All language subtitles for superman.2025.WEBRip.Kurdish(Badini)

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian Download
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
en English Download
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew Download
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian Download
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî) Download
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian Download
mg Malagasy
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish Download
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian Download
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian Download
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ڕاوەستە... ڕاوەستە!

(کریپتۆ)!

من ببە ماڵ!

ماڵ!

(کریپتۆ)!

بۆ ماڵ

پێدڤی ناکەت سوپاسیا مە بکەی بەڕێز، ئەم قەدرێ وێ ناگرین.

چ هەستەک ل دەڤ مە نینە.

لڤێرێ بتنێ ئامیرەکێ خزمەتێ یە.

(12) بناسە.

ئەو نوی یە.

وی سەحکرە تە.

ناما دەیبابێن تە بۆ ئارامکرنا تە ڤێخست.

سوپاس.

ئەو ب ئارامکەر دبینیت.

تە ئەو چێکریە.

و تە ئەو چێکریە.

بەلێ ئەز ژبیرناکەم دەمێ (ساسیتچی) بوویە گەنج.

ئەز ژبیرناکەم.

ئەز (کریپتۆن)م.

تە ئەو چێکریە.

ئەز (راتیجا)م.

تو چ دکەی؟

تو چ دکەی؟

نامە د دەمێ ڤەگوهاستنێ ژ (کریپتۆن) بۆ (ئەرد)ی تێکچوو.

بەلێ ئەو چیە؟

و تە ئەو چێکریە.

ئەم ژ ئاسمانی پتر حەز ژ تە دکەین، کورێ من.

ئەم ژ ئەردی پتر حەز ژ تە دکەین.

هیڤیا مە یا ب بها دێ نێزیک بۆ هەتاهەتایێ بەرزە بیت.

بەلێ هیڤی دلێن مە زیندی دکەت.

و ئەو هیڤیە تویی (کال-ئێل).

مە ل گەردوونێ گەڕیا بۆ ئاکنجیەکێ کو تو بشێی مفای پتر بگەهینی.

و ڕاستیا (کریپتۆن) بژی.

ئەو جهە ئەردە.

و پاشمایا نامەیێ بەرزەیە.

14 هەستیێن شکەستی.

برینداربوون د میزڵدان، گولچیسک، کۆلۆن، ڕیڤیک، و سیهاندا.

سۆپەرمانێ بێچارە.

ب ژەمەکا ساخلەم یا تیشکا زەر، دێ کاری وی کین کو د چاڤقوچانەکێ دا ب پێتڤە ڕاوەستیت.

نەخێێێێێر!

ل جهەکی ل ڤێرێ کەڤتە خار.

ئەز نابینم ل کیڤەیە.

باشە، بەردەوام بن ل گەڕیانێ.

بەڕێز، تو بتنێ ب ڕێژا 83% چاک بوویە.

پێدڤییە تو بێهنا خۆ ڤەدی.

تو نەشێی وێ بکەی، (فۆر).

پێدڤییە ئەز بزڤڕمە دەڤ (فرای).

بەلێ خودانێ وی چەکۆچی ب هەمی هێزا خۆ ل تە دا.

بەڕێز؟

ئەڤە چیە؟

(کریپتۆ)!

ئەڤە چ نەفرەتە، هەڤال؟

من هزرکر تە هەموو زەڵامێن ئاسنین یێن (سۆپەرمان)ی تێکدانە.

من هزرکر من گۆتبوویە تە چاڤدێریا وی بکە.

ئەم خوارنێ ددەینە سەهی، لێ ئەو یێ دڕندەیە.

و ئەو دزانیت کو ئەم نە گۆشت و خوینین و ئەم نەشێین

ژ ناخێ دلێ خۆڤە خەما خۆ بخۆین کا دژیت یان دمریت.

ڕاوەستە، (کریپتۆ).

ئەو یێ دچیت.

ڕاوەستە!

(کریپتۆ)!

ڕاوەستە!

ڕاوەستە!

ڕوونە خوار!

ڕوونە خوار!

ل جهێ خۆ بمینە!

ئەجنەبی یێ ل ڕێکا زڤڕینێ.

و بژمێرە... ... و بژمێرە...

ئەز د ئاریشەیەکێ دامە، (لاری).

چ مرن نینن.

ئەز نەشێم سەرکەڤم.

پتر.

12 پلە.

18A.

34B.

خۆ بچەمینە!

وی بۆ ماوێ چەندین سالان خواندیە.

وی پتر ژ 2500 یاسایێن شەڕی بۆ ڤێ ڕەوشێ پێشئێخستینە.

(سۆپەرمان)!

دەستخۆش.

تە ئەو گرت.

(مالک عەلی).

ئاکنجیەکێ ناڤخۆیی.

(ماکس)، ئەندازیار ل دەڤ مەیە.

ئارمانجێ ئەم برینە قەڵا بەفرین.

گۆتگۆتک ڕاستن.

ئەز نزانم چاوا ب نەفرەت... ... ئەڤ تشتە تێک نەچوویە.

مە گوهـ لێ دبیت...

... بەرسڤا دوو بۆ ئێکێ ددەت.

یا خودێ... ... دیارە کو هەموو پێکهاتە د ناڤ بەفرێ دا نوقم بوویە.

و یا پێدڤی مە هەبوو ب دەست مە کەڤت.

بزڤڕنە بنکەی.

ب ڕاستی ئەز نەشێم وێ بکەم، (ماکس).

سەربلندیا تە ئەڤرۆ هەلبژارتنێن مە ناکەت، (ئەنجێلا).

سوپاس بۆ تە.

دێ پتر پێدڤیا مە ب تە بیت دەمێ دگەهینە وێرێ.

ژ ئێک بۆ دوو دهێت.

بێژێ کا پێدڤییە ئەم چ بکەین.

کارێ خۆ ب دوماهی بینن.

دێ ویلایەتێن ئێکگرتی بەردەوام هەست ب غەزەبا... ... چەکۆچێ ڕادیۆیێ کەن.

جارەکا دی، هەڤالێ من یێ ئازاد.

د دەمەکێ دا کو تە ژنێن خۆ ژ دەستدرێژیێ پاراستن... ... تو باشی، (سۆپەرمان)؟

نە، پێدڤییە تو ژ ڤێرێ دەربکەڤی.

ئەڤ جهە نە یێ ئارامە.

تە گەلەک جاران ئەم ڕزگار کرینە.

نوکە نۆبەتا مەیە.

بەلکی دڤیابا تە ئەو تشتە ل (جارهاند) کربا... ... یان (سۆپەرمان).

(کەین)، (کەین).

ببوورە، (باری).

سلاڤ ئەی ژکارکەتی.

سلاڤ، (ستیڤ).

سلاڤ، ئاریشا تە دگەل رەوشان چیە، (کەین)؟

دێ چاوا زانین هەستێن مە چنە... دەمێ ئەم ڤی مولکی دخوینین؟

د ئەدەبیاتا وەرزشی دا، تو فێری ڕستێ دبی... ئەو گوهۆڕکەرە.

سلاڤ دادێ.

سلاڤ (کلارک).

ئەز و بابۆ... ... مە بتنێ ڤیا بهێین و بێژین... ... پیرۆزە بۆ وێ لاپەڕا نەفرەتی.

یا خودێ، ئەڤە تشتەکە.

سلاڤ، پرسیارێ ژ دایکا خۆ بکە کا برساقەک بۆ تە چێکریە... ... یان ژ گۆشتێ ڕێکێ یان ژ ڕیڤیکان.

ئەڤە چیە، (کلارک)؟

ببوورە دادێ.

تمام د ناڤەراستا وێنەی دا.

ڕیڤیک چیە؟

ڕیڤیک هەر ڕیڤیکە.

سوپاس، (کاب).

تە ئەڤ بێ رامانیە خواند؟

ب باوەڕیا من گەلەک نایاب بوو، (کلارک).

نایاب؟

بەلێ.

گەلەک نایاب.

بۆچی ئەم تە ناهێلین...

... بەلێ، من ڤیا بێژم پیرۆزە...

... و وێ پەیڤێ دەربارەی خۆ بێژمە تە، (کلارک).

دەقەیەک بووری.

بێژێ بلا سه‌یر نه‌بیت.

بابۆ دبێژیت بلا سه‌یر نه‌بی.

بەلێ، بەلێ.

گوهێ من لێ بوو، دادێ.

باشە، پێدڤییە ئەز بچم.

پێدڤییە ئەز بچم.

بەلێ، باشە.

حەز ژ تە دکەم.

ئانکو ئەڤ زەڵامە ڕاستەوخۆ فریە ناڤەندا باژێری... ... و دەست ب هێرشکرنا سەر خەلکی کر...

... داخوازا دەرکەڤتنا (سۆپەرمان)ی دکر؟

بەلێ.

من ئەو د گۆتارا خۆ دا دیتیە.

پێدڤی نەبوو ئەز پێداچوونێ ب نڤیسینا تە بکەم، (کلارک).

زانین گەلەک قوربانیان هەژی یە.

ئەڤە نە ئێک ژ وانە.

هاهاهاها.

گەلەک کەیەنییە، (ویلیس).

22 کەس ل نەخۆشخانێ نە.

پتر ژ 20 ملیۆن زیانێن مادی.

ئەڤە مرۆڤی دئێخیتە د هزران دا.

هزرا چ بکەم؟

هندی نایاب بیت ژی، بەلکی (سۆپەرمان) ب دروستی ئەو کارە نەدکر...

... بەردەوامیێن دۆزا (برافیا).

باشە، ئەڤ زەڵامە ژ بنەڕەت ژ (برافیا)یە.

مەرەما تە چیە؟

ناڤێ وی چەکۆچێ (برافیا)یە.

بەلێ، ئەز ب گومانم دەیبابێن وی ئەڤ ناڤە لێ کربیت، (جیمی).

مە چ هزر نینە لسەر ئارمانجا وی یا ڕاستەقینە ل ڤێرێ.

باوەریا من ئەو گەلەک ئاشکەرایە... کو زەڵامێ گا ل (سۆپەرمان)ی دا.

وی ب تەمامی ل (سۆپەرمان)ی نەدا.

ئەڤە گرتەیەکا گەلەک باشە.

نیشا من بدە!

نیشا من بدە کا چ پەیوەندی... ... د ناڤبەرا (برافیا) و ڤی... هەر تشتەکی دا هەنە!

بەلێ، سەحکە، (سۆپەرمان) گۆت ئەو باوەر دکەت کو چەکۆچ بەلکی...

... خۆ ب زاراڤێ براڤی دئاخڤینیت.

(سۆپەرمان)ی وسا گۆت؟

بەلێ، من ڕاستەوخۆ پشتی هنگێ چاوپێکەڤتنەک دگەل کر.

زەڵامەکێ مەزن.

تو دزانی، یا کەیەنییە کو تو بەردەوام بدەست دئینی...

... هەمی ڤان چاوپێکەڤتنان دگەل (سۆپەرمان)ی، (کلارک).

باوەرناکەم تو چ تشتەکێ کەیەنی د ڕۆژنامەڤانیا باش دا ببینی، (لۆیس).

پەیوەندی د ناڤبەرا (بوریلا)...

... و ویلایەتێن ئێکگرتی ... وەکی ... ئاسنی بوو بۆ ماوێ سیهـ سالان...

... حەتا ... (سۆپەرمان) هاتی.

ئەوا هوین لێ دنێرن، هەڤالان... ... بهێزترین بوونەوەرە...

... لسەر هەسارا ئەردی.

(ئۆلترامان).

تە ئەڤ زەڵامە چێکر.

سەحکەنە ڤێ.

ئەندازیار.

کارگێڕا تایبەت یا بەرێ کو خوینا خۆ دەرزی کریە...

... ب ئامیرێن مایکرۆسکۆپی کو دبێژنێ نانایت...

... کو دشێت وان ب هەر تشتێ هزر دکەت، شکڵ بدەتێ.

و بێگومان، هوین ئاشنانە... ب هێزێن من یێن زرێپۆش یێن فڕۆک، ڕاپتۆرز.

ب گشتی، ئەو هێزەکا نەوەستیایە... ئەم دبێژینێ...

