Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:00,000 --> 00:00:01,220
Normálně tady nepracuju.
2
00:00:01,560 --> 00:00:03,560
Ale to stejně jako jenom já tady?
3
00:00:03,800 --> 00:00:05,980
Jo, jo, jo. Ale někde trošku jinde.
4
00:00:07,560 --> 00:00:08,559
Stejně tak.
5
00:00:10,100 --> 00:00:11,200
Jinak já v Prahy.
6
00:00:11,580 --> 00:00:13,020
Jsem tady u výslechu nebo?
7
00:00:13,320 --> 00:00:14,320
Ne.
8
00:00:18,520 --> 00:00:19,720
A toto ještě něco?
9
00:00:20,020 --> 00:00:21,080
Ne, ne, to mi stačí.
10
00:00:21,800 --> 00:00:22,800
Tak.
11
00:00:27,260 --> 00:00:28,600
To je ta kamera teda.
12
00:00:35,250 --> 00:00:40,950
Já si myslím, že to bude někde napsáno.
No, je to napsaný tam u dvědů.
13
00:00:41,290 --> 00:00:42,290
No,
14
00:00:44,390 --> 00:00:47,010
tak to lidi nějak udělají, co chtějí,
ale já to tady nechcem, jako to je
15
00:00:47,010 --> 00:00:48,010
akceptovat.
16
00:00:48,270 --> 00:00:49,390
Jenom pár minut, hej.
17
00:00:50,390 --> 00:00:51,390
No, tak to vypněte.
18
00:00:52,130 --> 00:00:53,130
Ne, ne, ne.
19
00:00:54,270 --> 00:00:55,690
Jak, myslíš, že to nahrává?
20
00:00:56,510 --> 00:00:57,710
No, myslím, že jo.
21
00:00:58,110 --> 00:00:59,850
Není nějaký plicílko tam.
22
00:01:01,980 --> 00:01:03,560
A do kdy tedy dneska budete?
23
00:01:04,319 --> 00:01:06,260
Jel dneska. Jel dneska?
24
00:01:06,820 --> 00:01:07,820
Jeden den?
25
00:01:07,900 --> 00:01:08,900
No, jen jeden den.
26
00:01:09,120 --> 00:01:10,580
To je škoda. Předáváš si panáka spolu?
27
00:01:10,840 --> 00:01:16,960
Já nemůžu teď to říct, protože mě
vyhodili. Ty to pak tady viděli a...
28
00:01:16,960 --> 00:01:20,360
co? Říkáš mi Red Bulla. Red Bulla?
29
00:01:23,880 --> 00:01:25,740
To celé to bylo? Jo, jo, jo.
30
00:01:45,450 --> 00:01:47,770
A co děláte nocní? Větší práci normálně?
31
00:01:47,970 --> 00:01:48,970
Hm, jenom nocní.
32
00:01:49,810 --> 00:01:53,290
Jste přítel ve žárlí na nocní? Jsem
přítel ve většinu žárlí.
33
00:01:53,570 --> 00:01:55,110
Vždy hodně v žárli jdej.
34
00:01:55,690 --> 00:01:57,510
A co máte na přítele?
35
00:01:57,750 --> 00:02:01,530
Mám přítele. A měl jste? A chtěla jste
měl jistě? Ne, ale to nepotřebuji. To
36
00:02:01,530 --> 00:02:03,090
nechci dělat. Jsem zamilovaná.
37
00:02:03,730 --> 00:02:05,030
A jak dlouho jsme se víte?
38
00:02:05,390 --> 00:02:06,790
No, chodíme spolu dva roky.
39
00:02:08,169 --> 00:02:11,590
To je mě hrozně spojí, dáte? Jsem tady u
nějakýho přítlechů, to jo?
40
00:02:16,910 --> 00:02:17,910
Co dělá s tímto?
41
00:02:20,010 --> 00:02:21,670
Co dělá s tímto?
42
00:02:24,790 --> 00:02:26,790
Že mi vydělává víc, nebo on?
43
00:02:29,070 --> 00:02:30,070
On?
