All language subtitles for KAM-253
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:21,350 --> 00:00:23,860
ใ ใฏ ใใ.
2
00:00:31,280 --> 00:00:32,280
ใใใใพใใ
3
00:00:32,640 --> 00:00:33,120
ใ ใฏใใใใใใพใใ
4
00:00:33,240 --> 00:00:34,240
ใ ใฏ ใใ ใใใใพใใ ใจใใฟใใใ.
5
00:00:35,060 --> 00:00:37,820
ใๆฐด็ฃไธญใง้ๅธฐใใใฆใใฃใฆ่ใใพใใใใ
6
00:00:38,380 --> 00:00:39,380
ใใใชใใงใใใ
7
00:00:39,720 --> 00:00:43,500
ใใ้้ขใใใใงใใใฉใใใฐใใใฏๅฎๅฎถใซใใใจๆใใพใใ.
8
00:00:44,380 --> 00:00:45,860
้้ขใใฆใใใใ.
9
00:00:49,020 --> 00:00:50,480
้ ๅผตใฃใฆใใใชใใใใงใ.
10
00:00:52,320 --> 00:00:53,320
ใใฏใใใใใใพใใ
11
00:00:53,700 --> 00:00:55,580
ใใฏใใใใใใพใใ ใใฏใใใใใใพใใ.
12
00:00:55,680 --> 00:00:56,680
ใใ?
13
00:00:59,740 --> 00:01:00,740
ใฏใใ.
14
00:01:00,915 --> 00:01:02,280
ใจใใฟใใ็ฅใใชใใใงใใ?
15
00:01:06,730 --> 00:01:07,730
ใใชใพ!
16
00:01:10,110 --> 00:01:10,250
ใฏใใ
17
00:01:10,370 --> 00:01:12,090
ใใใใจใใใใใพใใ ไธๆใฎใใใ.
18
00:01:13,110 --> 00:01:14,950
ใใใใพใผใ ใใฏใใใใใใพใใ.
19
00:01:16,390 --> 00:01:18,970
ใ ใใงใใใใฏใใฏใใใกใใใ ใชใซใชใซ?
20
00:01:18,971 --> 00:01:19,971
ไธไบบใ ใใใฃใฆใ
21
00:01:20,510 --> 00:01:22,731
ใใใชใใจใชใใงใใ ใใพใใใใ.
22
00:01:28,880 --> 00:01:34,200
ใใใใพใๅฎฟๆใง่กใฃใฆใใพใใใ ใพใ่กใฃใกใใฃใใฎ?
23
00:01:34,260 --> 00:01:35,440
ใใใชใใงใใใ.
24
00:01:38,140 --> 00:01:41,640
ใฒใฉใ่ฉฑใ ใญใ ใฒใฉใ่ฉฑใ ใญใ.
25
00:01:48,760 --> 00:01:49,760
ใใฃ!
26
00:01:50,300 --> 00:01:53,440
ใพใใๅใกใใฃใฑ้ใใพใใใฉใญใ ่่ฒ ใใกใชใใใงใ.
27
00:01:55,480 --> 00:01:56,480
ใใ?
28
00:01:57,300 --> 00:01:58,300
ใพใใใญใ.
29
00:02:01,460 --> 00:02:03,280
ใใใใใ้กใใใพใใ ใฏใใใใกใใใใ.
30
00:02:03,740 --> 00:02:06,140
ใใ ใใใใใใใใ้กใใใพใใ ไธญ็ฐใใใๅคงไธๅคซใงใใ?
31
00:02:06,240 --> 00:02:07,240
ใใใใใใ ใ.
32
00:02:07,440 --> 00:02:10,260
ใในใใในใใในใ ใใใใใใใ ใใใใใใใงๅคฑ็คผใใพใใ.
33
00:02:11,540 --> 00:02:11,580
ใฏใใ.
34
00:02:12,340 --> 00:02:14,100
้ ๅผตใฃใฆใฟใฆใใ ใใใ ็จผใใงใใฃใฆใญใ
35
00:02:14,400 --> 00:02:16,961
้ ๅผตใใพใใ ้ ๅผตใใพใผใใ ้ ๅผต ใใพใผใใ.
36
00:02:18,480 --> 00:02:19,480
ใใใใ.
37
00:02:36,070 --> 00:02:36,870
ๆฐด ใชใใๆใฃใฆใใพใผใใ
38
00:02:36,990 --> 00:02:37,990
ๆฅฝใใๅใงใใ
39
00:02:38,170 --> 00:02:40,230
ใฏใใ ่กใฃใฆใใพใผใใ ๅ
ฅ ใฃใฆใใใฃใใใใ.
40
00:11:03,940 --> 00:11:04,940
sign time!
41
00:11:05,880 --> 00:11:07,040
ใ ใกใใใกใใใกใ.
42
00:11:07,665 --> 00:11:08,665
ๆฐๆใกใใใ.
43
00:11:10,820 --> 00:11:11,820
ใใใใใใใกใ.
44
00:11:20,860 --> 00:11:22,000
ใใๆฐๆใกใใใ.
45
00:12:38,710 --> 00:12:40,450
ใใไบบๆผใใงใใใ.
46
00:12:43,310 --> 00:12:44,710
ๆฐ.
47
00:12:49,920 --> 00:12:52,220
ๆ ใก.
