I was able to live again.

Chelsea, he took the bait.

You sure this is gonna work?

Yes. Within two minutes,
you'll be out.

It'll last long enough

to take you through
to the emergency room.

When you wake up,
you won't remember anything.

Hey. H-Has she improved
since I saw her?

She suffered severe head trauma
from the steering wheel,

which led to internal bleeding
in her brain.

We tried to do everything
we could to save her...

but unfortunately
she passed during surgery.

What about the baby?

This is crazy. This is crazy.

We could stop.
We don't have to do this.

-No, no, stop.
-It's too much!

-It's too much, Chelsea.
-Stop. It's already done.

-And what if we get caught?
-It's--

It's already done.

This was the right thing to do...

for you, for this baby.

Okay?

I don't wanna go.

Oh, it's gonna be fine.

-It's gonna be fine.
-I don't wanna go.

It's gonna be fine.

Okay.

It's gonna be fine.

Okay, come on.

Come on.

Hey, are you okay?

Let me help you.

Yeah, I'm fine. I'm fine.

Will you turn that off, please?

-T-The music--
-Okay, I got you.

Okay, Kate,
I'm getting out of here.

-You leaving?
-You got this?

-I got it.
-All right.

Don't forget to cut off the lights...

and set the alarm.

-You got it.
-Have a good night.

♪ She just said, "Stay..." ♪

Hi!

Hey.

-Oh, my God.
-Ohh!

Oh, what a surprise.

Oh, long.

Let's sit.

Did anyone follow you?

Come on, Madi. You--

I mean Kate.

I'm smarter than that.

I know. I'm sorry.

Just a little nervous still.

Yeah.

Sometimes I can feel him,
you know?

That's okay. I get it.

Thank you.

This has been risky,
to say the least.

Mm. I got your back, girl.

Thanks.

You know what I don't get?

-What?
-How you chose the name Kate.

I hate that name!

-Why?
-Well, I don't know.

Why didn't you go something exotic
like Paris or...

No, not doing Paris.

I've always wanted to go to Paris.

Could do that.

Well...

with all this money,
you can take us both to Paris.

Oh.

Whoa.

I am so glad
I made you the beneficiary.

It was a genius idea.

So tell me everything.

I wanna know.
I wanna know about everything.

How's your new house,
new environment?

I mean, you must be going crazy here...

around no one you know.

Honestly, Chelsea,
I feel so free.

I mean, I love my house.
It's perfect.

I feel so safe away from him,

and I finally got my black piano.

Ah! You've always wanted a black piano.

I know.

How's the little one?

He will be playing it, too.

He?

-He.
-It's a he?

-Yes.
-It's a boy?

Hi. Oh, um, hi.

Uh, I'm Alex,
and this is my daughter Rachel.

-Introduce yourself.
-Hi.

My name is Rachel Stone,
and I'm six years old.

How old are you?

No. "How are you"?

I didn't ask her to say that,
"How old?"

-Wow, she is adorable.
-Yeah.

Rachel, a woman never tells her age.

We, uh--Sorry about that.

We're--We're next door.

Uh, Rachel's school
is doing a toy drive,

so we're going around
to all the neighbors

and asking for, uh, donations,
contributions.

Hi. I'm Kate.

Nice to meet you, Kate.

One second, okay?

Okay.

Oh, she looks--
She seems nice, right?

-Mm-hmm.
-Yeah.

-Right next door.
-The nice, nice neighbor.

Say what? Hey.

-I hope this helps.
-Oh!

Thank you.

You're welcome.

Anything for the kids, anything,

especially one as cute as you.

Thank you. We appreciate it.

Um, well, congratulations.

You guys must be excited,
you and your husband.

-Husband? You said--You said, "Husband."
-Oh, I'm sorry, no. I didn't--

-Who said anything about a husband?
-I'm sorry. I just, uh--

I assumed a pretty girl--

Okay, sorry about that.

That's my bad.

All right, thank you.

-Good luck.
-Thank you.

Uh, nice--
nice to meet you, too, Alex.

Yes. You need any help
around the neighborhood,

-I'm right next door.
-Okay.

Thank you.

Excuse me.

Excuse me!

Excuse me!

Oh, my--

You startled me!

-You don't have to yell.
-Oh. Sorry.