... پاسەوانێ هەسارێ.

پتر ژ شیانان... ... بۆ کۆنترۆلکرنا هەر مەترسیەکا ژ دەرڤەی جیهانێ.

... دژی هەڤپەیمانێن مە یێن براڤی، باوەریا من ئەو هەژی هزکرنێ یە.

ئانکو تو دڤێی... ژ وەزارەتا بەرەڤانیێ کو بکاربینیت... مرۆڤێن تە یێن خودان هێز...

... بۆ ژناڤبرنا کریپتۆنی.

پشتی کو (سۆپەرمان) ب توندی ڕەفتار کر...

(بیگ بلو) شەڕ ڕاوەستاند.

سادە، هەڤال، لێ نیاز باش.

ئەز نیازان نزانم... دگەل سۆندەکێ ئاگر ڤەمراندنێ یێ بێ چاڤدێری، جەنەرال (فلاگ).

ئەز بتنێ یا د شیانێن خودا دکەم... ... دا کو نەهێمە پرژاندن.

بەرێز (لوثەر).

ڕێڤەبەرێ بێزار (کراولی).

وەلاتێ (ئەرەبیا) پتر کڕینە...

... ژ 80 ملیار دۆلارێن چەکی ژ کۆمپانیا (لوثەر)... د دوو سالێن بۆری دا.

و؟

و کەس ژ شەڕی مفادار نابیت... دگەل (ئەرەبیا)، (جۆن)، پتر ژ تە.

کەسەکێ ڕەشبین دشێت بێژیت کو دوورئێخستنا (سۆپەرمان) ژ ڕێکێ...

... بەلکی بۆ بازرگانیێ خراب نەبیت.

باشە، یا ب تایبەتی بۆ بازرگانیێ خراب مرنە.

و هەستەکا من یا ڕوون هەیە کو ئەڤە ئەو جهەیە کو ئەم هەموو بەرەڤ دچین...

... دگەل بەلاڤبوونا کریپتۆنی.

ئانکو دێ نوکە هەموو مرۆڤێن خودان هێز گرین؟

مرۆڤێن دی یێن خودان هێز ب شێوەیەکێ خۆ مەزن... ڕەفتارێ ناکەن و دەستێوەردانێ د کاروبارێن دەرڤە ناکەن.

ئەو ل دەڤ وان نینە، و بەلگە ل دەڤ من هەیە کو...

... بارەگایەکێ نهێنی ل جەمسەرێ باشوور...

... کو 12 پەیماننامەیێن نێڤدەولەتی پێشێل دکەت... ... و ئەو نە ئەجنەبینە.

ئەرێ نە دڤێت ئەڤە هەموو پتر ژ ئەگەرەکێ بەس بیت... بۆ (پاسەوانێ هەسارێ) ل کێمی...

... بۆ ئینانا کریپتۆنی بۆ لێپرسینێ؟

دانپێدانێ دکەم، ئەز نە یێ ئارامم...

... دگەل بوونەوەرەکی ژ هەسارەکا دی...

... لێ دیارە... ... (سۆپەرمان) جەماوەرەکە.

هەر ڕۆژ کێمتر دبیت، ل دویڤ ئاخڤتنێن لسەر ئینتەرنێتێ.

ژبلی مەترسیا بەلکی... ... یا نەشیان ل سەر کۆنترۆلکرنا وی.

دلنیا دکەم وە، بەرێز وەزیر، کو ئەم دشێین وی کۆنترۆل بکەین.

بەلێ، ئەڤ تشتە ل دەڤ وان هەنە.

ناڤێ وی مادەیێ کریپتۆنایت چیە؟

ناڤێ وێ کریپتۆنایتە.

باشە، ئەڤە وی دکوژیت، وسا نینە؟

هندی ئەم دشێین دیار بکەین، چ ل سەر هەسارێ نەمایە.

دێ بۆ وێ ژی چارەسەریەکا من هەبیت.

گرنگ نینە (لوثەر)... چونکی بێ بەلگەیەکێ بەرچاڤ لسەر نیازەکا پیس...

... کار سەرناگریت.

تو ل ڤێرێ چ دکەی؟

سێ هەیڤ بەرێ، مە ئێکەم ژڤانێ خۆ هەبوو.

و بۆ پیرۆزکرنێ، ئەز بۆ تە چێدکەم... ... خوارنا تە یا حەز ژێ کری.

تێشتی بۆ شێڤێ.

ئەو خوارنا تەیە یا حەز ژێ کری.

تو حەز ژ تێشتیێ دکەی.

بەلێ، ژ تێشتیێ، تو حەز ژێ دکەی بۆ شێڤێ.

چ؟

تو ئەڤرۆ گەلەک کەیەنیی.

چ؟

یا کەیەنییە، ئەو نوکتەیا سڤک یا مە د گۆت.

تو پەسنا گۆتارا من دکەی؟

(جیمی) ب تەمامی باوەر کر.

من نواندن نەدکر، (کلارک).

ئەگەر تو بەردەوام بی چاوپێکەڤتنان دگەل خۆ بکەی... ... د دوماهیێ دا، دێ خەلک زانیت.

بەلێ دێ پرسیارێ ژ مە کەن.

بەلێ، هەتا هەتا دێ هەموویان نە خاپینن.

و ژ لایێ ڕەوشتی ڤە...

... ئەڤ چاوپێکەڤتنە ب شێوەیەکێ مەزن ئاریشە تێدانە.

ئانکو، تو ب ڕاستی پرسیاران پێشوەخت دزانی.

باشە، بۆچی تو چاوپێکەڤتنێ دگەل من ناکەی؟

ئەز گەلەک پشتڕاستم کو حەز ژێ ناکەی.

وەرە (لۆیس).

ئەز شارەزایێ ڕاگەهاندنێ مە.

ئەز دشێم... ... بەرسڤا هەر پرسیارەکا ل من بهێتە کرن بدەم.

نوکە تو جدیی؟

بەلێ.

دێ هێلی ئەز چاوپێکەڤتنێ دگەل تە بکەم ب ناڤێ (سۆپەرمان).

بێگومان.

ڕایا تە لسەر وێ چیە؟

ئێک...

ئامادەیی؟

دا ڤێ بکەین، (کرۆنکایت).

(سۆپەرمان)؟

خاتوون (لێین).

تو ڤان ڕۆژان گەلەک ڕەخنە لێ هاتیە گرتن.

دزانم، ڕەخنەیەکا گەلەکە.

گەلەک زۆرە.

ئەڤرۆ، وەزیرێ بەرەڤانیێ گۆت کو دێ ل کریارێن تە ل (پاراڤیا) ڤەکۆلیت.

ئەڤە یا کەیەنییە؟

نە کەیەنییە، کەیەنییە.

بتنێ، من مەرەم، وەرە.

کریارێن من؟

من شەڕەک ڕاوەستاند.

بەلکی.

بەلکی نە.

من کر.

باشە.

چاوا؟

باشە، (پاراڤیا) هێرش کرە سەر (جارهامهۆر).

و ئەز دەرکەتم و من گۆتە وان کو ئەڤە نە دروستە.

و؟

و من هندەک دەبابە و تشتیت هوسا شکاندن.

و هندەک فرۆکە و هندەک تشتێن دی.

چ بریندار نەبوون و چ زیانێن مەزن نەبوون.

ئەرێ تە قەت دگەل سەرۆکێ (پاراڤیا)، (باسیڵ گۆرکوس)، ڕەفتار کر؟

ب ڕێژەیەکا گەلەک کێم.

چەندە ڕێژا گەلەک کێم؟

ئەو دناڤبەرا مەدا بوو.

ئەڤە هەموو بەلگەنامەکرینە.

بەلێ، ئەو ئاخڤتنە دناڤبەرا مە هەردووکان دا بوو.

بەلێ، و ئەڤە پرسیارەک بوو دێ من کربا چ من بەرسڤ زانیبا یان نە.

ب ڕاستی؟

ب ڕاستی.

پشتی تە شەڕ ڕاوەستاند، تو چوو دیتنا (گۆرکوس).

ل کیڤە؟

ل پایتەخت (لوچاپیک) ل کۆشکا شاهانە.

و؟

و من دیدارەکا تایبەت دگەل (گۆرکوس) هەبوو.

چاوا؟

من ئەو ب هەوایی برە بیابانێ و ئەز... و؟

و من ئەو دانا سەر کاکتوسەکێ.

کاکتوس.

ئانکو ئەشکەنجە؟

نە، نە ئەشکەنجەدانە.

ئەو ستری نە.

ئەم هندی هنگێ مەزن نینین.

تە چ گۆت؟

من گۆتێ ئەگەر تێکەلیێ دگەل (جارهانفۆر) بکەت

جارەکا دی، دێ پێدڤی بیت ب خۆ بەرسڤا من بدەت.

مەرەما تە ب وێ چ بوو؟

کو ئەگەر ڕوویدانێن هۆسا ڕوو بدەن، دێ دانوستاندنەکا جدیتر مە هەبیت.

هەر ئەوە.

جدیتر ژ دڕاندنا پشتەکەسەکی لسەر کاکتوسێ؟

(گۆرکوس)ی دڤیا خەلکی بکوژیت.

دیارە تو بەردەوام وێ ژبیر دکەی.

تو ب شێوەیەکێ نایاسایی چوویە دناڤ وەلاتەکی دا، و تە خۆ ئێخستە د ناڤەندا

ڕەوشەکا جوگرافی-سیاسی یا ب شێوەیەکێ باوەرپێنەکری ئالۆز.

چرکەکێ.

ب لایەنگیریا نەتەوەیەکێ، (جارهانفۆر)، کو ژ مێژووی ڤە هەڤالێ کەسێ نەبوویە.

(جارهانفۆر) گوهۆڕیە.

دژی نەتەوەیەکێ کو ژ لایێ تەکنیکی ڤە هەڤپەیمانێ مەیە و

پاشی تە هەڕەشە ل کوشتنا سەرۆکێ وەلاتێ وان کر.

ئێکەم تشت، چ (جارهانفۆر) وەلاتەکێ ناتەمام بیت

ئەو مافی نادەتە وەلاتەکێ دی کو باخڤیت.

بەلێ، بەلێ حکومەتا (بیراڤیا) پێداگریێ دکەت کو ئەو

(جارهانفۆری)یان ژ ڕژێمەکا ستەمکار ڕزگار دکەن.

بەلێ، بەلێ تو باش دزانی کو ئەڤە گەلەک پێکەنینە.

ئەرێ دزانم؟

حکومەتا (بیراڤیا) ژ هەموو خەلکی ڤێ دبێژیت؟

وەرە.

ئەڤە تۆمارکریە، (سۆپەرمان).

نە، نە.

نوکە سەحکە، تو نوکە نە یا ڕاستگۆیی. (لۆیس).

نە، ئەز نە ڕاستگۆم.

ل هیڤیێ بە.

ڕاوەستە.

تو نە یا ڕاستگۆیی چونکی تو تمام وەکی من دزانی

کو حکومەتا (بیراڤیا) نیاز باش نینە.

ئەز نێزیکی پشتڕاستم کو هوسایە، لێ ئەرێ ئەز دزانم؟

نە، ئەز نزانم.

ئەرێ نوکە دشێین بەردەوام بین؟

بەلێ، باشە.

تو باوەر دکەی ئەڤە باش برێڤە دچیت؟

ئەرێ باوەر دکەم ئەڤە باش برێڤە دچیت؟

باوەریا من ئەز کارەکێ باش دکەم.

(سۆپەرمان)،

ئەرێ تە بەری بچیە د کەرتێ هەوایی یێ (بیراڤیا) دا دگەل سەرۆکی راوێژ کر؟

نە.

وەزیرێ بەرەڤانیێ؟

یان هەر بەرپرسەکێ ئەمریکی

بەری کو تو کاری بگریە ستۆیێ خۆ و بڕیارێ بدەی

ب شێوەیەکێ ئێک لایەنە چاوا دگەل ڤێ ڕەوشا گەلەک هەستیار ڕەفتار بکەی؟

داگرێن وی دڤیا خەلکی بکوژن.

