Original subtitles

Downloadet fra MY-SUBSMX

Officiel YIFIY film site: MY-SUBSMX

- Bare lad det stakkels barn være og være færdig med dette allerede.

Vi ved alle, hvordan det ender.

Skal vi virkelig gøre det? Gå gennem hele denne sang

og danse?

Dette ville være en Meget lettere, hvis du

Bare fortæl os dit navn, dæmon.

- Okay, far har intet andet valg end at gå

gennem hele rutinen.

- På vegne af Kristus vor Herre,

Jeg forlanger, at du afslører dit navn.

- Vi har stor magt til stille krav, Mason Harper.

- Virkelig?

- Det er okay.

- I nomine patris omnipotens.

- Du og jeg er medrejsende.

- Jeg elsker når de griner på deres egne vittigheder.

- I Almægtige Fader...

- Hvad med dig... - Jeg vil...

- Almægtige Fader?

- Nu er du bare... Gør mig vred.

- Ved Kristi magt, Fortæl os dit navn.

- Rolig, Daniel.

- Du kender allerede mit navn.

- Ved Kristi magt, Helligånden, efterkommere...

- Daniel! Daniel!

Hold dig væk.

- Ikke flere krav.

Du skulle være en af Guds elite.

Nu er du ingenting mere end en kujon

der mangler mod til Tvivler på din egen tro.

- Farvel, far.

- Du kan ikke skade mig.

- Hvorfor det?

- Mange af dem er Beordrede til at beskytte mig.

Jeg smider dig ud!

Fader Harper for fader Gabrielle

- Var du succesfuld ved at forvise dæmonen?

- Med store omkostninger...

Fader Scott...

Fader Scott var Dræbt under ritualet.

- Ikke nævne dette til alle andre.

- Hvad sker der?

- Hvad har du ellers gjort? Lære om tilstedeværelsen?

- Jeg kunne ikke identificere det. Den påstod at kende mig.

Vi må beholde det her. Mellem os. Forstår du det?

- Forstå hvad?

Fader Scott var vores

Sjette eksorcist Dræbt i dag.

- Vent.

- Hej, fremmede.

Hej, fremmede.

Hej, fremmede.

Har du brug for et lift?

Så jeg var på vej at skaffe dig et kort,

men der var ingen sektion for at overleve en religiøs kult

og derefter tilslutte sig en anden religiøs kult.

Okay, hvad er der galt?

Kom tilbage en dårlig idé?

Det håber jeg virkelig ikke. Sæt dig ind i det.

- Nej, det er ikke det.

Det er det ikke.

Vatikanet har mig på nødvarsel.

- Men det er ikke hvad der er Generer det dig?

- De sidste 24 timer har været mærkelig.

- Du ønsker at være, ligesom, en lidt mere specifik?

- Jeg tænkte: Jeg så min far.

- Hvad?

- Det ved jeg.

Han stod der bare. Før du hentede mig.

Han stod op. Der, klar som dag.

- Mace, vi så ham dø. - Det ved jeg.

Jeg ved, det er skørt.

- Hvad lavede han?

- Sprang ud fra broen.

Jeg kiggede ned, og Han var der ikke.

- Så du forestillede dig det.

- Det ved jeg ikke. Gør det bedre eller værre.

- Okay.

Jeg har ikke set en menighed medlem i lang, lang tid.

- Tænk, hvor længe det er. Siden jeg har været her.

- Åh, ja.

Jeg kan ikke bebrejde dig. Efter hvad du gik igennem.

- Hvad vi gik igennem.

Jeg ville ikke have klaret det. Ud, hvis det ikke var for dig.

- Du vender tilbage. Til et sted, hvor

du led vedvarende følelsesmæssige og fysiske traumer.

Selvfølgelig, det går at blive udløst til dig.

Jeg ser det hele tiden. Med mine PTSD patienter.

Plus, du er udmattet.

Jeg mener, hvis du føler så slemt som du ser ud,

Jeg er overrasket over, at du ikke er at se mere underlige ting.

- Der er Tanis. Traumer jeg kender og elsker.

- Jeg savner dig, Mace.

Og det er ikke nok at se en gang om året.

- Tag det op med paven.

- Så meget som jeg elsker Jagter dig rundt om i verden,

troede endelig kommer hjem Måske kan du afslutte det.