48
00:13:43,390 --> 00:13:51,290
ใใ...
49
00:14:28,320 --> 00:14:29,830
ๆฐๆ.
50
00:15:14,680 --> 00:15:21,800
ใก ใใ... ๆฐๆใกใใ...
51
00:15:22,200 --> 00:15:34,740
ใใใ...ใใใใใใ... ใใใ...ใใใใใใ...
52
00:15:38,050 --> 00:15:46,050
ใใฃใจ...
53
00:15:47,700 --> 00:15:49,850
ๆฐๆใกใใ.
54
00:16:10,800 --> 00:16:13,860
...
55
00:16:28,670 --> 00:16:38,190
ใใใ...ใใใๆฐๆใกใใ... ใใพใ...
56
00:16:48,390 --> 00:16:52,850
ใใใใฐใ... ๆฐๆใกใใ...
57
00:16:55,660 --> 00:17:02,730
ใใใ...ใใ... ใใก...ใใก...ใใก...ใใก...
58
00:17:05,630 --> 00:17:08,250
ๆฐๆใกใใ.
59
00:17:56,760 --> 00:18:01,440
...
60
00:18:13,130 --> 00:18:14,540
ใ ใใไฝใงใญ?
61
00:18:16,420 --> 00:18:17,560
ไฝใงใใใ?
62
00:18:19,920 --> 00:18:20,920
ใฏใญใฏใทใงใณ?
63
00:18:21,390 --> 00:18:22,400
็งใฎ...
64
00:18:26,300 --> 00:18:27,300
ใฉใใใใใใงใใ?
65
00:18:29,710 --> 00:18:30,710
ๅใใฃใ...
66
00:18:31,480 --> 00:18:33,260
ๆฑใซๆฅใใใงใใ...
67
00:18:34,370 --> 00:18:35,370
้
ใฃๆใฃใฆใพใ?
68
00:18:36,240 --> 00:18:37,320
้
ใฃๆใฃใฆใพใใใญ?
69
00:18:37,970 --> 00:18:40,900
ใ้
ใใฃใฑใ้ฃฒใใงใใใใ ใ...
70
00:18:42,840 --> 00:18:50,020
ใใใ...ใใใ้ฃฒใใงใพใใญ... ใกใใฃใจ...ใกใใฃใจ...
ใกใใฃใจ ...ใกใใฃใจ... ใ ใใใใช... ใใใใใใใใใใชใใฆ...
71
00:18:50,021 --> 00:18:52,140
ใใ...ใใ... ็งใฎ...
72
00:18:52,590 --> 00:18:54,760
ใใกใงใใ...ใกใใฃใจ...
73
00:18:55,630 --> 00:18:59,341
ๅฎถ...ๅฎถ้้ใใฆใพใใฃใฆ... ใกใใฃใจ...
74
00:18:59,900 --> 00:19:05,420
ใกใใฃใจ...ใกใใฃใจ... ่ตทใใฆ...
75
00:19:58,020 --> 00:20:04,200
้้ใใฆใพใใ... ่ชๅใฎๆนใ... ๅฎถใซๅธฐใใพใใใ...
76
00:20:04,800 --> 00:20:12,400
ๅ ใใฃใ... ๅฏใใใใ... ๆฑใใงใใใ
ใใใซ... ๆฑใใฎใใฏใญใฏใทใงใณใฎๆน...
77
00:20:13,870 --> 00:20:15,920
ๅฎถ้้้ใใฆใใใ... ไฝ?
78
00:20:16,380 --> 00:20:18,820
ๅฏใชใใใ...
79
00:20:22,595 --> 00:20:26,170
้ใฃใฆใใใพใใใ... ๅธฐใใพใใใ...
80
00:20:26,420 --> 00:20:27,470
ใใใใ...
81
00:20:28,050 --> 00:20:34,290
ๅฏใฆ... ใกใใฃใจ...ใกใใฃใจ... ่ช่ปขใ ใ...
82
00:20:35,005 --> 00:20:36,170
ไฝใใใใใงใใ?
83
00:20:36,660 --> 00:20:38,170
็งใจใใใใใงใใ?
84
00:20:41,030 --> 00:20:42,090
ใใใใ!
85
00:20:42,210 --> 00:20:42,830
้ปใ!
86
00:20:42,831 --> 00:20:43,831
ไฝ?
87
00:20:43,990 --> 00:20:44,990
ไฝ?
88
00:20:45,590 --> 00:20:52,730
ใใใชใใฃใใใใใใไบบใซๆฅใฆใใใๆใ...
89
00:20:59,120 --> 00:20:59,930
็ถบ้บใช่จๅฟตใฎใใใใ...
90
00:21:00,030 --> 00:21:00,870
ใ ใฃใฆใใก?
91
00:21:00,871 --> 00:21:06,310
ใใกใงใใฃใฆใใใช... ็งใซๅฎถใใฃใฑใใใฃใฆใใใใจใฏ...
92
00:21:06,510 --> 00:21:07,510
้ใใใงใใ?
93
00:21:08,390 --> 00:21:11,630
ใ ใใฉไปๆฅ่ชฐใๅฃฐใใใฆใใใชใใฃใ...
94
00:21:13,110 --> 00:21:14,110
ใใ...
95
00:21:16,610 --> 00:21:17,890
ใใใใญ...
96
00:21:20,370 --> 00:21:21,630
ๅใใใใใงใใ?
