Original subtitles

[sonido de electricidad]

[narradora] �Holi, holi! �C�mo van? �Todo bien?

Bueno, pues ah� les va.

Les voy a contar un cuento de esos de "�rase una vez", y todo el show.

Aunque en este, el pr�ncipe no salva a la princesa.

De hecho, el pr�ncipe necesita mucha terapia,

en mi humilde opini�n. Pero bueno, ya.

Este cuento sucede en una �poca muy, muy lejana,

pero absolutamente ic�nica.

Los a�os 80.

[m�sica animada]

[narradora] Los 80 son, por mucho, la mejor d�cada de la historia.

[explosi�n]

Fueron a�os de cambio, de conmoci�n, de desmadre sin igual.

[balazo]

En los 80 todo era excesivo, todo era moderno,

todo era vanguardista.

Y todo era grande.

�Y saben qu� era lo m�s grande de lo grande?

No, no estoy hablando de los peinados,

aunque algunos eran verdaderas obras de ingenier�a.

Estoy hablando del mejor g�nero musical de la historia.

La balada pop.

[ovaciones]

[narradora] Esas canciones en las que hombres y mujeres, literalmente,

se desviven de amor y lo cantan a todo pulm�n,

son un ejemplo m�s de la escala de esa �poca.

[gritos]

[sonido de electricidad]

[narradora] Ahora s�, aqu� empieza oficialmente el cuento.

- Con una llamada telef�nica. - [tel�fono sonando]

[narradora r�e] Bueno, con cuatro.

- [tel�fono sonando] - [suenan campanitas]

�Bueno?

[tel�fono sonando]

[m�sica de intriga]

�Bueno?

[tel�fono sonando]

�S�?

[tel�fono sonando]

Oficina del Lic. Mijares, buenos d�as. Le atiende Lupita.

S�, soy la secretaria del licenciado.

No he sabido nada de �l, pero mi marido est� en un viaje de negocios.

S�, yo soy su abogada.

�Qu�?

[grito ahogado]

No, no, no le entiendo. No. �Qu� est� diciendo?

[jadea]

[resopla]

Ay, Diosito. No, no, no. Diosito, por favor.

�Dime que no!

�Qu� pas�?

S�, s�.

Ok.

Ok, voy para all�.

[m�sica de intriga]

[# Yuri: "Cuando baja la marea"]

[suspira]

�Ay, Dios!

�Ay, Dios!

# Aire #

# En esta lenta tarde de verano #

# Tu recuerdo es una foto gris #

# Que las horas van difuminando #

# Qu� dif�cil dibujar tus rasgos #

# Medio d�a despu�s de partir #

# Aire #

# Si tus ojos eran higos negros #

# Si los dientes gajos de lim�n #

# No recuerdo el arco de tu ceja #

# Ni siquiera puedo hablar apenas #

# De otra cosa que no sea tu olor #

# La mente cuando baja la marea #

# Por puro instinto de conservaci�n #

# Intenta cauterizar cada huella #

# Que deja atr�s el paso del amor #

# La mente cuando baja la marea #

# Buscando la estructura del dolor #

# Activa un mecanismo de defensa #

# Para que no se ahogue el coraz�n #

# Aire #

# Me falta el aire #

# En esta lenta tarde de verano #

# No logro describirte #

# Tu recuerdo es una foto gris #

# Apenas perfilada #

# Que las horas van difuminando #

# No, no #

# Aire #

# Intento dibujar #

# Tus rasgos veo casi ya no puedo #

# Por mucho que lo intento #

# Qu� dif�cil es reconocer #

# Con todo lo que he amado #

# Que no me has dejado menos huella #

# Aire #

# Ahora cuando baja la marea #

# Y el naufragio ya es total #

# Qu� pena #

[termina canci�n]

[narradora] Y as� comienza el misterio.

- [timbre sonando] - [m�sica de intriga]

[suspira]

[golpecitos en la puerta]

[narradora] En una casa que Daniela no conoc�a,

y con una puerta que abri� sola, sin llave.

�Hola?

�Hola? �Hay alguien aqu�?

[narradora] Pero lo m�s misterioso para Daniela

es que este chavito que aparece en tantos trofeos y diplomas

es nada m�s y nada menos que su marido,

el mism�simo Emmanuel Mijares.

Y Daniela pronto se dar� cuenta

que hay mucho m�s que no sabe de este inquieto personaje.

