All language subtitles for SONE-784
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Interlingua
Irish
Italian
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:22,630 --> 00:00:23,850
ใใฃใกใซๆฅใฆใ.
2
00:01:33,115 --> 00:01:34,640
ๆณฃใใใใ ใใ.
3
00:01:57,480 --> 00:01:58,970
ใใจๅบใใใใใ.
4
00:02:01,030 --> 00:02:04,370
ๆชใใ ๆบใพใฃใฆใใใใใ.
5
00:02:05,590 --> 00:02:07,810
ๅ
จ็ถ็ก็ใชใใ ใใฉใ.
6
00:02:29,810 --> 00:02:31,970
ใใธ็ก็ใชใใ ใใฉใ.
7
00:02:33,770 --> 00:02:35,110
็ก็ใฃใฆใชใใ ใ.
8
00:02:36,570 --> 00:02:38,530
ใฉใใใฃใใใใใช็นๆฐใซใชใใใ ?
9
00:02:38,990 --> 00:02:39,430
ใ?
10
00:02:39,431 --> 00:02:40,431
ใฏใฉใญใผใ.
11
00:02:42,050 --> 00:02:47,750
ใใใชใ่ฃไฟฎใจใ็ก็ใ ๅฐไธใจๅญๅ
ตใจ้ใถ็ดๆใใใใ.
12
00:02:49,750 --> 00:02:55,050
ใใฎใชใ่ฃไฟฎใใใใฃใฆใใจใฏใ ๅ
ๆใใไฝๅบฆใ่จใฃใฆใใใ.
13
00:02:57,850 --> 00:03:00,211
ใใใชใ็ฅใใชใใใ ใใใ.
14
00:03:02,650 --> 00:03:04,770
ใพใฃใใใ
15
00:03:05,110 --> 00:03:09,510
็ดๆใฏ่ซฆใใฆใ ใปใใใกใใใจใใชใณใ่ฒผใใชใใใ.
16
00:03:52,040 --> 00:03:53,040
ๅ
็ใ.
17
00:03:53,660 --> 00:03:55,360
ใชใใ ใใฉใใใ?
18
00:03:57,620 --> 00:04:01,860
ๅ
็ใใใใใฎๅใ ่ฆใฆใใงใใ?
19
00:04:02,920 --> 00:04:04,940
ใใคใฌใ.
20
00:04:09,210 --> 00:04:14,960
่ฆใกใใฃใใใ ใใญใ ใใฎๅๅ
็ใ ใใคใฌ่ฆใใฆใใใใ.
21
00:04:22,720 --> 00:04:30,520
ๆๆฅญไธญใ ใฃใใใใ ๅฟใใใใจๆใฃใใใ ๅ
็ใใใฃใฆใใใญใ.
22
00:04:32,315 --> 00:04:34,140
ใใใใใใใ.
23
00:04:37,050 --> 00:04:39,740
ๅ
็ใ ๆบใพใฃใฆใใใงใใ?
24
00:04:41,320 --> 00:04:44,880
ๆใใฆใใใใใใ ่ฃไฟฎ่จฑใใฆใ.
25
00:05:03,390 --> 00:05:04,670
ๅ
็ใใ้กใใ.
26
00:05:05,890 --> 00:05:07,050
ๆบใพใฃใฆใใงใใ?
27
00:05:07,051 --> 00:05:10,370
ใใใชใใใ
28
00:05:10,810 --> 00:05:13,970
ๆใใฆใใใใใใ ่ฃ ไฟฎ่ฆ้ใใฆใ.
29
00:05:15,490 --> 00:05:19,490
ใใใชใใจ่จใฃใฆใใ ่ฃไฟฎใฏ่ฃไฟฎใ ใใใ ใใใชใใใ
30
00:05:19,710 --> 00:05:24,490
ๅใใงใใใใใ ไนณ้ฆๆใใใใ ใ.
31
00:05:27,210 --> 00:05:28,210
ใใใชๆใ?
32
00:05:32,720 --> 00:05:35,830
ๅ
็ใใใใชไนณ้ฆๆใใใชใใฆใ ็ฅใใชใใฃใใ.
33
00:05:37,850 --> 00:05:39,230
ใใใใใใใชใใใ.
34
00:05:40,090 --> 00:05:42,770
ใ ใใใใปใใจใใใชใใใ ใชใใง?
35
00:05:43,110 --> 00:05:44,110
ใใใฎ?
36
00:05:44,370 --> 00:05:46,310
่ฆใฆใใใจใฟใใชใซ่จใฃใกใใใใ.
37
00:05:47,610 --> 00:05:52,790
ใใใฏ... ใใใใใใๅ
็ใ ใฃใฆใ
ๆ ใใฆใใใใฐใใใใใใ.
38
00:06:08,030 --> 00:06:10,150
ใใใใใใใชใใใ.
39
00:06:11,330 --> 00:06:13,390
ใใใชใซๆใใฆใใฎใซ?
40
00:06:13,650 --> 00:06:14,650
ใใใฆใใใฎ?
41
00:06:23,595 --> 00:06:32,403
่ฃ ไฟฎใ... ่ฆใฆใใกใใ่งฆใฃใฆใใใใใ ใใใใใใฏ.
42
00:06:32,773 --> 00:06:36,220
..
43
00:06:36,470 --> 00:06:38,120
ใใฃใกใฎ?
44
00:06:46,240 --> 00:06:48,100
ๅฏๆใๅ
็ใ.
45
00:06:49,140 --> 00:06:55,080
ใใใชไนณ้ฆๆใใใใ ใ.
46
00:06:56,260 --> 00:06:58,100
ใใใชๆใใฆใใใใใ.
47
00:07:07,060 --> 00:07:09,040
ใใฎๆ้ใ่ชฐใใใชใใฎใ.
48
00:07:27,500 --> 00:07:29,290
ใใพใฃใฆใใใงใใ?
49
00:07:31,420 --> 00:07:34,090
ใใใชใใใ ใใใฎ?
50
00:07:34,210 --> 00:07:35,210
ใใใฆใ.
51
00:07:36,380 --> 00:07:38,610
ใใใใใฟใใชใซ่จใฃใกใใใ?
52
00:07:39,690 --> 00:07:43,050
ๅ
็ใใใคใฌใง่ฆใใฆใใใจใ.
53
00:07:48,980 --> 00:07:53,380
ๆใใฆใใใใใใ ่ฃไฟฎใชใใซใใฆใญใ.
54
00:08:08,015 --> 00:08:12,260
ๅ
็ใๆฌๅฝใซไนณ้ฆๅผฑใใฎใญใ.
55
00:08:23,080 --> 00:08:25,420
็ๅพใซ่ใใฆใใใฃใฆๆฐๆใกใใ?
56
00:08:44,580 --> 00:08:46,730
ใใฃใใๅๅฟใใฆใญใ.
57
00:08:51,970 --> 00:08:52,970
ใ?
58
00:08:54,510 --> 00:08:55,510
ไฝ?
59
00:08:57,830 --> 00:09:00,310
ใใกใ ใฃใฆใ ใใใฎ?
60
00:09:03,840 --> 00:09:05,530
่ชฐใใใชใใใใใ.
61
00:09:06,330 --> 00:09:13,970
ใใใใๅ้กใใใชใใฆ... ใกใใฃใจๅพ
ใฃใฆใ.
62
00:09:21,760 --> 00:09:23,100
ใใฃใกใซๆฅใฆใ.
63
00:09:38,450 --> 00:09:39,890
ใใใชใใใ.
64
00:09:40,830 --> 00:09:41,190
ใชใซ?
65
00:09:41,515 --> 00:09:44,150
ใใใชใใใ ๅฃใใใใใฃใใงใใ?
66
00:09:46,030 --> 00:09:47,750
่ฃไฟฎใใพใๅๅผใ ใใใ.
67
00:09:50,730 --> 00:09:52,790
ๅ
็ใใ้กใใ.
68
00:09:56,030 --> 00:09:57,030
ใ?
69
00:09:57,450 --> 00:09:59,310
ๅ
็ใใใณใณใงใใใชใ?
70
00:10:00,830 --> 00:10:02,530
ๆใฃใใใใงใใใใ ใ.
71
00:10:04,590 --> 00:10:05,730
ใฉใ่งฆใฃใฆใใฎ?
72
00:10:09,230 --> 00:10:11,330
ๅ
็ใๅคๆ
ใ ใญใ.
73
00:10:22,460 --> 00:10:23,510
ๆฅใใใใใ.
74
00:10:24,450 --> 00:10:25,870
่ชฐใใใชใใใ.
