All language subtitles for DASS-062.1.www-avsubtitles-com++BOT++.ja

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
ia Interlingua
ga Irish
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es-419 Spanish (Latin American) Download
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ใจ

ๆŒใฃใฆใใŸใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใŠ่Œถ

ใฏ

ไธ€ๅฟœๅญฆๆ ก็”ณ่ซ‹ใ˜ใ‚ƒใญใ‡

้ ญใ‚‚ใ‚นใƒƒใ‚ญใƒช

ใพใš

ๆดฅๅฑฑ

ใญใˆ

ใž

ใ‚“

ใ“ใ‚Œใ‚‰ใฎๆ‹…ไปปใ ใฃใŸใ‚‰ๅฌ‰ใ—ใ„ใชใ

ใ“ใฎใ‚ˆใ†

ใช็พฉๅ‰‡้ขจ้‚ชๆฒปใฃใŸใ‹ใชใ

ใ‚ทใƒงใƒผใƒณ

ใชใ‚“ใ‹

ๆฅฝใ—ใ‚“ใงใปใ‚‰

ใ™ใๅ–‰ใ‚„ใ‚‰ใ‚Œใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‰

ๆฐ—ใ‚’ใคใ‘ใชใ„ใจ

ใชใ

่พปใ„ใ„ใ‚‚ใ‚“

ใญใƒผ

ใปใ‚‰

ๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„

ใฏใ„ใ„ใ„ๅญใ˜ใ‚ƒใชใใฆๅ…จ้ƒจ

ใฆ

ใญใƒผ

้ƒฝ

ใ“ใ‚Œ

ใฆใ„ใ‚Œใฐ่ฌŽ

ใฎใ‹

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใพใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅญฆๆ ก่กŒใ“ๅ›ž

ใ—ใ‹

ใ“ใ“ใ‹ใ‚‰ใญใ‡

ใ‚€ใ—ใ‚

ใ‚ปใƒณใƒˆ

ใ‚ธใƒฃใƒผ

ๅฐ้ขจใงๅค–ใซๅ‡บใฆใ„ใพใ™

ใ“ใ‚Œใฏ

ใ‚‚

ใ”ใ–ใ„ใพใ›ใ‚“ๆ˜Žๆ—ฅใ‹ใ‚‰้ ‘ๅผตใ‚Œใพใ™

ใƒใƒณใƒˆ

ใƒˆใƒฉใƒƒใ‚ฏ

ๅญฆๆ กใฎๅ ดๆ‰€ใฏๅˆ†ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ

ใฏใ„

ๅคงไธˆๅคซใงใ™

็ง

ๅ…ƒใ€…ใ“ใฎๅญฆๆ กใง

็—ฉใ›ใŸ

ใใ†ใงใ—ใŸ

ๅฟ˜ใ‚Œใฆใพใ—ใŸ

ใใ‚Œใง็งใกใ‚‡ใฃใจใ“ใฎ

ๅคฑ็คผใ„ใŸใ—ใพใ™

ใงใ™

ใญใƒผ

ๆฑใใ ใ•ใ„ใญใƒผ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ‚ˆใญ

ใพใŸ

ไธŠ

ใฏใ„ใ‚ˆใญใƒผ

ๆฑไธ‹

ๆ˜”ใ„ใ„็”ทใฏ

ใใฎ็”ท

ๅๆง˜ใช

ใ‚‚ใฎใซๆ€ใˆใชใใฆ

ไปŠๆ—ฅใฏ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ‚ˆ

ใญใˆ

ใญใˆ

ไธ€

ใงใ—ใŸ

ใพใŸ

ไธ‰ๆฒณ

ๅ…ซๆฉ‹

ใใฎๆฒขใซใ‹ใใคใฐใŸ

ใ„ใจ้ข็™ฝใ„ใงใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚๏ผ’