- Hvor fandt du den?

- Det har jeg altid haft.

Den sad der.

- Det var første gang. Du prøvede at overbevise

Jeg forlader ranchen.

- Det var første gang. Vi gjorde en masse ting

som vi ikke taler om.

- Hvad laver jeg?

- Noget, du ville have at gøre i lang tid.

- Jeg kan ikke.

- Hvorfor?

- Kom nu, Tanis.

- Fordi du udføre et ritual, som

fungerer som en psykosomatisk behandling

til visse mentale forhold?

- Nej, jeg ved det. En psykiater...

- Nej, som en rationel person...

- - Du er nødt til Se sådan på det.

- Jeg må tænke om det på den måde.

- Du har ikke set hvad jeg har set.

- Jeg har været i krig.

Jeg husker, hvor elendigt du var i gruppe hjem.

Og jeg forstår.

Seminaret var din billet ud, ligesom militæret var for mig.

Men jeg udvidede mine horisonter...

- Nej.

Nej, det var ikke en billet ud.

Nej.

Min forbindelse til Det guddommelige var altid virkeligt.

- Verden er blevet alt for kompliceret

at dele i godt og ondt.

- Eller måske er det blevet sværere at fortælle den ene fra den anden.

- Eller måske nogle mennesker bare nægte at finde ud af

disse svar for sig selv.

- Tanis, min tro. Er min rustning.

Og hvis der er eventuelle svagheder i det

så de ting, der Jeg må konfrontere

vil bruge det imod mig.

- Mason...

- En dreng, som jeg var ansvarlig for han døde under et ritual

I går aftes.

Hans hoved gik i stykker. Gulvet foran mig.

Er det virkeligt? Nok til dig?

Fordi jeg ikke vil gøre Jeg er sårbar, Tanis.

Ikke engang for dig.

- Ikke en eneste. Cup i huset.

♪ Hvor mange timer kan være

♪ Hvor mange uger? Skal jeg vente

- Vinden stiger.

Snow kommer. - Ja.

Det kan du godt sige igen.

♪ Hvor mange gange har jeg måtte forlade dig

- Kender jeg dig?

- Nej.

Det tror jeg ikke.

- Ja, selvfølgelig.

Gik vi ikke højt Skole sammen?

- Nej, det er ikke mig.

- Jeg sværger.

- Jeg tror du er Jeg tænker på en anden.

Jeg er bare på gennemrejse.

♪ Hvor mange nætter jeg har sad og undrede sig

- Herren skal Vend tilbage gennem mig.

Jeg vil være hans fartøj.

Han taler til mig nu.

Han fortæller mig, at han har valgt min eneste søn, Mason, til hyrde

ham ind i denne verden.

Ja.

Ja, jeg hører dig, Herre.

Og som Abraham før mig, Jeg vil give dig min afkom.

Og Herren skal åbenbare til Mason, der skal

udføre denne hellige pligt.

Men hans synder skal først renses gennem smerte.

- Som vi alle vil blive renset af Herren

når han kommer tilbage.

Og således begynder Dommens epoke.

- Ser ud til jeg missede en God fest i går aftes.

- Ser ud til jeg missede en God fest i går aftes.

- Åh.

- Undskyld. At stikke af på den måde.

- Nej.

Nej, det er min skyld.

Sandheden er...

Jeg har kæmpet.

Jeg har kæmpet på det sidste.

Jeg kigger mig bare omkring, og Jeg ser så meget mørke.

Jeg har min tro.

- Hvor længe har du? Har du haft det sådan?

- Jeg så ham igen.

- Hvad? Hvem?

- Angus.

Oh.

- Mace, tingene med din far,

inderst inde tror jeg Det er bare skyld.

- Jeg er velbevandret. Begrebet skyld.

Du siger, at skyld fik mig til at se nogen, der er

været død, siden vi var børn?

- Jeg så hvad han Sæt dig igennem.

- Hvis jeg vidste, hvad jeg ved nu

Jeg kunne have hjulpet ham.

- Din far var ikke Jeg er besat, Mason.

Han var sikkert skizofren.

Han var helt sikkert narcissist.

- Tilgivelse er en del om min jobbeskrivelse.

- Du har ikke tilgivet ham.