44
00:02:31,690 --> 00:02:36,110
On dělá hodný fokrum, tak se.
45
00:02:37,190 --> 00:02:40,110
Jak je nabušené?
46
00:02:40,610 --> 00:02:41,730
No trošičku.
47
00:02:42,070 --> 00:02:44,730
Tak si bych něco rozdělal.
48
00:02:45,960 --> 00:02:48,740
Já sebe samozřejmě moc neříkla, jestli
tady takhle s vámi povídám.
49
00:02:51,620 --> 00:02:53,300
Já bych teď tam momenta ještě povádala.
50
00:02:56,100 --> 00:02:57,720
Kolik si tak vyděláte do mě, chcete?
51
00:02:58,300 --> 00:02:59,600
No to já vám nebudu říkat.
52
00:03:00,120 --> 00:03:01,520
To ani já nemůžu říkat.
53
00:03:01,900 --> 00:03:04,140
Vydělám se na to, abych žila dobře. Jsi
do různy.
54
00:03:07,460 --> 00:03:08,760
Jako za mě jsi? Hm?
55
00:03:09,320 --> 00:03:12,220
To je krok, to je badmok, já nevím, já
dělám nic úplně jiného.
56
00:03:13,340 --> 00:03:14,340
Jo.
57
00:03:14,540 --> 00:03:20,120
No, tak jako barmanka se vyděláme, já
nevím, tak nějak 14, třeba nějaký týčka.
58
00:03:22,680 --> 00:03:23,780
14 týčka?
59
00:03:24,380 --> 00:03:25,540
No a dostali nic.
60
00:03:26,620 --> 00:03:31,620
Jako jak ty ty, samozřejmě. To je nic.
To je nic, no. Tak lepší než úplně nic.
61
00:03:32,900 --> 00:03:34,080
Než tu dvě hodiny.
62
00:03:34,720 --> 00:03:38,680
Nezazměte se, abych měl to navíc, než se
udělá třeba vůra.
63
00:03:39,280 --> 00:03:40,980
Nebo já bych věděla, že to je zpráva.
64
00:03:43,080 --> 00:03:44,880
No jako bůh já nepoužívám vůbec.
65
00:03:45,860 --> 00:03:51,140
No vůbec. No já nepotřebuji vůbec.
66
00:03:51,960 --> 00:03:53,440
Co tady hloubíte?
67
00:03:57,280 --> 00:03:59,220
A jako začne? Ne, ne, vůbec.
68
00:04:10,000 --> 00:04:10,918
Přesně je to.
69
00:04:10,920 --> 00:04:14,820
Vy mi to tady dáváte jak kus papíru, ale
jako... Ty máte kamery nebo co? No
70
00:04:14,820 --> 00:04:15,820
máme.
71
00:04:19,279 --> 00:04:25,340
Jo hezký to je, vypadá to docela dobře,
ale... Ani nevíte za co?
72
00:04:25,560 --> 00:04:28,780
No já chci pravděpodobně za co, jako by
to tak bylo, tedy ty peníze u vás.
73
00:04:29,200 --> 00:04:30,200
Co myslíte?
74
00:04:32,200 --> 00:04:33,460
To ne, to ne.
75
00:04:34,080 --> 00:04:35,080
Ne? Ne,
76
00:04:35,920 --> 00:04:36,920
vůbec.
77
00:04:37,280 --> 00:04:40,200
Proč si to schovejte? Nebo já zavolám
ušátku, aby vás vyvedly.
78
00:04:40,500 --> 00:04:41,760
Kdo by se to rozměnil?
79
00:04:42,420 --> 00:04:43,560
Já bych to právila.
80
00:04:43,920 --> 00:04:45,460
Komu? Tady.
81
00:04:47,380 --> 00:04:48,800
Byla jsi tady nadovolený letos?
82
00:04:49,560 --> 00:04:51,280
Byla bych tady nadovolený, jo.
83
00:04:51,680 --> 00:04:53,320
To takhle jsi jistě najednou.
84
00:04:54,400 --> 00:04:55,480
Vyděláváte skoro nic.