بەلێ، بەلێ ئەنجامێن ڕەفتارا تە وەکو نوینەرێ ویلایەتێن ئێکگرتی

من نوینەراتیا کەسێ نەکر، ژبلی خۆ.

من نوینەراتیا کەسێ نەکر، ژبلی خۆ.

...ژ شەڕەکێ کو دناڤبەرا 12 و 24 دەمژمێران دا بەردەوام بوو و

ل نێزیک بوو ڕژێمەکا ستەمکار ب ئێکادی ڤە بگوهۆڕیت.

ئەرێ ب ڕاستی هەستێن تە هوسانە؟

ئەز نە ئەو کەسەم یێ چاوپێکەڤتن دگەل دهێتە کرن، (سۆپەرمان)، لێ ئەز ب گومانم.

بەلێ، دا ئەز ژی د هەمان ڕەوش دا گومانێ ژ خۆ کەم

و ڕاوەستم و هزرێ د ئەنجامان دا بکەم.

دا خەلک مریت!

باشە، حەز دکەم بابەتی بگوهۆڕم.

ئەگەر بشێم.

باشە.

تە ڤان ڕۆژان گەلەک سەرنج لسەر تۆڕێن جڤاکی ڕاکێشایە.

ئەز ڤان تشتان ناخوینم.

(سۆپەرمان)ی دەم بۆ سێلفیان نینە.

ب کەسێ سێیەم؟

تو نوکە ب کەسێ سێیەم ئاماژێ ب خۆ ددەی؟

نە، بتنێ تشتەکە من هزر لێ کریە

من هزرکر دێ هەول دəm د چاوپێکەڤتنا بهێت دا بێژم.

ئەڤە تۆمارکریە، (سۆپەرمان).

باشە، نە ئەو بەشێ تە تێدا گۆتی.

بەلێ، ئەو بەشە.

باشە، ئەو بەشە تێبینیەکا لایەنی بوو.

ژ دەرڤەی تۆمارێ بوو.

پێدڤییە تو بێژی "ژ دەرڤەی تۆمارێ" پێشوەخت، نە پشتی وێ.

تو بۆچی هوسایی؟

باشە، ئەز نانڤیسم کو تو دەمێ خۆ یێ ڤالا ب هەولدان بورینی

بۆ دروستکرنا دەستەواژەیێن سەرنج ڕاکێش، کو ب هەلکەفت، گەلەک کرێتن.

تۆڕێن جڤاکی.

بەلێ.

وەکی کو تو بزانی یان نە، ژ بەر کو تو دبێژی تو چ ژ وان ناخوینی.

گەلەک ب کێمی.

بەلکی هندەک جاران خەلک تە ببینیت تو دخوینی و گەلەک بێزار دبی.

باشە، تو نەشێی وێ بکاربینی.

خەلک لسەر تۆڕێن جڤاکی گومانێ ژ تە دکەن چونکی تو بوونەوەرەکێ ئەجنەبیی، وسا نینە؟

بەلێ.

ئەز ژ دەستپێکێ ڤە گەلەک لسەر وێ ئاشکرا بوومە.

ئەز ژ هەسارەکێ مە بناڤێ (کریپتۆن).

باشە.

کو ب هەلکەفت نوکە نەمایە.

تێکچوو.

دگەل هەمی مێژوویا من، و دەیبابێن من.

وان ئەز وەک زارۆکەکێ ساڤا هنارتمە ڤێرێ دا ژیانا من ڕزگار بکەن.

بۆ کیڤە ل ڤێرێ؟

ئەز وێ نابێژم.

تو دزانی کو ئەز وێ نابێژم.

باشە.

تو چ لسەر وان دەیبابێن خۆ یێن بایۆلۆژی دزانی؟

بتنێ کو وان ئەز هنارتمە ڤێرێ دا خزمەتا مرۆڤایەتیێ بکەم

و هاریکاریا جیهانێ بکەم دا ببیتە جهەکێ باشتر.

وان وسا گۆت؟

وان کر.

وان نامەیەک دگەل من هنارت.

ئەو نامە ئەگەرە کو ئەز کاری خۆ دکەم.

ئەز ژ هەر تشتەکێ دی پتر قەدرێ وێ دگرم.

چونکی تو نوکە تێدگەهی کو ژمارەیەکا گەلەک مەزن ژ خەلکی

ل وێرێ پێداگریێ دکەن کو تو ل ڤێرێی بۆ ئارمانجێن پتر پیس.

#سیخوڕێ_خارق، #پیسیێ_خارق.

پیسیێ خارق؟

وەرە، (لۆیس).

تو دزانی کو ئەڤە ب تایبەتی من بێزار دکەت.

ئەڤە تۆمارکریە، (کلارک).

من ئەو نەهینایە.

ئەڤەیە یا خەلک لسەر ئینتەرنێتێ دبێژیت.

پێدڤییە ئەز بچم.

ب ڕاستی؟

بەلێ.

وەرە، (کلارک).

ڤێ نەکە.

ئەز چ تشتێ ناکەم.

چ تشت؟

نە، نە تو؟

کەل و پەلێن خۆ کوم دکەی و ژ چاوپێکەڤتنەکێ دەردکەڤی؟

ئەز ژ چاوپێکەڤتنێ دەرناکەڤم.

بتنێ ئەز یێ گیرۆ بوویم.

ئەڤەیە یا تو هەر جارێ دکەی دەمێ تو ڕووبڕووی کێشەیەکێ دبی.

تو توڕە دبی.

تو گرنژیێ دکەی.

ئەز نە یێ توڕەم.

خۆ دکەیە وەک وێ کو چ تشتەکێ خەلەت نینە.

چ تشتەکێ خەلەت نینە.

سەحکە، من چاوپێکەڤتنەکا درێژ و جوان دگەل تە کر.

درێژتر ژ یا من قەت دگەل خۆ کربیت، ب هەلکەفت.

تو دشێی خەیالا خۆ ب چاوپێکەڤتنێن دگەل خۆ گرێدەی؟

ئەرێ ئەڤە تشتەکە تو دشێی بکەی؟

تە گەلەک تشتێن باش ب دەست ئێخستن.

هندەک تشت تو نەشێی بکاربینی.

ئەز ب باشی وێ دزانم.

من دزانی ئەڤە قەت سەرناگریت.

ئەو چ ڕامانێ ددەت؟

(لۆیس)؟

ئەو چ ڕامانێ ددەت؟

چ نینە.

تە هێژ گۆت... کو ئەز د پەیوەندیەکا باش دابووم.

تمام ل پێشیێ بوو.

بەلێ دێ چاوا گەهینێ؟

نە، ئەو و ئەڤ دەموچاڤێ بچووک.

نە.

ئەڤە ئەو تشتە یێ ئەم ژ بۆ هاتین.

هیڤیدارین تشتەک لڤێرێ هەبیت بشێین بکاربینین

بۆ قایلکرنا جەنەرالی کو (سۆپەرمان) پێدڤی ب کریارەکا بلەز هەیە.

شیانێن من ل کەسێن ژ من باشتر ناهێن، لێ ئەو گەلەک خرابترە.

(سۆپەرمان).

ئەو نە زەڵامە.

ئەو "تشتەکە".

تشتەک ب گرنژینەکا ساختە و جلەکێ بێ رامان ب رێکەکێ

دبیتە جهێ ئاخڤتنا هەموو جیهانێ.

ژ دەمێ ئەو دەرکەفتی، هەست ب چ تشتەکێ باش ناکەم.

ئەز دزانم، (لێکس).

من مرۆڤایەتیا خۆ قوربان کر دا هاریکاریێ د ژناڤبرنا وی دا بکەم.

تو دشێی بچیە ژۆر؟

بەلکی هندەک دەم بڤێت.

ئەرێ ئەگەر (کریپتۆنی) دەرکەڤیت؟

خەمان نەخۆ.

دێ سەرنجڕاکێشانەکێ چێکەم.

چ؟

ئەڤ نامە.

ژ دەیبابێن وی.

یا تێکچوویە، لێ پتر هەیە.

ئەو... ئەز دشێم پاشمایێ چێکەم.

تو چ دکەی؟

تو چ دکەی؟

تو چ دکەی؟

تو چ دکەی؟

تو سەرخۆشی؟

ئەز ل (نیو یۆرک)م...

و تو دڤێی ل ڤێرێ بنڤیسی.

تێگەهشتم!

بلەز!

ئەو سەرنجڕاکێشانەکا بچووکا کرێتە.

بگرە خۆشتڤیێ من.

هناسەیێن کوور و هێدی، خاتوین.

دێ باش بی.

گەلەک ئەرزانە.

گەلەک بێزارکەرە.

تو تێدگەهی مەرەما من چیە؟

تو دشێی تێچوونا کۆنسێرتەکێ ب پلیتێن هزار دۆلاری بۆ کۆمپانیا خۆ یا بیست سالی بدەی.

تیمێ دادپەروەریێ گەهشتە جهی.

ئەو (فەنەرا کەسک)، (هۆکگێرل)، و (مستەر تێریفیک)ن.

ژ لایێ کۆمپانیا (لۆرد تەک) ڤە دهێنە پشتەڤانی کرن.

بگرە!

ئەو تشتێ لاواز چیە؟

یێ بلندە، یێ دژوارە، لێ نە یێ هاوسەنگە.

من هەول ددا ڕێکەکێ ببینم دا وی دەربێخم ئەگەر ئەز یێ ساخ بام.

وی ل جهەکی ببینە کو بشێین لێ بکۆلین.

وەرە، زەڵام.

چ؟

چ مفایێ گۆتنا وێ بۆ مە نینە!

ئەژنۆیێ من!

یا خودێ!

هاریکاری!

دێ گولەیەکێ دی ل دەموچاڤێ وی دەم!

دەستخۆش، (ئاپل)!

دێ ب دەنگێ فیکێ مری!

یا خودێ، پێدڤییە ڕێکەکا باشتر هەبیت بۆ کرنا ڤی کاری.

حالێ وی گەنجێ تو دگەل دچوویە دەرڤە چەوایە؟

تە گۆت تو ژ وی پشتڕاست نینی؟

بەلێ، ئەو هندەکێ سه‌یرە.

ل هەموو جهان پشیشک ل دەڤ تە هەبوون، وسا نینە؟

من هیڤی دکر بشێین وی بگرین و ببەینە

باخچەیەکێ گیانەوەران یێ ناڤگەردونی، یان ل کێمی وی ب ڕێکەکا کێمتر ئێش بکوژین.

وەرە برا، ترسنۆک نەبە.

سلاڤ!

ڕۆژەکا دییە ژ ژیانا ڕۆژا قیامەتێ!

ڕۆژەکا دی؟

بتنێ ڕۆژەکا کارییە!

بەلێ، ب باشی هاتیە تۆمارکرن کو هەردەم بمینیت.

بەلکی نە!

دەرەفەتەکا باشە، دبێژم.

تو باشی؟

هەموو کەس باشن؟

بتنێ حەز دکەم ب ناڤێ (لۆرد تەک ئیندەستریز) سوپاس بکەم بۆ ڤێ دەرەفەتێ!

بۆچی کەس چەپلان لێ نادەت؟

پێدڤییە ئەڤە بێ رامان بیت.

باشە، تو نەشێی د وێ دا خەلەت بی.

نە.

باشە، ئەڤە گەلەک نیگەرانکەر دیارە، (ماکس).

بیست و هەشت ژ باشترین زمانناسانێن جیهانێ وەرگێران پشتڕاست کر،

و سیهـ ژ باشترین تەکنیکارێن کۆمپیوتەرێ یێن دادوەری

ڕاستیا تۆماران بخۆ پشتڕاست کرن.

ئەرێ چ دەرەفەت هەیە کو ئەو خەلەت بن؟

ب مخابنی نە.

تۆمار ل دەڤ تەنە؟

بەلێ.

دا سەحکەینێ.

سلاڤ (کارادێل).

بەلێ؟

ئەم ژ ئاسمانی پتر حەز ژ تە دکەین، کورێ من.

ئەم ژ ئەردی، وەلاتێ خۆ یێ خوشتڤی، کو بۆ هەتاهەتایێ چوویە، پتر حەز ژ تە دکەین.