Og det behøver du heller ikke.

Hvor længe tror du? Det ville have været indtil han

Dræbte dig under en af hans...

Det ser sådan ud. Det er hospitalet.

- Ja. Værsgo.

- Det er dr. Green.

- Undskyld, jeg forstyrrer. På din fridag, doktor.

Stan Nelson er lige kommet. Op i en hel del nød,

og vi har måttet holde ham tilbage.

- Hvad har gjort ham ophidset?

- Det er ikke hans sædvanlige symptomer.

Han synes at opleve en komplet hallucination.

- Hvad så han?

- Han sagde, han var sove under Koronering

Broen når nogen sprang af og landede

hovedet først på isen.

- Det er... Det er sandsynligt, ikke?

- Den del er.

Men han insisterer på Jumper rejste sig og bare

Gik væk bagefter.

- Ja, jeg er på vej ind.

- Hvad handlede det om?

- Åh, det er bare en brand jeg har brug for til at sætte ud på hospitalet.

- Du siger, jeg arbejder for meget.

- Jeg vil slutte denne diskussion.

Er du okay?

- Jeg har det fint.

- Jeg var...

Det var meningen, jeg skulle se det.

Han ramte stenene til højre Slå foran mig.

- Okay.

Okay.

Men hvordan kan du være sikker at det virkelig skete?

- Har du nogensinde set someone hit

Jorden fra den højde?

- Nej.

- Deres hjerner brast fra deres hoved som friske østers.

Halsen forsvinder ind i skuldrene.

Hjerner blev til gelé.

Og lyden er...

- Okay. Træk vejret.

Træk vejret.

- Liget gik tilbage. Til normal

Så godt som nyt.

Det var et mirakel. Før mine øjne.

- Du tror på dig selv. Været vidne til et mirakel?

- Ja.

Ikke den gode slags.

- Og hvorfor det?

- Thessalonikere, kapitel 4.

Herren selv skal synke ned fra himlen med et råb.

Og de døde i Kristus skal stige først.

Det betyder, at enden er kommet.

- Glen, det er længe siden.

Er alt i orden?

- Jeg hørte, du var i byen.

- Hvordan hørte du det?

- Din far fortalte mig det.

Jeg ved det.

Jeg ved, hvordan det lyder.

Jeg fandt ham vandre ned ad midt på motorvejen.

Jeg ved ikke, hvad jeg skal sige, Mace.

Jeg ved ikke hvordan.

Her.

Jeg tror genopstandelse er Mere din jurisdiktion.

- Glen, det kan ikke Faktisk være ham.

- Det tænkte jeg også.

En slags Dobbelt eller bedrager?

En slags spøg eller noget?

- Hvem er du?

- Jeg er ikke sikker på protokollen her.

Jeg har beroligende midler.

Pis.

Du kan bedre lide mig, end han kan.

- Glen, du kan ikke Efterlad ham her.

- Til nødstilfælde.

Mine herrer.

- De leder efter os.

- Hvem?

- Hvis de finder os, dør vi alle.

- Kan du forklare mig, hvordan det Er du her lige nu?

Hvis du taler til mig, så Måske kan jeg hjælpe dig.

Det er dig.

Dette bekræfter min mistanke om, at du

har tilpasset dig selv med Dæmon for alle de år siden.

Jeg kan befri dig fra dets indflydelse.

Forstår du mig?

- Du har stadig ikke Har du regnet det ud?

- Det er op til dig, om du vil have min hjælp eller ej.

Jeg har aldrig ønsket mig noget. Det skader at komme til dig.

Det var mit håb, at vi kunne gøre det godt igen.

Jeg ville ikke have noget. Det er slemt at ske for dig.

Og jeg forstår ikke hvordan du er her lige nu.

Men måske kan vi ordne det her.

- Min alt.

- Det ville jeg ikke gøre, Glen.

- Jeg er sikker på du kan gætte som vi leder efter.

- Angus?

Angus er væk.

- Jeg går igennem beslutningsforslag

du en gang mere høfligt.

Men nådig mig, jeg vil sætte huller i dig

til det bedste.

- Han er her ikke.

- Så...

Jeg har vel ikke brug for dig. Så for dig, gør jeg?

- Du har ringet til fader Mason.

Læg en besked.