ๆœˆๅฑฑๆœฌ

ใฏใ„

ใ“ใ‚Œ

ใง

ๆ›ฐใ

ใจใ„ใ†ใ‚‚ใฃใจๅคงใใ„ๅฃฐใง

่จ€ใฃ

ใŸ

๏ผ™

ใงใฏๅ•้กŒใงใ™

ๅ…ซๆฉ‹ใจๅ‡บใพใ—ใŸใ‘ใ‚Œใฉใ‚‚

่–ฌๅ‰คใงใ™

ไปŠใฎๅ ดๆ‰€ใง่จ€ใ†ใจใฉใ“ใ‚‰่พบใซใชใ‚‹ใ‹ๅˆ†ใ‹ใ‚‹ใ ใ‚ใ†ใชใ

่ชฐใ‚‚ๅˆ†ใ‹ใ‚“ใชใ„ใฎใ‹

่Šณๆ น

ไปŠ

ๆ„›็Ÿฅ็œŒ

็Ÿฅ็ซ‹ๅธ‚

ใ—

ใ‹ใใ˜ใ‚ƒใ‚

ใฟใ‚“ใชใŒใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆใกใ‚ƒใ‚“ใจไบˆ็ฟ’ๅพฉ็ฟ’ใ—ใ‚ใ‚ˆ

ใ“ใ“ใฏใƒ†ใ‚นใƒˆ

ใซๅ‡บใ‚‹ใจใ“ใ‚ใ 

ใฏใ„

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใชใ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใซใฏ

ใญใ‡

ใญใ‡

็•ชใฎ

็ญ”ใˆใŒใ‚ใ‹ใ‚‹ใ‹ใชใ่ชฐใ‹

ใ‚’่ชญใ‚€ใจใ‚ใ‹ใ‚‹็”ท

ๅ‡บๅ ด

ๅฟƒใฎๅ•้กŒ

ใฎ

ๅฑฑๆœฌ

ๆœฌ้ŸณใŒ้•ใ„

ใพใ™

ใใ‚Œ

ใ‹ใ‚‰

ใญใ‡

ใงใ‚‚ใ‚ˆใใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ„ใ„ใž

็”บ็”ฐ

ใญใƒผ

ใชใƒผ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅ‹‰ๅผทใ™ใ‚‹ใž

ใฏใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ไธ‰่€…ใฎใ‚‚ใ‚“ใญใƒผ

ใพใ‚

ใ‚’ใฟใ‚“ใชๅ‡„ใ„ใชใใ˜ใ‚ƒใ‚่ชฐใซใ—ใ‚ˆใ†ใ‹

ใญใ‡

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ๆ˜Žๆ—ฅใ‹ใ‚‰

็Ÿณไบ•

ๅฅฝๅญ

ๆฐ—ใซใชใ‚‰ใชใ„

ๅ…ˆ็”Ÿ

ใฏใ˜ใ‚ใพใ—ใŸ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ“ใฎใ‚ฏใƒฉใ‚น

ใ‚’

ใ™ใ‚‹

่ฆ–่ชใ‚จใƒชใ‚ข

ใงใ™

็š†

ๆฅฝใ—ใ

ๅญฆๆ ก็”Ÿๆดป

ใงใใŸใ‚‰ใจๆ€ใ„ใพใ™

ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใ‚ชใƒผ

ใใ‚Œใ‹ใ‚‰ๆ•ฐๆ—ฅๅพŒ

็งใฏ

้ †่ชฟใซๆ•™ๅ“ก็”Ÿๆดปใ‚’้€ใฃใฆใ„ใ‚‹

ๆŽƒ้™คใฎๆ™‚้–“ใฎ

ไบ‹ไปถ

ๅˆ‡ใ‚‹ใฎใงใ—ใŸ

ใญใˆ

ใญใˆ

ใ ใญใ‡

ใ‚ชใƒผใƒŠใƒผ

ใ 

ใ‚ˆ

ใญใƒผ

ใ‚“ใงใ‚‚ใฃใฆใ“ใ„ใงใ™

ใ‚ใ‚

ใ‚ใƒผ

ใปใ‚‰

ใญใƒผ

ใญใƒผ

ใญใˆ

ใฏใ„

ใชใ‚

ๅง‰

ใกใ‚ƒใ‚“

ใชใ‚“ใ›ใชใ‚“ใฆ

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚ใƒผ

็งใ 

็ต‚ใ‚ใฃใŸ

ๆ„Ÿ

ๅŸบ็คŽ

่ก€็ƒใŒใ™ใ‚‹ใž

ใฏ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ๅคงไธˆๅคซใ‹ใƒผ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ‚ˆใ‚ใ—ใ„