75
00:10:31,350 --> 00:10:32,350
ใกใใฃใจ!
76
00:10:38,240 --> 00:10:39,240
ใใใฎ?
77
00:10:39,450 --> 00:10:42,180
ใใใพใงใใฆใ ่ใใฆใใใฎ?
78
00:11:01,620 --> 00:11:02,620
ใใกใชใฎ?
79
00:11:03,360 --> 00:11:04,360
ๆญขใใ?
80
00:11:08,125 --> 00:11:12,220
ใใคใฌใง่ฆใใจใใใ ใกใใใจๅพ
ใฃใฆใใใงใใ?
81
00:11:12,640 --> 00:11:13,640
ใปใใ.
82
00:11:16,535 --> 00:11:17,880
ๆฉใใใฃใกใใใกใ.
83
00:11:24,830 --> 00:11:25,830
ใชใซ?
84
00:11:29,330 --> 00:11:31,920
ๆฌๅฝใซใใใ่ฃไฟฎใชใใซใใฆใใใ?
85
00:11:35,910 --> 00:11:37,180
ใใใใใใใใใใใชใ.
86
00:11:50,445 --> 00:11:51,510
ใ้กใใใชใ.
87
00:11:53,250 --> 00:11:56,130
ใใใ่ฆใใใจ้ปใฃใฆใฆใใใใญใ.
88
00:11:58,350 --> 00:12:00,170
ใใใใกใใกใ ใใใๆฉใใ.
89
00:12:00,810 --> 00:12:01,810
ๆฉใ?
90
00:12:02,070 --> 00:12:03,490
ใใใใใใๅฅฝใใชใใ ใ.
91
00:12:06,330 --> 00:12:08,390
ๅ
็ใใใใใใ.
92
00:12:09,150 --> 00:12:10,150
ๅบใกใใ?
93
00:12:12,050 --> 00:12:14,270
ใใกใผใ.
94
00:12:15,210 --> 00:12:16,330
ใพใ ้ฃฒใใชใใฎ?
95
00:12:16,480 --> 00:12:22,890
ใใใใงใ... ใใใฎ?
96
00:12:25,175 --> 00:12:26,450
ๅ้กใใใใฎ?
97
00:12:29,590 --> 00:12:30,830
ๆฐๆใกใใใ.
98
00:12:48,910 --> 00:12:54,120
ๆฐๆใกใใใงใใ.
99
00:12:57,280 --> 00:12:58,280
ๅ
็ใ.
100
00:12:59,040 --> 00:13:00,300
ๅคๆ
ใ ใญใ.
101
00:13:07,520 --> 00:13:08,520
ใใกใใกใ.
102
00:13:09,040 --> 00:13:11,220
ๅบใกใใใใใ.
103
00:13:16,525 --> 00:13:21,142
ใใ็ฐกๅใซ่กใใใชใใใ ใใใใงใ.
104
00:13:21,612 --> 00:13:23,060
..
105
00:13:25,290 --> 00:13:26,590
้็ใ ใใ.
106
00:13:40,920 --> 00:13:48,960
ใใใช้กใงใใฃใกใง่ฆใชใใงใใใ ใ ใฃใกใใ.
107
00:13:59,490 --> 00:14:06,440
ใใใช้กใง่ฆใชใใงใใใ ๅบ ใกใ ใ?
108
00:14:20,440 --> 00:14:21,440
ๅบใใ.
109
00:14:23,320 --> 00:14:24,320
ใใก?
110
00:14:27,740 --> 00:14:28,740
ใใ.
111
00:14:48,470 --> 00:14:49,530
ๅ
ใฃใฝๅผฑใใฎ?
112
00:14:51,210 --> 00:14:52,210
ๅ
็ใ.
113
00:14:56,290 --> 00:14:58,610
2ใคใฎ้ใใใกใ ใ
114
00:14:58,730 --> 00:14:59,730
ใใก?
115
00:15:00,780 --> 00:15:02,830
ๅผฑใใใ ใ.
116
00:15:04,770 --> 00:15:06,710
ใใใช้กใง่ฆใชใใงใใใ.
117
00:15:08,010 --> 00:15:09,710
ใฉใใใใใใช?
118
00:15:14,195 --> 00:15:15,195
ใใใๅฅฝใ?
119
00:15:23,560 --> 00:15:24,560
ใใใฏ?
120
00:15:24,740 --> 00:15:25,740
ใใใใกใ.
121
00:15:35,790 --> 00:15:36,790
ใฉใใใใใใช?
122
00:15:36,960 --> 00:15:39,320
ใ ใฐใใ ใใฐใ?
123
00:15:41,960 --> 00:15:42,960
ๅบใกใใ?
124
00:15:44,480 --> 00:15:46,480
ใฉใใใใ?
125
00:15:46,680 --> 00:15:49,880
ใฉใใใใ?
126
00:15:50,180 --> 00:15:51,920
ใฉใใใใ?
127
00:15:52,840 --> 00:15:55,040
ใฉใใใใ?
128
00:16:04,700 --> 00:16:05,820
ๅใใฃใใ.
129
00:16:25,940 --> 00:16:26,940
ๅ
็ใ.
130
00:16:35,480 --> 00:16:37,300
ๆบ ใพใฃใฆใใญใ.
131
00:16:39,000 --> 00:16:40,460
ใใใชใซๅฏใกใใฃใใใ ใ.
132
00:16:57,845 --> 00:17:01,890
ใใพใใ ่
ฐใฏใใใใใ.
133
00:17:08,580 --> 00:17:09,580
ๅ
็?
134
00:17:11,610 --> 00:17:16,940
ๅ
็ใฎใใจใ่ฆใฆใใ ่ๅฅฎใใฆใใกใใฃใใ.
135
00:17:18,600 --> 00:17:21,400
็งใฎใใจใ ่ใใใฆใใใชใ?
136
00:17:31,110 --> 00:17:32,430
ๆฉใใ.
137
00:17:40,610 --> 00:17:41,610
ไฝ?
138
00:17:44,150 --> 00:17:45,150
ไฝ?
139
00:17:56,590 --> 00:17:57,590
ไฝ?
140
00:18:01,090 --> 00:18:04,300
ๆฌๅฝใฏ่งฆใใใใฃใใใงใใ?
141
00:18:09,560 --> 00:18:10,840
ๆใใ.
142
00:18:11,500 --> 00:18:14,040
ใงใใใใใชใใจใ
143
00:18:14,600 --> 00:18:14,880
ไฝ?
144
00:18:15,540 --> 00:18:17,200
่งฆใใฆๅฌใใ?
145
00:18:31,430 --> 00:18:33,110
่ชฐใๆฅใกใใๅใซใ.
146
00:18:52,220 --> 00:18:53,220
ใฉใใใใ?
147
00:19:40,270 --> 00:19:41,270
ๆใใ.
148
00:19:54,490 --> 00:19:56,870
ๅ
็ใใฉใใๅบใฆใใฎ?
149
00:20:00,990 --> 00:20:02,550
ใฉใใๅบใฆใใฎ?
150
00:20:02,551 --> 00:20:04,550
้ใใใ ใใ.
151
00:20:05,870 --> 00:20:07,170
ไฝใใฆใใฎ?
152
00:20:07,890 --> 00:20:08,890
ๆใใ.
153
00:20:14,300 --> 00:20:15,300
ใใกใ ใ.
154
00:20:16,005 --> 00:20:17,040
ใใๆๆ
ขใงใใชใใ.
155
00:20:27,260 --> 00:20:29,220
ๅ
็ใๅคๆ
ใ.
156
00:20:40,740 --> 00:20:42,340
ๆใใ.
157
00:20:44,040 --> 00:20:48,440
ๆใใ ใใๅบงใฃใฆใ.
158
00:21:02,810 --> 00:21:06,360
ใใฃใใฎไธใฎๅญใฎ่ฆ็ฉใ ใฃใฆ ไฝ?
159
00:21:06,361 --> 00:21:08,360
ใใใฏ...
160
00:21:10,140 --> 00:21:12,360
ใญใขใใๅ
็ใ.
161
00:21:13,680 --> 00:21:15,140
ๅคๆ
ใ ใญใ.
162
00:21:15,800 --> 00:21:20,040
ใปใใ่ฑใใงใ.
163
00:21:45,360 --> 00:21:47,090
ใ...
164
00:21:58,290 --> 00:21:59,290
ใชใใง?
165
00:22:00,030 --> 00:22:04,870
ใใใพใงใใฃใกใใใกใ ใฃใฆใ ใชใใงใใกใชใฎ?