- Mace, jeg er begyndt at Se, hvad du taler om.

Der foregår noget mærkeligt.

Ring til mig.

- Lad os få dig renset.

Du er et stort rod.

- Kan du hjælpe mig?

Løft armene.

Løft armene op.

Okay.

Hvad har du gjort ved dig selv?

Det er ikke kuneiform.

Hvilket alfabet er det?

Det er ikke kuneiform.

Hvilket alfabet er det?

- Søn, jeg vil have dig til Hør godt efter.

Jeg tog fejl.

De prædikener, Menighed, ritualer,

De tog alle fejl.

Det var ikke min skyld. Jeg blev narret.

Jeg blev narret fra starten.

- Det glæder mig. Du begynder at forstå

hvad der virkelig skete.

Okay, lad os komme i gang. Du har ryddet op.

Jeg finder noget tøj til dig. Og bliv ved med at snakke.

- Okay, og du siger denne mand Kørte Glens krydser?

- Ja.

Jeg har aldrig set ham før.

- Var der tegn på Betjent Burke i nærheden?

- Ikke så vidt jeg kunne se.

- Tja, Glen sagde han havde et personligt anliggende

til at tage sig af tidligere.

Måske er det relateret til det.

Jeg tjekker med ham.

- Okay.

Tak. Betjent Lester.

- Jeg vil gerne tale med The Grand Cleric, tak.

Læg en besked.

- Fader Gabrielle, Det er fader Harper.

Der har været nogle interessant udvikling

på min ende.

Ring snart tilbage.

Det bedrageri i Rom

vil ikke hjælpe os.

- Efter misbruget du satte mig igennem,

Jesuitterne gav mig strukturen

Jeg havde brug for at genopbygge min tro.

De lærte mig... Uddrivelsens ritual.

- Det hele.

Og jeg nægter at være medskyldig.

- Du er blevet givet en ny chance.

Hvorfor smed du det væk?

- Han vil ikke lade mig dø.

- Jeg forstår ikke.

- Hvor mange gange skal du bruge at se noget at tro på?

Måske er der ingen undsætning profeti trods alt.

- Alle disse år, troede du Du kanaliserede Gud.

Det var det modsatte.

Lad mig rense dette En dæmon en gang for alle.

- Desværre er jeg stadig Guds fartøj.

- Hvis du tror det, Du er stadig et fjols.

Giv mig dine ben.

- Åh.

- Få noget søvn.

- Please.

Please.

- Han er derinde nu.

- Okay.

Det skal nok gå, Mason.

Okay?

Bliv her. Og du holder dig i sikkerhed.

Vi ordner det her.

Okay, to gange. To oppe ad vejen.

Foretrækker venstre og holde lav.

Godt.

- Det er politiet!

Alle ned!

- Stop.

Stop.

- Der er intet valg.

Han har fundet os.

- Hvem?

- Adonai.

Elohim, han lader mig ikke dø.

Jeg må stoppe ham!

- Så er det nok!

- Stop.

Du slår os alle ihjel!

- Slap af.

- Kan du ikke se Hvad sker der?

Kan du ikke se det?

- Kom her.

- Han myrder os alle.

- Hvad glor du på?

- Det er for sent.

Han er her.

- Hvem?

- Vær vidne og bliv frelst.

- Vær vidne og bliv frelst.

- Lad ham gå eller Jeg vil bløde dig tør.

- Velsignet Michael, ærkeengel, forsvare

os i konfliktens time.

- Stop.

Du giver ham magt.

- Beskyt os mod Djævelens onde snarer.

Himmelske vært, gennem Guds kraft,

Sat til helvede...

- Stop!

Stop!

- Og med ham, alle de onde

spiritus, der vandrer gennem verden

gennem ruin af sjæle.

Det er et helligt sted nu.

Beskyt det mod Dæmonisk indflydelse.

- Dræb mig.

Hvis du gør det, kan jeg måske dø.

Please.

- Hallo?

- Glen.

Glen, det er Mason.

Jeg må spørge dig om noget. Spørgsmål om, hvad der skete

med Angus før dig Jeg satte ham af her.

Fordi intet af dette gør Ikke engang for mig.

- Mace, hvor er du nu?

- Jeg er stadig hos Tanis.

- Vi ses snart.

- Smid liget.