97
00:21:23,320 --> 00:21:24,320
ใใ...
98
00:21:25,080 --> 00:21:34,730
ใใใใใใใชใ... ใพใใพใ... ใกใใฃใจ... ๆฌๅฝใซใพใใใงใใใ...
ๆฌๅฝใซใพใใใงใใใ... ็ง ใจใใใใใงใใ?
99
00:21:37,450 --> 00:21:38,450
ใใใใใงใใ?
100
00:21:39,070 --> 00:21:41,051
ใใใซใใใ... ใใใซใใใ...
101
00:21:45,240 --> 00:21:51,871
ใกใใฃใจใพใใใงใใใ... ใฉใ?
102
00:21:53,410 --> 00:21:54,410
ใกใใฃใจ.
103
00:21:59,780 --> 00:21:59,780
...
104
00:22:00,340 --> 00:22:04,560
ๆฌๅฝ ใซ้ณใใงใใชใใชใฃใกใใใใ... ใพใใๅญ...
105
00:22:04,960 --> 00:22:06,540
ใใใใใงใใ?
106
00:22:27,080 --> 00:22:29,020
ใใฃใกๅใใฆใ...
107
00:22:37,840 --> 00:22:38,840
ใกใใฃใจ...
108
00:22:40,430 --> 00:22:48,740
ใใใชใใจใใใกใใฃใใ...
ใใใใฃใฆใใใชใใชใฃใกใใ... ใพใใใงใ...
109
00:22:50,190 --> 00:22:52,221
ใชใใงใฃใฆ... ใชใใงใฃใฆ...
110
00:22:54,040 --> 00:22:56,140
ใ ใฃใฆ...
111
00:23:01,140 --> 00:23:02,140
ใใ...
112
00:23:06,120 --> 00:23:12,540
ๆๆ
ขใงใใชใใชใฃใกใใใพใใ.
113
00:23:18,900 --> 00:23:19,160
...
114
00:23:19,310 --> 00:23:20,960
ใพใ ใใ...
115
00:23:31,220 --> 00:23:39,750
็ฅใใชใใงใใ... ๆฌๅฝใซ็ฅใใชใใงใใ...
ใใไปฅไธๆๆ
ขใงใใชใใงใใ...
116
00:24:10,720 --> 00:24:13,140
ใใไปฅไธ...
117
00:24:27,850 --> 00:24:29,240
่ฆใใใฃใ...
118
00:24:31,140 --> 00:24:33,441
่ฆใใใฃใ... ่ฆใใใฃใ...
119
00:24:46,500 --> 00:24:47,740
็ถบ้บ...
120
00:24:53,040 --> 00:24:59,660
็ฅใใชใใงใใ... ใใใใใ...
ๆใฃใฆใใใงใใใฉ... ใชใใง?
121
00:24:59,710 --> 00:25:00,710
ใชใใง?
122
00:25:03,985 --> 00:25:10,700
ใฟใฆใฟใฆ...
123
00:25:15,370 --> 00:25:16,860
ใกใใฃใจ่
ใใงใใชใใงใใ...
124
00:25:57,940 --> 00:25:58,940
ใใใ.
125
00:26:02,435 --> 00:26:10,310
ๆฐ ๆใกใใ...
126
00:26:37,880 --> 00:26:39,850
ใใใๆฐๆใกใใ...
127
00:26:50,500 --> 00:26:54,930
ใใฃใจใใฆ... ใใฃใจใใฆใปใใ...
128
00:26:55,300 --> 00:27:04,570
ๆฐๆใกใใ... ใใฃใจ...
129
00:27:05,220 --> 00:27:12,450
ใ ใฃใจ... ใใใๆฐๆใกใใ... ใใฐใ...
130
00:27:15,850 --> 00:27:16,850
ใใฐใ...
131
00:27:17,350 --> 00:27:18,990
ๆฐๆใกใใ.
132
00:27:33,110 --> 00:27:39,520
...
133
00:27:56,960 --> 00:28:00,180
ๆฐ ๆ.
134
00:28:42,830 --> 00:28:43,930
ใก ใใ.
135
00:29:02,100 --> 00:29:04,820
...
136
00:29:19,800 --> 00:29:27,750
ใใใ...
137
00:29:28,310 --> 00:29:29,310
ใใ.
138
00:29:45,445 --> 00:29:50,670
ใใ...
139
00:30:18,080 --> 00:30:19,990
ใกใใฃใจ...
140
00:30:20,240 --> 00:30:25,890
ใใใ... ใ ใฃใจ...
141
00:30:27,730 --> 00:30:31,250
ๆฐๆใกใใ...
142
00:31:06,410 --> 00:31:08,690
ๆฉใ่ฑใใง...
143
00:31:09,010 --> 00:31:10,730
ๆฉใ...
144
00:31:10,870 --> 00:31:12,830
ๆฉใ...
145
00:31:14,605 --> 00:31:15,690
ๆฉใ่ฑใใง...
146
00:36:00,350 --> 00:36:04,081
ๆฐๆใกใใ... ๆฐ ๆใกใใ... ๆฐๆใกใใ...
147
00:36:04,370 --> 00:36:05,370
่ฝใกใ...
148
00:36:09,600 --> 00:36:10,600
ใฏใใ.