85
00:04:58,180 --> 00:05:02,800
Bylo by to hezcí, ale nevím, jak bych to
vysvětla s přítelmi, že máme to s tím,
86
00:05:02,800 --> 00:05:04,060
že máme je znovu nadovolenou.
87
00:05:06,320 --> 00:05:07,320
Hele, tak nějak.
88
00:05:08,660 --> 00:05:13,780
Já bych vám dala sprostovku, kdybyste se
mi z teba ukázala nahoře.
89
00:05:14,060 --> 00:05:15,480
No to vůbec trošku je málo.
90
00:05:16,580 --> 00:05:19,940
Trošku je málo? A kolik jeho z ty dvě
stovky pět tisíc?
91
00:05:20,520 --> 00:05:21,520
Za prsa?
92
00:05:22,060 --> 00:05:23,039
Ne, ne.
93
00:05:23,040 --> 00:05:24,040
Za prsa?
94
00:05:26,800 --> 00:05:27,800
Hele, konkejte.
95
00:05:28,860 --> 00:05:31,140
Nespíšte se, vy nejste vlastně divák,
tak koukám.
96
00:05:32,380 --> 00:05:33,380
Hele.
97
00:05:34,560 --> 00:05:36,760
Dvě stovky, když mě ukázíte, vzpomínáte.
98
00:05:37,620 --> 00:05:39,460
Když se to dozví, nejde tady není.
99
00:05:44,280 --> 00:05:45,280
To je věnato.
100
00:05:47,340 --> 00:05:48,340
No, to ne.
101
00:05:55,420 --> 00:05:56,279
Proč ne?
102
00:05:56,280 --> 00:05:57,280
No, nejmiňu.
103
00:05:58,000 --> 00:06:00,360
Pak to nikde bude s teba. Nikde to
nebude.
104
00:06:01,980 --> 00:06:06,040
Nikde to nebude, nikde to nebude
šťourat. My za to nestojí.
105
00:06:07,980 --> 00:06:10,260
Za pět tisíc ukázat prsa.
106
00:06:10,840 --> 00:06:14,340
Za pět tisíc ukázat, tak já odložím tu
kameru.
107
00:06:15,440 --> 00:06:17,340
A jenom takhle do prdele, aby to bylo.
108
00:06:18,240 --> 00:06:19,240
To je na to.
109
00:06:22,840 --> 00:06:24,820
Za pět tisíc, jenom mi ukážete.
110
00:06:44,920 --> 00:06:47,540
Máte pět tisíc. Máte pět tisíc.
111
00:06:55,210 --> 00:06:56,230
Měl jsem si radost.
112
00:07:02,930 --> 00:07:03,930
Hele.
113
00:07:06,270 --> 00:07:08,150
Tak to nezměnili jsme názor.
114
00:07:10,930 --> 00:07:12,530
Na dalších pět tisíc.
115
00:07:14,010 --> 00:07:16,330
No. A teď za co?
116
00:07:17,990 --> 00:07:19,530
Za tolik pět tisíc? Hm.
117
00:07:19,890 --> 00:07:21,870
To může asi chlapot, že už pět tisíc.
118
00:07:27,920 --> 00:07:32,960
Tak já bych si představila, že bys mě
teď tady zamkli.
119
00:07:34,220 --> 00:07:39,180
Kdybyste si tlaka, tak bych vyzvala,
abyste mi hledali děvky v tom torě.
120
00:07:44,100 --> 00:07:50,860
A pak bych vás
121
00:07:50,860 --> 00:07:51,860
bohnul.
122
00:07:52,680 --> 00:07:59,440
A abym měl si to co papát, tak bych vám
ji vystříkal. To už ani není
123
00:07:59,440 --> 00:08:00,440
chytný.
124
00:08:01,380 --> 00:08:05,760
Jste popravdu teda, jste nějaký uchylač,
ne? Já snad nejsem první, kdo vám tady
125
00:08:05,760 --> 00:08:11,560
nabízí jako, nebo tady ty práce, co
děláte, stejně za peníze.
126
00:08:12,080 --> 00:08:14,980
A kolikrát jste to vzala?