�Hola!

Soy Daniela de Mijares. Me citaron aqu�.

[aumenta m�sica de intriga]

[Daniela resopla]

[m�sica de intriga]

�Ay, no! [sorbe nariz]

�Ay, no! �No puede ser! [sorbe nariz]

- [narradora] Y ahora s�, - �No puede ser!

Les presentamos al hoy difunto Emmanuel Mijares.

[llora]

[resopla]

[m�sica de intriga]

[respira profundamente]

[exhala]

�Hola? �Hay alguien aqu�?

[contin�a m�sica de intriga]

[llora]

[exhala]

A ver...

Esto no est� pasando.

Eres viuda. Eres viuda, Daniela.

Ay, Shem�.

[llorando] Shem�, no puede ser, no puede ser.

Van a llegar todos. No te pueden ver llorar.

�Qu� les vas a decir, eh?

[suspira] Hola. S�.

Todo fue muy repentino. S�, yo tambi�n estoy en shock.

Hola, mucho gusto.

No los conoc�a, pero gracias por venir. S�, qu� amables.

- [se abre puerta] - [mujer] �Hola?

- No. - [mujer] �Hay alguien?

- �Amiga! - [mujer] �Ay! �Ay!

[narradora] Y para que vayan entendiendo qui�n es qui�n

ac� les presento a Yuri Bos�.

Abogada chingona y mejor amiga de Daniela.

Ay, vine corriendo en cuanto me avisaron. �Est�s bien?

Es que no entiendo nada, Yuri.

Yo pens� que Emmanuel estaba de viaje,

y de repente me llama un notario rar�simo.

- S�, s�. - No sab�a ni qui�n era. Y me dice,

"Oye, tu esposo est� muerto".

- Ven, ven. - O sea, �c�mo?

[narradora] En aproximadamente, dos segundos,

van a ver que la forma en la que Yuri se relaciona con el mundo...

- C�lmate, c�lmate, �s�? - [llora]

Yo ya hice llamadas y voy a averiguarlo todo. �Ok?

[narradora] Es resolviendo pedos.

Me dijeron que vini�ramos ac� y, pues supongo que hay que esperar,

y que aqu� nos van a dar m�s informaci�n.

[m�sica de intriga]

- [llora] - Ay...

- [suspira] - Oye, oye...

- Hay que estar fuertes, �ok? - S�.

Yo aqu� estoy contigo.

- �Les dijiste a tus pap�s? - [sorbe nariz]

No, como no sab�a nada, no les habl�.

�C�mo les voy a decir? �Qu� les voy a decir?

- �C�mo les voy a dar esta noticia? Tengo que hacer el Shive. - No importa.

Nunca he estado en uno. Solamente el de mi abuelo, hace a�os.

- No tienes que... - O sea, no tengo ni idea si es en casa de mis pap�s o en mi casa.

Ya sabes que nosotros los jud�os, o sea, tardamos como siete d�as.

�Dani, Dani! Dani, Dani...

- Calma. - [llora]

Oye, veme.

Una cosa a la vez.

- Ya est�. - S�. Gracias, gracias, amiga. Es que...

Estoy en shock. Estoy en shock.

[Yuri] Voy a mover tus cosas para ac�.

[Daniela] No lo puedo creer.

[suspira]

Oye, �t� ya conoc�as esta casa?

[Yuri] S�, desde la prepa. Pues era de... de sus pap�s.

Pero se me hace rar�simo porque, seg�n yo, Emmanuel la hab�a vendido

despu�s de que ellos se murieron, entonces...

[Yuri resopla]

Ah, s�, s�, creo que s�.

S�, obvio. Ya me hab�a dicho de esta casa.

Es la de las...

La de las cabezas de los animales muertos.

Oye, gracias, amiga.

Te juro que no s� qu� har�a sin ti.

Dani...

- [m�sica de intriga] - �Sabes contar?

[suspira]

Pues cuenta conmigo.

�Te acuerdas la primera vez que hicimos esa pendejada?

Nunca lo voy a olvidar.

[m�sica de intriga en aumento]

[viento soplando]

[narradora] A ver, para los que est�n viendo esto

con Instagram, WhatsApp o Grindr abierto en el cel,

una aclaraci�n,

este cuento es muy m�quina del tiempo.

Vamos a ir de adelante pa' atr�s, de atr�s pa' adelante, as� que...

Pongan atenci�n.

Bueno, Yuri...

Desde que cumpl� 15 a�os, siento que algo...

ha cambiado en m�.

Siento que est� despertando la mujer que en m� dorm�a.

[narradora] S�, s�. Aqu� Daniela tiene 15 a�os y Yuri 17.

O sea, �s� sabes que somos mejores amigas?

Y entre mejores amigas no hay secretos.

No.

No, no los hay.

Emmanuel y yo andamos.

[r�e] �Dani!

- Guau... - Ya s�.

Pero, �por... �Desde cu�ndo andan?

- Desde tu cumplea�os. - �Desde mi cumplea�os?

S�, desde tu cumplea�os.

O sea, me fue a dar un ride a mi casa despu�s de tu fiesta,

y, pues, ya sabes que me tiraba la onda desde las tutor�as.

O sea, era obvio que le gustaba. Y hubo un momento de conexi�n...

Nos besamos. Y fue el beso m�s incre�ble, o sea, delicioso. No sabes.

[r�e]

- Pues est� incre�ble. - No.

No, no est� incre�ble.

No est� incre�ble porque mis pap�s se enteraron.

Y ya sabes que Emmanuel no es Kosher.

Entonces me cancelaron mi fiesta de 15 a�os.

Yuri, he so�ado toda mi vida con ese momento.

O sea, me la paso viendo revistas, obsesionada con el vals...

Mi momento de princesa con mi pr�ncipe Emmanuel, que es perfecto,

y que me hagan eso, no se me hace justo.

O sea, yo que quiero tener mi fiesta de 15 a�os.

Quiero vivir ese momento especial.

Oye, �te calmas, por favor?

No te preocupes.

Yo me encargo.

Mi terraza no es el sal�n Versalles, pero vas a tener tu vals.

[resopla]

- Es que no s� qu� har�a sin ti. - [r�e]

[narradora] �Ya ven? Nunca no resolviendo pedos.

Oye, �sabes contar?

Pues cuenta conmigo.

- [r�e] Pues... - [r�e] Qu� frase genial.

Te adoro.

[m�sica rom�ntica]

[suenan campanitas]

[narradora] Bueno, ya conocen a la princesa.

Ahora les presento al pr�ncipe.

[Daniela] Emmanuel.

Guau.

Te ves guau.

- [r�e] T� tambi�n te ves guau. - S�.

Dani, yo pens� que el coraz�n es del tama�o de un pu�o...

Y ahora, gracias a ti...

S� que es infinito.

Guau, qu� profundo.

[suenan campanitas]

[se sorprende]

P�nmelos.

[zapatos caen al piso]

[gato ma�lla]

Guau.

Princesa...

Eres una... Eres una princesa.

# De color #

# De rosa veo la vida hermosa y del amor estoy #

# Enamorada #

# De color de rosa veo la vida hermosa y del amor estoy #

# Ilusionada #

# De color de rosa veo la vida hermosa y del amor estoy #

# Apasionada #

# Mis venas un torrente son #

# Un volc�n en mi coraz�n #

# A punto de estallar est� mi alma #

# Por amor #

# Por amor #

# Por amor #

[termina canci�n]

[mujer llorando] �Se nos fue!

�Se nos fue!

[llorando] �Ay, se�ora!

[llorando] �Qu� tragedia!

S�.

Tan joven el licenciado, tan lleno de vida.

- Ay. - S�.

- Licenciada... - Lupita.

[llorando] �Qu� vamos a hacer?

- [Lupita] No somos nada. - [Yuri] No s�. No s�.

[narradora] Seguimos con las presentaciones.

Esta de aqu� es Lupita Romo.

Secretaria biling�e certificada, luchona de nacimiento

y optimista incansable.

Ay, no me hab�a fijado. Qu� chulo su saquito. [r�e]

Siempre muy vanguardista usted, �verdad?

Ay, gracias, Lupita, gracias.

Eh... �Qu� haces aqu�?

Pues estaba yo en la oficina, hoy llego temprano...

Y estaba yo ah� y le cancel� todas sus cosas.

Ten�a una comida, y ya ve su vuelo que ten�a hoy.

Y de repente digo, "No, �sabes qu�? Qu� bueno que lo cancel�",

porque estaba muy cansado, el licenciado.

Los lunes ven�a siempre con unas ojerotas.

[Daniela] S�, yo entiendo, �pero qu� haces aqu�?

- �Eh? - �Qu� haces aqu�?

Pues me habl� un se�or.

Le comento que estaba yo ah� y de repente me habl�, "Que soy el notario".

Pero luego ya me dijo la tragedia.

Me lo solt� as� de changazo.

Y este...

Me dijo, "Vaya a esta direcci�n, va a estar su... "

[llorando] �Qu� fue lo que pas�? No sabemos qu� le pas�.

No, todav�a no. No sabemos nada, Lupita.

A ver, nada m�s, �el notario a ti te habl� para que vinieras aqu�?

- �Por qu�? �Por temas de la oficina o... - No, no...

No s�, no s�. Le digo que me habl� y me dijo...

Es que todo est� rar�simo.

- [Yuri] S�, s�, ya s�. Adem�s... - O sea, no entiendo nada.

[m�sica de intriga]

[llora]

[llora]

[llorando] Licenciado, mi jefecito...

Mira nam�s c�mo...

[Lupita llorando] �C�mo fue a pasar esto?

No puedo.

[balbucea llorando]

[resopla]

Ay, no, est� aqu� en la taza. �Est� aqu� en la...

aqu� en esta?

�Ay! [llora]

Ay, ahorita me compongo. Es que s�...

S� me da mucho sentimiento por...

Por todo lo vivido y lo... pues lo experimentado.

Experiencias juntas, �no? Este...

Ay, mire.

Ay, es el licenciado de chiquitito.

Mire, nam�s con su este. [r�e]

Con su respingoncita, la naricita.

Qu� bonito.

Ay, con... Mire.

Con su pijamita.

No es una pijamita, Lupita. Es un traje de Karate.

Y s�, mi marido ten�a muchos intereses.

Hombre, much�simos, se�ora.

Much�simos, bastantes, hartos.

Andaba del tingo al tango el licenciado.

[carraspea]

Lupita, �cu�ndo fue la �ltima vez que t� lo viste?

Pues el jue... el viernes.

Miento, el jueves ah� en la oficina lo vi.

Ya ve que ten�a su vuelo hoy.

�Y viste algo en su agenda, algo que te saltara a la vista,

algo fuera de lo com�n para estos d�as?

- No. No, nada. - Mm.

No.

- [m�sica de intriga] - �Y usted, licenciada?

�Cu�ndo, o sea, cu�ndo fue la �ltima vez que lo...

- lo vio? Ya ve que... - Eh...

Que andaba con sus temas, se estaban tratando, siempre trabajando.

- S�, s�. - Revisando varias cosas, �no?

S�, s�, est�bamos viendo varios asuntos de la oficina, en el despacho, pero...

- �Pero de verlo... - Mujum.

Qu� ser�, unas dos, tres semanas.

�Y usted, se�ora Daniela, cu�ndo fue la �ltima vez que lo vio?

[Daniela] Ayer.

Ayer estuvimos en el cumplea�os de Lucero Durcal.

Y hoy viajaba. Se supone que hoy viajaba como siempre.

Y pues, me imagino que tuvo un accidente de camino al aeropuerto. No s�.

O sea, no s� qu� est� pasando.

�No le habl� usted al tel�fono de �l en el...

En el coche �l tiene su tel�fono, ya ve.

- [Daniela] S�. - Que tiene su este.

- S�, yo s�. - �No le habl�?

No se me ocurri�, Lupita, mi marido no necesitaba ni�era.

No lo pens�.

Es que s� est� bien raro, �verdad?

Digo yo, porque de sopet�n que sea ceniza, ya...

- Ya, a ver, basta. Por favor. - Est� raro.

- Ya s� que todo esto... Dani, Dani... - �Pero por qu� raro? �Eso es...

- O sea, no entiendo. - Todo esto es muy confuso para todos, ok.

- Ahorita seguramente va a llegar alguien a darnos m�s... Ah� est�. - [timbre sonando]

Seguramente es el notario.

Lupita, �puedes abrir, por favor?

Si, ahorita voy.

Ahorita mismo lo voy a hacer con much�simo gusto.

Claro que s�.

A ver qui�n es. [suspira]

O sea, es rar�simo que le hayan hablado a Lupita.

Se me hace rar�simo. No entiendo nada.

De trabajo, no s�.

Seguramente viene a firmar unos papeles o algo as�.

Shema, �pero qu� tiene que ver?

- �O sea, el trabajo con esto? - Oye... - [se abre puerta]

- O sea, no entiendo. - Ahorita nos va a explicar alguien. - [se cierra puerta]

- Trata de respirar. - [Lupita] Cuidado. A ver, ag�rrese bien.

Ag�rrese tantito aqu�.

[m�sica de intriga en aumento]

[Lupita] Con la panza que se carga y todo.

- [Lupita] P�sale, se�ora, p�sese. - S�. Buenos d�as.

[narradora] Y esta �ltima presentaci�n no se las quiero espoilear.

Ya descubrir�n qui�n es.

Me citaron en este lugar, me dijeron que se muri� mi marido. [llora]

[m�sica de intriga]

A ver...

Se�ora, yo creo que usted est�...

Confundida o algo as�, digo...

Maridos se mueren diario.

Al parecer hoy se murieron dos.

�Tiene bien la direcci�n o...

[m�sica triste]

[llorando] �Osito!

�Se�ora, me puede decir usted qui�n es?

Dulce D'Alessio de Mijares.

[m�sica de intriga]

[graznido de cuervo]

Es que yo creo que se muri� en el avi�n.

Pues si no se me har�a raro porque volaba much�simo.

Volaba much�simo y estaba muy estresado.

Yo creo que, no se me har�a raro que se haya muerto en el avi�n.

Ay, Diosito, por favor, que lo tengas en tu gloria.

Prot�gelo. �Qu� haces aqu�?

�C�mo que qu� hago aqu�?

�Por qu� est� ella aqu�? �Qui�n le llam�?

Se�ora, c�lmese, �s�?

No, �por qu� me traen a la ex novia de mi marido?

�Desde hace mil a�os que la mand� a volar!

- �Qu� hace aqu�? �Qu� hace aqu�? - A ver.

- Se�ora, deje de gritar, por favor. - Esp�rese tantito, coraz�n.

S�, �sabe qu�? Si�ntese, si�ntese. Tranquila, tranquila.

[Lupita] �Sabe qu�? Take it easy. Y rel�jese.

Eh. Take it easy. Usted "tequiriqui". Respire.

- Respire, eso. - [Dulce respira]

- Ah� est�. Ah� est�. - [Dulce respira alterada]

- Este, coraz�n. - �Dulce, verdad?

- S�. - Dulce.

�Qui�n era su marido?

��l! Emmanuel Mijares.

Era piloto. Y yo creo que se muri� en el avi�n porque estaba muy estresado,

- porque estas semanas estuvo volando much�simo. - [Daniela riendo] �No puede ser! O sea...

- Parece un chiste. - �No sab�a?

No, es que esto no puede ser.

No puede ser. No, se�ora. O sea, no s� de qui�n est� hablando.

Mi marido es un empresario exitoso. Y si esto es un plan para sacarme dinero,

le est� saliendo muy mal porque no le voy a dar ni un solo peso.

As� que, por favor, tranquil�cese y v�yase de aqu�.

Por favor, ll�vense a esta se�ora que lo �nico que hizo fue lastimarlo

y rechazarlo por su religi�n.

Osito, le dijo Osito.

Mi marido no era tierno.

Mi marido era un pr�ncipe.

Un hombre hermoso, perfecto, un ganador.

No era osito de nadie, ni tierno ni nada. As� que no te equivoques.

Emmanuel no era tierno contigo

porque lo ten�as sometido.

[Dulce] Pero �l cambi� mucho.

Cambi� mucho conmigo cuando se pudo deshacer de ti

y de tus malas vibras. [ruge]

Esta es la �ltima vez que permito que me levante la voz, se�ora.

Este es el funeral de mi marido.

Y no voy a dejar que venga a quitarme la paz

con sus locuras de se�ora embarazada.

�Emmanuel Mijares es mi marido!

[m�sica de intriga]

Ya quisieras que Emmanuel Mijares fuera tu marido.

T� lo que eres...

es una pinche estafadora...

oportunista...

Gorda.

[narradora] Ya s�, ya s�. Un hueso duro de roer esta mujer.

Pero acu�rdense que estamos en los 80,

y tampoco es como que Daniela es un monstruo.

Es m�s, v�anla rescatar a un gatito.

- [narradora] �Ya ven? - [gato ma�lla]

No es tan mala persona. Denle chance.

No estoy gorda.

�Estoy embarazada!

Y aqu� la �nica oportunista eres t�,

toda flaca y toda traumada por el pasado.

�Traumada yo?

Traumada t�.

Que te tienes que inventar un marido

porque seguramente no hay ni un hombre que se te acerque.

- [resopla] - [m�sica de intriga]

[gime con enojo]

Ah� est�.

Era de la abuela de Emmanuel antes de que su familia perdiera todo su dinero.

[Dulce] �Ya?

Pobrecita. �Esa cosita?

�En serio?

[r�e] Hiciste muy mal tu tarea.

Porque n�mero uno, Emmanuel nunca perdi� su dinero.

Y dos, el anillo de su abuela est� aqu�.

[contin�a m�sica de intriga]

�Pues quieres otra pruebita...

de que Emmanuel s� era mi marido?

- Aqu� est�. - [se reanuda m�sica]

Te presento a Amanda o Miguel Mijares.

Porque supongo que Emmanuel nunca perdi� su dinero

y nunca me embaraz�.

Pero por supuesto que eso es falso.

Si pudiste conseguir un anillo...

O sea, �t� crees que no voy a pensar que te metiste un coj�n ah� adentro?

Perm�teme.

Si me permite aqu� le voy a... a apretar tantito.

No, s� es de "a devis" el chipotito chill�n.

S�. [chasquea]

[Lupita] Lo siento, se�ora.

[Dulce] Claro que es de "devis".

�Quieres conocer a mi osito?

Te lo voy a presentar.

[Lupita llora]

�Eso qu�?

As�mate, �ndale.

[contin�a m�sica de intriga]

[Dulce] �No, qu� no?

[resopla] Yuri... P�same mi cartera.

Toluca. Me llev� por elotes.

Celaya. Me acompa�� a ver a mi familia.

Pachuca.

Me llev� a los Prismas Bas�lticos.

�S�? Pues ah� te va.

[contin�a m�sica de intriga]

Saint-Tropez.

[m�sica de intriga en aumento]

[para m�sica]

[# Amanda Miguel: "�l me minti�"]

[Lupita suspira]

# �l me minti� #

# �l me dijo que me amaba y no era verdad #

# �l me minti� #

# No me amaba, nunca me am� #

# �l dej� que lo adorara #

# �l me minti� #

# �l me minti� #

# Era un juego y nada m�s #

# Era solo un juego cruel de su vanidad #

# �l me minti� #

# De todo el amor que juraba #

# Jam�s hubo nada #

# Yo fui simplemente otra m�s que lo amaba #

# Mentira Todo era mentira #

# Los besos, las rosas #

# Las falsas caricias que me estremec�an #

# Juro, lo juro. Juro, lo juro #

# Juro, lo juro. Juro, lo juro #

# Juro, lo juro. Juro, lo juro #

# Juro, lo juro. Juro, lo juro #

# Dime por qu� #

# Juro, lo juro. Juro, lo juro #

# Me dices siempre solamente #

# Mentiras #

# T� me enamoraste a base de mentiras #

# Mentiras #

# T� me alimentaste siempre de mentiras #

# Mentiras #

# Qu� est�pida que siempre te cre� #

# Dime por qu� #

- # Mentiras # - # �l me minti� #

- # Que me queman como fuego # - # �l me dijo que me amaba #

- # Mentiras # - # Y no era verdad #

- # �l me minti� # - # Que se clavan en mi pecho #

- # Mentiras # - # �l me minti� #

# Que me matan, que se r�en de m� #

# Dime por qu� #

# Mentiras #

[termina canci�n]

Oye, �est�s bien?

S�. Esp�rame tantito. Esp�rame un segundo, por fa.

- [Daniela] Esp�rame. - [Dulce llora]

[Yuri suspira]

Madrecita, si�nteseme por favor.

Si�ntese, por favor ac�.

Ah� est�. D�jese caer tantito. S�, ah� est�.

- [Dulce suspira] - [Lupita suspira]

[timbre sonando]

Ah, debe ser el notario.

Ay, con que no se nos aparezca otra se�ora Mijares...

S�, ya voy, se�ora.

[Lupita] Ay, Dios.

- [timbre sonando insistentemente] - [Lupita] Voy.

[pasos alej�ndose]

[abre puerta]

Todo va a estar bien.

- Amanda o Miguel. - [cierra puerta]

�Y el notario?