149
00:36:29,040 --> 00:36:30,060
ๆ MARK ะดะพััะฐัะพัะฝะพ ๆฌๅฝใฎๅพๆฎๅฝฑ.
150
00:36:40,380 --> 00:36:41,380
ใฏ ใ.
151
00:37:36,070 --> 00:37:37,520
ใ ใใ ๅ
ฅใใกใใ?
152
00:39:18,075 --> 00:39:19,760
่
ฐ็ใ?
153
00:39:23,780 --> 00:39:25,520
็ใ...
154
00:39:31,290 --> 00:39:39,030
่
ฐ็ใ...
155
00:39:43,710 --> 00:39:44,790
่
ฐ็ใ...
156
00:39:45,065 --> 00:39:48,830
่
ฐ็ใ.
157
00:40:05,850 --> 00:40:06,850
...
158
00:40:07,090 --> 00:40:08,790
่
ฐ ็ใ...
159
00:41:05,640 --> 00:41:07,100
ใใใ...
160
00:41:55,230 --> 00:42:02,180
ใใใๆฐๆใกใใ.
161
00:42:12,180 --> 00:42:12,680
...
162
00:42:12,780 --> 00:42:15,640
ใใใ ๆฐๆใกใใ.
163
00:44:30,260 --> 00:44:30,760
...
164
00:44:31,060 --> 00:44:32,940
ๆฐ ๆใกใใ...
165
00:44:41,250 --> 00:44:42,660
ๆฌๅฝ...
166
00:46:51,820 --> 00:46:54,221
ใใใ... ใใใ.
167
00:47:44,490 --> 00:47:52,490
ๆฐ ๆ.
168
00:48:35,090 --> 00:48:36,240
ใก ใใ...
169
00:49:11,690 --> 00:49:13,510
ใใใ...
170
00:49:20,500 --> 00:49:28,450
ๆฐ ๆ ใกใใ...
171
00:49:29,760 --> 00:49:31,610
ใใใ...
172
00:49:42,090 --> 00:49:44,210
ใใใ...
173
00:50:15,640 --> 00:50:18,761
็ใ... ็.
174
00:51:28,600 --> 00:51:40,180
ใ... ๆฐๆใก.
175
00:54:50,960 --> 00:54:58,620
ใใ...
176
00:55:20,150 --> 00:55:27,310
ๆฐๆใกใใ...
177
00:55:35,760 --> 00:55:43,760
็ใ...
178
00:56:22,560 --> 00:56:26,880
ใใฟใพใใใใกใใฃใจๆฑใใกใใฃใฆใใใใชใใใญใ
ใฏใใใ้ช้ญใใพใใ.
179
00:56:34,010 --> 00:56:35,250
ใใใใจใใใใใพใใ ใใใใจใใใใใพใใ
180
00:56:35,550 --> 00:56:41,590
ใใฃใฑใใใใใๅฎถๅบญๆ็ใซๆงใใกใใใใงใใใ
ใใใใจใใใใใพใใ.
181
00:56:42,580 --> 00:56:44,510
ใใฒ้ฃในใฆใใ ใใใญใ.
182
00:56:47,790 --> 00:56:48,930
ใใใใใๅใใ.
183
00:56:50,560 --> 00:56:53,930
ใๅ็ฃใงใใใใญใ ใฏใใๅฌใใใงใใ ใใใใจใใใใใพใใ.
184
00:56:56,150 --> 00:56:57,170
ใงใใใชใใใใชใใงใใ?
185
00:56:59,100 --> 00:57:01,650
ใคใใใคใใฎ่ฌใ2ไบบๅไฝใฃใกใใฃใใใจใใใใใใใชใใงใใ?
186
00:57:02,070 --> 00:57:03,070
ใใใ.
187
00:57:03,170 --> 00:57:04,170
ใใฃใฑใใใงใใ?
188
00:57:05,410 --> 00:57:09,270
ใใฃใฑใไฝใฃใกใใใใงใ้ฃในใฆใใใ ใใฎๆฌๅฝใซใใใใใใงใใ
189
00:57:09,470 --> 00:57:10,510
ใใใงใใใใใใจใใใใใพใใ.
190
00:57:13,190 --> 00:57:17,490
ใงใใใคใใฅใๆใใใงใใใฉใ ้ฃฏ้ฃใใจใ1ไบบใฃใฆไธ็ชๅฏใใใจๆใใพใใญใ.
191
00:57:18,190 --> 00:57:19,190
ใใใใพใใ.
192
00:57:22,250 --> 00:57:23,250
ใญใใ.
193
00:57:23,690 --> 00:57:25,310
ใใใชใซๅใใงใใใ ใใฆๅฌใใใงใใ
194
00:57:25,570 --> 00:57:29,410
ใใใใใใใ้กใซใใใใจๆใใพใใ ใ ใฏใฏใฏใฏใ.
195
00:57:32,190 --> 00:57:33,190
ๆฌๅฝใซใใใใจใใใใใพใใ.
196
00:57:36,200 --> 00:57:40,570
ใใใใฏใงใใญใ ใใฉใดใณใใใใใ1ๅนดใงใใ?
197
00:57:40,790 --> 00:57:42,570
ใใใชใใงใใใ.
198
00:57:43,250 --> 00:57:44,250
้ทใใงใใญใ.
199
00:57:45,130 --> 00:57:47,090
1ๅนดใๆฌๅฝ้ทใใใงใใใ
200
00:57:47,550 --> 00:57:51,630
ๅธฐใฃใฆใใฆใฐใฃใใใงใใญใ ใใใๅธฐใฃใฆใใฆใพใใใใ.
201
00:57:54,590 --> 00:57:56,810
ไผ็คพใฃใฆๆๅฐๆชใงใใใญใ ๆฌๅฝใใใชใใงใใใญใ.
202
00:57:59,170 --> 00:58:00,710
ๅฏใใใงใใใใ็ตๆงใ.
203
00:58:02,450 --> 00:58:07,570
ๅฏใใใใใปใฃใจใใใฆใๆใใใใฆใ.
204
00:58:11,850 --> 00:58:14,630
ใ ใใ ใไปไบใ ใใใญใใใใใใชใใใญใใใใฏใญใ.
205
00:58:17,160 --> 00:58:19,330
ไฟบใ ใฃใใ็ตถๅฏพใปใฃใจใใชใใใ ใใฉใชใ ใใใๆฌๅฝใงใใ?
206
00:58:19,680 --> 00:58:21,370
ใใกใใใงใใ.
207
00:58:22,500 --> 00:58:23,770
ๅฌใใใชใ.
208
00:58:24,530 --> 00:58:25,530
ใใใใใ ใ.
209
00:58:26,670 --> 00:58:30,670
ใ็คผใซใใใใใใฃใฆใ็คผใซใ ใกใใฃใจๆ่ใ่ฆใฆใใใงใใ?
210
00:58:31,450 --> 00:58:34,590
ใใใๆ่ฟใใใพใใๆใ ใใใญใใกใใฃใจใญใ.
211
00:58:35,710 --> 00:58:36,710
ใฉใฃใกใฎๆ?
212
00:58:36,750 --> 00:58:37,750
ใใฃใกใงใใ.
213
00:58:39,020 --> 00:58:40,390
็ตๅฉ็ฅใใ ใ.
214
00:58:44,450 --> 00:58:45,530
็ถบ้บใชๆใงใใญใ.
215
00:58:46,290 --> 00:58:48,540
ใฉใใงใใใ็งใฎๆ่ใ.
216
00:58:52,140 --> 00:58:53,600
ๅคงใใๅฏใใใๅฑใงใใญใ.
217
00:58:55,430 --> 00:58:56,430
ใใใๅฝใใฃใฆใใ.
218
00:58:59,880 --> 00:59:01,900
่ฆใใใใ ใ.
219
00:59:10,080 --> 00:59:11,480
ๆ
็ฑ็ใ.
220
00:59:12,760 --> 00:59:16,680
ใใใผใใ ใใใใใใชใใงใใใ.
221
00:59:20,720 --> 00:59:22,820
ใใใใงใใญใๆฌๅฝใ.
222
00:59:28,700 --> 00:59:29,700
ใกใใฃใจใจใใใ
223
00:59:29,880 --> 00:59:34,360
ไฝใงใใใใใใ ๅใใใใงใใฃใฆใ.
224
00:59:47,490 --> 00:59:48,490
ๅฏใใใใพใใ?
225
00:59:49,790 --> 00:59:52,870
ๅฏใใใๅฏใใใงใใใฉใ.
226
00:59:53,670 --> 00:59:58,330
ใใกใใใๅญไพใงใใใฉใ ใใใใชๆๅณใงใ.
227
01:00:01,320 --> 01:00:02,400
ๅคใจใๅฏใใใใพใใ?
228
01:00:03,120 --> 01:00:04,120
ๅค?
229
01:00:04,700 --> 01:00:08,920
ๅฏใใใๅฏใใใงใใใฉใ ไธไบบใงๅฏใใใใพใใ?
230
01:00:10,380 --> 01:00:11,380
ไบบใฏๆฅฝใใใใพใใ?
231
01:00:12,680 --> 01:00:15,340
ใพใใๆใใใใงใใญใ ใใฃใฑใญใ.
232
01:00:17,980 --> 01:00:19,500
ๅใใชใใงใใใ.
233
01:00:22,060 --> 01:00:24,040
ไธ็ทใงใใญใ ไธ็ทใงใใญใ.
234
01:00:27,320 --> 01:00:28,320
ใใๅฝใฆใใใ.
235
01:00:29,520 --> 01:00:30,520
ๅฝใฆใใ?
236
01:00:38,240 --> 01:00:42,000
ๅฅฅใใใซ่ฟใฅใใใใฎๅฃๅฎใชใใงใใใฉใ ไฝใงใใใใใใ.
237
01:00:45,285 --> 01:00:48,180
ใใใใ ใใใใใคใใ ใ?
238
01:00:53,360 --> 01:00:54,880
ใใใใดใๅบใใฆใใใใใชใใงใใใ
239
01:00:55,160 --> 01:00:56,940
ๆฝฎๆนฏใซๅธฐใใ
240
01:00:57,280 --> 01:00:59,300
ใใใใไฟบใฎๅฏไธใฎๆฅฝใใฟใชใใงใใใ ใ?
241
01:00:59,720 --> 01:01:00,720
ไฝใงใใ?
242
01:01:04,890 --> 01:01:06,300
ไปๆฅใใใใใใชๅฅฅใใใ่ฆใใใชใ ๅฌใใใฆใญใ.