Vi har et sted at være.

- Hjælp mig.

- I dag er det virkelig dagen om profeti, mine brødre.

Ja, hallo.

- Det er fader Harper.

Jeg har prøvet at få Jeg holder af fader Gabrielle.

Det er vigtigt.

- Undskyld. Men der har været en hændelse

med fader Gabrielle.

Hvad mener du? "en hændelse?"

- Fader Gabrielle er blevet dræbt

- Hvad? Hvordan skete det?

- Det opstod under Eksorcisme her i går aftes.

Sig mig,

hvor mange eksorcister Er vi nu faret vild?

- Du er forbudt. Til at udføre ritualet

indtil en fuld undersøgelse er udført.

Gud være med dig, fader.

- Du er min...

- Angus?

Angus?

Angus, kan du høre mig?

- Hvem er du?

- Mace, jeg er begyndt at Se, hvad du taler om.

Der foregår noget mærkeligt.

Ring til mig.

- Det siger du ikke.

- Åh.

- Nå, nå, nå.

Gale Hanson, du er her at blive dømt.

Fortæl mig, hvad der skete.

- Hun blev opdaget med drengen

midt i det, der viste sig at være samleje.

- Kirken har været meget klart

om seksuelle relationer specielt hos

uden for flokken.

- Utugt blev bekræftet gennem en undersøgelse

om den anklagede.

- Et skridt udenfor fristelse af mennesket, og Gud

Taler gennem mig.

Og jeg dømmer dig nu som han vil dømme os alle.

Omfanget af dette øjeblik er for stor til at overveje bøddel.

Den anklagede er skyldig.

- Nej.

- Eunuch har talt.

- Nej.

Nej.

Nej...

- Fjern de skyldige og Bring den næste anklaget frem.

- Pris Herren.

Velsign mine brødres sjæle som er faldet på denne dag.

Lad deres ånder at give mig styrke

i den kommende kamp.

Giv mig deres mod.

Og giv mig den resolut at modstå

det onde, der ligger foran mig.

Giv mig visdommen til Afdække denne ondsindet

hvor den gemmer sig.

Identificer dens sande art, uanset

om hvilken maske den bærer.

Lad min tro være mit skjold og retfærdighed mit sværd

med hvilket jeg vil Dræb denne slange

og afslører dens illusioner For hvad de virkelig er,

de nedbrudte løgne Djævelen og hans sørgelige legioner.

Jeg vil ikke svigte dig igen.

- Hvorfor er du her, barn?

- For at sende dig tilbage til helvede.

- Tilbage.

Børnene altid Få det tilbage.

- Sig mig dit navn, dæmon.

- Du genkender ikke den før dig.

Men du har den arrogance at Kald dig selv en Guds mand.

- Jeg er ikke så let Jeg narrede min far.

I Kristi navn vor Herre, Jeg forlanger, at du afslører dit navn.

- Kun dine ritualer Gør mig stærkere.

- Du taler ikke. Men jeg hører dig.

Hvordan?

- Jeg skadede dine ører, så du ville lytte med dit hjerte.

Det er den eneste måde som min stemme kan høres.

Men dette er ikke den første Nu har du hørt det.

Da De modtog Deres Jeg ringer til ungdomshjemmet.

Kan du huske hvad Sagde stemmen det?

Kom til mig.

- Kom til mig.

Og vi begynder forfra.

- Ved du, hvem jeg er?

- Jeg ved, du lyver.

- Føl dig beæret.

Du er blevet valgt til det, trods modstand

din fars forberedelser.

- Forberedelser?

Flået og tvunget til at bede, tortureret,

slået så hårdt Jeg kunne ikke gå,

Hvad er det en forberedelse til?

- For i dag.

Ligesom du forlod Din far,

Menneskeheden har forladt mig.

Og til gengæld vil jeg Forlad menneskeheden.

Jeg har brug for din hjælp, Mason. At afslutte min lidelse,

som jeg havde brug for din fars hjælp.

Han gjorde også modstand.

Men som ham, dybt inde, du ved menneskeheden har fejlet.

Du ved, at det er kun et spørgsmål om tid

indtil menneskeheden er under Djævelens kontrol.

- Jeg modstår dine bedrag.

Du kan ikke skjule din identitet for evigt, dæmon.