ใ‚ใ‚“ใชใ“ใจใ—ใฆใใ‚Œใพใ™

้ข็™ฝใ„ใž็†ไบ‹้•ทๆฏๅญใ•ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใใกใ‚“ใจใ—ใŸ่ชฌๆ˜ŽใŒๅฟ…่ฆใซใชใ‚Šใพใ™ใ‹ใ‚‰ใญใ‡

ๆœˆๅŽใงใใพใ™

ใŠๅ‰

ๅคงไธˆๅคซใ‹ใŠๅ‰

็ตๆง‹

ไฟบๅคงไธˆๅคซใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ“ใฎ็†ไบ‹้•ทใ“ใ

็งใŒ

ๅญฆ็”Ÿใ ใฃใŸๆ™‚ใฎๆ‹…ไปปใงใ‚ใฃใŸ

ใใฎๆฉๅธซใฎๆฏๅญใฎ็”Ÿๅพ’ใซ

ใ‘ใŒใ‚’ใ•ใ›ใฆใ—ใพใ„

็”ณใ—่จณใชใ„ๆฐ—ๆŒใกใงใฏ

ใชใ‹ใชใ‹ใž

ใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“

ไบ‹ๆƒ…

ใ‚’่ชฌๆ˜Žใ—ใพใ™

ใฏใ„

ใ„ใ˜ใ‚ใ‚’ใ—ใฆใ„ใŸ

ใใฎๆ™‚ใซ

ใ„ใ„ใญใƒผ

ๆˆ‘ใŒๅญฆๆ ก

ใ„ใ˜ใ‚ใฏใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“

ไปŠใพใงใ‚‚ใชใ‹ใฃใŸใ‚ˆใชใ

ใฏใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚ใฎใ„ใ˜ใ‚ๆ’ฒๆป…ๆšดๅŠ›

้ขจๆ™ฏใ‚’่ฆ‹ใŸใ‚Šใชใใชใๆณจๆ„ใ—ใฆใ„ใŸใฎใง

ใ„ใ˜ใ‚

ใฏๅ…จใใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“

ใใ†ใชใ‚‹ใจ

ๅ‰็”ฐๅ…ˆ็”ŸใŒ

ใใฎๅ—ใ‘ๆŒใฃใŸใ‚ฏใƒฉใ‚น

ใซใ„ใ˜ใ‚ใŒใ‚ใฃใŸ

ใจใ„ใ†ใ“ใจใฏ

ๅ…ˆ็”Ÿใฎๆ•™ใˆใซๅ•้กŒใŒใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

็ตๆžœ็š„

็ง

ใพใ ่ตดไปปใ—ใฆใใŸ

ใ‹

ไป•ไบ‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

่‰ฒ่€…

ๅŽ้Œฒ

็ทด็ฟ’ไธญใ 

ๅง‰ใฎๆพ็”ฐใงใ™

ๅ‰็”ฐๅ…ˆ็”Ÿ

ไปŠๅ›ž

้žๅธธใซๆœŸๅพ…ใ—ใฆใ„ใŸใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

็งใฎๆ•™ใˆๅญใŒ

ๅ†ท้™ใซใชใฃใฆ

ใ“ใฎๅญฆๆ กใงไป•ไบ‹ใ‚’ใ—ใฆใใ‚Œใ‚‹

ใ“ใ‚“ใชๆ•™ๅธซ

ใซๆœˆใŸใ“ใจใ ใญใ‡

ใใ‚ŒใŒ

ใ“ใ‚“ใชใ“ใจใŒ่ตทใใฆ

ใ›ใš

ใฉใ†่ฒฌไปปใจๅŒ็ญ‰ใงใ™

ใ‚’ๆญขใ‚ใŸใ‹ใฃใŸใ ใ‘