127
00:08:15,380 --> 00:08:16,500
Já jsem to nevzala.
128
00:08:17,540 --> 00:08:20,700
Myslím si, že dneškem se to ani nezmění.
Ať si neměli dost peněz.
129
00:08:22,990 --> 00:08:24,470
Vy se hodně děříte, že jo?
130
00:08:25,010 --> 00:08:27,430
Já bych chtěl dokážet udělat peníze s
ženskou.
131
00:08:28,190 --> 00:08:30,550
Dobře, tak koučíme za jinak, jo?
132
00:08:33,630 --> 00:08:34,630
Co tohle?
133
00:08:37,990 --> 00:08:40,610
Hele ten úsměv, hele ten úsměv.
134
00:08:41,590 --> 00:08:44,270
A nejde to, já jsem zprávku, ale nemůžu
tady dělat.
135
00:08:45,330 --> 00:08:48,110
Tehle, kdybych měl dostanět, tak se se
mnou vypíte.
136
00:08:49,970 --> 00:08:51,150
Dostanět? Jo.
137
00:08:51,410 --> 00:08:52,410
Jo.
138
00:08:52,840 --> 00:08:53,840
Já?
139
00:08:54,160 --> 00:08:57,340
A co je dostanete?
140
00:09:02,120 --> 00:09:04,980
Kolik máte? Kolik dáte? Kolik mám o
sebe?
141
00:09:08,440 --> 00:09:11,420
Mám 400 euro, to je 10 tisíc.
142
00:09:12,660 --> 00:09:19,420
Tak mám vydělané jeden měsíc. Máte
vydělané jeden
143
00:09:19,420 --> 00:09:20,420
měsíc.
144
00:09:23,079 --> 00:09:24,079
Málo?
145
00:09:29,580 --> 00:09:31,620
Tak to pořád málo?
146
00:09:32,620 --> 00:09:33,620
Třicet až tak?
147
00:09:34,440 --> 00:09:35,840
Jo, mohlo by to být lepší.
148
00:09:36,400 --> 00:09:37,620
Může to najdéš ve dvě ráno?
149
00:09:40,500 --> 00:09:41,500
No já vím.
150
00:09:43,520 --> 00:09:45,020
Ale to jenom taky jde málo.
151
00:09:47,200 --> 00:09:49,120
Může to najdéš ve dvě ráno, si říkám?
152
00:09:50,340 --> 00:09:51,760
To je ani tvoř lehce, jako.
153
00:09:57,260 --> 00:09:58,980
Já bych chtěla teda chodit do Petrižíku.
154
00:10:01,360 --> 00:10:02,860
Takže tohle chodíš první chvíli.
155
00:10:03,920 --> 00:10:04,920
Taky.
156
00:10:06,180 --> 00:10:07,940
To je moje česká komunikace.
157
00:10:08,760 --> 00:10:10,680
Tohle už máme jenom česky.
158
00:10:12,640 --> 00:10:13,640
Nevadí.
159
00:10:14,000 --> 00:10:15,640
Nevadí, ale koukejme na ni.
160
00:10:21,680 --> 00:10:24,340
No, ještě bych to mohl přidělat. 400
euro.
161
00:10:25,800 --> 00:10:26,960
A dvojku v česku.
162
00:10:27,620 --> 00:10:29,400
Můžeš se na to podívat? Můžeš.
163
00:10:33,580 --> 00:10:40,140
Hm, to na tomhle zraste. Je to vůbec
164
00:10:40,140 --> 00:10:41,140
pravděpodobné?
165
00:10:44,700 --> 00:10:46,420
Nemám jít, mám jít jenom drobný.
166
00:10:49,480 --> 00:10:51,080
Ok, jsem jenom drobný, no.
167
00:10:51,680 --> 00:10:52,700
To všechno?
168
00:10:52,940 --> 00:10:54,960
No, to bude šuka za 100 korun.
169
00:10:57,610 --> 00:10:59,190
Maltec. No není to špatný.
170
00:11:01,630 --> 00:11:04,490
A odkud máš udostolik peněz, to taky s
tebou během mě nosí?