- På vegne af Kristus vor Herre,

Jeg forlanger, at du afslører dit navn.

I Kristi navn vor Herre, Jeg forlanger, at du afslører dit navn!

I Kristi navn vor Herre,

Jeg forlanger, at du afslører dit navn!

- Kan du genkende Mig nu, fader?

- Kan du genkende Guds ansigt?

- Oplys os.

Hvad bringer dig her på mest hellige lejligheder?

- Sikke et held.

- Det findes ikke. Som held i øjnene

Gud, Dr. Tanis Green.

- Tanis Green?

Ved du, hvem det er?

Sænk pistolen.

Sænk dit våben.

Hendes tilstedeværelse her er en stor velsignelse.

- Udfør hende.

- Kan du ikke se det?

Tanis Green er en hyrdens kohort.

- Du er en ven hos Mason Harper?

- Jeg har aldrig hørt om ham.

- Hendes tilstedeværelse vil tvinge hyrden

til at gennemføre indkaldelsen.

- Nej...

- Profetien manifesterer sig foran vores øjne.

- Nej, jeg har aldrig hørt om Alle ved navn Mason Harper!

- Gud være lovet.

Gud være lovet.

- Nej!

Nej!

- Gud være lovet!

Gud være lovet!

- Vil du gerne Ved du, hvad der sker?

- Jeg er sikker på du vil Sig det alligevel.

- Kom.

Vi har meget at diskutere.

- Du kan slappe af nu, far.

Efter alt, dig Omvendt korset.

Det er dig, der inviterede mig hertil.

- Jeg vil også forvise dig.

- Jeg går ud fra, du har det er lykkedes at identificere

Mig siden sidste møde.

Giv ansigterne et navn.

- I Mexico var det du forsøger at dræbe mig,

som du gjorde alle andre eksorcister.

- Det er et pænt træk. Med din vens blod.

Det skal jeg give dig.

Tænk på det som en fælles brud, fader.

Menneskeheden er færdig med Gud, og Gud er færdig med menneskeheden.

Det er derfor, han har gemt sig. Inde i din far der.

- Godt forsøgt.

- Hør godt efter.

Hvis Gud har lov til at tage form i det dødelige plan

denne verden vil ende.

Og for Gud til virkelig manifest, han får brug for

et medium til at hidkalde ham.

Og der kommer du ind i billedet.

- Det er derfor, du har været eliminere eksorcister.

- Gud fortalte din Far til at forberede dig

for dette i alle disse år, Mason, lægger fundamentet

for menneskehedens død.

Der er ingen frelse Her, fader.

Kun ødelæggelse.

Og ved den tid din far tænkte

Det var for sent.

- Hvorfor betyder det noget? Hvis Gud tager form her?

- Mm.

Gud skal være til stede i denne verden for at afslutte den.

Det er bare en af de sjove regler han og jeg skal spille ved.

Lad os bare sige, at han er Ikke så almægtige

som han ville have dig til at tro.

Dig, mig, menneskeheden,

ingen af os er mere end misbrugte børn.

Det er bare så sker begge vores Fædre er inde ved siden af.

Så sårbare som baby får.

Det er vores pligt at sikre De kan ikke skade os igen.

- Så gør det.

- Desværre er utilbageholdende er stadig

Brændt af hans lys, så.

Er det så svært at tro?

Jeg var Guds mest værdsat skabelse.

Se, hvad han gjorde ved mig.

Forestil dig hvad han vil gøre til resten af menneskeheden.

Det er i begge vores bedste interesser til at sikre

han kan ikke opgive eller misbruge en enkelt

andre af hans børn.

- Jeg har intet ønske om at gøre en pagt med djævelen.

- Tænk på det som forebyggelse af mord / selvmord

på den bedste skala.

Kan jeg regne med dig, fader?

- Gå tilbage til helvede.

- Vi ses snart.

- Hej, Mace.

- Hej, Beau.

- Uh, uh, uh.

Du ved, de kalder mig The Grand Cleric nu.

Jeg foreslår, at du gør det samme.

Tak fordi du fandt din far til os.

Har ledt efter ham i lang tid.

Du ved, Angus fortalte mig engang i tillid til, at i dag

være dagen for indkaldelsen.

Hans profeti var Lige på næsen.