166
00:22:05,920 --> 00:22:11,150
ใชใใงใฃใฆ่จใใใฆใใใใฃใฑใใใฎ ไธๅฟใๆๅธซใจ็ๅพใ ใใใ
167
00:22:11,700 --> 00:22:18,760
ใใใชใซ็ซใฃใฆใใฎใซใ ใใใช็ฎใง่ฆใชใใงใใใ.
168
00:22:58,230 --> 00:23:00,630
ใใใใใใณใใณใกใใใ.
169
00:23:19,460 --> 00:23:23,020
ใใใชใ็ฟใฃใใใ ใ ใ...
170
00:23:29,995 --> 00:23:31,890
ๅ
็ใใใๅฅฝใใ ใใใญใ.
171
00:23:32,630 --> 00:23:33,630
ใใกใใใกใใ.
172
00:23:54,470 --> 00:23:55,470
ใกใ.
173
00:24:08,400 --> 00:24:09,580
ใชใ ใฆใใใใใใ ใใๅใ.
174
00:24:15,840 --> 00:24:16,970
ใใใใฎใๆใใ.
175
00:24:26,660 --> 00:24:28,260
ๅ
็ใฐใฃใใใใใ.
176
00:24:34,800 --> 00:24:38,020
ใใ่งฆใฃใฆใใ.
177
00:25:02,540 --> 00:25:06,220
ๅฏๆใๅฅณๅญ้ซ็ใฎใใใ ่งฆใใฎใใฉใใชๆฐๆใก?
178
00:25:12,380 --> 00:25:16,061
่ค้ใ ใใฉ... ใงใ...
179
00:25:17,570 --> 00:25:18,570
ใใใใใ.
180
00:25:24,790 --> 00:25:26,540
ใใฃใจ่งฆใฃใฆใ.
181
00:25:29,460 --> 00:25:30,460
ใ.
182
00:25:32,560 --> 00:25:34,570
ใฃใจใ ใใใฎใ?
183
00:25:36,320 --> 00:25:37,800
่ชฐใๆฅใกใใๅใซใๆฉ.
184
00:26:01,060 --> 00:26:02,060
ใใ.
185
00:26:08,130 --> 00:26:09,520
่งฆ ใฃใฆใใใฎใใช?
186
00:26:10,430 --> 00:26:12,060
ใใใๆฉใ่งฆใฃใฆใ.
187
00:26:31,530 --> 00:26:33,880
ๅ
็ใ่งฆใฃใใใจใชใใฎ?
188
00:26:34,930 --> 00:26:41,440
ใใใใใใชใใจ่จใใใฆใใ ใใฃใจ่ชฟๅญใซใใฆใฟใฆใ.
189
00:26:42,740 --> 00:26:43,740
ใ...
190
00:26:47,620 --> 00:26:50,220
ใ...
191
00:27:00,200 --> 00:27:01,200
็.
192
00:27:14,700 --> 00:27:15,700
ใ...
193
00:27:17,420 --> 00:27:18,820
ใใ.
194
00:27:24,840 --> 00:27:26,180
่ญ ใ.
195
00:27:29,470 --> 00:27:30,470
...
196
00:27:32,390 --> 00:27:33,390
ใ...
197
00:27:38,020 --> 00:27:39,320
ใพใ ่ถณใใชใใ.
198
00:27:40,220 --> 00:27:43,200
ใใฃใจ... ใใฃใจ...
199
00:27:43,720 --> 00:27:44,720
ใญใใๅพ
ใฃใฆ!
200
00:27:45,740 --> 00:27:47,020
ใทใฃใฏใผๆตดใณใฆใชใ?
201
00:27:47,640 --> 00:27:48,240
ใ?
202
00:27:48,241 --> 00:27:49,440
ใใฉใฃใฆใใงใ...
203
00:27:51,800 --> 00:27:55,220
ใญใใๆตดใณใฆใชใใฎใซใ ๅคๆ
ๅ
็!
204
00:27:57,420 --> 00:27:59,220
ๅคๆ
ใชใใ ใใใ.
205
00:28:13,840 --> 00:28:21,840
ๅ
็ใฎ่ฌใซไธๆใใใ!
206
00:28:36,230 --> 00:28:39,811
ๅ
็ใใปใใใใฃใใๅฏใฆใ ใ?
207
00:28:47,900 --> 00:28:48,340
ใชใใง?
208
00:28:48,560 --> 00:28:50,060
ใชใใง?
209
00:29:23,060 --> 00:29:27,070
ๅ
็ใไฟ่ญทใงใใชใใ.
210
00:29:30,900 --> 00:29:32,500
ๅ
็ใๅ
ฅใใใใฎ?
211
00:29:32,960 --> 00:29:33,960
ใ?
212
00:29:34,940 --> 00:29:37,600
ใใ...
213
00:29:38,100 --> 00:29:39,560
ใใ...
214
00:29:43,200 --> 00:29:46,440
ใ้ขจๅใซๅบใฆใใพใผใ!
215
00:29:49,080 --> 00:29:50,100
ๅ
ฅใใใใฎ?
216
00:29:55,710 --> 00:29:58,710
ใญใใใฉใใใใใใช?
217
00:30:06,280 --> 00:30:08,760
ใญใใ่
ฐๅใใฆใใ?
218
00:30:09,200 --> 00:30:11,820
ๅ
ฅใใใใฎ?
219
00:30:16,010 --> 00:30:17,010
ใใไฝใใ?
220
00:30:23,815 --> 00:30:25,800
ใฉใใใใใใช?
221
00:30:40,000 --> 00:30:41,320
ใใใ !
222
00:30:41,600 --> 00:30:42,600
ไฝ?
223
00:30:46,690 --> 00:30:53,480
ๅ
็ใๅใใกใใใจใ ๅ
็ใใพใใใซๅ
ฅใฃใกใใใ?
224
00:30:58,080 --> 00:30:59,080
ใใใจ?
225
00:30:59,200 --> 00:31:02,240
ๅ
จ ็ถ้ใใชใ ใใใกใใฃใจๅพ
ใฃใฆใ.
226
00:31:03,580 --> 00:31:04,580
ใใ.
227
00:31:08,630 --> 00:31:10,631
ใใใช... ใ!
228
00:31:12,900 --> 00:31:13,950
ใฉใใใฆใปใใ?
229
00:31:21,020 --> 00:31:24,170
ใปใใใฉใใใฆใปใใใ่จใฃใฆใใ
230
00:31:24,390 --> 00:31:25,250
ใใ?
231
00:31:25,251 --> 00:31:26,790
ใใ...
232
00:31:33,670 --> 00:31:37,050
ๅ
ฅใใใใงใใ
233
00:31:37,170 --> 00:31:38,690
ใใ?
234
00:31:39,410 --> 00:31:40,750
ใใไธๅ?
235
00:31:42,010 --> 00:31:43,250
ใใ...
236
00:31:47,130 --> 00:31:51,050
ๅ
ฅใใใใงใใ ๅ
ฅใใใใฎ?
237
00:31:51,250 --> 00:31:52,250
ใฏใใ.
238
00:32:21,940 --> 00:32:25,730
ๆฐๆใกใใใ ๅพ
ใฃใฆใๅ
็ใ.
239
00:32:26,890 --> 00:32:29,750
ๅ
็ใฎใใณใณใงใใใใ ใญใ
240
00:32:30,030 --> 00:32:31,030
ใใ?
241
00:32:31,330 --> 00:32:32,650
ใใใใ.
242
00:32:33,960 --> 00:32:35,130
ๆฐๆใกใใใ.
243
00:32:39,990 --> 00:32:42,370
ๅฅณๅญ้ซ็ใฎใพใใใๆฐๆใกใใ?
244
00:32:43,230 --> 00:32:44,230
ใใใ.
245
00:32:55,580 --> 00:32:58,920
ๅ
็ใๆฐๆใกใใใจ่ชใฃใฆใใใ.
246
00:33:06,665 --> 00:33:11,700
ๆฐๆใกใใใ.
247
00:33:27,180 --> 00:33:29,020
ใใใชๆฐๆใกใใใใ ใฃใฆใ.
248
00:33:50,810 --> 00:33:53,820
ใใกใ ใฃใฆใใใฎๅใใใ
249
00:33:54,300 --> 00:33:55,300
ไฝ?
250
00:34:02,080 --> 00:34:04,820
ๅ
็ใฎใใณใณใงใใใ.
251
00:34:11,900 --> 00:34:14,820
ๅ
็ใใใฃใกๆฅใฆใ.
252
00:34:22,290 --> 00:34:24,720
ๅพใใใใ ๅพใใใใ.