بەلێ هیڤی دلێن مە زیندی دکەت، و ئەو هیڤیە تویی، (کالین).

مە ل گەردوونێ گەڕیا بۆ ئاکنجیەکێ کو تو بشێی

مفایێ هەرە مەزن بگەهینی و ڕاستیا (کریپتۆن) بژی.

ئەو جهە ئەردە.

تێناگەهم.

چ خرابیا وێ هەیە؟

خەلکێ وێرێ سادەنە و ب توندی ئالۆزن.

لاوازن د مێشک و گیان و لەشی دا.

خۆدانێ هەسارێ دوماهیک کورێ (کریپتۆن)ە.

هەر کەسێ نەشێت یان نەڤێت خزمەتا تە بکەت دوور بکە، (کالین).

هندی دشێی ژنان بخوازە، حەتا جیناتێن تە و هێزا (کریپتۆن)

و میراتێ وێ د ڤان سنورێن نوی دا بژین.

و وەکی کو تو مە سەربلند دکەی، کورێ مە یێ خوشتڤی، بێ بەزەیی حوکم بکە.

ئەرێ دەربارەی هەمی کارێن باش یێن (سۆپەرمان)ی کرین

لسەرانسەری سالان، و ڕزگارکرنا ژمارەیەکا بێ هەژمار یا ژیانان؟

نە، ئەو مە ڕام دکەت، مە د ڕازیبوونێ دا نوقم دکەت، دا کو بشێت بێ بەرگری کونترول بکەت،

ڕێکێ خۆش دکەت بۆ نەوەیێ وی یێ خودان هێزێن خارق العادە کو حوکمێ ئەردی بکەن.

ئەز وێ قەبوول ناکەم.

دێ تو قەبوول کەی؟

تو دبینى کا ئەز چ دبێژم؟

ئەز...

ئەز دترسم.

دێ دانپێدانێ کەم کو ئەز دترسم.

چونکی کێ دزانیت کا چەند حەرەما وی یا نهێنی یا مەزنە.

زەڵام، ئەرێ حەرەمەکا نهێنی ل دەڤ تەیە؟

نە، بێگومان حەرەم ل دەڤ من نینە.

ئەگەر هەر پشکەک ژ وێ نامەیێ ژ دوور ڤە ڕاست بیت، تو تمام ئەو جورێ مەترسیا

ئەجنەبیی کو ئەز ژ لایێ (فەنەرێن کەسک) ڤە هاتیمە وەرگرتن

دا ڤێ هەسارێ ژێ بپارێزم.

پاشڤە بچە، (جەی).

بزاڤەکێ بکە، (بلو یێ مەزن).

زەڵام، هێدی بە.

ئەرێ نامە ڕاست بوو یان نە؟

نیڤا ئێکێ ڕاستە.

نیڤا دویێ یا تێکچووی بوو، و ئەو ژ

(کریپتۆن) بۆ ئەردی هاتیە، لەورا پێدڤییە بهێتە ڕێکخستن.

چ دەرەفەت نینە، (کلارک).

ئەز وان شارەزایێن دادوەرییا کۆمپیوتەری دناسم.

نا بێژن یا یاساییە.

ژبلی کو پشتڕاست بن.

گەلەک ل ببوورە، زەڵام.

بەلێ چ ڕێک نینە کو نامە ساختە بیت.

وان تۆمار ژ کیڤە ئینان؟

ئەرێ هوین هزرێ د ئینانا (سۆپەرمان) بۆ لێپرسینێ دکەن؟

نوکە دگەل سەرۆکی دئاخڤین و ل هەلبژارتنێن خۆ دنێرین.

نوکە پشتڕاستم کو دێ پێدڤی بیت بچینە ژۆر.

و ئەگەر تە کر، ئاماژێ پێ بکە.

تو باوەریێ ب ڤێ دکەی؟

ئەز باوەریێ ب (لوثەر) ناکەم، (ریک).

بەلێ نامە ڕاستەقینەیە.

ئەگەر (کریپتۆنی) مەترسیێ دروست بکەت، پێدڤییە ئەم لڤین.

ئەز ئێک ژ مەزنترین هەوادارێن (سۆپەرمان) بووم.

من هەمی ژیانا خۆ پشتەڤانیا وی کریە و تشتێن هوسا، لێ نوکە؟

ئانکو، هیڤیدارم کو ئینابیتێ.

خەما من نینە.

چەوا بیت دێ دەربکەڤیت.

ئینتەرنێت ل کیڤەیە؟

ب سەرۆک گازی من نەکە.

چەوا بیت دێ کارێ خۆ کەم.

چ سەیر نینە کو (کریپتۆنی) دەستێوەردانێ د بەرژەوەندیێن (بورافیا) دکەن.

(بورافیا) دڤێت خەلکێ (جهانبور) ڕزگار بکەت.

و (سۆپەرمان) دڤێت وان د وەلاتیدا بهێلیت.

وەکی کو گوهـ لێ دبم کو ژنێن (بورافیا) ژ لایێ لەشی ڤە سەرنج ڕاکێشتر دبینیت.

و دڤێت وان زێدەکەتە سەر حەرەما خۆ یا نهێنی.

سوپاس!

دشیا باشتر برێڤە بچیت، بەرێز سەرۆک.

تو گەلەک ئارام و زیندی بووی.

نایاب.

(میلێنزۆ)یێ ڕاستەقینە ل ڤێرەیە.

گەلەک ئارام.

گەلەک ئارام.

دەستخۆش، دەستخۆش.

وەرە، برەڤە.

من بێزار نەکە.

(ماکس)!

بتنێ حەز دکەم ئاهەنگێ بگێرم حەتا ئەجنەبی ژ وێنەی دەردکەڤیت.

وەرگرە.

من کێکەک ژ (دۆز هۆلز) بۆ تە ئینایە.

فروشگەهەکا نوی ل (پارک ریج)، ل وەلاتێ من.

ئەو نامەیەکا ساختەیە.

دەستکاریکرنەکا ژیرانە.

نە ساختەیە.

ئەو ل ڤێرەیە دا مە بکوژیت.

من دزانی.

قەڵا (سۆپەرمان) ل دەڤ مەیە.

هیڤیدارم زانینەکێ بدەست بینم کو بشێت هاریکاریێ د تێکدانا وی دا بکەت.

من نەدزانی دێ دەیبابێن وی دەنێ.

کورۆ.

وسا نینە؟

بەلێ.

هزرێ دکەم فروشگەهەکێ ل نیڤا خۆ یا (جهانبور) ڤەکەم.

گوللە باران بکە.

گوللە باران بکە.

چ ڕوویدا؟

من هەول ددا (سۆپەرمان)ی بپارێزم.

(لوسیفەر) چاوا هاتە ڤێرێ؟

د DNAیا من دا هاتیە نەخشاندن.

بۆ پاراستنا (سۆپەرمان).

گوللە باران بکە.

ئەز بۆ (گرێگ) ل ببوورینێ دخازم.

(کریپتۆ)؟

(کریپتۆ)؟

باشە، بەلێ، ئەو... ڕاوەستینن!

ئاساییە برا.

(سۆپەرمان)، د دوماهیێ دا ئەم هەڤدوو دبینین.

قەهوێ دڤێی؟

سە ل کیڤەیە؟

سە؟

سە، ئەی ژکارکەتی!

تە سە بریە!

ڕاستە، دێ هەمی ڤی بدەست خۆ ڤە ئینی.

بابۆ!

سە ل کیڤەیە؟

چ هزر ل دەڤ من نینە تو بەحسا چ دکەی.

بتنێ سەیە.

ئەز نزانم تو بەحسا کیژ سەهی دکەی.

تە چ گۆت؟

من چ نەگۆت.

گوهێ تە ل گۆتنا وی بوو!

گوهێ تە لێ بوو!

وی ئەو بریە!

ئانکو، ل دەڤ من دیارە کو دڕندەیێ هار یێ ئێکانی ل ڤێرێ (سۆپەرمان)ە.

ژ دەمێ ئاشکرا بوونا پلانا سەرەکی یا (کریپتۆنی)، وی ڕێکا خۆ بەرزە کریە.

هزرێن تە، (کریس)؟

نەشێم بێژم ئەز یێ سه‌رسورمانم، (کلیڤیس).

زەڵامێن وەکی ڤی، هەردەم گەلەک نهێنیێن تاری و کرێت ل دەڤ وان هەنە.

مەرەما تە ب زەڵامێن وەکی ڤی چیە؟

ئەڤە ژ هەر کەسەکێ دی باشترە.

دژایەتیا کوشتنا خەلکی دکەت ژبلی کو گەلەک پێدڤی بیت.

ب ڕاستی، هەڤال؟

هندەکێ وەکی وێ یە کو تو هەول ددەی چێکەی

زەڵامێن ژ تە چاتر هندەکێ.

وەکی گێژان، تو تێدگەهی کا مەرەما من چیە؟

گەلەک ژ ڤان زەڵامان، ئەڤ قارەمانێن ژ کۆڤاران حەسوودن ب من.

چونکی ئەز ژ وان دەولەمەندترم.

ئەو دزانن کو ئەو پتر دژبەرن.

سە ل دەڤ تەیە؟

نە، نە ب ڕاستی.

پتر وەکی ڕەوشەکا چاڤدێریا دەمکی یە.

(کوکونەت).

تو ل وێرێ هاریکاریا وان دکەی؟

نە، بتنێ شەیتانەکە ژ ڕەهەندەکا دی.

ئەو کونترول کرینە، من ل سەهی دگەڕیام.

تو باشی؟

گرتە نە وەکی یا دیارە، (لۆیس).

باشە.

کەشتیا دەیبابێن من ئەز پێ هنارتیم د دەمێ ڤەگوهاستنێ دا زیان گەهشتێ،

لەورا من بتنێ گوهـ ل پشکا ئێکێ یا نامەیێ بوو.

و من هزرکر کو دزانم چاوا ب دوماهی دهێت.

کو دەیبابێن من ئەز هنارتمە ڤێرێ دا خزمەتا خەلکێ ئەردی بکەم و ببمە زەڵامەکێ باش.

ئەز نە ل ڤێرێ مە دا حوکمێ کەسێ بکەم، (لۆیس).

من قەت هزر نەکریە کو تو هوسایی.

بتنێ چرکەکێ، (کلارک).

ئەڤە گەلەک باشە.

پێشوەخت ل ببوورینێ دخازم.

ئەم دکەین.

بەلێ پێدڤییە ئەم بکەین.

ئەم گەلەک جیاوازین.

ئەز بتنێ کورەکێ "پانک ڕۆک" بووم ژ (بایکەر لاین)، و تو (سۆپەرمان)ی.

ئەز "پانک ڕۆک"م.

تو نە "پانک ڕۆک"ی.

ئەز حەز ژ (سترانگلڤێلۆز) و (ڤیوپۆینتس) و (مایتی کرابجویس) دکەم.

ئەو تیمێن ڕادیۆ پۆپ ن.

ئەو نە "پانک ڕۆک"ن.

(مایتی کرابجویس) کرێتن.

باشە، گەلەک خەلک حەز ژ وان دکەن.

خالا من ئەوە کو ئەز گومانێ ژ هەمی تشتان دکەم.

و هەموو کەسان.

تو باوەریێ ب هەموو کەسان دئینی و باوەر دکەی هەر کەسێ تو دیتی جوانە.

بەلکی ئەڤە "پانک ڕۆک"ا ڕاستەقینە بیت.

(لۆیس)، مەرەما تە چ بوو دەمێ تە گۆتی تو دزانی ئەڤە قەت سەرناگریت؟

ئەز نزانم.

پێدڤییە ئەز بچم.

وەزارەتا دادێ فەرمانەکا گرتنێ بۆ من دەرکریە، لەورا دێ خۆ ڕادەست کەم.

ل هیڤیێ بە، چ؟

بۆچی؟

بەلکی دێ من بەنە وێ جهێ سە برینێ.

ئەز نزانم چاوا دشێم ب ڕێکەکا دی وی ببینم.

ئەو سەیە.

بەلێ، و ئەو هندی باش ژی نینە، لێ ئەو ب تنێ یە ل وێرێ.