Randall, bring ind indeslutningsenheden.

Få Angus indenfor.

- Du kan ikke dræbe mig.

Du har brug for mig til udføre ritualet.

- Ja, du har ret.

Gud ved Det kan jeg virkelig. Jeg har såret dig.

Desuden har vi nogen. Ned på ranchen

du måske ønsker at se igen.

- Hvor blev han af?

- For fanden da!

- Hvad sagde jeg? Om blasfemi, Randall?

- Det må du undskylde.

- Stop.

- Har du en telefon?

Jeg skal bruge en telefon.

- Jeg troede du var Jeg er bare på gennemrejse.

- Har du en telefon?

Please.

- Intet problem.

- Du ved, jeg Huskede navnet

af den fyr jeg gik til gymnasiet

med hvem der lignede dig. - Hej.

Ja. Ja.

Ja.

Jeg skal melde en nødsituation.

- Ved du, hvad jeg tror?

- Nej, jeg... kan ikke holde lige nu.

- Said do you Ved du, hvad jeg tror?

- Hvad?

- Et levn fra Krigen i himlen.

1.000 engle var med dens klinge.

Tag den og dræb Alt, hvad der er helligt.

- Som vi alle vil blive renset ved Herren, når han vender tilbage.

- Ja, jeg tror vi Husk det.

Og alt er sat op til ceremonien?

- Ja.

- 3:14, der står partner er den, der vil styrke.

Ja, det er en dag med forsyn.

- Det er vigtigt.

- Jeg aner det ikke. Hvad der vil ske.

- Lad os gå udenfor.

- Han er vågen.

- Gud være lovet.

- Godt.

Det er næsten tid til indkaldelsen.

Jeg håber du er klar til Spil din rolle, søn.

Det tager jeg som et ja.

Men først, vi har brug for til at rense dig.

- Ligesom gamle gange, hvad, Mace?

Det ville være godt. Det er tid til at begynde at tilstå.

Det nytter ikke noget. Os uangrende.

- Hør, der er noget du skal vide.

Hvis denne tilstedeværelse Det er virkelig...

- Det er det.

- Så dette ritual, det vil betyder enden på alt.

- Hørte du det, Randall?

Verden slutter.

- Det er ikke nogen nyhed.

- Vores sjæle kan ikke være med mindre der er en bortrykkelse.

Det ved du.

Skam dig, fader.

Det er det, der er problemet. Din far og jeg,

vi aldrig så øje for øje.

Han accepterede aldrig sluttider.

Men for os, Guds Viljen er Guds vilje.

Vi har ikke noget at skulle have sagt.

Men vi er fandeme på vej. At være de første, der er reddet.

- Tror du, at det er det? Er det, hvad Gud ønsker?

- Ah, jeg tror du er tilbage med Din gamle kæreste nu, hva '?

Skal du med? At begynde at tilstå

eller skal jeg få Lloyd her for at male væggene?

- Vent.

Jeg gør det.

- Begynd at tilstå nu.

Herre, tilgiv mig.

- Luk det hele ud, søn.

Luk det hele ud.

- Jeg har forladt min far.

Jeg betvivlede min tro.

Jeg har længtes efter en kvinde

i modsætning til tenet Præstedømmet.

- Fandens.

Det bliver saftigt.

- Hellige fader, tilgiv Mig for mine overtrædelser.

Rens mig i dit lys.

Guide mine handlinger væk fra synd og fristelse.

Tal til mig i klarhed og fokus

og jeg skal være din trofaste soldat i det uendelige

Kampen mod mørket.

Amen.

- Amen til det.

Gør ham klar.

- Vær vidne og bliv frelst.

- Hvad har du gjort ved det her sted?

- Åh, vi tilbeder ikke her meget ikke længere.

Spred vores tro til mindre iøjnefaldende sogn

ude i samfundet, hvor vores kongresmedlemmer alle

ved, når den store der opstår trængsel

vi vil byde velkommen her på homestead med åbne arme

indtil deres tid om bortrykkelse kommer.

Romerne 3:21.

Kun de retfærdige skal se Gud.

- Det er de ældre. Af menigheden.

De er sgu retfærdige.

Bare rolig.

Indkald nu.

Du godeste. Magtens Gud og måske

Jeg påkalder dig.

