Original subtitles

Look at this!

The frostable!

We're shooting all the carnival scenes.

Hey yeah, I came out for frostable!

This is our last shoot of the season.

No, we're ending it together though.

Yeah, we had to wait for it to get dark out so we could go shoot the stuff on

the ferris wheel.

The whole theme, we're going to be stuck up there.

Yeah, should be good, but freezing. We have like these hot... Tons of layers

like little... Hot pockets. Hot pockets.

In everywhere.

Yeah. Trying to stay warm, being the best background I can be. Everyone has,

like, humongous jackets on, and Samuel has a vest that's, like, the size of,

like, paper something.

Let's, uh, let's wrap up. Charlotte, Arnold, and... Woo!

Thank you very much.

Let's have Aislinn Paul and, uh, and Monroe.

Claire, I just... I need to know if you mean what I think.

Kiss!

You won't be able to see that till after the shot, huh?

Oh my god, Eclair back. Eclair is back, people.

The fans, I can hear them from here.

Eclair fans, you're in for a little bit of a treat this holiday season.

They're back!

For now, we don't know really.

It's really like unending, kind of like a teaser.