You startled me.
Yeah, I'm, uh--

It's my bad. I was--

I'm into my music in my yard,
keeping busy.

Well, Mr. Busy,

I noticed that you were
stealing my lemons from my tree.

Oh, okay.

Uh, well, I apologize,
Miss Lemon Tree Police,

uh, but your lemons
were falling over into my yard,

so I gotta scoop 'em up,

so I don't know
what you think about that.

Well, I could call the police
and report you for trespassing,

so what you gonna do about that?

Hmm. Well, I could say

that you're standing
on my property right now,

so who really is the trespasser?

Touché.

I admit I was borrowing your lemons,

but for good reason.

Um, see, I make--
I make a mean lemon meringue pie.

-Really?
-Mm-hmm.

With my lemons.

Yes, with your lemons.

So you cook?

No, I don't cook.

I--I throw down.
That's--That's what I do.

-Really?
-Yes, yes.

As a matter of fact...

this may seem weird,

but I'm making lemon meringue pie
tonight for my daughter,

a-and since I'll be using
your borrowed lemons,

-why don't you--why don't you join us?
-No, I don't think so.

No? All right.
Well, think about it?

I'll think about it.

-Okay.
-Alex, the lemon thief.

Okay.

Okay, Kate, Miss Trespasser.

Heh.

Think about it!

Hey!

What's up?

You can't have lemon meringue pie
without the ice cream.

Come in.

Is that enough?

I think so.

Well, Chelsea gives her approval.

She's a handful.

Yeah, she is.

-She just left.
-Ah, boy.

Where's Rachel?

Oh, she's asleep. She's out.

Passed out, huh?

Yep. Look at the stars.

Yeah.

-I meant to ask you something.
-Hmm?

Why just you and Rachel?

You divorced?

No. No.

Uh, my wife passed on
when she was delivering Rachel.

-I'm so sorry.
-That's okay.

I mean,
I feel like such a jerk.

-I did not mean to pry.
-It's all right.

It's all right. It's good
to talk about it, healthy,

get it out.

I mean, obviously, you know,

there are good days
and bad days,

but, uh, you know, when she--

I was blessed with Rachel, so...

She'd be proud.

Uh, enough about me.

What's up with you, though?
No ring?

Walking around
good and pregnant.

I saw you yesterday
at the--the Farmhouse.

I called your name,
but you must have not heard me.

I must have--I go deaf sometimes
when I shop, so...

Okay.

It almost seemed
like your name wasn't Kate.

Well, it is.

Okay.

I mean, it's okay if it isn't...

you know?

I won't tell.

Is it Laquanda?

Hanging out with Chelsea too long.

Why did you change it?

I married the wrong man.

He was abusive...

mentally, physically.

He was the perfect guy until...

one day, he wasn't.

Okay, I'm sorry. I didn't--

-You don't have to talk about this.
-No, it's okay.

Like you said,
good to talk about it, right?

It just came out of nowhere.

He just snapped.

It was like I never knew him,
like I married a stranger.

I asked myself
how could this man

ever put his hands on the woman
he said he loved so much?

Hmm.

God, those nightmares,
those memories,

they still haunt me,
nightmares, you know.

I'm sorry.

I'm sorry.

Just stop.

What?

Stop staring at me.

I can't help it.

I'm sorry.

-Uh, I'm sorry.
-I am sorry.

-No, it's okay.
-I'm sorry. I can't--

-That was--
-I just--

-I get it. I know.
-Okay.

I didn't--
Do you want me to get the--

-No, it's okay. Okay.
-Okay.

I-I'm sorry.

Mr. Roland, you have a call,
line one.

Uh, could you take a message,
please?

They said it's regarding your wife.

Okay. Thank you.

This is Mr. Roland.

Hello, Mr. Roland.
This is Brenda Walsh

in the Finance Department
over at McKinley Medical.

I'm trying to reach your wife,
Madison.

She never picked up
her last paycheck,

and we've been trying to reach her,

but the number we have on file for her
seems to have changed.

Um, I'm--I'm sorry.

I don't know what you're--
what you're talking about.

Paycheck?

It's her final paycheck.

When she quit a few months ago,
she never collected it.

Huh. There must be
some kind of mistake.