Og jeg hidkalder dig fra din sæde på høj, kongeriget

af de evige, til dette Et dødeligt fly til at være en af os.

At leve med os og dø med os

som væsen af kød og blod.

- Det virker.

Fortsæt.

- Tillad mig at være din Hyrde, O Herre,

ind i levende fartøj som du har valgt

og at tage form rigtigt her i dette rum.

- Rens os, Herre.

- Jeg hidkalder dig nu. Elohim, HERRE, HERRE,

Herren af syv Navn, men for hvem

Der er kun én kraft.

Jeg står ydmygt foran dig, at vide, at kun den angrende

har lov til at kigge på dig.

- Vi byder dig velkommen.

- Dette er ikke en fysisk Dør, som jeg skal

åben, men en portal mellem denne verden

og det guddommelige rige.

Slut dig til os her og nu, Herre.

Velsign os med din Ophøjet tilstedeværelse.

- Jeg bliver den første at holde øje med ham.

Velsign mig med din kraft.

- Det er for sent, barn.

Indkaldelsen er fuldført.

Lucifer, Mørket Prins, ophavsmand til synd,

Herre over de fordømte, velsign os med din tilstedeværelse.

Anoint os med din onde magt.

- Blasfemi.

- Bestow os med din ondsindet

og vaske os i din synd.

Den guddommelige sæd skal ikke slå rod her.

Sin og umoralsk vil Kvæl den i sin vugge.

I Lucifers og De Ni's Herrer

Jeg forviser dig herfra.

Jeg smider dig ud.

- For din sins...

dine synder gør dig sårbar.

Hvor vover du at tro det er muligt at matche

Den Almægtiges magt?

- Din sjæl skal Brænd i al evighed.

- Eunuk har talt.

- Skyd ikke!

- Du har stadig tid, barn.

Omvend dig og bliv frelst.

- Tanis.

Tanis.

Tanis, nej!

- Far.

- Du ved, hvad du skal gøre.

Vores fædre har abdiceret Deres regeringstid, Mason.

Dræb dem nu.

Red os alle.

Det er den eneste måde for at forhindre enden.

Gør det, før de genvinde deres styrke.

De har forladt os, Mason.

Der er ingen måde at genvinde deres kærlighed.

- Det var dumt, Mason.

Det ved du også. Som jeg, dette våben

kan kun skade det guddommelige.

- Uanset hvordan vores Fædre har såret os.

Der er stadig en En del af dem i os.

Og der er stadig en del vi søger deres kærlighed.

Og jeg vil vædde med der er stadig en glimmer

af den guddommelige stadig slå i dit sorte hjerte.

Gå ad helvede til.

- Guds vilje må ikke gøres om.

- med blod fra Faldt, jeg smed dig ud!

- Mace.

Undskyld.

For alt.

- Det er okay, far.

Det er okay.

Det er okay.

- Hvorfor prøve at ødelægge Noget så smukt?

♪ Ingen undskyldninger, nej

Jeg kender sandheden er sat i sten

♪ Og krigen er forbi

♪ Tak, ja, tak

For at samle op

♪ Den her

♪ Sidste gang

♪ Åh, fordi jeg måtte sige

Jeg glemmer dig aldrig og alt hvad vi lavede

♪ Sødt surt limonade

Jeg vil aldrig glemme dig og alt hvad vi byggede

Jeg må sige

♪ Farvel

♪ Hvorfor gemmer jeg mig? ♪

♪ Hvorfor gemmer jeg mig? ♪

♪ Alle de søde ord, jeg Det beroliger dit sind

♪ Sød poesi

♪ Dit yndlingstræ. Initialer skåret med en kniv

♪ Ja, jeg selv Bedste træer

♪ En dag falder du og til minder

♪ Men ingen undskyldninger, nej

♪ Lad mig bare sige... Hvad jeg ikke kunne sige

Jeg vil aldrig glemme dig og alt hvad vi lavede

♪ Sødt surt limonade

Jeg vil aldrig glemme dig og alt hvad vi byggede

♪ Vi deler os heller ikke

Jeg vil aldrig glemme dig og alt hvad vi byggede

Jeg måtte sige

♪ Farvel

♪ Hvorfor gemmer jeg mig? ♪

♪ Ja, hvorfor gemmer jeg mig? ♪