253
00:35:32,780 --> 00:35:33,340
ไฝ?
254
00:35:33,800 --> 00:35:35,800
ใใณใณๅ
จ้จๅ
ฅใฃใฆใใใใชใใใ
255
00:35:36,080 --> 00:35:39,620
ๅ
ฅใฃใฆใใใ ไฟบๅฅฝใใชใใงใใ?
256
00:36:55,680 --> 00:36:58,380
ใงใใใฎใๅ
ฅใฃใฆใใ.
257
00:37:00,240 --> 00:37:01,240
ใใใฎ?
258
00:37:01,700 --> 00:37:03,960
ๅฅณๅญ้ซ็ใจๆ่ฆใใฆใ.
259
00:37:04,920 --> 00:37:10,980
ใ ใฃใฆๆใใใใใใฃใฆ่จใใใใ ็ๅพใฎใใใซใใใคใใ?
260
00:37:12,080 --> 00:37:13,580
ใใใชใใจ่จใใชใใงใใใ.
261
00:37:16,185 --> 00:37:18,860
ๅ
็ใใใฃใจใใคใฌใงๆฎใฃใฆใๆใใ.
262
00:37:22,340 --> 00:37:24,860
ใใ ใใ ใใใใฃใใใ ใใ.
263
00:37:57,200 --> 00:37:58,200
ใงใ.
264
00:39:21,350 --> 00:39:29,300
ใ ใงใใใ.
265
00:40:29,290 --> 00:40:30,290
ใใ.
266
00:42:02,410 --> 00:42:03,410
่ก ใใใใ.
267
00:42:13,120 --> 00:42:14,350
่กใใ.
268
00:42:58,200 --> 00:43:01,160
ใใไฟๅฎใฏใใใใใ.
269
00:43:03,760 --> 00:43:05,020
ใใใใฐใ
270
00:43:05,240 --> 00:43:08,180
ใใใใใใชใใใ ็งใ่กใใชใใกใใ.
271
00:43:44,810 --> 00:43:46,330
ใใฏใใใใใใพใใฃใฆใ.
272
00:43:47,130 --> 00:43:48,650
ใๅใ้
ๅปใใ.
273
00:43:51,840 --> 00:43:55,910
ๆจๆฅใฒใผใ ไผ่ฉฑ็ฑใใฆใใๅฏๅใใกใใฃใใ.
274
00:43:59,050 --> 00:44:06,711
ใใใฆใใใใ่ตคๆใใ ใใฉใ ๅ็ฉใซใใใใใฐใใใ ใใ ใ?
275
00:44:06,830 --> 00:44:07,830
ใพใ?
276
00:44:12,170 --> 00:44:15,710
ใใใใใ็ดฐใใใจใใฆใใ.
277
00:44:16,830 --> 00:44:19,990
ใใใชใซใชใใงใใ็ดฐใใใใใใชใใ ใใใ
278
00:44:20,410 --> 00:44:20,710
ใ?
279
00:44:21,290 --> 00:44:23,210
ใใใใใใ.
280
00:44:41,170 --> 00:44:47,430
ใ ใใ ใใ ใฃใฆใ ใใใใใ ้ปใฃใฆใ.
281
00:44:51,240 --> 00:44:52,240
ๅฅฝใใงใใ?
282
00:44:58,820 --> 00:45:00,770
ๆใใใ.
283
00:45:07,410 --> 00:45:08,410
ใชใซ?
284
00:45:11,380 --> 00:45:14,090
ๅ
็ใ ใฃใฆๆๅพ
ใใฆใใใงใใ?
285
00:45:16,415 --> 00:45:18,950
ใใใชใซใณใใณใใใใใ.
286
00:45:26,470 --> 00:45:27,470
ใชใซ?
287
00:45:29,650 --> 00:45:34,570
ใใใใฎใฏ... ใ ใฃใฆใๅ
็็ฌ่บซใงใใ?
288
00:45:35,050 --> 00:45:36,770
ใใใใฎใฏใใพใใพใชใใ ใใฉใใ.
289
00:45:37,670 --> 00:45:39,190
ๅฐใใใใชใใใใใชใ ใชใใง?
290
00:45:39,290 --> 00:45:40,970
ใใใใใฆใใใใงใใชใใใ ใใใ
291
00:45:41,150 --> 00:45:41,770
ใใใใใใ
292
00:45:42,050 --> 00:45:46,150
ใใใใจใใใใชใใฆใใใฎใใปใใใชใใฆใใใฎใใชใ
293
00:45:46,300 --> 00:45:53,070
ใปใใๆๅธซใจใ็ๅพใจใใใใฃใ้ขไฟใฏใชใ
ใ ใใใใใใใฎใใใใใใ.
294
00:45:54,740 --> 00:45:59,190
ใใไธๅใใฆใใใ ใใใ ไธๅบฆใใญใใฎใๅคใใใชใใใ.
295
00:46:05,690 --> 00:46:07,050
ใชใซใใใ.
296
00:46:08,070 --> 00:46:09,810
ๆฌๅฝใฏๆๅพ
ใใฆใใใ ใ.
297
00:46:19,320 --> 00:46:20,320
ๆใใ.
298
00:46:22,360 --> 00:46:24,360
ๅ
็ใไธใฎๅๅใง่ชญใใงใใ.
299
00:46:25,280 --> 00:46:26,280
ใฏใชใฃใฆใ.
300
00:46:31,180 --> 00:46:32,180
ใฏใชใ.
301
00:46:54,950 --> 00:46:57,220
ใใฏใๆปใใใใใฎๅฅฝใใชใฎ?
302
00:46:57,880 --> 00:46:58,880
ใใใ.
303
00:47:02,080 --> 00:47:03,080
ใใณใ่ฆใใฆใ?
304
00:47:09,310 --> 00:47:10,330
่ฆใฆใใฎ?
305
00:47:10,770 --> 00:47:11,770
ใใใ.
306
00:47:17,100 --> 00:47:20,790
ใใณใ่ฆใฆๅใใงใใ.
307
00:47:46,100 --> 00:47:47,760
ๆฐๆใกใใใฎ?
308
00:47:50,010 --> 00:47:52,240
ใใฎๅใๅใใงใใใญใ.
309
00:47:52,860 --> 00:47:53,860
ใ?
310
00:47:58,960 --> 00:48:03,310
ใใใใใใฏใชใฎใใจ่ใใฆใใฏใชใซใใ?
311
00:48:04,450 --> 00:48:05,450
ใ?
312
00:48:05,930 --> 00:48:08,510
ใใใชใใจ่จใฃใฆใชใใใ ่จใใใใใชใใ ใใ.
313
00:48:09,550 --> 00:48:11,010
่จใใชใใฎ?
314
00:48:12,310 --> 00:48:12,370
ใ?
315
00:48:12,371 --> 00:48:14,310
ใฉใใ็ฅใฃใฆใใใงใใ?
316
00:48:21,470 --> 00:48:22,970
ใใใใใ.
317
00:48:24,530 --> 00:48:26,450
ใปใใ่ฆใกใใใใ ใ.
318
00:48:32,550 --> 00:48:34,220
ใใใช็ฎใง่ฆใชใใงใใใ.
319
00:48:35,270 --> 00:48:36,280
ใชใใง?
320
00:48:36,420 --> 00:48:38,820
่ฆใคใใใใใจ่ๅฅฎใใกใใใฎ?
321
00:48:38,821 --> 00:48:39,821
ใใใ.
322
00:49:01,870 --> 00:49:03,370
ใใ่ฑใใใใฎ?
323
00:49:03,630 --> 00:49:04,630
ใใใ.
324
00:49:06,960 --> 00:49:10,310
ๆฌๅฝใซๅ
็ใฃใฆๅคๆ
ใชใใ ใใใ.
325
00:49:13,560 --> 00:49:15,530
้ฃ่ทๅกๅฎคใ ใใ.
326
00:49:16,730 --> 00:49:17,730
ใใฃใฑใ.
327
00:49:31,040 --> 00:49:32,040
ใใใ.
328
00:49:42,540 --> 00:49:43,540
ใใใฏ?
329
00:49:44,640 --> 00:49:45,640
ใใใ.
330
00:49:49,420 --> 00:49:50,420
ไฝใใใฎ?
331
00:49:54,410 --> 00:49:55,410
่งฆใฃใฆใปใใใ.
332
00:49:55,920 --> 00:49:57,300
ๅคๆ
ใ ใญใ.
333
00:50:04,400 --> 00:50:07,780
ๅ
็ใใใๅผฑใใใใญใ.