My wife never worked
at your hospital, ma'am.

Her best friend Chelsea did.

Maybe you have them confused?

I'm sure she did.

Uh, says here in our records
that your wife worked mornings

two days a week,
Wednesdays and Thursdays.

There's a mistake. My wife
would go for her morning runs

on Wednesdays
and Thursday mornings.

That is so strange.
It clearly says

that Madison Roland
was an employee.

Okay.
I don't know what's going on,

but my wife won't be picking up
any paychecks anytime soon.

She died a few months ago.

Um, are you new to the hospital?

No, sir. I-I'm not.
I've been here 10 years. Why?

Well, she died in your hospital,

and I would think that you would
have record of that on file.

Hold on, Mr. Roland.

Okay, I do have here in our database

that Madison Roland was admitted
into the emergency room

at 10:45 p.m., March 21,
due to a car accident.

That is so strange.

It doesn't have her time of death.

It says that she was checked out
that same night at 11:37 p.m.

Dr. Forrest, dial 118 please?

Dr. Forrest, please dial--

Excuse me. I'm looking
for a Dr. Foster, please?

I apologize, sir.
We don't have a Dr. Foster here.

Uh, can you check?
I'm sure I've seen him here before.

Sir, it's my job
to know all the doctors here.

I would know if there was a Dr. Foster,
which we don't.

Okay. I'm sure you're quite capable,
but can you please check?

Maybe he's on a different wing or side
or whatever you guys say.

Maybe you're at the wrong hospital.

There's actually another hospital
couple blocks from here.

-You could check there.
-Okay, I know where...

I'm sorry.
It's been a long day.

My name is Michael Roland.
My wife is Madison Roland.

-She was checked out March 21.
-Oh, she was?

I--Yeah, I just needed
a copy of her records.

Uh, she's pregnant.
I need 'em for her new doctor.

We just moved upstate.

She was checked out March 21.

Excuse me, Heather.
Do you mind checking to see

if we have a, um, file
for Madison Roland, please?

Sure.

What?

How's your day going?

-Swell, thank you.
-Good.

-How 'bout you?
-Uh, like I said, long.

Got it.

Sir, do you mind if I get
some I.D., please?

Thank you.

Okay, and she left this the night,
uh, she left.

All right.

Can I see the file, please?

Sir, whatever information you need,

I'm happy to fax it over
to the doctor.

Okay, but I'm here.
It's my wife.

We're having a child.
I can just take it--

Sir, I can't give you the file,

but I'm happy to fax it over
to your doctor for you.

Ever notice how everything
has to be difficult?

It's a beautiful necklace.

Thank you.

There you go.

There you go.
Whenever you're ready, okay?

Thank you.

Hey, Chels.

Okay, I'm on my way. Yeah.

-Hey, Amanda.
-Hey.

I--I have a family emergency.

Will you take care of everything?

Yeah. Is everything okay?

Yeah, I think so.

All right, well, go.
I got this.

-Okay. Thank you.
-Get out of here.

Hi, Daddy.

Doctors say I don't have much time left.

I'm so sorry I wasn't here.

It's okay, princess.

I know you're really busy.

I'm here now.

-Hello, sir.
-Hi. Hi.

-How can I help you?
-Uh, my name's Michael Roland.

I'm here to see my father-in-law,
John Harris.

Okay. Let me check on that.

You know, you should
give your mother a call.

It'd make her so happy.

I don't wanna talk
about Mommy right now, okay.

When's the last time
you talked to her?

Long time.

You're gonna be a granddaddy.

Wow.

Okay, it looks like he's
been moved to the west wing,

due to a stroke he had
a couple of days ago.

Really?

Why don't you stay a while?

You know, I don't get
many visitors lately.

If you make a right
down this hallway,

you'll find him in room 13.

-Down here?
-Right. That way.

-Thank you.
-You're welcome.

I love you.

I love you, too.

Hey, princess. That you again?

No, Pops.

It's me, Michael.

Hey. How you doing?

I'm good. I'm good.
Came to check you out.

I'm good. I'm glad to see you.

You and--
You came together with Madison?

What did you say?

Madison.
She was right here talking to me.

Nah, it was hard on all of us
when we lost her, Pops.

What do you mean, "lost"?

I mean she died.