171
00:11:07,070 --> 00:11:09,690
Jo, mnohem víc někdy. Dneska spíš málo.
172
00:11:10,110 --> 00:11:11,150
A co děláš?
173
00:11:12,510 --> 00:11:14,270
Jsem až jen modelinkovej.
174
00:11:15,170 --> 00:11:16,330
Co, uděláme dohodu?
175
00:11:20,030 --> 00:11:20,889
Tak jo.
176
00:11:20,890 --> 00:11:22,830
Jo? To bych řekl.
177
00:11:23,070 --> 00:11:25,070
Tak já si řeknu, kam jsi.
178
00:11:38,699 --> 00:11:39,980
Co jsi chtěl?
179
00:11:40,620 --> 00:11:41,660
Co jsi chtěl?
180
00:11:42,000 --> 00:11:43,000
Co jsi chtěl? Co jsi chtěl? Co jsi
chtěl?
181
00:11:43,220 --> 00:11:50,200
Co jsi chtěl? Co jsi chtěl? Co jsi
chtěl? Co jsi chtěl? Co
182
00:11:50,200 --> 00:11:51,320
jsi chtěl? Co jsi chtěl? Co jsi chtěl?
Co jsi chtěl? Co jsi chtěl? Co jsi
183
00:11:51,320 --> 00:11:51,860
Co jsi chtěl? Co jsi chtěl? Co jsi
chtěl? Co jsi chtěl? Co jsi chtěl? Co
184
00:11:51,860 --> 00:11:55,360
chtěl? Co jsi chtěl? Co jsi chtěl? Co
jsi chtěl? Co jsi chtěl? Co jsi chtěl?
185
00:11:55,360 --> 00:11:56,400
jsi chtěl?
186
00:11:56,820 --> 00:11:58,040
Co jsi chtěl?
187
00:12:09,580 --> 00:12:10,580
Takže jak se tahne?
188
00:12:10,940 --> 00:12:11,940
No?
189
00:12:12,820 --> 00:12:13,820
Co, velkej?
190
00:12:14,480 --> 00:12:16,240
Tak se tahne několik.
191
00:12:18,860 --> 00:12:20,360
Viděla jsi už někdy něco takovýho?
192
00:12:20,980 --> 00:12:21,980
Ne.
193
00:12:25,040 --> 00:12:26,440
To je jako fakt dobrý, no.
194
00:12:35,300 --> 00:12:36,760
Můžeš vylkat z toho, jdeš spát.
195
00:12:44,360 --> 00:12:45,360
Ty blá...
196
00:13:16,170 --> 00:13:17,170
Jo.
197
00:13:20,750 --> 00:13:22,550
Jo, myslím, že to už neskoleno.
198
00:14:07,700 --> 00:14:11,640
... ... ...
199
00:14:11,640 --> 00:14:15,740
... ... ...
200
00:15:20,150 --> 00:15:21,150
Můžu to podívat?
201
00:15:24,820 --> 00:15:26,660
Už to máte si způsob, které máte.
202
00:15:27,920 --> 00:15:28,920
Už to máte.
203
00:15:31,500 --> 00:15:38,500
Už to
204
00:15:38,500 --> 00:15:39,500
máte si způsob, které máte.
205
00:16:37,480 --> 00:16:38,880
Konec.
206
00:17:15,440 --> 00:17:16,440
Jo, jsem takhle.
207
00:17:50,960 --> 00:17:51,960
a to je množství
208
00:20:01,860 --> 00:20:03,280
Já to jenom čupejte,
209
00:20:03,280 --> 00:20:17,420
vždycky
210
00:20:17,420 --> 00:20:18,420
kurky.
211
00:20:30,070 --> 00:20:31,830
No pojď se na mě po respekti.
212
00:21:01,260 --> 00:21:07,020
Děkuji za pozornost.
213
00:21:45,830 --> 00:21:47,710
Všechno, všechno, bude na mě taková
záležitost.
214
00:31:14,120 --> 00:31:15,160
Oh!
14123
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof