Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:00,000 --> 00:00:01,000
Amber, slow down.
2
00:00:02,160 --> 00:00:03,160
What's going on?
3
00:00:03,880 --> 00:00:05,480
This isn't usually how we do things.
4
00:00:05,740 --> 00:00:06,279
I know.
5
00:00:06,280 --> 00:00:08,140
I will explain everything later, so
let's go.
6
00:00:11,640 --> 00:00:13,860
Wow. This is an expensive house.
7
00:00:14,200 --> 00:00:15,600
Yep. And in this neighborhood?
8
00:00:16,420 --> 00:00:21,940
Yep. This is like $2 .2 to $2 .3 million
in the current market.
9
00:00:22,200 --> 00:00:26,160
But since it's dirty money, we always
get a premium, so this is like $4
10
00:00:26,300 --> 00:00:27,300
babe.
11
00:00:32,850 --> 00:00:35,330
Ember, what the fuck is going on? Shh.
This
12
00:00:35,330 --> 00:00:45,810
is
13
00:00:45,810 --> 00:00:46,810
a really nice place.
14
00:00:47,030 --> 00:00:48,030
Mm -hmm.
15
00:00:57,050 --> 00:00:59,010
Wow. What the fuck, Ember?
16
00:01:00,770 --> 00:01:01,770
Okay, look.
17
00:01:01,930 --> 00:01:03,830
So, you know those deals we do with
Manolo?
18
00:01:04,970 --> 00:01:09,150
Yeah. They're a sketch, but not like
this sketch.
19
00:01:09,610 --> 00:01:11,630
Okay, this whole thing is about to blow
up.
20
00:01:11,950 --> 00:01:13,410
The IRS is on to him.
21
00:01:13,670 --> 00:01:16,430
So, basically, our reputation is about
to blow up, too.
22
00:01:17,010 --> 00:01:18,350
Are we going to get in trouble?
23
00:01:18,790 --> 00:01:23,210
No, no. We were in the gray area, but
today is different.
24
00:01:23,930 --> 00:01:25,090
Do you remember Logan?
25
00:01:25,350 --> 00:01:29,390
Yeah, what about him? He bought, like,
two houses before?
26
00:01:29,730 --> 00:01:31,230
Well, he likes me.
27
00:01:31,869 --> 00:01:35,570
Likes me, likes me. Like, we've been
texting each other, sending each other
28
00:01:35,570 --> 00:01:36,570
pictures.
29
00:01:36,970 --> 00:01:39,250
Come on. He's hot, so I don't mind it.
30
00:01:39,550 --> 00:01:46,270
But I am going to tell him about what a
great deal this house is, but
31
00:01:46,270 --> 00:01:48,430
on our own.
32
00:01:49,190 --> 00:01:52,130
Because with Manolo, it's going to be
risky.
33
00:01:52,430 --> 00:01:53,369
Amber.
34
00:01:53,370 --> 00:01:55,830
What the fuck? Relax, okay? Relax.
35
00:01:56,350 --> 00:01:57,930
I know the cleaner here.
36
00:01:58,390 --> 00:02:00,630
They've already been gone. The family is
gone.
37
00:02:01,310 --> 00:02:07,930
So we just tell Logan to sign the
papers, and, well,
38
00:02:08,030 --> 00:02:10,990
papers, and then we just fucking bounce.
39
00:02:11,470 --> 00:02:15,770
And then what? We bounce! Give us $4
million cash!
40
00:02:16,070 --> 00:02:21,810
We don't get that kind of money that
easily, okay? So, I mean, your family is
41
00:02:21,810 --> 00:02:27,050
the other states, and you don't really
use your original name, so...
42
00:02:27,630 --> 00:02:30,530
I guess we could go visit my family out
of country.
43
00:02:30,750 --> 00:02:33,890
I know you would be into this, because
that's why I got you in the first place,
44
00:02:33,930 --> 00:02:36,210
so that we can get out and see my
family.
45
00:02:37,210 --> 00:02:39,510
Please, please, please.
46
00:02:40,130 --> 00:02:43,710
Four million. Four million fucking
dollars. Hot damn, girl.
47
00:02:45,290 --> 00:02:47,830
All right. But you have to promise this
will work.
48
00:02:48,110 --> 00:02:49,110
I swear, I promise.
49
00:02:49,290 --> 00:02:51,270
I promise. Four million, babe.
50
00:03:07,469 --> 00:03:08,970
Welcome to your new home.
51
00:03:09,290 --> 00:03:10,970
Thank you. You smell amazing.
52
00:03:12,210 --> 00:03:13,470
Let me show you around.
53
00:03:14,410 --> 00:03:15,910
So you're Robert Cage, right?
54
00:03:16,330 --> 00:03:17,330
Oh, of course.
55
00:03:18,170 --> 00:03:19,170
Yeah, how are you?
56
00:03:19,370 --> 00:03:20,370
I'm good.
57
00:03:23,030 --> 00:03:25,250
Anyway, let's show you the house.
58
00:03:25,470 --> 00:03:27,170
So why don't you follow us?
59
00:03:27,670 --> 00:03:29,850
Okay. This is a beautiful house.
60
00:03:42,380 --> 00:03:43,740
Look at the view right here.
61
00:03:46,600 --> 00:03:50,460
So this is a place and view that I could
really get used to.
62
00:03:50,800 --> 00:03:52,880
I mean, I say it's a go.
63
00:03:53,080 --> 00:03:54,800
Let's do it. What's the cost?
64
00:03:55,140 --> 00:03:58,380
So in the current market, the asking is
$4 million.
65
00:03:59,440 --> 00:04:04,000
So here's the deal. $4 .5 million,
that's easy for me.
66
00:04:04,520 --> 00:04:09,100
I'm ready to make this deal, but I need
to feel the love. So I could either take
67
00:04:09,100 --> 00:04:11,330
it. Or leave it like a walk.
68
00:04:11,550 --> 00:04:18,370
Okay, so, Logan, what you're saying is
that you want us to sweeten the deal
69
00:04:18,370 --> 00:04:22,910
and you're going to give us an extra
$500 ,000?
70
00:04:23,630 --> 00:04:24,630
Something like that.
71
00:04:25,770 --> 00:04:31,530
Um, let me talk to my client really
quick because we have a long day of
72
00:04:31,530 --> 00:04:32,530
business.
73
00:04:35,230 --> 00:04:37,530
Ember, what the fuck's going on?
74
00:04:38,250 --> 00:04:39,650
He wants us to fuck him.
75
00:04:40,530 --> 00:04:41,630
Are you serious?
76
00:04:42,030 --> 00:04:45,350
Come on, Jade. 4 .5 million now, okay?
77
00:04:45,570 --> 00:04:51,330
He's hard. I mean, I know he's a bad
person, but let's even the playing
78
00:04:51,670 --> 00:04:54,890
Come on, let's let the titties do the
work.
79
00:04:57,210 --> 00:04:58,770
You fucking owe me then.
80
00:05:01,990 --> 00:05:05,410
Well, come on. I'll just split the 500
,000 extra dollars.
81
00:05:05,790 --> 00:05:07,230
Weren't we going to split it anyway?
82
00:05:08,490 --> 00:05:10,970
Of course, Jay. Come on, of course.
83
00:05:12,970 --> 00:05:13,430
Sit
84
00:05:13,430 --> 00:05:20,290
back down,
85
00:05:20,350 --> 00:05:21,870
Logan. Oh, all right.
86
00:05:22,210 --> 00:05:23,210
Of course.
87
00:05:27,830 --> 00:05:34,190
So we found some spare sugar that we
could use.
88
00:05:35,110 --> 00:05:37,270
So we can get this going quickly, you
know.
89
00:05:37,800 --> 00:05:38,800
Yeah, I like that.
90
00:08:55,980 --> 00:08:56,980
Oh, yeah.
91
00:09:46,340 --> 00:09:47,340
Bucket high.
92
00:11:37,800 --> 00:11:42,620
we can go? Oh yeah, follow me. I just
want to fuck around this house now.
93
00:11:43,800 --> 00:11:44,800
It's yours now.
94
00:14:47,690 --> 00:14:51,910
Yes, he loves it. He fucking loves it.
95
00:26:44,430 --> 00:26:45,510
You don't waste a minute.
96
00:26:45,830 --> 00:26:49,770
Oh, well, we're busy women, and in the
meantime, I'm going to... I need
97
00:26:49,770 --> 00:26:54,670
somewhere to sign on, so... Yeah, oh,
Kim, you can take your card.
98
00:26:54,930 --> 00:26:55,930
All right.
99
00:26:57,010 --> 00:26:58,010
Oh,
100
00:26:58,630 --> 00:27:00,870
here you go, and thank you.
101
00:27:01,130 --> 00:27:02,150
Oh, thank you.
102
00:27:02,530 --> 00:27:06,470
So, I'll see you at my housewarming
party? I'll see you when I'm looking for
103
00:27:06,470 --> 00:27:07,470
world, of course.
104
00:27:07,790 --> 00:27:08,790
All right, good.
105
00:27:09,230 --> 00:27:11,050
Keep us in mind for future purchases.
106
00:27:11,410 --> 00:27:12,430
Of course, that was fun.
107
00:27:12,630 --> 00:27:14,900
Thank you. Thank you. I'll see you
later.
7484
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.