و بەلکی ئەو یێ ترسیای بیت.

بەلکی دڤیابا من ژ دەمەکێ زووی ڤە ئەو گۆتبایێ.

ئەرێ ئەڤە پێدڤییە؟

ئەز ب دلێ خۆ ڕادەستی خۆ دکەم.

کەسێ مافێن من بۆ من نەخواندنە.

بێگومان، ئەڤ لایەنێ مافان بۆ بوونەوەرێن ئەجنەبی نینە.

لەورا، د ڤێ قۆناغێ دا (سۆپەرمان)، چ ماف ل دەڤ تە نینن کو بهێنە خواندن.

حکومەت ب باشی ژ سنوردارکرنێن بەلکی یێن گرتنا تە ئاگەهدارە.

لەورا مە گرتن و لێپرسینا تە سپارتە (پلانیت وۆچ).

(پلانیت وۆچ).

ل ببوورە بۆ ڤێ.

دوو جار د دوو ڕۆژان دا.

چ خۆشیەکە.

(لوثەر).

حەزکرنا تە یا ب من هندەکێ ترسنک دبیت.

خەمان نەخۆ.

درێژ، ئەسمەر، و مەریخی جورێ من یێ حەزژێکری نینە.

کریپتۆنی.

بەلێ، د کووراتیێ دا.

ئەم ل کیڤەینە؟

گەردوونەکێ گیرفانی.

من تەقینا مەزن دگەل (لوثەر کۆرپ) دووبارە کر.

پێکدادەرێ زەبەلاح کونەکا بچووک د ناڤبەرا دوو تانێن گەردوونێ دا دکەت.

ئەز دشێم ژ چەند دەرگەهێن چەند-ڕەهەندی کو من ل سەرانسەری جیهانێ چێکرینە بگەهمێ.

(رێکس)، مرۆڤێ خودان هێز کو ب (رجل العنصر) دهێتە نیاسین،

بۆ ئارمانجەکا دیارکری هاتیە داخوازکرن.

ئەو دشێت خۆ بگوهۆڕیتە هەر ماددەیەکێ ناسکری، حەتا ماددەیێن ژ دەرڤەی ڤێ هەسارێ.

وەک...

کریپتۆنایت.

ئەم دگەل تەینە.

(سۆپەرمان) کێمتر ژ ڕۆژەکێ یە ژ کارکەتیە و (برافیا) ژی ڤی کاری دکەت؟

وسا نینە؟

چ؟

ل ببوورە، هەول ددەم تێبگەهم کا (لێکس لوثەر) چاوا ب ڤێ هەموویێ ڤە گرێدایە.

چاوا ئەڤە نهێنیەکە؟

(لوثەر کۆرپ) چەکی ب (برافیا) دفرۆشیت.

(برافیا) دچیتە شەڕی، و (لوثەر) پتر چەکی دفرۆشیت و ژ هەر دەمەکێ پتر دەولەمەند دبیت.

نە.

نە؟

ئممم.

پەیوەندیەکا من ل банка (بودا) هەیە.

بانکا (بودا) مامەلەیێن دناڤبەرا (لوثەر کۆرپ) و (برافیا) دا دکەت.

بەلێ، (لوثەر کۆرپ) ب بهایێ نێزیکی 80 ملیار دۆلار چەک فرۆتینە وان،

بەلێ بەرامبەر ڤان چەکان، (برافیا) بتنێ 1.625 ملیار دۆلار داینە.

ئانکو (لوثەر) چەک ب خۆڕایی داینە وان؟

بەرامبەر چ؟

ئەڤە پرسیارا 78,375,000,000 دۆلاری یە.

ئەرێ تە زانی کا (سۆپەرمان) ل کیڤە گرتینە؟

کەس د حکومەتێ دا نابێژیت.

دیارە کو (لوثەر) کار دکەت بۆ بێکاریێخستنا (سۆپەرمان)

بتنێ دا کو نەشێت هێرشا (جارنبۆرت) ڕاوەستینیت.

بۆچی؟

ئەڤە شەکرەکا گەلەک زۆرە، (مۆ).

ئەز وەکی ستێرەکا ڕۆک ئاهەنگێ دگێرم، کورێ کۆرال.

هێشتا نەشێم تاما کیرۆسینێ ڤەشێرم.

یا خودێ.

(لێکس) (سۆپەرمان)ی د گەردوونەکێ گیرفانی دا گرتيە.

چ؟

ئەز نزانم گەردوونێ گیرفانی چیە، و ژێدەرێ معلوماتێن من ژی نزانن.

ئەو چ تشتێ دەربارەی چ تشتێ نزانن،

ب ڕاستی، لێ بێگومان د گەردوونەکێ گیرفانی دایە.

ژێدەرێ تە کیە؟

نەشێم بێژم، لێ تو گەلەک قەرزارێ منی.

گەلەک زۆر.

ئانکو... حەتا نەشێم بێژمە تە کا چەند مەزنە.

حەز ژ تە دکەم، (جیمی ئۆلسن).

حەز ژ تە دکەم.

حەز ژ تە دکەم.

ئەڤە ڕۆبۆتێن من یێن مه‌یموونانە کو ل سەرانسەری شەڤ و ڕۆژێ توڕەییێ دچینن.

تە لسەر ئینتەرنێتێ دهاڕن.

هاشتاگ.

باشە، چاوا سەهەکێ خارق العادە دگری؟

تو سمۆرەیێن خارق العادە د مێشکێ وی دا بەلاڤ دکەی.

ئەم یا دشێین فێر دبین، و ئافاتان ژناڤ دبەین.

پتریا زیندانان بۆ حکومەتان هاتینە ب کرێدان کو دڤێن

زیندانێن هاندەرێن سیاسی نهێنی بهێلن.

یێن دی تاوانێن کەسیتر ل دەڤ وان هەنە.

(فلۆرەنت) تێبینیەک لسەر من نڤیسی.

کێم تشت هەنە کو ئەز ژ هەڤژینێن بەرێ یێن بێ قیمەت پتر کرەهـ بکەم.

تە نەدڤیا چ ژ ڤی تشتێ بێژیە من.

ئەرێ چ پرسیار ل دەڤ تە هەنە، ئەرێ ئەم پلان ددانین قەت تە دەربێخین؟

نە.

دا ژی هاتیە دەرێخستن ئەگەر ب دەست من با.

لێ ئێکەم، حکومەتێ هندەک پرسیار هەنە کو بەرسڤان دڤێت.

(رێکس)، سەحکە کیە ئەڤە.

ئەگەر ئەم مێهڤانێن خۆ کونترول بکەین، بێگومان (جۆزێف)ێ پیر ناڤێت ب چ ڕێکەکا دی بیت.

دێ سپێدێ زڤڕم دا وان بەرسڤان بدەست بینم یێن پێدڤی.

سلاڤ.

سلاڤ.

ل ببوورە کو پێدڤی بوو ل ڤێرێ هەڤدوو ببینین، لێ (لێکس) هەردەم

ب کامیرایێن هاتن و چوونێ چاڤدێریا مە دکەت حەتا کو دزانیت ئەز ل کیڤەم.

ب ڕاستی ئەز تێناگەهم بۆچی تو لسەر ڤێ پەیوەندیێ بەردەوام دبی.

حەتا خالەک هەیە د گۆتنا من دا لسەر هەمی

هەڤژینێن وی یێن بەرێ کو وی د گەردوونێ خۆ یێ گیرفانی دا زیندان کرینە.

چ؟

(رێکس)؟

دایکا تە چەوایە؟

دادێ؟

ئەز گەلەک حەز ژێ دکەم.

ئەز وێ پتر ژ دایکا خۆ ب دایک دزانم.

هەمان هەست ل دەڤ وێ هەیە ژ ئێکەم جارا هوین هەڤدوو دیتین؟

ئانکو، باشە.

دیارە کو جورەک ژ پەیوەندیێ دناڤبەرا (بورافیا) و هەڤالێ تە دا هەیە.

ئەز نە ئاگەهدارم کا... چ خەلەتە.

چ خەلەتە؟

من هزرکر تو دڤێی من ببینی، (جیمی).

دڤێم، لێ (ئیڤا)، چاوا دشێم حەتا وێ ببینم و تو هێشتا دگەل (لێکس)ی د وێنەی دای؟

تو بتنێ هەول ددەی معلوماتان ژ من وەرگری.

سویند دخۆم کو نە هوسایە.

بتنێ دزانم کو ئەگەر بشێم هندەک پیساتیێن ڕاستەقینە لسەر وی بدەست بینم

بەلکی ئەم هەردوو... بشێین پێکڤە بزڤڕین؟

بەلێ.

لێ تە گۆت تبلێن پێیێن من وەکی وێ دیارن کو کەسەکی کۆکتێلا شەمپنی لسەر ئەردی ڕژاندیە.

تبلێن پێیێن تە نە ئاسایینە.

کێ خەمە؟

پشکێن دی ژ تە هەنە کو خەلک گەلەک سەرنج ڕاکێش دبینیت.

(لێکس) ڕۆژا دی سەهەک ئەشکەنجە دا.

یا خودێ!

دزانم.

پێدڤییە ئەز بچم.

(ئیڤ)، سەحکە کا دشێی چ ئاشکرا بکەی.

باشە.

بەلێ!

بەلێ!

دێ ئێخمە گیرفانا خۆ.

(جۆزێف)، ئەرێ ئەو کورێ تەیە؟

دگەل من نە ئاخڤە.

هیڤی دکەم.

باوەریا من دێ تژی کەم و ئینم، ئەگەر... ئەگەر تو ژ کریپتۆیی بوەستی.

چ ڕێکا دەرچوونێ ژ ڤێرێ نینە، باشە؟

هەردەم ڕێکەکا دەرچوونێ هەیە.

من گۆتە تە دگەل من نە ئاخڤە!

دگەل من نە ئاخڤە!

زەڵام، پاقژکەر ل کیڤەیە؟

لسەر مێزێ، جهێ هەردەم لێ.

د تیما تەیە، وسا نینە؟

... ناڤێ وێ dîsa چیە؟

تیمێ دادپەروەریێ!

نە.

ناڤێ مە نە ئەو ناڤەیە.

ناڤێ تە مستەر (نایاب)ە.

ب ناڤەکێ هوسا دەنگی نایینی.

من ژی دژی دەنگ دا.

بەلێ.

و وەکی سەرکردە، دەنگێ بڕیاردەر ب دەست من دکەڤیت.

نە، (سۆپەرمان) ئەندامەکێ فەرمی نینە.

چونکی تو ناڤێی ئەو دەنگ بدەت.

تو دزانی دێ چاوا چیت.

بێدەنگ بە.

یاریان دکەت.

ئانکو چەوا تو (سۆپەرمان)ی هەر چەوا بیت دناسی؟

بتنێ وی دناسم.

ئانکو تو لسەر چاڤلێنکێن هیپنۆتێزکەر دزانی؟

نوکە ئەو دزانیت.

باشە، ئەز بتنێ نابێژم ئەو کیە، ئەو چاڤلێنکێن هیپنۆتێزکەر بکار دئینیت.

سەروچاڤێن وی نایاب دکەن.

چاوا کار دکەن؟

سەروچاڤێن وی د مێشکێ تە دا جودا دیار دکەن

دەمێ ئەو ل بەر دکەت حەتا تو بزانی ئەو کیە؟

بەلێ.

ئەز ڤێ دزانم، ئێکەم تشت.

لێ دویەم، ب ڕاستی نە دڤێت تو

ڤێ بێژیە من لسەر حالەتەکێ کو من نەزانیبا ئەو کیە.

ئانکو تو دزانی ئەو (کلارک کێنت)ە؟

یا خودێ.

بۆچی باوەریێ ب هەموویان دئینیت؟

ئەو ناکەت.

بتنێ ئەم، چونکی ئەم ژی ژ هەمان ماددەیینە.

ژ ماددەی؟

دێ چ کەین؟

دەربارەی چ؟

(سۆپەرمان)!

ئەو هەڤالێ تەیە!

ئەرێ هەڤالەک هاتیە ڤێرێ دا حوکمێ من بکەت؟

دێ دیتنا وی یا ب زەحمەت بیت.

من ئامیرێن شۆپاندنا (GPS) یێن نانۆیی د خوینا (سۆپەرمان)ی دا چاندینە.

تو دشێی ببینی کا چاوا شۆپا وی ب ئێکا ئێسی ل (قەڵا کرامەر) ب دوماهی دهێت، کو جهەکە...

...سەربازی یێ بێکارە ل لایێ دی یێ ڕووباری نێزیکی دەهـ میلان.

حەتا ئەگەر مری با ژی، دا ئەڤ ئامیرێن شۆپاندنێ هێشتا ل وێرێ بن.

لەورا ئەڤە هەموو من دگەهینیتە وێ باوەریێ، وەکی گۆتارا تە خەملاندی...

...کو ئەو ب ڕاستی د گەردوونەکێ گیرفانی دایە.

تو ئامیرێن شۆپاندنا (GPS) یێن نانۆیی د خوینا هەڤالێ خۆ دا دچینی؟

ئەز دگەل هەموویان وسا دکەم.

باشە، دابچین.

ئانکو دا بچینە (قەڵا کرامەر).

ئەم هەر چار دا بزانیین کا چ ڕووددەت.

پاشی چ بکەین؟

وی ڕزگار دکەین.

تو دڤێی زیندانیەکێ فیدراڵی ژ زیندانێ دەربێخی؟

سەحکە، باوەریا من ئەڤە دهێتە کرن دا وی بهێلن...

... دوور ژ دەستێوەردان د هێرشا (بورافیا) دا.

نە، تو سەحکە.

ئەز خاتوینەکا (فەنەرا کەسک)م.

ئەڤە ڕامانا وێ ددەت کو من سویند خاریە دەستێوەردانێ د سیاسەتێ دا نەکەم.

ئەرێ ئەڤە پشکەکە ژ سویندێ؟

یا تێدایە.

بەلێ.

سویندەکا تێدا؟

هەر دەمێ تشتەک هەبیت نەڤێت بکەت، دبێژیت پشکەکە ژ سویندێ.

سویند دخۆم، دوو چرکە ماینە حەتا ئەز...

... چەکۆچەکێ زەبەلاح چێکەم و بەلەما ئەڤرۆ بشکێنم.

ئەگەر (سۆپەرمان) ل ڤێرەیە دا کونترولا جیهانێ بکەت، ئەز ناکەم، بەلکی نە.

لێ مەترسی نە بتنێ د ناکۆکیا دناڤبەرا ویلایەتێن ئێکگرتی...

... و دادوەریێ دایە.

مەرەما من نە ئەوە کو مە وەک کاوبۆیان وەسف بکەم، لێ ئەز دگەل یێن دی ڕازیمە.

سەحکە، تو بتنێ هەڤالێ خۆ د گەردوونێ گیرفانی دا بهێلی بڕزیت.

ئەو پرچ بڕینە پێدڤییە دژی سویندا تە بیت.

چ؟

چ پێدڤییە چ بیت؟

دڤێم تو بزانی کو 348 مریشک بەروڤاژی دبێژن.

سلاڤ.

چ؟

ئەز نابێژم دێ وی ڕزگار کەین، لێ...

باوەریا من ل کێمی دشێین پشتڕاست بکەین کا چ ڕووددەت...

... دگەل ڤی حەبیبێ تە یێ تاوانبارێ ئەجنەبی.

ئەو نە هوسایە.

ئەم بتنێ ژڤانان ددانین.

سوپاس.

دڤێی ئەز بهاژۆم؟

دێ ب ترومبێلا من چین.

دەفرەکا فڕۆک ل دەڤ تەیە، لێ تە نەشیا دەرگەهەکێ گەراجێ یێ بلەزتر بدەست بینی؟

هێشتا من لسەر کار نەکریە.

ب ڕاستی، حەتا پشتڕاست نینم کا هەستێن من چنە.

چ؟

ئەو (کلارک).

ئەو نە حەبیبێ منە.

ب ڕاستی، بتنێ چەند هەیڤەکە ئەم ژڤانان ددانین.

بەلێ، بەلکی بتنێ بۆ ڕوونکرنێ.

ئەز گرنگیێ ب هەستێن خەلکی نادەم.

بەلێ، نە، تمام.

بتنێ ب دەنگێ بلند هزر دکەم.

دڤیا ئەز ژ وی جودا بم، ب ڕاستی.

مە شەرەکێ مەزن کر، و وی گۆتە من حەز ژ من دکەت، و ئەڤە...

دەمێ پرسیار و بەرسڤانە، ئەی ئەجنەبی!

ئەڤرۆ مێهڤانەکێ تایبەت ل دەڤ مەیە.

و بێهنا میزاوێ دهات دەمێ ئەم د بیابانێ را دفرین.

ئەڤە درەوە!

نە، نە فۆک.

ئەو بتنێ وەکی چاڤدێرەکێ ل ڤێرەیە.

نە ئەز.

نوکە، ویلایەتێن ئێکگرتی...

... هندەک پرسیار ل دەڤ وان هەنە بۆ تە.

(لوثەر)، ئەز ب زەحمەت وی دناسم.

وی جارەکێ خوارن دایە من.

تو ل سەر ئەردی دگەل کی کار دکەی؟

ئەز دگەل کەسێ کار ناکەم، (لوثەر).

چ تشتێ نه‌بێژێ، (سۆپەرمان).

خێزان یان چ تشت ل دەڤ من نینە.

(لوثەر)، ڤێ نەکە.

شەرەفەکا مەزن بوو کو تە خوارنا من خوار، (سۆپەرمان).

ئەز ب بەخت بووم ب وێ.

نە، (لوثەر)، وێ نەکە.

هیڤی دکەم.

دا پرسیارەکا دی تاقی کەین، وسا نینە (سۆپەرمان)؟

کێ تو مەزن کری دەمێ تو زارۆک؟

ئەز باوەریێ ب تە دئینم، (سۆپەرمان).

چ تشتێ نه‌بێژێ!

من هزر نەدکر کو دێ ب ڤێ بلەزیێ ڕوودەت.

بەرێز (هانسۆن).

دێ پاشی زڤڕم دگەل کەسەکێ دی یێ تە دگەل ئاخڤتی، و دێ وی ژی کوژم.

بەلکی ئەو ڕۆژنامەڤانا تو هەردەم چاوپێکەڤتنان دگەل دکەی.

بەلکی دێ جارا بهێت (کلارک کێنت)ی کوژم.

نە، نە، نە، نە.

ئەم ژ هۆش خۆ دچین، (تۆم)!

بزڤڕە.

بۆ ڤێرێ، یان دێ چم!

هەی!

ئە... ب وی ئاراستەیی یە.

شۆپا DNAیێ بەرەڤ وێ خێڤەتێ دچیت.

ئەرێ ئەڤە نە ئێک ژ زەڵامێن (دادپەروەریێ)یە؟

بتنێ کەسەکێ زیرەکە.

هەی!

گوهێ تە ل زەڵامی بوو!

دێ دەرەفەتەکا دوماهیێ دەمە تە بۆ ئاخڤتنێ!

من ژی دڤیا هەمان تشت بێژمە تە.

وەرە!

وەرە، وەرە، وەرە!

یا خودایێ مەزن.

باوەرپێنەکری.

وی گێژی گەردوونەکێ گیرفانی چێکریە.

و ب وی ئاراستەیی یە.

بۆ چێکرنا گەردوونەکێ گیرفانی، ئەگەر بتنێ ئێک پیکۆمەتر پێشبکەڤی،...

...دێ کونەکا ڕەش ل جهێ ئەردی هەبیت.

و هەر جار تو دچیە ژۆر یان دەردکەڤی، تو خۆ دئێخیە مەترسیێ...

...ب دڕاندنا کونەکێ د تانێ ڕاستیێ دا.

یاریان دکەی.

ئەڤە ئەو جورێ دیدا زانستی یا بێ سەروبەرە کو (لوثەر) تێدا تایبەتمەندە.

ئەو چ دکەن؟

هەول ددەن تە ب شکێنن.

ئانکو هزر دکەم تە بڕیار دا هاریکاریێ بکەی.

بتنێ ژبەر وی (فەنەرا کەسک) یێ بێزارکەر.

سوپاس.

تە هێژ زەڵامێ بێچارە کوشت.

تە گۆتە وێ.

تو دشێی بگەهیە کورێ من، وسا نینە؟

بۆچی هێشتا خراب دیارە؟

ئەز نزانم.

پێدڤییە ڕۆژ بیت.

کیژ ڕۆژ؟

چ ڕۆژ ل ڤێرێ نینە.

ئەڤە ئاریشەیە.

بۆ ڕێککەفتنا تە.

ئەز هێزا خۆ ژ ڕۆژا زەر وەردگرم.

بتنێ چرکەکێ بدە من.

بەلێ، بێگومان.

ئەم دگەل تەینە.

ئەز ژ کیڤە کەل و پەلێن بۆ چوونە خارێ بۆ گەردوونەکێ گیرفانی بدەست بینم؟

ئەز نزانم.

بەلکی ژ دەرڤەی بازنێن تە یان تشتەکێ هوسا بهێت.

بازنە؟

چ؟

تی-سفێر.

باشە.

ئەو سێ-ڕەهەندینە.

بازنە دادیار دکەن.

ببوورە.

باوەرپێنەکری.

ئەڤ جهە ب گومبەدێن کونێن ڕەش پیس بوویە.

و ئەڤ ڕووبارێ پرۆتۆنێن دژ دێ مە د چرکەیان دا پارچە پارچە کەت.

ئەم نەشێین ب خۆ بچینە ژۆر.

تێگەهشتم.

ئەز نەشێم ڕۆژەکێ چێکەم.

دزانم.

بتنێ دشێم تشتەکێ چێکەم کو وەکی ڕۆژێ بیت.

چ؟

باشە.

باشە.

هایدرۆجین ل دەڤ مەیە.

و هیلیۆم ل دەڤ مەیە.

و هیلیۆم ل دەڤ مەیە.

تو چ دکەی؟

هەی!

هەی!

نە، نە، ڕاوەستە!

بەسە!

دێ مە هەموویان ئێخیە د ئاریشەیان دا!

تو چ دکەی؟

هەی!

ئەو تشتەکی ل ڤێرێ دکەت!

(جۆرج)!

(جۆرج)!

ئەو تشتەکی دکەت!

تو د ڤێدا لسەر من سەرناکەڤی ئەی پۆلیس!

ڕاستەوخۆ بچە پشت دەرێ!

چ مفایێ ژ تە وەرناگرین!

وی ڕزگار کر.

نەشێم وی هەلگرم و شکڵێ خۆ بگوهۆڕم.

تو چ دبینی؟

تە ئەو دیت؟

یا خودێ!

ئەڤە چیە؟

دەرگەهـ بۆ دەمەکێ گەلەک درێژ ڤەکریە.

نەشێم پتر ل ڤێرێ ڕاوەستم.

نە.

باشە، نەفرەت.

ئەز باشم.

باوەریا من پێدڤییە بگەهینە وان دەرگەهان ل وێرێ.

ئە، بەلێ.

چاوا... وان ڤەگوهێزین؟

ئەز نزانم، لێ دێ چارەسەریەکێ بینین.

(جۆی)!

چ.

دێ چ کەی، دێ مە پەلینی؟

بەلێ؟

ب... ب ترشا قازا سپی یا مە؟

هەی نەفرەتی!

چ؟

ئەڤە (سوان دال)ە.

نە.

چ؟

وەرە!

وەرە!

تو گەلەک سه‌یری.

ئەرێ ئەو دگەل تەنە؟

ئەو؟

(سۆپەرمان)، سەهەکێ پیس، زارۆکەکێ سه‌یرێ ب شیان، و زەڵامەکێ خربشۆک.

چ؟

نایاب؟

لدویڤ من وەرە!

بۆ سەر!

بلەز، بڕەڤە!

بڕەڤە!

بهێلە!

یاریان دگەل من دکەی؟

دەستی لێ نەدە!

یا خودێ.

سوپاس.

سلاڤ.

سلاڤ.

ئەرێ هاتیە من ببی؟

بەلێ.

خەلکێ پتر ل وێرێ گرتینە.

پێدڤییە ئەم وان دەربێخین.

نە ژ ڤێرێ، تو نەشێی.

نە و تو ب ڤێ ڕەوشێ بی.

(کلارک)، ئەڤە چ... ئەڤە ژەهرا کریپتۆنایتێ یە.

دێ چاک بیت، لێ دێ ڕۆژەک یان دوو ڕۆژ ڤەکێشیت.

وی ببە جهەکێ ئارام.

تی-سفێرێ ببە.

کارپێکرن ساناهی و سروشتییە.

پێدڤییە ئەز ل ڤێرێ بمینم و پشتڕاست بم کو دەرگەهـ ئارامە.

کەس.

سە، ب ڕاستی پێدڤیا من ب تەیە... وەرە.

باشە.

ئەز ژی.

(ئیڤا)!

ژ ڤێرێ دوور بکەڤە ئەی گێژ!

بزاڤکە!

چ نەفرەتە شیا ئازاد ببیت؟

پێدڤیا مە ب تی-سفێرێ هەیە.

پێدڤییە ئەم وی ببینین.

(ئیڤا)؟

کارێ من ب دوماهی هات، (جیمی).

ئە... هەمی تشتێ پێدڤی بۆ تێکدانا (لێکس) بۆ هەتاهەتایێ ل دەڤ منە.

چ؟

ل کیڤە؟

ل ڤێرێ.

چاوا جورئەت دکەت؟

لێ.

ئەگەر ئەز ڤێ بۆ تە بهنێرم، (جیمی)...

ئە-هە.

پێدڤییە تو بەلێنی بدەی کو دێ پێکڤە دەرکەڤین.

ڤێ حەفتییا بهێت.

بتنێ ئەم هەردوو.

ئە... باشە؟

بەلێ، باشە.

ئە-هە.

چاوا، ئە...

چەند دەم؟

حەفتیەکا ب دوماهی هاتنێ.

حەفتیەکا ب دوماهی هاتنێ؟

یا خودێ، (جینی).

ل ببوورە کو ئەڤە بارگرانیەکا مەزنە لسەر ژیانا تە.

نە، نە بارگرانییە.

ئەز... دشێم ببینم کو تو ب ڕاستی وسا هزر ناکەی.

نە، نە، نە، نە، نە، نە، نە، نە، نە.

(ئیڤا)؟

وەرە.

ئە، ئەز (مارثا)م.

ئەڤە (جۆن)ە.

ئەز (لۆیس)م.

(لۆیس).

کەرەمکە کورێ من.

ئحم... ئەز هنارتیمە ڤێرێ دا بگەڕم.

ئەز هنارتیمە ڤێرێ دا خەلکی بکوژم.

(کلارک)!

ئەڤە نە... ئەڤە نە...

دێ شەڕێ مە باش بیت؟

بەلێ.

مستەر (تریفیکس) دبێژیت بەلێ.

بتنێ گرنگیێ پێ نەدە، (لۆیس).

بتنێ پیرەمێرەکێ مەزنێ سۆزدارە.

ب تایبەتی دەمێ دگەهیتە (کلارک).

ئەرێ ئەڤ کچە ب تەڤە گیرۆ بوویە؟

ئە-هە.

تو چاوا وێ دکەی، (جیمی)؟

سەحکە، من قەت نەدڤیا تە بێزار بکەم، لێ تە گۆت لسەر هەر تشتەکی پەیوەندیێ ب من بکە...

...دبینم، لەورا... بەلێ، لێ من هزرکر تە گۆت ئەو ژ خەتێ بەرزە بوویە.

ئەز نزانم.

بەلکی تەلەفۆنا خۆ د توالێتێ دا هاڤێتبیت.

خەت ل دەڤ وێ نینە.

باشە، نە پشتڕاستم کو سێلفیێن سێکسی...

هەڤژینا تە یا بەرێ یا سەرنج ڕاکێش ژیرە.

سەرنج ڕاکێش؟

پێدڤییە دگەل (پێری) باخڤین.

دێ ب زووترین دەم ل وێرێ بم، باشە؟

ژ پشت (لێکس لوثەر) سێلفیێن سێکسی بۆ وان دهنێریت.

پێدڤییە مەزنترین گێژا جیهانێ بیت.

(لێکس)، مە هێژ گۆتە تە کو دەرگەهـ هاتیە تێکدان!

کونا ڕەهەندی هێشتا مایە.

ئەم دشێین ژ دوور ڤە ڤەکین لەورا... نە یا ئارامە!

دشێین پاشی کونێ ب داخلکرنا کۆردیناتان بگرین، وسا نینە؟

ب تیۆری.

عالی!

ئەگەر ئەم نەشێین وی ببینین، پێدڤییە وی بکێشینە دەرڤە.

سەحکە (لێکس)!

ئەو (لوثەر) درێژکرنەکا ڕەهەندی ل دەوروبەر هەیە!

ئەگەر ئەڤە تشتەکە تو هزر دکەی ئەز نزانم...

ل وێرێ ڕوویدا!

ب ڕاستی!

تو دشێی وی ڕاوەستینی؟

ئەز دشێم وی ڕاوەستینم؟

ژبەر هندێ تو گەردوونەکێ گەرمێ نەفرەتی چێناکەی.

(سۆپەرمان) نەشێت وێ پشتگوهـ بهاڤێژیت.

نوکە دزانین دێ پاشێ ل کیڤە بیت.

من هزرکر ئەو ژ ڤێرێ دەرکەفتیە.

من قەت تو هندی درێژ نڤستی نەدیتیە.

حەفتیا بۆری، ئەز و دایکێ و (هێکتۆر) و وان، ئەم چوونە گەشتەکێ بۆ (بێر کیز) و مە بۆریتۆ خوارن.

ل ڕۆژئاڤا.

وەکی وێ یا ل بارا شینا کەڤن هەبوو.

بیراتە دهێت؟

هم.

(ریتا) هێشتا وەکی هەردەم باشە.

ئەو زەڵامێ شین، دلۆڤان دیارە.

ناڤێ وێ (لۆیس)ە.

ناڤێ وێ (لۆیس)ە.

بەلێ، ئەو دلۆڤانە.

لێ تو تمام لسەر سروشتێ خۆ دیار نینی.

تو دزانی، بەلێ، ناما دەیبابێن من هنارتی

دگەل من، من قەت گوهـ ل نیڤا وێ یا دویێ نەبوو.

باشە، حەز دکەم بێژم کو ڕامانا وێ نامەیێ بۆ تە

گەلەک پتر لسەر تە دبێژیت ژ یا هەر کەسەکی بۆ تە ڤیای.

تو تێناگەهی.

ئەز نە ئەو کەسەم یێ من هزر دکر ئەزم.

وان ئەز هنارتمە ڤێرێ دا ئێشانێ بگەهینمە خەلکی.

دەیباب نە ل وێرێ نە دا بێژنە زارۆکێن خۆ کی دڤێت ببن.

ئەم ل ڤێرێینە دا هەمی تشتان بدەینە هەوە، و هاریکاریا هەوە بکەین دا خۆ چێکەن.

هەلبژارتنێن تە، (کلارک).

کریارێن تە.

نەشیا پتر ژ ڤی سەربلند بم ب تە.

پتر سەربلندم ب تە.

دادێ.

(کلارک)، لسەر تەلەڤزیۆنێ ل تشتەکی بگەڕە، بەلکی حەز بکەی ببینی.

و ل (ئەوروپا ڕۆژهەلات)، هێزێن عەرەبی ل سنوری کوم دبن دیارە

بتنێ چەند خولەک ژ هێرشکرنا سەر (جارمۆر) dîsa دوورن.

نوکە گوندیێن دەوروبەر ئامادەنە بۆ بەرەڤانیکرن ژ خاکا خۆ

هەرچەندە هێزا ئاگری یا چەند قات پتر یا سوپایێ عەرەبی یێ باش ڕاهێنایی هەیە.

گوندی ب هیڤیێ ب هەڤدوو ڤە دگرن

کێما مای بۆ وان، ژ بەر کو ئەو هاتینە dorpêçkirin.

(سۆپەرمان)!

من پێلاڤێن تە پاقژ کرن.

دێ بۆ تە ئینم.

(سۆپەرمان)، نوکە پێدڤیا مە ب تە ل (مێترۆپۆلیس) هەیە.

دێمە (بۆراڤیا)، عالی.

(بۆراڤیا)، یان (مێترۆپۆلیس) نابیت،

یان هەسارا ئەردی، ئەگەر تو دەستبەجێ نەهێیە ڤێرێ.

ئەڤ قەلەشە ل نێزیکە باژێری بتێکدەت.

ئەز نەشێم وی ڕاوەستینم.

پێدڤیا من ب هاریکاریا تەیە.

بۆ هەمی هاوڵاتیێن (مێترۆپۆلیس)، ئەڤە ڤالاکرنەکا زۆرەملێیە.

دووبارە دکەم، ئەڤە ڤالاکرنەکا زۆرەملێیە.

ئەڤە ڤالاکرنەکا زۆرەملێیە.

دێ هەموو ترسین.

وەرە، بتنێ بهێلە باخڤیت.

بهێلە بچیتە ژۆر، هیڤی دکەم.

تو دشێی کاری (پێرسەفۆنی) بکەی بەرسڤا تەلەفۆنێ بدەت؟

بەلێ، دێ نیگەران بیت.

ئەرێ نەشێی دەنگێ خۆ جودا بکەی؟

ئانکو تە شیا بگەهیە پەیوەندیا مە ل (بوداڤان).

(لوثەر) ژ سالانە چەکی ب ئەرزانی ب (جۆرجۆس) دفرۆشیت.

بۆچی، پرسیار دکەی؟

حەتا پرسیارێ ژی نەکە.

وی ئەو کارە بەرامبەر نیڤا زێرێ (جارڤان) کر.

تو ژی.

ل دەستپێکێ من هزرکر (ئیڤا) بتنێ سێلفیان بۆ من دهنێریت، لێ د پاشخانێ

وێنەیان دا نەخشە و گرێبەست و هەموو جورێن بەلگەنامەیان هەبوون کو مامەلەیەکا جورئەتکار بۆ

دانانا نیڤا وەلاتî بۆ (لێکس لوثەر) پشتی هێرش ب دوماهی هاتی تۆمار دکرن.

دڤێت خۆ بکەتە پاشا.

پاشا.

پاشا.

ئەرێ ب ڕاستی پێدڤییە ئەم ل ڤێرێ ڕاوەستین؟

(لۆیس)، ئەرێ تە مامەلا دەفرێ فڕۆک لسەر بانی ئامادە کر؟

(گرانت)، هەڤالان، وەرن.

تەختەی بگرە، (جیمی).

چەند تێدا دبن؟

پێنج یان شەش.

شەش.

باشە.

وەرن هوین هەردوو.

بۆچی نەفرەت ل (لێکس)ی بیت نیڤ دوازدەهـ ل دەڤ بن؟

شوێنکەفتیێن وی یێن وەکی ئەندامێن تەرîقەتێ باوەر دکەن کو دێ باژێرەکێ پێشکەفتی یێ تەکنۆلۆژی چێکەت.

باژێرەکێ پێشکەفتی؟

هەروەسا فاکتەرەکێ قازانجێ یە.

و کانێن نەفتێ بتنێ چەند قات ژ وەبەرهێنانا وی هەژینە.

پاڵنەرێن وی چ بن ژی، ئەو دڤێت بکەت

هەر تشتێ دشێت بۆ تێکدانا ناڤ و دەنگێ (سۆپەرمان).

وێنەیێن (ئیڤا) نیشا ددەن کو ئەو ل پشت هەمی فێلا "چەکۆچێ (برافیا)" بوو.

و هەمی بۆتێن کو هەستێن دژی-(سۆپەرمان) لسەر ئینتەرنێتێ دروست دکەن.

مستەر (تێریفیک) باوەر دکەت کو (لوثەر)

هەروەسا ل پشت قەلەشا دناڤبەرا گەردوونان دا یا ل وێرێ مەزن دبیت.

دیارە هەموو تشت بۆ ڕێگرتن ل (سۆپەرمان) هاتیە ئاراستەکرن

ژ ڕاوەستاندنا د ڕێکا هێرشا (براڤیانی) دا، سەرۆک.

ب (پێری) گازی من بکە، کورۆ.

نووچەیێ بەلاڤ بکە.

بلەز.

دەرگهێ بگرە، کورۆ.

بۆچی کورسیەک ل دەڤ من نینە؟

(جیمی)، دێ تێبینیان نڤیسی؟

بەلێ.

ڕۆژناما (دەیلی پلانیت) معلوماتێن تایبەت بدەست ئێخستن کو ملیاردێر (لێکس)

(لوثەر) دگەل دیکتاتۆرێ (براڤیانی) هەڤکاریێ دکەت.

(کلارک)، تو نێزیکی؟

ل نێزیکە ل (مێترۆپۆلیس) بدەت، و کۆدێن من بۆ ڕاوەستاندنا وی کار ناکەن.

نەفرەت!

ئانکو هێدی بکە.

نەشێم، ژبلی کو بشێم کۆدی داخل بکەم.

چرکەکێ.

کۆدەک بۆ گرتنا قەلەشێ هەیە، لێ بۆ شکاندنێ گەلەک ئالۆزە.

کۆد دێ ل دەڤ (لوثەر) ل (دادگەها لوثەر) بیت.

بتنێ چرکەکێ بدە من و دێ (کریپتۆ)ی ئینم، پاشی دێ چین...

من ئەو ئینا... من نەدڤیا چێلێن بابێ من بکوژیت.

نانایتەکان دەمارێ وی یێ بینینێ کۆنترۆل دکەن.

بینین و بینینا زێدە پێدڤییە ب تەمامی بهێنە کزکرن.

شکاندنا کونتیا دەڤی.

بەلێ؟

ئەز ل ڤێرێم.

ئەم ب ئارامی نانکەڤین!

هەموو جادە نا نوقم بیت!

دێ هەوە هەموویان کوژم!

چ ئاریشە د دەرێخستنا نانایتان دا هەیە؟

گرنگ نینە ئەگەر ژ سەروچاڤێن خۆ لاببەت.

نانایتەکان هێشتا د سیهێن وی دانە.

ئەندازیار (ئۆلترامان)، لسەر وێ بەردەوام بە!

ئەم هەول ددەین!

هێلا بینینێ بپارێزە.

بەلێ!

نوکە چ بێ رامانی نینە!

بلەز!

کونێ داخل بکە.

تیشکێن ژێر سوور، هیڤی دکەم.

دلێ وێ هێشتا لێددەت، لێ ئەو بێ هۆشە.

گازی (بالندەیێن ڕاڤکەر) دکەم.

کۆپیکرنا تە ب سادەیی بوو.

هەموو یا پێدڤی ئەو بوو کو ل شۆپێن

شەڕێن تە بگەڕم حەتا موویەک ژ پرچا تە دیتی.

ب ڤی ڕەنگی تو چوویە د قەڵایێ دا؟

DNAیا من ل دەڤ تە بوو؟

بەلێ، لێ وەکی کو گەلەک جاران د کۆپیکرنێ دا ڕووددەت، هەڤبەرکرن ناتەمام بوو.

تیم بەلکی ژ تە ژی گێژتر بیت، ئەگەر مومکین بیت.

لێ کونترولکرنا وی ساناهیترە.

3S!

22 هزار!

31 هزار!

28!

5B!

5B!

6 هزار!

9 هزار!

مێشکێ من دێ هەردەم سەردکەڤیت!

مێشک لسەر ماسولکەی سەردکەڤیت!

چ بکەیە من ژی، (لوثەر)، پلانێن تە ل (بورافیا) سەرناگرن.

زەڵام!

بۆچی؟

چونکی من پەیوەندی ب هندەک هەڤالان کر.

بەرێز (لوثەر)؟

نەئاساییەک ل سنوری هەیە.

ئەز نە وەکی (سۆپەرمان)م.

ئەڤە نایابە.

ڕەوش باشە.

ڕاستگۆ.

باوەریا من تو گرنگیا بوونا (جارهێد)ی (سۆپەرمان)ەکێ دی مەزن دکەی.

بتنێ خەلاتەک بوو.

ئەز تە ناکوژم دا کێشا سەربازی یا (بورافیانی) بەردەوام بیت.

من کێشا سەربازی یا (بورافیانی) چێکر دا کو بیانوویەک هەبیت بۆ کوشتنا تە!

هەر کو تە خۆ تێدا گلا،

دشێم ب ساناهی پشتەڤانیا حکومەتا مە بدەست بینم بۆ بێلایەنکرنا تە.

بۆچی؟

چونکی تو مە تێکددەی!

هێلا دەمی 13B!

ئاشکەرایە.

چ بێ رامانی نینە.

ئەز نە یێ خەمگینم.

ئەز دزانم کو بەخیلی هەمی چرکەیێن هشیاریا من دخۆت.

13L

دزانم!

دەمێ ناڤێ (گالیلۆ) یان (ئاینشتاین) یان ئێک ژ وان گێژێن دی دئینن

دهەمان چارچۆڤەی دا دگەل من، هەست ب پێلەکا ڕشانکێ دکەم کو پشتا گەوریا من دسۆژیت.

بەلێ [گالیلۆ] ل کێمی تشتەک کر.

نەهاتە گازیکرن.

کەشتیەکا نوی نەبوو کو بتنێ لسەر ڤێ هەسارێ هاتبا هاڤێتن دا جیهان پێ کەیفخۆش بیت

ژبەرکو هێزا وی ڕۆناهیێ دئێخیتە سەر کا چەند ئەم هەموو ب ڕاستی لاوازین.

لەورا بەخیلیا من بانگەوازەکە.

ئەو هیڤیا ئێکانی یا مرۆڤایەتیێ یە ژبەرکو ئەوە یا من هاندایە بۆ ژناڤبرنا تە.

تو چی؟

تو بۆچی گرنژیێ دکەی ئەی گێژ؟

عەقل لسەر هێزێ سەردکەڤیت.

ببوورە، [تۆم].

ئەرێ تو دناڤ وانڕا دنێری؟

بێژە وان کا چ پێدڤییە بکەن.

[کریپتۆ]!

یاریێ بینە!

13L!

وەرە ئەی سەهێ گێژ!

[کریپتۆ] کەڤت!

[کریپتۆ] هێشتا یێ کەڤتیە!

[کریپتۆ] کەڤت!

پێدڤییە بگەهینە [لوثەر]ی دا قەلەشێ ڕاوەستینین!

ئەز یاریان ناکەم.

ئەز تشتێن گرنگ دکەم.

دێ د خولەکەکێ دا گەهیتە هێلەکا سەرەکی.

خەلک ل وێرێ هەنە.

وان ئەو هەلبژارتن!

بهێلە بلا بمرن!

دێ ژ ژێرزەمینێ گرین بەری بگەهیتە باژێرەکێ خەما وی دخۆم.

دەرگەهی ڤەکەن!

نە خرابە.

دا بچین.

هەوە ئێکەم جار من ڕزگار بکەن!

ئەز [مستەر فانتاستیک]ێ نەفرەتی مە.

ئەی ئەجنەبیێ پیس!

ئەڤە ئەو جهەیە یێ تو هەردەم دەربارەی من تێدا خەلەت بووی، [لێکس].

ئەز مرۆڤم وەکی هەر کەسەکێ دی.

ئەز حەز دکەم، و هەست ب ترسێ دکەم.

هەر سپێدە ژ خەو ڕادبم، و سەرەڕای نەزانینا کا چ بکەم، پێیەکێ

ل پێشیا یێ دی دادنێم، و هەول ددەم باشترین هەلبژارتنێن مومکین بکەم.

ئەز هەردەم خەلەتیان دکەم.

لێ ئەڤە مرۆڤایەتییە.

و ئەڤە مەزنترین هێزا منە.

و ڕۆژەکێ، هیڤیدارم، ژبۆ ڤێ جیهانێ، کو تو تێبگەهی کو ئەو هێزا تەیە ژی.

ئەڤە جوانە.

لێ چ ژ ڤی تشتێ گرنگ نینە، ئەی گاڤانێ خۆ مەزنکەر.

حکومەتێ دەستهەلات دایە من کو تە بکوژم.

ئەگەر نە ئەڤرۆ، ئانکو...

یا زەڵام.

تێگەهشتم.

[لێکس]!

چ؟!

باشە، هێژ گەهشت.

بۆمبەکا دەنگڤەدەر ژ ڕۆژناما [دەیلی پلانیت].

ملیاردێر [لێکس لوثەر] لایەنگیریا بوونەوەرەکێ بیانی دکەت، باوەر بکە یان نە.

[لوثەر] ملیاران و چەکێن خۆڕایی ب بهایێ ملیاران دۆلار داینە وان.

[لێکس لوثەر] ب نهێنی دگەل [ڤاسیل گێرکوس] کار دکر

...

و حکومەتا [بورافیا] بۆ ژناڤبرنا خاکا [جارهانێ چارێ].

[لوثەر] دایە وان... مە گەلەک جاران [لوثەر] د ڤی پرۆگرامی دا مێهڤان کریە.

مە نەدزانی ئەو خائینە.

چ گەمژەیی.

تشتێ ئێکانی یێ پارێزگار و لیبرال دشێن

ل دوماهیێ لسەر ڕێک بکەڤن ئەوە کو [لێکس لوثەر] بەدبەختە.

هەموو جیهان دژی [سۆپەرمان]ی ڕاوەستیا.

و ئەم هەموو قەرزارێ لێبۆرینەکا گەلەک مەزنین ل دەڤ وی.

ئەو بێگومان ئەو قارەمانە یێ مە هەردەم باوەر دکر ئەو هوسایە.

ئەز کەیفخۆشم تو لسەر نۆژداران نیگەران نینی، [ریک].

چونکی نوکە ئەو یاسایان دادینن.

گۆپا وی بزڤڕینە [بێل-رید]ێ!

خاتوون [لاین].

من هزرکر بەلکی چاڤپێکەڤتنەکێ بدەمە تە.

دشێم هەمی تشتان ل پشت پەردێ بێژمە تە.

بێگومان.

باوەریا من دێ... نایاب بیت.

ڕایا تە چیە ل ڤێرێ بۆ چاڤپێکەڤتنێ؟

ژ کەنگی ڤە پێکڤەنە؟

نێزیکی سێ هەیڤان، باوەریا من.

تە جهـ باش ل ڤێرێ پاقژ کریە.

حەز ژێ کر.

تە خۆ ژی باش پاقژ کریە.

تو وسا هزر دکەی؟

بەلێ.

باوەریا من کەسایەتیێ ددەتە تە.

بەلکی ڕۆژەکێ ناڤەکی ل من بکەی.

باشە... ناڤەکێ بهێز؟

[گاری] ژی.

بەڕێز، باوەریا من پسمامێ تە زڤڕی.

بەلێ.

ئەڤە چ نەفرەتە، هەڤال؟

بۆچی تە دەرگەهـ لڤاند؟

من دەرگەهـ نە لڤاند.

سەهێ من ل کیڤەیە؟

باشە، ژبەر هندێ ئاریشەیێن ڕەفتارێ ل دەڤ هەنە.

چ سنور نینن.

ساخلەم دیارە، وسا نینە؟

سوپاس بۆ سەحکرنێ، ئەی قەحبە!

ئەو حەز دکەت دەربکەڤیت و لسەر هەسارێن دی ئاهەنگان بگێڕیت.

هەسارێن ب ڕۆژێن سۆر.

ژبەر مێتابۆلیزما وێ، نەشێت لسەر هەسارەکا ب ڕۆژا زەر سەرخۆش بیت.

ئەگەر چ شیانێن سۆزداری ل دەڤ من با، دا لسەر ئاهەنگگێڕانا وێ نیگەران بم.

بەلێ.

[سۆپەرمان]، حەز دکەی تۆمارێن دەیبابێن خۆ ببینی؟

ئەو ب ئارامکەر دبینیت.

بەلێ [گاری].

دێ خوش بیت.

نە!

نە!

نە!

ئەز بابێ تەمە.

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.