ๅ‚ทใคใ‘ใ‚‹ใคใ‚‚ใ‚Šใฏใชใ‹ใฃใŸใงใ™

ใŸใ 

็ถญๆŒ

ใ 

ใ„ใ„ๅŠ ๆธ›ใงใ—ใ‚‡ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใชใ‚“ใงใ™

ใ‚“ใงใ™ใญ

็งใฏ

ใใ‚“ใช้ขจใซ่‚ฒใฆใŸๅญใ ใ‚ˆใชใ

่ฆ‹ใฆใ„ใ‚‹

้ ญใซๆ€ชๆˆ‘ใ—ใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

็งใฏ

ใ‚ใฎ

ๅ„ชใ—ใ„ๅ…ˆ็”Ÿใฎ

ๅค‰่ฒŒใ—ใŸๅงฟใซ้ฉšใ

ใ•ใ‚‰ใซ

็งใ‚’้ฉšๆ„•ใ•ใ›ใ‚‹่ฆๆฑ‚

็†ไบ‹้•ทใŒ

ใ—ใฆใใ‚‹ใฎใงใ‚ใฃใŸ

ๆšดๅŠ›ไบ‹ไปถใงใ™

ๆฌก็ฌฌ

่ญฆๅฏŸใซๆฑไบฌ

ใ“ใฎๅฅ‘็ด„ใซ

ใ™ใ‚‹

ใจใใ“ใŒ

ใ“ใ‚Œ่ชญใ‚“ใงใพใ™

ใชใ‚“

ๅฐ้›ชใ‚ใ‚‹่จ€่‘‰้€šใ‚Š

ใ“ใฎๅญฆๅœ’ๅฐๅฐๅฐๅฐ

ๅฐๅฐๆ‘

ใซ่ตทใ“ใ‚‹ใ“ใจใ‚’ๆฑบใ‚ใ‚‹ใ‚“ใงใ™

ไปŠๅ›žใฏ

ๅ‰็”ฐๅ…ˆ็”Ÿใซใฏ

ใ“ใฎๅญฆๅœ’ใฎ่‚‰ไพฟๅ™จๅฅด้šทใซใชใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใ„

็”ทๆ€งๆ•™ๅธซ

็”Ÿๅพ’ใฎ

ๆ€งๆฌฒๅ‡ฆ็†ใ‚’

ใ—

ใพใ™

ใใ‚ŒใŒ

ใงใใ‚‹ใ‚ใ‘ใชใ„ใงใ™

ใฉใ†ใ„ใ†ใ“ใจ

ใŠๅ‰ใฏไฟบใฎ

ๅฎถ

ใฟใ‚“ใชใฎ

ๆ€งๅ‡ฆ็†ไฟ‚ใซใชใ‚Œใฐใ„ใ„ใญใ‡

่‚‰ไพฟๅ™จใชใ

ใ“ใฎๅญฆๅœ’ใฎใƒˆใƒƒใƒ—

ใฎไฟบใŒ

ๆฑบใ‚ใŸ

ๅพ“ใ„

ใใฎ่ฒฌไปป

ใฏใงใใชใ„ใงใ™

ใ‚„ใ‚ใ•ใ›ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ„ใพใ™

ใ‚ˆใ—ใชใ‚“ใฆใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“

ใƒฉใƒ™ใƒซ

ๅ›ไฝ“ใซใชใฃ

ใฆๅธฐใฃใฆใใ‚‹ใชใใฉใ‚Œใปใฉ

ใ•ใ‚

ใ‹ใ‚‰ใ“ใฎ

ใ‚„ใฃใกใ‚ƒใŠ

ใ—ใ‹ใใ—ใŸใ‚Šใ—ใŸ

ใใ†ใ ใชใ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ”ใ‚ใ‚“ใŒๆ’ฎๅฝฑใ™ใ‚‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅ›ใ‚‚่ฃœๅŠฉใŒๅ…ฅใฃใฆใใ‚‹ๅทžใฎใƒชใƒณใ‚ซใƒผใƒณ

ใ—ใ‚ˆใ†ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ไผๆฅญใฏๅญฆๅœ’ไธญใฎใ‚ตใƒ‡ใ‚ฃใ‚นใƒˆ

ใ ใ‹ใ‚‰ใชใ

ใ„ใ„ใงใ™ใญใงใ—ใ‚‡

ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ“ใ†ใ„ใ†ๆ–นใŒ

ๅผทใ„ใ‹ใ‚‰ใชใ

ๆฏ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ„ใ‚„ใƒผ

ใพใง

ๆˆ้•ทใ—

ใปใ‚‰ใ“ใ‚Œใ ใ‚ˆ

ใญใƒผ

ๅบ—

ใญใˆ

ใญใˆ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ๆŠ‘ใˆ

ใŸใ„ใงใ™

ใ‚ˆ

ใญ

ใ‚‚ใ†ๆบขใ‚Œใฆใ‚‹ใž

ใƒใƒฃใƒผ

ๆฏ

ใฏๅง‰ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ‚ใƒผ

ใชใ

ใชใ

ใชใ‚

ไปŠใ‚„ไนณ้ฆ–ใ›ใŸใฎใ‹

ใญใ‡ใญใˆ

ไนณ้ฆ–ใŒๆ„Ÿใ˜ใ‚‹ใฎใ‹

ๆ•™ใˆใ‚

็พŽๅ‘ณใ—ใ„

ใ„ใˆ

ใ„ใˆใชใ„ใ‚“ใ ใฃใŸใ‚‰

ใ‚„ใฃใฆใฟใ‚ˆใ†

ๆฐ—ๆŒใก

ใชใ‚ใ‚‰ใ‹ใชใƒ™ใƒญใ‚ข

ใชใ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ“ใฎ

ใใ‚Œ

ใชใ

่ญฒใ‚Š

ใ—ใพใ™

ใ‚ˆ

ใชใ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ๆ‚ฒใ—ใ„ใชใ

ใญใˆ

ใชใ

ใ‚ใ‚

ใ•ใ‚

ๅ†™็œŸ

ใ‚ใ‚

ใชใ‚“ใ ใ“ใ‚Œใฏ้‚ช้ญ”ใ 

ใชใ

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ„ใ„

่งฆใ‚ŠใŸใ‹ใฃใŸ

ๅ›ใฎ่‚ก้–“ใ‚’ใญใƒผ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ“ใ“ใฏใฉใ†ใ„ใ†้ขจใซใ—

ใ—ใŸใ„ใชใ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ‚‚ใ‚‰

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใพใš

ใฏใ‚ใชใŸใฎไฝ“ใ‚‚ใ“ใ†ใชใฃใฆใ—ใพใ†ใ‚ˆ

ใญใˆ

ใญใˆ

ใ•ใ‚

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ„ใ„ใชใ

ๅญไพ›ใ‚‚ๆฟ€ใ—ใ„

ใปใ‚‰

ไฟบ

ๅง‰

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใชใ

ใฏ

ใ“ใ‚Œใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†

ใƒญใƒŸใƒญใƒŸ

ๅๅ…ญๅ

ๆ˜ฅ

ใงใ™

ๅˆๆœŸใฎๆฎ‹ใ›ใ‚‹ใจใ„ใ„ใฎใญใƒผ

ใฏใ„

ใชใƒผ

ใฟใŸใ„ใช

ๆˆ‘ใŒๆฏๅญใฏ

ใกใ‚ƒใƒผใ‚“ใจใ•ใ‚

ใ“ใฎใƒžใƒณใ‚ณ

ใ‚ซใƒผ

ใชใ‚

ๆถˆใˆใชใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใชใญใˆ

ใญใˆ

ใ‚นใ‚ฑใƒ™

ใชไบบใ ใชใ

่ฆ‹

ใฆใ„ใ„ใชใ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅˆ็‰ฉใ‚’ใ„ใŸใ ใ

ใฏใ„ใฉใ†ใž

ใ‚ใ‚

ๅฐๅฐ

ๅฐๅฐๅคงใฟใ‚“ใชใ‚ˆใญใƒผ

ใ‚€ใ—ใ‚ใใ†ใงใ™

ใŸใ ใ—

ใญใˆ

ใž

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใงใ™ใ‚ˆ

ใ“ใฎๅฝฑ้Ÿฟใ‹ใ‚‰ๅˆๅพŒใชใ

ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๆœ€ๅˆใซใ•ใ›ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†ใž