Madison's not dead.

Madison was just right here
just talking with me.

Her mother's coming to see me, too.

We're gonna have ourselves a picnic,

just all of us together.

You should stay for the picnic.

Mary would love to see you,

just like we used to, like old times.

Sorry, Pops.

I'm not gonna be able to stay.

But I'll come back.

I'll see you again.

Hey, you!

-Hey!
-Hey, you.

What's up?

Alex, the lemon thief.

Say what?

Alex, the lemon thief.

Ah, Kate the trespasser.

About last night--

Ah, please, no. You don't--

It's all good, all right?

Sorry it was so awkward.
I get it.

Um, I think you should know
I like you,

so I just hope
you don't treat this situation,

you know, like the old ones.

No, I don't. Trust me.

Um, so I wanted to say I'm sorry,

and it's just this, us,
it's kind of scary, you know?

Yeah. I'm scared, too.
I'm still healing.

Uh, what do you say we just
take it one step at a time?

Yeah. Yes. I'd like that.

Cool. All right. Me, too.

I'm glad we're still talking,

'cause, uh,
Rachel misses you so.

It's good.

You're gonna put this on Rachel?

-Say what?
-You didn't miss me?

No. It's only been a day,

-so I don't know--
-Little bit?

-No, no.
-Okay.

A little bit.

-Thank you.
-I did.

All right, cool.

-Good talk. Good talk.
-Yes.

- Thank you.
- All right.

-Back to work, busy man.
-Yes, watering the lawn.

And what even makes you
think she's still alive?

Well, I got a call from the hospital

saying that she had failed
to pick up her last paycheck,

and when I pressed them on it,
they said she was checked in,

and then she was checked out.

They didn't have
any record of her dying.

But you did see the body, right?

Well, from a distance, yeah.

I mean, Rob,
you gotta understand, man.

I was devastated.

The love of my life,
my unborn child, both dead.

It was hard, man. I--

I had her cremated.

Well, then, if she was cremated,
then you know she's not alive.

-Chelsea.
-What?

Like I said,
it was hard on me,

so I had her best friend
Chelsea handle everything...

including the cremation.

What you're telling me
is that you aren't sure

that she was actually cremated?

Now, I can go this thing alone,
or I can get my guys on it,

but it's gonna cost you
a lot of money.

Money's not an issue, man.
Find her.

All right. In the meantime,

you need to get some help, brother.

Long time, no see.

Hey.

It--It has been a minute.

How are you?

Ah, I'm okay, you know.

Just taking it one day at a time.

So come here. Come here.

I know. It's been--

It's been--
It's been hard, you know?

I, um, I can't believe
I lost my best friend.

So to what do I owe this pleasure?

Uh, just wanna let you know
I'm selling the house.

Uh, it would really mean a lot

if you came by and helped
with Madison's things,

if you want to.

Yeah, sure.

Sure. Just let me know when.

Well, maybe tomorrow
you can come by,

if you're not too busy.

Okay, cool.

All right. See you then.

Michael.

It's--It's really good
to see you doing good.

I like when you guys
work together.

-You want another color?
-Yeah.

-What about this one?
-Yeah, that's so pretty.

Yeah.

I'm happy you came today.

Ohh.

My daddy really likes you.

He does? Guess what?

I really like your dad.

And you, too.

Can I tell you a secret?

Of course.
You can tell me anything.

I like you, too.

You're so cute.

Excuse me, miss?

Can I help you?

I've also followed up on the lead

of that address that you gave me.

Yeah, I know. I--I Googled it,

but I figured that had to be a dead--
dead lead.

It's a burger stand.
Why would she--

Yeah, what you don't know
is that a couple of weeks ago,

a woman started working there
that fits her description.

My guy has looked into it.

So we're on it.

Don't worry about it. I got--

I'll go look into that.
You don't have--

No, no, you're not gonna look into it.

That's what you paid us for, all right?

Just let me do my job.

Secondly, have you looked into
some kind of counseling, bro?

-Yeah, I talked--
-Don't lie to me, man.

I talked to somebody about it.

I got that--
I got it under control.

Don't worry about it.

Whoa, it's just me.
It's just me.

-Okay.
-You all right?

Yes. I'm sorry.

I'm sorry that I startled you.