243
01:01:10,180 --> 01:01:11,880
ใใใใ ใใ.
244
01:01:18,490 --> 01:01:19,710
ใ ใกใใใกใใใใใงใใใญใ.
245
01:01:22,530 --> 01:01:23,530
ใใใใชใใใ
246
01:01:23,810 --> 01:01:24,250
ไฝ?
247
01:01:24,480 --> 01:01:27,350
ไปใใฉใใช็ฎใง ็งใฎใใจ่ฆใฆใใใงใใ?
248
01:01:32,090 --> 01:01:33,410
ใฏใฃใใใใใใชใใงใใ?
249
01:01:35,210 --> 01:01:36,910
ๆ้ซใฎๅฅณๆงใ ใชใ.
250
01:01:42,030 --> 01:01:45,470
ใกใใฃใจๆฅใใใใใใงใใใฉใ ใใกใงใใใ.
251
01:01:47,030 --> 01:01:48,030
ๅฏใใใชใใงใใ?
252
01:01:48,150 --> 01:01:51,510
ๅฏใใใใงใใใฉใ ็งใ็ตๅฉใใฆใพใใฎ?
253
01:01:54,110 --> 01:02:00,370
ใใใ ใงใใ ไปใใใฎ็ธใฎๆนใ ใใชใใจ็งไบไบบใ ใใชใใงใใ.
254
01:02:01,590 --> 01:02:04,650
ใกใใฃใจๅใซใใ ใใ ใๅบใฆใใใฐใใใงใใใ
255
01:02:05,190 --> 01:02:07,810
ใใใใญใ ไธไบบๅธฐใฃใฆใใชใใงใใ?
256
01:02:08,540 --> 01:02:09,990
ใใใงใใใฉใ.
257
01:02:23,180 --> 01:02:24,180
ใกใใฃใจ ใ ใใงใใใใ ใ.
258
01:02:24,820 --> 01:02:25,820
ใใใใใ.
259
01:02:41,570 --> 01:02:42,570
ๅฏใใใ.
260
01:02:54,430 --> 01:02:57,130
็ด ๆตใชๅฅณๆงใ ใชใ.
261
01:03:10,880 --> 01:03:12,360
็ด ๆตใงใใ.
262
01:03:41,980 --> 01:03:42,980
ใกใใฃใจใ ใใ.
263
01:04:08,090 --> 01:04:09,090
ใใใใใ.
264
01:04:24,860 --> 01:04:26,440
ๆฅใใใใใใงใใใ.
265
01:04:38,850 --> 01:04:39,970
ๆฅใใใใใ.
266
01:04:42,550 --> 01:04:43,930
ๆฅใใใใใงใใ?
267
01:05:36,480 --> 01:05:38,761
ใกใใฃใจใ ใใงใใใ ๆฅใใใใใ.
268
01:05:39,500 --> 01:05:40,660
ใกใใฃใจใ ใใงใใใ.
269
01:07:13,840 --> 01:07:14,840
ๆฅใใใใใ.
270
01:07:56,740 --> 01:07:58,340
ใใๆญขใพใใชใใงใใ.
271
01:07:59,800 --> 01:08:00,800
ๆญขใพใใชใใใ.
272
01:08:04,880 --> 01:08:05,980
ใใๆญขใพใใชใใ.
273
01:09:43,150 --> 01:09:47,880
ใใๆญขใพใใชใใ.
274
01:09:50,960 --> 01:09:57,280
ใใๆญขใพ.
275
01:10:12,660 --> 01:10:13,660
ใ ใชใใ.
276
01:10:17,400 --> 01:10:20,280
้กไธใซ็ซใฃใฆใใใใพใใ?
277
01:10:20,380 --> 01:10:24,280
ใใฃใจ็ถบ้บใช็ฎใงใ ้กไธใซ็ซใฃใฆใ.
278
01:12:07,090 --> 01:12:08,890
้กไธใซ็ซใฃใฆใใใใพใใใ?
279
01:12:15,110 --> 01:12:16,450
ๆฐๆใกใใใ.
280
01:12:26,900 --> 01:12:31,100
ๆฐๆใกใใใ.
281
01:12:43,050 --> 01:12:45,710
ๆฐๆใกใใใ.
282
01:13:06,710 --> 01:13:09,610
ใใๆญขใพใใชใใ ใใ ๆญข ใพ.
283
01:13:22,310 --> 01:13:23,310
ใ ใชใใ.
284
01:14:01,020 --> 01:14:03,500
ๅฅฅใใใ ใใใชใใ.
285
01:14:04,450 --> 01:14:05,580
ใใฐใใ.
286
01:14:06,770 --> 01:14:07,770
ไบๆ
็ซใฃใฆใใพใใพใใใ.
287
01:14:09,080 --> 01:14:10,360
ใกใใฃใจใ ใๅบงใฃใฆใใ ใใใ.
288
01:15:22,940 --> 01:15:23,940
ใใใ.
289
01:15:35,040 --> 01:15:36,780
ๅบ ใกใใใพใใใ.
290
01:15:41,060 --> 01:15:45,230
ๅฅฅๆงใ่ใใฆใ็ฎ่ใฏ่ฆใใใชใ.
291
01:15:46,205 --> 01:15:47,230
ใใฃใก่ฆใฆใ.