Pues se me apresent� un muchachito aqu�.

Dijo que ven�a de parte de �l.

No me quiso ni recibir la firma.

- �Qu�, no te dijo nada m�s? - Nada de noting.

Nam�s me volte� la cara, me puso cara de mo�o y ya.

[exclama] Achis. �Y eso qu� es?

[Yuri] Es de Emmanuel.

Y trae ah� inciso informativo, �no?

- �No trae un c�digo secreto de algo? - No trae nada m�s. No trae nada m�s.

�Sabes qu�? Ahorita lo vemos en la casa. �Te parece?

[Dulce se esfuerza] �A ver! A ver, a ver.

Oye, ese casete...

no es nada m�s tuyo, eh.

[Daniela resopla]

[Daniela] T� est�s muy sure, �no?

�Ves aqu� una videocasetera, una tele?

�No verdad?

Si el notario lo mand� ac� es porque...

quiere que lo veamos todas.

- No, es que s�. - Y ni me tientes.

Porque por Diosito, que nos est� viendo...

No voy a permitir que te lo lleves a ninguna parte.

A m� no me amenaces.

Adem�s, �qu� vas a hacer?

Si est�s hecha un manat�. �Ya te viste?

No puedes ni pararte del sill�n sin que parezca que te va a dar un infarto.

[narradora] Piensen en el gatito, piensen en el gatito.

�Ay, te voy a partir como a una ramita!

- �Ya, ya, basta! - �No me toques!

- �Basta! - [Lupita] Interceda.

[Lupita] Interceda con su karate, por favor.

Ya.

Dani, el casete.

La �nica forma de entender qu� est� pasando es viendo a esta madre, �no?

[Lupita] S� es cierto.

[Dulce resopla]

Oye, t� s�guele. Mira.

- S�guele con tu ciclo. Agarra tu ciclo. - [Dulce respira]

[Yuri resopla]

[Daniela suspira]

Qu� familiarizada con el espacio, licenciada.

- Ya conoc�a la casa. - �Ah!

[Lupita] Espera.

Buenos d�as. Soy el licenciado Juan Gabriel Arjona.

Notario p�blico.

Y estoy transmiti�ndoles este mensaje

a nombre de mi cliente, el hoy finado,

Emmanuel Mijares.

Aun cuando los �ltimos sucesos se siguen investigando,

hoy sabemos que la muerte del se�or Mijares

no fue por causas naturales ni accidentales.

El se�or Mijares fue asesinado.

- [grito ahogado] - [m�sica de intriga]

Por eso se les cit� aqu�, se�oras.

- En la casa de los padres del difunto. - [resopla]

Una de ustedes...

lo mat�.

[Daniela grito ahogado]

As� que tienen doce horas para encontrar qui�n es la culpable.

[r�e] Puta. Esto es un chiste. V�monos.

Seguramente pensar�n que esto es un chiste,

pero cr�anme que no lo es.

Si logran identificar a la culpable,

no se levantar�n cargos contra ninguna,

- incluida la asesina. - [m�sica de intriga]

Pero si no dan un nombre,

o si alguna decide salir de esta casa,

todas ser�n perseguidas por la ley.

Y ser�n excluidas por completo

de la herencia del se�or Mijares.

Buena suerte, se�oras.

[sorbe nariz]

[suspira]

Pues ag�rrense, damitas, porque esto se va a poner bueno.

[contin�a m�sica de intriga]

Lupita. Lupita.

Lupita, volt�ame a ver, por favor.

Oigan, esp�renme.

[termina m�sica de intriga]

[# Amanda Miguel: "Castillos"]

# Hubo una vez un pa�s de miel #

# Con tejados color bermell�n #

# Donde yo era reina y �l era el rey #

# En un reino de cuentos de amor #

# Mi m�gico castillo en el aire #

# Brillaba transparente bajo el sol #

# Hubo luego aquella tormenta cruel #

# Y el castillo del aire cay� #

# A la luz de un rayo se abri� a mis pies #

# El abismo de su coraz�n #

# Entonces pude verlo tal cual era #

# Y lo que descubr� me destroz� #

# Oh #

# Oh #

# Oh #

# Oh #

# Mi rey era un monstruo de piedra #

# Con el coraz�n de piedra #

# Su amor siempre fue #

# Mentira #

# Castillos que hoy #

# Son ruinas #

[termina canci�n]