Yeah, no, no, no.
I'm fine.

I just get a little paranoid
sometimes, you know...

-Yeah.
-me in this house by myself.

Okay. Well, you know,
you don't have to be.

What does that mean?

Alone in this house by yourself.

Where's Rachel?

Rachel, she's staying over
at her friend's,

spending the night.

Come on.

Come on.

Okay.

Damn.

Sorry.

You are even beautiful
in the morning.

Oh, stop it.

Are you a witch?

Trying to make me blush?

Freaks me out a little bit.

Thank you...
for staying with me.

It's been a long time
since I just talked, you know.

I know, right?

-Hope I didn't talk your ear off.
-No, you didn't.

'Cause you fell asleep
in the middle of my last story.

I did?

Mm-hmm. Yep.

Oh. That's why--

I'm sleeping for two, remember?

It's all good.

I had fun.

Me, too.

Gotta hit the head.
I'll be right back.

Did you just put the toilet seat down?

Yeah.
Did I do something wrong?

No, not at all.

As a matter of fact,
you did everything right.

Do you--Do you like me?

I like doughnuts.

Are you a doughnut?

-Do you like doughnuts?
-Yes.

There you go.

-Excuse me.
-Hi.

My name's John.
I'm looking for Madison Roland.

Madison Roland?

There's nobody here by that name.

You sure you're in the right place?

Uh, yeah, this is the address
I was given.

Yeah, sorry. No Madison here.

That's strange.

I'm her brother.
Our father's in the hospital.

I just wanted to let her know about it.

Um, I haven't seen her in years,
but I actually have a picture.

That's Kate!

Kate?

Kate Smith. She works here.

Kate.

Yeah.

Well, I'm sorry about your father.

Uh, you want me
to let her know you came by?

I didn't catch your name.

Do you happen to know
where she's staying?

That, I can't help you with,

but if you wanna check with
the elementary school down the street,

her boyfriend teaches down there.

Want me to write it down for you?

No.

So he came to visit you
out of nowhere?

Yeah, and he wanted me to come
and help him pack your things.

I don't know. Maybe--
Maybe you should help him,

'cause we don't wanna give him
any signals that lead to me.

I don't know. I mean,
it just felt strange, you know.

I mean, I didn't even know
Michael knew where I lived.

I mean, that is odd.

Oh, my gosh.

What? What happened?

I think my water just broke.

A-Are you sure? Is--

I think I'm going into labor.

Right now?
Right now right now?

Okay, I-I'm coming. I'm coming.

I have to get my--
Okay, I-I'm coming.

I'm on my way!

Okay, hurry.

Alex.

You were amazing.

Oh, thank you.

If I ever find myself in that position,

I'd be like, "Hey!"

Oh, you will, honey, with that hair.

No.

We'll get you somebody
in here for sure.

So how does it feel
to be a mommy?

Amazing and exhausting.

-He's a lucky kid.
-Oh.

- He's beautiful.
- Thank you.

You, too.

God, you're gonna be
an amazing mom.

He is lucky.

Look who decided to wake up.

Did you guys just get back?

We just came
from the vending machines.

-Got your favorite.
-That's not my favorite.

I know. They're mine.

Um, I didn't know what to get you, so...

You can have that.

I've got a long drive.

-I'm gonna head back, okay?
-Okay.

You let me know if you need me
to bring you anything,

-anything at all.
-I will.

-Okay.
-Thank you.

Mm.

-I love you.
-I love you.

Jinx.

-Oh.
-Oh, my little baby maker.

Tell that baby
that Aunt Chelsea says hello.

I'm gonna give him
a big kiss from you.

-Please do.
-Text me when you get home.

I will, absolutely. Love you.

-I love you.
-How you feeling?

Oh. Hey, Chelsea.

Oh, here she is!

Okay, Kate.
You and Alex are all set to go.

Your baby boy is very healthy,
seven pounds, six ounces.

Oh, jeez.

We just need your signature right here.

Did you think of a name yet?

I know one of the nurses
said you were undecided.

Peace.

His name will be Peace.

That's beautiful.

I wish you the best.

-Thank you, Doctor.
-Thanks a lot, Doc.

Sure.

Peace?

Yeah.

That's all right.

Wanna go get Peace
so we can get outta here?