334
00:50:36,180 --> 00:50:37,850
ๅ
็ใๅฝใใฃใฆใใใ.
335
00:50:42,300 --> 00:50:43,590
ใใชใๅฝใฆใฆใใฎ?
336
00:50:47,450 --> 00:50:48,450
ใใใ.
337
00:51:43,220 --> 00:51:45,280
ๅฏใกใใฃใฆใใ.
338
00:52:01,230 --> 00:52:02,430
่งฆใฃใฆใ.
339
00:52:07,420 --> 00:52:08,600
ๅฏใฆใใใใชใใใ.
340
00:52:13,870 --> 00:52:15,610
ใพใๆฅฝใใใฎ?
341
00:52:24,790 --> 00:52:26,380
ใใฃใจใกใใใจ่งฆใฃใฆใ.
342
00:52:31,700 --> 00:52:33,020
็ใใ
343
00:52:33,600 --> 00:52:34,640
็ใ?
344
00:52:38,560 --> 00:52:39,560
ใใใ.
345
00:52:40,140 --> 00:52:41,140
ๅคใใฆใ.
346
00:53:27,925 --> 00:53:29,250
ๅ
็ใฎๅฅฝใใงใใใ.
347
00:53:30,090 --> 00:53:31,090
ๅ
็ ใฎ ๅฅฝ ใ ใงใใ ใใ.
348
00:54:04,490 --> 00:54:09,090
ๅ
็ใใ ๅ
็ใ่งฆใฃใฆใใใ?
349
00:54:10,270 --> 00:54:12,850
ใใฃใฑใใ.
350
00:54:13,650 --> 00:54:15,130
ใใใใชใจใใ่งฆใใใใ.
351
00:54:16,590 --> 00:54:17,970
ๅ
่ผฉ!
352
00:54:20,710 --> 00:54:22,800
ๅ
็ใใใใใใใฃใใใ ใ.
353
00:54:41,290 --> 00:54:42,290
ใใใ.
354
00:54:48,180 --> 00:54:49,180
ใใใ.
355
00:55:21,160 --> 00:55:24,440
ใใกใ ใฃใฆใ ๆผใไปใใใใ.
356
00:55:31,990 --> 00:55:34,270
็กฌใใฎใๅฝใใฃใฆใใใ
357
00:55:34,470 --> 00:55:38,330
ใใใใจใใใใ ๆฟกใใฆใชใใ.
358
00:55:39,710 --> 00:55:41,730
ใชใใงๆผใไปใใใฎ?
359
00:55:42,190 --> 00:55:43,190
ใญใ.
360
00:55:48,330 --> 00:55:49,330
ใใใ.
361
00:55:49,730 --> 00:55:50,730
ใใฃใใ.
362
00:56:01,170 --> 00:56:04,760
ใใพใใชใใใ ใใพใใชใ?
363
00:56:08,190 --> 00:56:13,030
ๆผใไปใใใ ๆผใไปใใใ ๆผใไปใใใ.
364
00:56:15,290 --> 00:56:16,610
ใชใใง?
365
00:56:16,611 --> 00:56:17,611
ใใใ.
366
00:56:23,120 --> 00:56:24,590
ใใพใใชใใใ.
367
00:56:26,250 --> 00:56:27,250
ไฝ?
368
00:56:27,910 --> 00:56:28,910
ใญใใ.
369
00:56:32,980 --> 00:56:33,980
ใญใใ
370
00:56:34,100 --> 00:56:39,780
ใใใชใใใใไธ็ๅฑฅใใฆใใฆใ ๅญฆๆ กใซใ ใชใใ ใจๆใฃใฆใใ ใ.
371
00:56:41,735 --> 00:56:43,220
ๅฌใใใงใใ?
372
00:56:43,680 --> 00:56:47,440
ๅฅณๅญ้ซ็ใฎ ใใณใ่ฆใใฆใ.
373
00:56:58,790 --> 00:56:59,790
ใใใใฃใฆใ.
374
00:57:01,685 --> 00:57:02,900
ใใใ ๆถใใใใ.
375
00:57:38,620 --> 00:57:40,920
ใญใใ ๆฅใใใใใ.
376
00:57:47,320 --> 00:57:48,580
ใใฃใจ่ฆใใฆใใใใ.
377
00:57:51,660 --> 00:57:53,560
ใใใใชใ.
378
00:57:55,240 --> 00:57:58,160
ใญใใๅ
็ใ ใฉใใใ.
379
00:57:59,800 --> 00:58:01,020
ใใใใชใ.
380
00:58:06,300 --> 00:58:07,360
ใญใใไฝ?
381
00:58:08,060 --> 00:58:09,580
่งฆใใใ.
382
00:58:30,880 --> 00:58:34,580
ใชใใใๅ
็ใๅใใใ ไธๆใซใชใฃใใญใ.
383
00:58:35,850 --> 00:58:36,850
ใใใใ.
384
00:59:47,440 --> 00:59:48,440
ใใใ.
385
00:59:52,280 --> 00:59:53,280
ๆ ่ใใใใ.
386
00:59:55,345 --> 00:59:57,660
้ง็ฎใ ใๆๆ
ขใงใใชใใ ไฝ?
387
01:00:08,860 --> 01:00:12,160
ๅ
็ใ่ใใใฎๅฅฝใใ ใญใ.
388
01:01:14,160 --> 01:01:15,160
่.
389
01:01:19,620 --> 01:01:20,820
ใ ใใฎๅฅฝใใ.
390
01:01:39,250 --> 01:01:43,250
ใใๆฐๆใกใใใฎใใ ็ใใ็ใใ็ใใ.
391
01:01:44,570 --> 01:01:46,930
็ ใใ็ใใ็ใใ ็ ใใ็ใใ็ใใ.
392
01:01:57,620 --> 01:01:59,100
ๆๅ
ฅใใใใ.
393
01:02:00,680 --> 01:02:01,680
ใฏใใ.
394
01:02:01,880 --> 01:02:02,880
ใปใใ.
395
01:02:20,720 --> 01:02:21,761
ใใผ ใฃใจ... ใใผ.
396
01:02:39,860 --> 01:02:44,560
...
397
01:02:58,020 --> 01:02:59,020
ใ?
398
01:03:05,200 --> 01:03:06,200
ใช ใซ?
399
01:03:12,440 --> 01:03:14,100
ใใใใใชใฃใฆใใใฎ?
400
01:03:14,380 --> 01:03:15,380
ใใใใใใ.
401
01:03:26,990 --> 01:03:30,180
ใใใใๅคง.
402
01:03:37,500 --> 01:03:38,920
ๅค ๅคงๅคใ ใญใ.
403
01:04:03,960 --> 01:04:05,540
ใพใ่ใใใฃใฆ?
404
01:04:16,800 --> 01:04:20,140
ๅ
็ใใใใชๆฌฒใใใใฃใฆ็ฅใใชใใฃใใ.
405
01:04:22,030 --> 01:04:24,240
ใใใใใใฎใฏใๆญฏใ.
406
01:04:27,480 --> 01:04:28,480
ๆญฏใชใใงใใ?
407
01:04:29,440 --> 01:04:30,580
ๆญฏใใใชใใใ.
408
01:04:33,430 --> 01:04:35,060
ใใใชๆฐๆใกใใใฃใ?
409
01:04:47,690 --> 01:04:50,490
ๅ
็ใๅฅฝใใ ใใใญใ.
410
01:05:38,135 --> 01:05:40,710
ๅ
็ใใใณใใณใใใใ ใใ.
411
01:06:20,930 --> 01:06:23,720
่ใใใฃใฆใ.
412
01:06:26,080 --> 01:06:33,330
ใ ใฃใฆๆฐๆใกใใใใจใใฆใใใ ใใใ.
413
01:06:37,370 --> 01:06:39,770
่กใฃใใ่จฑใใชใใใ.
414
01:06:45,980 --> 01:06:48,430
่กใใใใใใชใใใใใ.
415
01:06:50,770 --> 01:06:52,370
ใใกใ ใใ.
416
01:06:55,450 --> 01:06:57,530
่ใใใใๅ
ใซ่กใใฎใใกใ.
417
01:06:59,970 --> 01:07:01,370
ใธใฃใณใใใชใใใ.
418
01:07:06,230 --> 01:07:07,230
ใ้กใใใพใใ.
419
01:07:11,800 --> 01:07:14,620
ๅ
ฅใใใใฆใใ ใใใ ใใใ.
420
01:07:24,680 --> 01:07:25,680
ใ้กใใใพใใ.
421
01:07:27,420 --> 01:07:28,420
่กใใใฆใใใ?