292
01:17:34,650 --> 01:17:36,730
ใใฎ็ถบ้บใชใใฃใฑใใงใกใใฃใจๆใใงใใใฃใฆใๅบใฆใใพใใใ?
293
01:17:39,860 --> 01:17:40,860
ใ้กใใใพใใ.
294
01:17:49,030 --> 01:17:50,030
ใใใใจใใ.
295
01:17:57,410 --> 01:18:00,070
ๆฐๆใกใใใ ๆฐๆใกใใใงใใญใ.
296
01:18:41,870 --> 01:18:44,120
ๆฐๆใกใใใฆ่
ฐใ็ใใ.
297
01:19:06,930 --> 01:19:11,250
ใใๆๆ
ข.
298
01:19:34,500 --> 01:19:35,500
ใงใ ใชใใ.
299
01:19:39,300 --> 01:19:40,300
ใใๆๆ
ขใงใใชใใ.
300
01:19:50,730 --> 01:19:51,730
ใ...
301
01:21:19,560 --> 01:21:22,290
ใฟใใชๅฏใใใฃใใงใใญใ.
302
01:21:23,710 --> 01:21:24,970
ไปๆฅใฏๆฅฝใใฟใพใใใใ.
303
01:21:57,980 --> 01:21:58,980
ใขใคใใณใ.
304
01:22:00,580 --> 01:22:03,280
ๅซใใใใใ ใใใญใ.
305
01:22:27,590 --> 01:22:28,590
็ก้งใชใใ ใ.
306
01:22:55,780 --> 01:22:59,660
ใใฎใใฃใฑใใใฃใฑๆฐใซใชใฃใฆๆฐใซใชใฃใฆใใใใใชใใฃใใใงใใ
่ฆใฆใใใงใใ?
307
01:23:00,425 --> 01:23:03,520
่ฆใใคใใใงใใใ ใพใใใใฎไธญใงใชใใใงใใใ.
308
01:23:04,320 --> 01:23:05,940
ใญใใใใใงใใใญใ
309
01:23:06,400 --> 01:23:07,120
ๅซใชใใ ใใใ
310
01:23:07,245 --> 01:23:11,420
ใดใ้ธๆใฎๆใฏใใใฐใฃใๆฐใซใชใฃใกใใฃใใ.
311
01:24:54,380 --> 01:24:57,870
ใดใ้ธ.
312
01:25:16,600 --> 01:25:22,550
ๆ ใฎๆใฏใใใฐใฃใๆฐใซใชใฃใกใใฃใใ.
313
01:25:37,000 --> 01:25:44,750
ใดใ้ธๆใฎๆใฏใใใฐใฃใๆฐ.
314
01:25:49,730 --> 01:25:52,510
ใซใช ใฃใกใใฃใใ.
315
01:27:01,550 --> 01:27:02,550
ใดใ.
316
01:27:36,880 --> 01:27:38,560
้ธ ๆใฎๆใฏใใใฐใฃใๆฐใซใชใฃใกใใฃใใ.
317
01:27:47,750 --> 01:27:54,750
ใดใ้ธๆใฎๆใฏใใใฐใฃใๆฐใซใชใฃใกใใฃใใ.
318
01:28:17,620 --> 01:28:21,340
ใใใ2ใค็ฎใงใใ.
319
01:28:27,440 --> 01:28:28,440
ใใใ.
320
01:28:40,380 --> 01:28:45,760
ใใ ใใผใๆฐๅใ ใใฉ... ็ใ.
321
01:29:00,280 --> 01:29:03,540
...
322
01:29:08,330 --> 01:29:10,481
ใใใ... ใใก!
323
01:29:14,910 --> 01:29:16,030
ใใก!
324
01:29:17,430 --> 01:29:18,550
ใใก!
325
01:29:18,930 --> 01:29:22,890
ใใกใ ใ... ๆณฃใใ...
326
01:29:27,745 --> 01:29:28,950
ๆตใไปใๅบใใฆ...
327
01:30:47,090 --> 01:30:52,800
ใใฃใจๆฐๆใกใ่ฏใใชใฃใฆใใฆใใ ใใใ.
328
01:30:56,790 --> 01:30:57,980
ไฝใ่ฆใใฎ?
329
01:31:36,230 --> 01:31:38,460
็ถบ้บใช้กใ ใญใ.
330
01:32:15,810 --> 01:32:18,840
็ถบ้บใช้กใ ใญใ.
331
01:32:30,160 --> 01:32:32,840
็ถบ้บใช้กใ ใญใ ไฝใ่ฆใใฎ?
332
01:32:33,330 --> 01:32:34,580
ไฝใ่ฆใใฎ?
333
01:33:16,520 --> 01:33:17,520
ไฝใ่ฆใใฎ?
334
01:33:17,750 --> 01:33:18,750
ใใใๆฐๆใก่ฏใใ.
335
01:33:19,600 --> 01:33:23,480
ใใใใใใใใใใใ.
336
01:33:57,920 --> 01:34:00,690
ใใใ ใใใ ใใใ.
337
01:36:37,740 --> 01:36:44,590
ใใใ ใใใ ใใใ ใใใ.
338
01:37:10,880 --> 01:37:14,990
ใใใ ใใใใ ใใใ.
339
01:37:33,330 --> 01:37:41,330
ใใใ ใใใ ใใฃใฑ.
340
01:38:13,320 --> 01:38:15,700
ใ ่กใฃใกใใฃใใญใ.