There you go.

Yes, so how you feeling?

-You all right?
-A little tired.

-Yeah, that was a lot.
-I'm tired.

Yeah, you were working hard in there.

We're all right.

-This dude, he's gonna be...
-We tried.

a good sleeper.

Is he?

Yeah. He is out.

Here we go.

All right.

Sweet dreams, buddy.

He's beautiful.

He says thank you.

Hey, why don't you and Peace
come over tonight?

I'll get a blanket.
We could have a little--

little living room picnic.

I know Rachel would love
to meet little dude,

and--and I give really good
foot massages.

I'm gonna take you up on that offer.

Excellent.
That's wonderful, wonderful news.

I'm just gonna freshen up,
pack a small bag.

Okay, cool.
Cool, cool, cool. Okay.

Oh, lemon meringue...

I'll bring the ice cream, yes.

Yes! All right.

-Hey, Alex?
-Yeah?

Um, thank you so much.

For what?

For everything.

For, uh...

Yeah.

Is this happening?

All right.

-I'm gonna be waiting over there for you.
-Okay.

Don't forget that ice cream.

-I won't. I will not.
-Okay.

All right.

Wow. Okay.

That's what I'm talking about.

Alex?

Alex?

Alex?

Alex?

Alex, is that you?

Get it together, Madison.
Come on.

Peace.

He loves this song.

Michael.

Michael,
please don't hurt my baby.

I would never do anything
to hurt him.

Right, buddy?

Hey, okay.

You're right.

Give him to me.

He needs his rest.

It's okay, son. Daddy's here.

Come here.

Shh, shh, shh.

Shh, shh, shh, shh.

I missed you so much, Madison.

Why not put the baby
back in his room?

We don't have much time.
We have to go home now.

Mmm.

You smell like the day we met.

You know, you forgot something.

Michael, what are you doing?

Shh.

No.

Don't do that.

I brought your favorite dress.

Why don't you go put it on?

No.

Put it on.

You have any idea
what I've been through

the last couple of months?

You let me believe you were dead.

Put the dress on.

Dead.

No matter what I did
or where I went,

all I could think about
was I killed my wife.

And I blamed myself for it
every single day.

Every day.

You made a joke out of me, didn't you?

And then I come to find out you're alive.

I really did not mean to hurt you.

If you do anything strange,
one single thing,

I will kill him.

Go get the door.

Go get the door.

Hey, beautiful.

Hey.

Uh, Rachel and I are over there
waiting on you.

Hey, Alex.
I was on my way over,

but, um, I had
to take care of some things.

Okay. Cool.

Well, the foot massage
is calling your name.

Uh, I just wanted to make sure
everything was cool,

'cause I texted you a couple of times.

-You didn't respond.
-Yeah, I was, uh,

taking a bath and relaxing.

I lost track of time.
My phone was on the charger.

Got it.

Okay.

I'm gonna stay in tonight.

I'm really exhausted.

Okay, all right.

I understand.

Um, you sure you're okay?

'Cause me and Rachel,
we can come over.

I'm fine.

Oh, I appreciate the offer.

Okay. You know,
Rachel's gonna be mad.

You give her a kiss for me?

I will do.

All right. Good night.

Okay.

Flake.

Good girl.

You got your family.

Stop! Stop!

Michael, stop!

Stop.

Michael! Stop!

Please.

He has nothing to do with this.

If you kill him,
you'll--you'll go away,

and you--
you can't take care of me.

You're right.

This man can't protect you.

No one can make you feel safe like I do.

You belong to me.

I know that now.

I wanna go home.

Can we go home?

I knew you'd come around

and see things my way.

Now we can be one...

forever.

Hi. Yes, please.

I have--
There's an intruder in my house.

Hurry! Hurry! He has a gun.

Don't.

Don't! Don't!

Don't.

Do not come one step closer.

I will blow your head off.

Next one won't miss.

Doesn't matter.

I don't have anything to live for.

I died when I lost you.

I loved you, Madison.

I loved you more
than anything in the world,

and you turned on me...

like my father turned on me
and my mother.

I was so young when he killed her.
I was a kid.

One shot was all it took.

If I can't have you...

nobody will.

Got another one,
and she's still alive.

Shh. It's okay.