422
01:07:29,400 --> 01:07:30,400
ใใใ.
423
01:07:32,175 --> 01:07:33,860
ใใฃใฑใ่กใใใฆใญใ.
424
01:07:44,420 --> 01:07:46,901
ใใใๅคงใใใ ใใใ.
425
01:07:51,470 --> 01:07:52,960
่ฆใใ?
426
01:07:53,620 --> 01:07:55,440
ๅฅฅใพใงๅ
ฅใฃใฆใใญใ.
427
01:08:01,560 --> 01:08:03,440
ๅ
็ใฎใใณใๆฉใ.
428
01:08:28,230 --> 01:08:29,230
ใ.
429
01:08:33,460 --> 01:08:35,340
ใฃใจ ๅฅฅใพใงใ.
430
01:08:36,340 --> 01:08:41,400
ๅคงใใใๅคงใใใๅคงใใใ.
431
01:09:37,700 --> 01:09:38,700
ใ.
432
01:09:52,900 --> 01:10:00,900
ใฃใจใ ใใฃใจ...
433
01:10:06,490 --> 01:10:08,790
ใใฃใจใใ.
434
01:10:27,240 --> 01:10:28,240
ใฃใจ!
435
01:10:31,640 --> 01:10:34,700
ใใ ๅฏใใใใใใ็ๅญใซใชใใ.
436
01:10:51,840 --> 01:10:54,760
ใชใใงใใใชใซๅฏใใฎ?
437
01:10:54,785 --> 01:10:57,660
ใใใใใใพใงๆญฉใใฆใ.
438
01:11:08,060 --> 01:11:10,801
... ใฉใ ใใใใ... ใชใใๆฐๆใก.
439
01:11:15,430 --> 01:11:16,430
ใ...
440
01:11:16,770 --> 01:11:19,070
ใใผใๆฐๆใกใ...
441
01:11:21,780 --> 01:11:26,700
ใฏใใใฏใ... ใฏใใ ใฏใ... ใฏใใใฏใ...
442
01:11:26,800 --> 01:11:28,480
ใฏใ...
443
01:11:28,580 --> 01:11:30,080
ใฏใ...
444
01:11:41,800 --> 01:11:46,550
ใใชใใฎๅฃฐใ่ใใฆใใ ใใใ.
445
01:11:56,330 --> 01:11:56,770
ไฝ?
446
01:11:57,270 --> 01:11:59,130
ๅคงใใไบบใฎๅฃฐใๅ
ฅใฃใฆใใใ!
447
01:12:00,530 --> 01:12:01,610
่ฆใใชใใ!
448
01:12:01,950 --> 01:12:04,490
ๅคงใใไบบใฎๅฃฐใๅ
ฅใฃใฆใใใ!
449
01:12:05,250 --> 01:12:07,770
ๅคงใใไบบใฎๅฃฐใๅ
ฅใฃใฆใใใ!
450
01:12:28,200 --> 01:12:34,900
ๅคง ใ ใไบบใฎๅฃฐใๅ
ฅใฃใฆใใ.
451
01:12:44,050 --> 01:12:44,570
ใ!
452
01:12:45,010 --> 01:12:47,090
ๅ
็ใ ใใใฐๅฅฝใใ ใใญ?
453
01:13:16,840 --> 01:13:16,980
ไฝ?
454
01:13:17,280 --> 01:13:18,280
ไฝ?
455
01:13:18,920 --> 01:13:19,920
ไฝ?
456
01:13:23,100 --> 01:13:24,320
ๆใใใฆใ!
457
01:13:29,000 --> 01:13:33,980
ๅคงใใไบบใฎๅฃฐใๅ
ฅใฃใฆใใใ!
458
01:13:50,020 --> 01:13:51,020
ไฝ?
459
01:13:51,140 --> 01:13:52,140
ไฝ?
460
01:14:08,450 --> 01:14:09,210
ไฝ?
461
01:14:09,310 --> 01:14:10,310
ไฝ?
462
01:14:28,950 --> 01:14:30,350
ไฝ?
463
01:14:49,470 --> 01:14:57,320
ๅคง ๅค ๅคงๅค.
464
01:15:07,610 --> 01:15:14,810
... ๅคง ๅค...
465
01:15:15,010 --> 01:15:16,430
ๅคง ๅค...
466
01:15:16,550 --> 01:15:20,730
ๅ
็... ใ ใค ใฏ!
467
01:15:29,660 --> 01:15:43,000
ใพใ ใพใ ... ๅ
็ใๅ
ๆฐใใ...
ใใคใฏ... ใใๆฐๆใกใใ...
468
01:16:08,820 --> 01:16:16,820
ใ ใคใฏ...
469
01:16:20,020 --> 01:16:28,020
ใใค.
470
01:16:45,900 --> 01:16:46,900
ใฏ...
471
01:16:51,880 --> 01:16:54,360
ๅ
็ใๆฐๆใกใใใฃใ?
472
01:16:54,840 --> 01:16:59,450
ๆฐๆใกใใใฃใ?
473
01:17:00,090 --> 01:17:01,310
ใฉใใซ่กใฃใใฎ?
474
01:17:01,965 --> 01:17:02,650
ๅ
็...
475
01:17:02,750 --> 01:17:04,170
็ฅใใชใใใญ...
476
01:17:07,010 --> 01:17:14,810
่ฒฌไปปใใใใจใ... ใ้กใใญ...
477
01:17:42,800 --> 01:17:45,960
ใกใใฃใจใๅ
็... ใใใชใจใๅผใณๅบใใฆไฝใชใฎ?
478
01:17:46,220 --> 01:17:48,380
ใใฃ!
479
01:17:48,381 --> 01:17:50,380
ใใผใ...
480
01:17:51,260 --> 01:18:00,380
่ใใใใๅๆจ... ใๅใใพใ...
ๆๆฅญใใผใฃใฆ... ใใฎใๅฝผๆฐใจ... ใใฎ...
481
01:18:01,280 --> 01:18:03,460
ไธๅพ้ข็ไบคๆตใใฆใใใ ใฃใฆ?
482
01:18:06,625 --> 01:18:08,820
ไธๅพ้ข็ไบคๆตใฃใฆไฝใชใฎ?
483
01:18:10,320 --> 01:18:13,560
ใใๅซๅฆฌใใฆใใใ ...
484
01:18:15,180 --> 01:18:16,820
ใใใชใใใชใใ ใ...
485
01:18:20,970 --> 01:18:28,050
ใใใชใ่ชฐใใใชใใจใใใใใใญ... ๆฌๅฝใซใ
ใคใณใใซใคใใฆ... ็งใจใใชใใ ใใชใใใใชใใฎ?
486
01:18:28,770 --> 01:18:34,131
ใใใไฟบใฏใใฎใใใ ...
ใใฎใๆๅธซใจใใฆใ ใช... ใใฎ...
487
01:18:34,350 --> 01:18:40,550
ใกใใใจๆๅฐใใชใใใใใชใใใช... ใฃใฆใใใฎใ...
488
01:18:42,210 --> 01:18:50,210
ใใฃใกใๅบงใฃใฆ...
489
01:19:00,090 --> 01:19:01,420
ใใใชใฎ่ฆใฆใ?
490
01:19:43,000 --> 01:19:44,530
ใใใชใฎ่ฆใฆใ?
491
01:19:55,890 --> 01:19:59,590
็งใฏใใใใใฆใใใใฆ...
492
01:20:00,390 --> 01:20:08,390
่งฆใใฆใใใฎใซ...
493
01:20:14,590 --> 01:20:16,240
ใ ใผใ...
494
01:20:17,230 --> 01:20:20,160
ๅ
็ใฏใใใใชใใใงใใ?
495
01:20:22,690 --> 01:20:27,180
่ฆใฆใใใ...
496
01:20:28,420 --> 01:20:30,240
ใใใใใช...
497
01:20:46,180 --> 01:20:48,060
ใกใใใจ่ฆใฆ...
498
01:20:51,970 --> 01:20:56,150
ๅ
็ใฎๅฅฝใใชใใฃใฑใใ ใ.
499
01:21:06,730 --> 01:21:09,150
...
500
01:21:25,880 --> 01:21:26,880
่งฆ ใใใ?
501
01:21:34,100 --> 01:21:38,580
ใ ใผใ... ่ฆใฆใใ ใใฃใฆ่จใฃใใงใใ?
502
01:21:40,700 --> 01:21:42,760
ใ ใฃใฆๅ
็ใใใใชใใใงใใ?