341
01:38:16,655 --> 01:38:18,340
ใใใๆฐๆใกใใใ ๆฐ ๆ ใกใใ?
342
01:38:18,480 --> 01:38:19,600
ๆฐๆใกใใใใ?
343
01:38:22,560 --> 01:38:24,600
ไปๅบฆใฏใๆนฏ็ซใกๆฐๆใกใใใใฆใใใชใ?
344
01:38:28,935 --> 01:38:30,880
ๆฐๆใกใใใใฆๆฌฒใใใชใ.
345
01:38:31,680 --> 01:38:33,120
ๆฐ.
346
01:39:27,580 --> 01:39:28,580
ๆ ใกใใ?
347
01:40:00,810 --> 01:40:02,640
ใใใๆฐๆ.
348
01:40:18,650 --> 01:40:23,700
ใก ใใใ.
349
01:40:30,430 --> 01:40:37,510
ไธ็ทใซ.
350
01:40:48,670 --> 01:40:49,670
ๅธฐ ใฃใกใใฃใใ.
351
01:40:51,030 --> 01:40:52,350
่กใใใใช?
352
01:41:00,020 --> 01:41:06,210
ๆฐๆใกใใ?
353
01:41:06,960 --> 01:41:08,670
็ฎใ้ใใฆใ.
354
01:41:11,770 --> 01:41:13,170
่ฆใฆใ.
355
01:41:14,710 --> 01:41:18,010
ใใใใใใ ็ฎใ้ใใฆใ.
356
01:41:47,250 --> 01:41:49,190
็ฎใ้ใใฆใ.
357
01:42:00,435 --> 01:42:05,650
ๆฐๆใกใใใ ใใฐใใใใฐใใ.
358
01:42:15,620 --> 01:42:16,900
ๅฏใกใใฃใใ.
359
01:42:23,610 --> 01:42:26,290
ๆฐๆใกใใใ.
360
01:42:30,750 --> 01:42:31,750
ๆฐๆใกใใใ.
361
01:42:33,750 --> 01:42:35,031
ๆฐๆใกใใใ ๅฏ ใกใใฃใใ.
362
01:42:46,890 --> 01:42:48,920
ๅฏใกใใฃใใ.
363
01:43:49,180 --> 01:43:56,980
ๅฏใกใใฃใใ.
364
01:45:54,850 --> 01:45:57,610
ใ่
นใใใ.
365
01:47:46,600 --> 01:47:49,640
ใใ.
366
01:48:03,560 --> 01:48:11,510
ใใใ ๆฐๆใก.
367
01:48:51,180 --> 01:48:52,180
ใใใ.
368
01:49:12,820 --> 01:49:20,820
ใใ ไฝ?
369
01:49:20,980 --> 01:49:21,460
ๅบๆฅใใ
370
01:49:21,880 --> 01:49:22,880
ใใผ!
371
01:49:22,960 --> 01:49:29,770
ใใใๆฐๆใกใใใ.
372
01:50:13,000 --> 01:50:13,720
ๅงใใใใใจใฏใๆๅใฎๆ!
373
01:50:13,940 --> 01:50:17,700
ใ ่
น ใ ใฃใฑใ... ใ่
นใใฃใฑ.
374
01:51:35,830 --> 01:51:41,580
ใ...
375
01:52:12,640 --> 01:52:17,660
ใใผใใใกใใใๆฐๆใกใใใ ใใผใ็ใ!
376
01:53:23,350 --> 01:53:25,920
ใใผใๅฏใใ.
377
01:53:27,530 --> 01:53:31,280
ใ ใฃใใใใใใงใใ?
378
01:53:31,400 --> 01:53:32,740
ใใผใใใใๆฐๆ.
379
01:53:38,330 --> 01:53:39,330
ใก ใใใ.
380
01:53:43,290 --> 01:53:46,750
ๆ่งฆใใญใใใใใ ใใผใใใๆฉใใชใฃใกใใ?
381
01:53:47,490 --> 01:53:50,830
ใใผใใใกใ ใใผใใใใใ.
382
01:53:52,710 --> 01:53:54,010
ใใผใๅฏใใ.
383
01:54:10,220 --> 01:54:11,400
ใใผใๅฏใใ.
384
01:55:16,660 --> 01:55:18,120
ใใผใๅฏ.
385
01:56:09,990 --> 01:56:17,590
ใ ใผใ.
386
01:56:18,450 --> 01:56:19,650
ๅ ใใฆใงใๆฐๆใกใใ?
387
01:56:20,970 --> 01:56:23,250
ใใผใๅฏใใๆฐๆใกใใใ ใใใใใใฃใจใใใใ.
388
01:56:39,460 --> 01:56:40,850
ใใผใๅฏใใๆฐๆใกใใใ.
389
01:56:44,110 --> 01:56:46,070
ใใผใๅฏใใผใ.
390
01:56:54,700 --> 01:56:56,441
ใใผใๅฏใใผใ ใใผใ ๆฐ ๆใกใใใ.
391
01:59:04,350 --> 01:59:06,350
ใใผ.
392
02:01:06,210 --> 02:01:08,310
ใ ใผ.
393
02:01:13,460 --> 02:01:16,460
ใ ใผ ใ.
394
02:01:24,130 --> 02:01:26,100
ใผ ใใผ.
28044