503
01:21:44,660 --> 01:21:47,940
็งใฏใใใชใซใใใใฎใซ.
504
01:22:03,610 --> 01:22:05,330
...
505
01:22:40,580 --> 01:22:41,850
ๅ
็ ใๅคงใใ.
506
01:23:04,900 --> 01:23:10,270
ใชใ...
507
01:23:25,165 --> 01:23:32,211
ๅ
็ใจใใใใช... ใใ็.
508
01:23:49,240 --> 01:23:51,900
ใ... ใกใใใจ.
509
01:24:05,080 --> 01:24:08,340
... ใใ ใชใใ ...
510
01:24:19,350 --> 01:24:20,380
ใๅ...
511
01:24:20,605 --> 01:24:25,181
ๅญฆๆ กใซ... ไฝๆใฃใฆใใฆใใใ ใใใใชใฎ... ใ ใ?
512
01:24:26,880 --> 01:24:33,991
ใใใชใฎๆฑบใพใฃใฆใใใใ... ใใคใฎ?
513
01:24:35,180 --> 01:24:38,070
ๅใใงใใใใ...
514
01:24:38,270 --> 01:24:40,630
ๅ
็ไฝฟใฃใฆใใฎ่ฆใใใจใใ?
515
01:24:46,160 --> 01:24:47,160
็ใใฎ?
516
01:24:55,160 --> 01:24:57,960
่ฆใใฆใใใ...
517
01:25:37,970 --> 01:25:39,970
ใ ใ...
518
01:25:51,930 --> 01:25:58,350
็ใ... ็ใ.
519
01:26:25,350 --> 01:26:28,111
... ็ ใ... ใ ใ.
520
01:26:30,900 --> 01:26:34,800
... ็ ใ.
521
01:26:54,310 --> 01:26:57,310
... ใใใ ใกใใฃใจ...
522
01:27:18,980 --> 01:27:20,080
ใชใใๅใใฆ.
523
01:27:35,430 --> 01:27:43,430
ใใ...
524
01:27:59,860 --> 01:28:09,840
ๅ
็ใจ็ๅพใชใใใญ... ๅ
็ใจใใใใฃใ... ๆฎๅฟตใ ใช...
525
01:28:20,360 --> 01:28:35,800
ใใ... ใ ใใ ... ไฟบใฏ่ฒ ใใ ...
ใใใ... ใใใ่ฑ... ่ฑใจ...
526
01:28:35,900 --> 01:28:41,680
ใใใใใงใ...
527
01:28:50,270 --> 01:29:02,620
ใพใพๅ
็... ๆๆ
ขใใชใใฆใใใฎใซ...
ๅ
็... ่กใใชใใง...
528
01:29:04,760 --> 01:29:09,340
ใคใใฆใใใฐใใใใ.
529
01:29:15,510 --> 01:29:36,440
... ใใ... ็ก็ใใใใ... ๆๅฐๆชใใใใชใฃใกใใใใใ...
ใใ... ไฟบใ... ไธ ๅฟๅ
็ใ ใ... ๆชใใจๆใฃใฆใใใ ใ... ใใ...
530
01:29:36,441 --> 01:29:44,980
ใใใใใ... ่ฑ... ๅ
็ใฎๆ
ๅ ฑ... ๅฅฝใใ ใ...
531
01:30:14,230 --> 01:30:17,130
ไปๆฅใฏๅ
็... ้ ๅผตใฃใกใใใ...
532
01:30:17,830 --> 01:30:19,350
้ ๅผตใฃใกใใใฎ?
533
01:30:21,510 --> 01:30:24,090
ใใฃใจใใใใใใฃใใใใใงใใ?
534
01:30:37,460 --> 01:30:43,840
ใใคใ... ่ฑ ใซใใใใฆใใใ...
ไปๆฅใฏๅ
็ใ่ฟใใ ใ... ใ่ฟใใใฆใใใใฎ?
535
01:30:43,841 --> 01:30:44,841
ใฏใ...
536
01:30:57,410 --> 01:31:02,790
็ทๅผตใใกใใฃใ... ๅ
็ใซใงใใใฎ?
537
01:31:15,260 --> 01:31:20,040
ใพใพ็ซใก็ตใฟใงใฆใใใใชใใ.
538
01:31:29,380 --> 01:31:35,680
... ่ฑ ใฎใใฃใฑใใฏ... ๆใใใใฆ... ใใใช...
539
01:31:36,760 --> 01:31:39,680
ใใฃใจ่งฆใใใใฃใใใงใใ?
540
01:32:08,170 --> 01:32:10,340
ใใใชใซๆ้ทใใฆใ...
541
01:32:30,110 --> 01:32:34,530
ใใใฏ็ถบ้บใชใใฃใฑใใ ใญ.
542
01:32:46,360 --> 01:32:48,120
... ใ...
543
01:32:48,420 --> 01:32:50,180
ใ...
544
01:33:01,055 --> 01:33:02,720
ใ...
545
01:33:26,050 --> 01:33:27,260
ใ...
546
01:33:33,050 --> 01:33:34,810
ใ...
547
01:33:37,360 --> 01:33:41,351
ใ... ใ... ใ... ใ... ใ... ใ.
548
01:33:47,400 --> 01:33:49,000
...
549
01:33:50,120 --> 01:33:51,120
ใ...
550
01:33:57,710 --> 01:34:02,430
ใ... ใ...
551
01:34:06,020 --> 01:34:10,900
ใ... ๅ
็ใใ่ฟใใ ใ... ใ...
552
01:34:12,400 --> 01:34:16,400
ใ...
553
01:35:02,650 --> 01:35:06,190
ใ... ใ.
554
01:35:12,260 --> 01:35:13,260
...
555
01:35:19,580 --> 01:35:23,301
ใ... ใ...
556
01:35:30,110 --> 01:35:33,130
ใ... ใใ...
557
01:36:06,410 --> 01:36:12,850
่จใฃใใฎใ... ใใฎ่จใฃใใใพใใซ... ่ฆใใฆใฟใ...
558
01:36:19,600 --> 01:36:22,180
่ชๅใงๅบใใฆ่ฆใใฆใฟใ...
559
01:36:23,915 --> 01:36:29,650
ใใใใ... ๅฏใฆใใ?
560
01:36:46,100 --> 01:36:48,440
ใชใใ ใใใฏ...
561
01:36:50,220 --> 01:37:00,340
ใใใชใซๆฎใใใใใฃใฆ... ้้ใ ใช...
562
01:37:28,980 --> 01:37:30,060
่กใ...
563
01:37:35,230 --> 01:37:41,720
ใพใ่กใฃใใฎใ... ๅญฆๆ กใง่กใใชใใฆ...
ๆฌๅฝใซในใฑใใ ใช...
564
01:37:43,900 --> 01:37:45,960
ๅ
็ใซใใใชใใจใใฆใใใฎ?
565
01:37:47,350 --> 01:37:55,660
ใใใชใซ็ฐกๅใซๅ
ฅใฃใกใใฃใฆ... ๆฌๅฝใซในใฑใใ ใช...
566
01:38:04,220 --> 01:38:06,060
ใ...
567
01:38:09,220 --> 01:38:10,360
ๆฐๆใกใใ?
568
01:38:10,980 --> 01:38:14,960
ๆฐๆใกใใใ... ใใใ...
569
01:38:16,160 --> 01:38:23,700
ใใใ... ใ... ใใ... ๆฐๆใกใใ...
570
01:38:25,200 --> 01:38:26,200
ใใกใ .
571
01:38:32,880 --> 01:38:33,460
...
572
01:38:33,840 --> 01:38:35,240
่ก ใ...
573
01:38:42,970 --> 01:38:50,120
ใใใ... ้ใพใใใใชใใ...
574
01:38:50,750 --> 01:38:52,960
ๅ
็...
575
01:39:00,800 --> 01:39:08,650
้ใใชใใ...
576
01:39:17,430 --> 01:39:21,670
ๅซใ .
577
01:39:32,940 --> 01:39:42,970
... ๅซ ใ ... ใใใฆ... ใ
ใฃใจ่ฆใใฆ... ๅซใ ใ...
578
01:39:43,800 --> 01:39:45,770
ๆฅใใใใ...
579
01:39:46,340 --> 01:39:56,340
ใใฃใจๆฅใใใใใใใฆใใ... ในใผในใผ้ฃฒใใใฎๅฅฝใใ ใญ...
580
01:40:07,860 --> 01:40:08,860
ใ...
581
01:40:42,960 --> 01:40:43,970
ๅฏใใฎใ?
582
01:40:50,580 --> 01:40:51,580
็ ใซ?
583
01:40:52,580 --> 01:40:54,440
ใใใใใชใซๅคงใใใใกใใฃใใฎ?
584
01:40:59,330 --> 01:41:05,210
้ผปๅไธใฐใฃใใซใชใใฎใซ...
585
01:41:05,410 --> 01:41:09,170
ใใผ...ใฉใใใใใใช...
586
01:41:09,870 --> 01:41:11,090
ใธใญใผใใ...
587
01:41:11,540 --> 01:41:12,540
้ ผใ...ใใใใกใ ...
588
01:41:12,800 --> 01:41:13,800
ๆๆ
ขใงใใชใ...
589
01:41:14,090 --> 01:41:16,290
ใ... ใ...
590
01:41:16,550 --> 01:41:18,850
ใ...
591
01:41:19,610 --> 01:41:22,231
ใใฆใใ ใใใ... ใ?
592
01:41:22,330 --> 01:41:24,850
ใใฆใใ ใใใ...
593
01:41:25,100 --> 01:41:26,990
ใใฆใใ ใใ...
594
01:41:27,590 --> 01:41:34,730
ใ ใผ... ใ...
595
01:41:44,810 --> 01:41:46,800
ใใ...
596
01:41:55,470 --> 01:41:57,410
ใใฃใจใใฆใใ ใใ...
597
01:42:00,725 --> 01:42:04,360
ใ... ใ...
598
01:42:19,150 --> 01:42:31,710
ใใใใ้ณใ็ซใฆใฆใใใใ ...
ๅคๅ
็...ใใๅฅฝใใใใ... ใใใ... ใ...
599
01:42:35,370 --> 01:42:36,370
้ฃฒใ้ฃฒใ?
600
01:42:37,050 --> 01:42:37,530
ใใใ้ฃฒใ?
601
01:42:37,690 --> 01:42:42,351
ใใใใ...็ถใใฆใใ ใใ...ใ้กใใใพใ... ใ...
602
01:42:45,590 --> 01:42:47,090
ใใผ...
603
01:42:47,970 --> 01:42:50,170
ใ ใผ.
604
01:43:04,790 --> 01:43:07,630
... ๅ
ฅ ใใ...
605
01:43:09,505 --> 01:43:10,505
ใใผ...
606
01:43:11,050 --> 01:43:12,050
ใใผ...
607
01:43:12,930 --> 01:43:18,490
ใใใใฃใใๅบใกใใใ...
ใใผ... ๅ
ฅใใชใใงๅบใใกใใใฎ?
608
01:43:19,150 --> 01:43:20,150
ๅ
ฅ ใ ใชใใงๅบใใกใใใฎ?
609
01:43:20,370 --> 01:43:21,390
ๆๆ
ขใงใใชใ?
610
01:43:23,430 --> 01:43:25,670
ใใ... ใใใ...
611
01:43:26,570 --> 01:43:29,130
ใใผ... ใใผ...
612
01:43:29,680 --> 01:43:36,351
ใ...ใใกใ ...
ๅบใกใใๅบใกใใๅบใกใใ... ใใผ... ใ?
613
01:43:37,230 --> 01:43:38,630
ใชใใงๅฏใกใใใใงใใ?
614
01:43:40,430 --> 01:43:42,470
ๅ
ฅใใใ... ใ?
615
01:43:42,590 --> 01:43:43,590
ใใ?
616
01:43:46,990 --> 01:43:48,350
ใใ...
617
01:43:48,550 --> 01:43:49,650
ใ...
618
01:43:51,310 --> 01:43:52,730
ๅ
ฅใใใ...
619
01:43:54,170 --> 01:43:57,230
ๅพ
ใฃใฆใใ ใใ... ใๅ...
620
01:44:04,890 --> 01:44:12,240
ๅ
ฅใใ... ใ...
621
01:44:14,090 --> 01:44:31,830
ใ... ใใใใชใใ... ๅ
็ใฎ่ชๅ... ใ ใใใชใใ...
ใใใใใใชใใ... ใใใใชใใ... ใใใใชใใ.
622
01:45:17,070 --> 01:45:19,470
... ๅ
็ ใฎๅ
จ้จ่ฟ.
623
01:46:08,580 --> 01:46:12,540
ใใฆ... ๅ
จ้จๅ
ฅใฃใ?
624
01:47:59,650 --> 01:48:05,590
ๆฐๆใกใใ.
625
01:48:44,720 --> 01:48:49,140
... ใใ ใกใใฃใจๅพ
ใฃใฆใฆ...
626
01:49:13,500 --> 01:49:16,780
ใใใกใใฃใจๅพ
ใฃใฆใฆ.
627
01:49:32,640 --> 01:49:34,100
... ๅ
็ใ ๆฐๆใกใใ.
628
01:50:19,150 --> 01:50:31,591
... ๅ
็ ใจ็นใใฃใฆใใ...
ๅ
็ใฎ่ฟๆใซๅ
ฅใฃใฆใใ... ใ.
629
01:50:48,150 --> 01:50:57,610
ๅญ ๅฅฝใใ ใ... ใๅญๅฅฝใ...
630
01:51:26,260 --> 01:51:27,720
็ใ...
631
01:51:38,360 --> 01:51:39,140
ใฉใใ ?
632
01:51:39,340 --> 01:51:41,700
ๅ
็ใฎ...
633
01:51:41,900 --> 01:51:50,360
ๅฝผๆฐใจๆฏในใฆ... ๅฝผๆฐใใๆฐๆใกใใใ...
634
01:51:54,280 --> 01:51:56,760
ๅ
็ใฏใ่ฑใฎใใจใๅฅฝใใ ใ...
635
01:52:45,680 --> 01:52:46,680
ๅ
็.
636
01:52:49,830 --> 01:52:54,710
ใจ ๆฏในใฆ...
637
01:52:55,160 --> 01:52:58,831
ใใ็ตๅฉใใใ... ใใ... ใใ...
638
01:53:06,050 --> 01:53:09,730
ๅฏใฆ.
639
01:53:30,200 --> 01:53:31,520
ใ ใใ...
640
01:54:06,300 --> 01:54:07,300
ใ.
641
01:54:09,970 --> 01:54:10,970
...
642
01:54:31,940 --> 01:54:32,940
ใใ...
643
01:55:09,310 --> 01:55:12,650
ใใ... ๆฐๆใกใใ...
644
01:55:13,910 --> 01:55:15,970
ใ... ็ใ...็ใ.
645
01:55:52,860 --> 01:55:55,460
... ๅบ ใกใใใฎ?
646
01:55:55,700 --> 01:55:57,340
ๅบใกใใใฎ?
647
01:56:03,010 --> 01:56:06,540
ใใ... ใใ...
648
01:56:43,190 --> 01:56:51,610
ใใ... ใใ... ใใ...ใพใฃใใ...
649
01:56:52,910 --> 01:56:55,410
ๆๆฅใใใใๅใ่ฃไฟฎ็ตใช?
650
01:56:55,850 --> 01:56:55,950
ใ?
651
01:56:55,951 --> 01:56:59,890
่ฃไฟฎใฃใฆใๅใๆๆฅใๅ
่ผฉใจไบๅฎใใใใงใใใฉ... ใ?
652
01:57:00,630 --> 01:57:01,890
ๅ
่ผฉใฃใฆใฉใใ ใ?
653
01:57:02,110 --> 01:57:10,280
ใใใฏ่จใใชใใใงใใใฉ... ๅใฐใฃใ่จใฃใฆใใใใชใใ...
่ฃไฟฎใใผใใใใใๅบใฆ... ใชใใ ใใฎ็นๆฐใฏ?
654
01:57:11,020 --> 01:57:12,920
ไฝใฎ็นๆฐใใใฎใ?
655
01:57:13,380 --> 01:57:14,860
ๅ
็ใใใใใใใชใ?
656
01:57:15,100 --> 01:57:17,020
ใฟใฌใญใผใซใๅ
ฅใใฆใใใ... ใ?
657
01:57:17,500 --> 01:57:18,220
ๆฌฒใใใฎ?
658
01:57:18,300 --> 01:57:20,080
็งใฏใฟใฌใญใผใซใใใงใใ?
659
01:57:20,480 --> 01:57:21,480
ใฟใฌใญใผใซใฎๆน.
660
01:57:33,210 --> 01:57:34,950
ใ ๆฌฒใใ... ๆฌฒใใ...
661
01:57:37,150 --> 01:57:39,610
ใใใใใ...
662
01:57:45,610 --> 01:57:46,630
ใ ่ฆ่ดใใใใจใใใใใพใใใ.
44581