ใ‚ใ‚Œใ 

ใ„ใ„ใžใ„ใ„

ใž

ใฟใ‚“ใชใญใƒผ

ใฟใ‚“ใชใฎๆŒ‡ใ‚’ๅ‹•ใ‹ใ—ใฆใ‚‹ใž

ใƒŽใƒผใƒžใƒณ

ใญใˆใญใˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚‚ใฃใจใฟใ‚“ใชใง้ ‘ๅผตใ‚‹

ใ•ใใ•ใ

ๆžš

็š†ใŠ

ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใพใŸ

ใญ

ใŠใ 

ใปใ‚‰

ใญใˆใชใ‚

ใฏ

ไปŠๆ—ฅใ 

ใจ่จ€ใ‚ใ‚Œ

ๆ’ฎๅฝฑๆ™‚ใฎ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใชใ

ๆœˆๆœˆ

ใ‚‰

ใƒžใ‚คใƒŠใƒผ

ใชใ

ใ“ใ‚“ใชใƒ‘ใƒณใƒ„

็ฉฟใ„ใฆใใฆใ‚‹ใž

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ๅ…ˆ็”Ÿ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‹ใ‚“ใ ใ‘ใฉใชใใŠ

ใงใ™

ใ‚ˆ

ๅฅฝใฟใ ใ‚ˆใชใ

ใงใ™

ใญใƒผ

ๅฐๆตฆ

ๆœˆใฎ

ใฎๅฅด้šท

ๅ…ˆ็”Ÿ

ไปŠ

ไฝฟใฃใŸใ“ใจใ‚ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใƒœใƒ„ใƒฏใƒŠ

ไฝฟใฃใŸใ“ใจใญใˆใ‚ˆ

ใฎใƒใƒผใ‚ธใƒงใƒณ

ใงใ™ใญใƒผ

ใกใ‚‡ใฃใจใฒใฉใ„ใงใ™

ใญ

ใ„ใ‚„ใƒผ

ใƒดใ‚กใƒผใ‚ธใƒณ

็งใŒ่กŒใ

ใ•ใฆใฏใ“ใฃใกใฎใƒใƒผใ‚ธใƒณ

ใ‚‚ใ‚‰ใˆใชใ‹ใฃใŸใชใ‚

ใ“ใฃใกใฎ

ใงใ™

ใฏใ‚

ใŠ

ใญใƒผ

ๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใŸ

้ฎซๅณถๅ‘ใ‘ใฆ

ใŠใ‚‰ใ‚Œใ‚‹

ใงใ™

ใ ใ‚ˆ

ใ‚ˆใญใƒผ

ใ†ใƒผใ‚“

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใญใˆ

ใ—ใชใ

ใ‚ใƒผ

ใฏใ„ใ„ใจๆ€ใ†

ๅŒ‚ใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ“ใฃใก

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ“ใฃใกใ‚‚ๆ—ฅๆœฌ

ๅพŒ

ไธญๆตฆ

ใ„ใใ‚“ใ ใญใ‡

ใ‚ใ‚

ใ‹

ใญใˆ

ใญใˆ

ๅฎ‡ๅฎ™

ใญใˆ

ๆ™‚็ตฆ

ใญใ‡ใญใ‡

ใญใ‡

็ตๆ™ถๅŒ–ใ•ใ‚Œๆ—ฅ

ใฏใ

ใ‚ใƒผ

ๅ‡ฆใ˜ใ‚ƒใ‚“

ๆฒป็™‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใญใˆ

ใญใ‡

ใญใ‡

ใ†ใƒผใ‚“

ๅค‰ๆ›ด

ๅฎŸ็”จๅŒ–ใ•ใ‚Œใฆใ„ใ‚‹

็ตฆๆนฏๅฃใงใ‚‚ๅคงไธˆๅคซใงใ™

ใใ†

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ‚„ใ‚Œใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใก

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ•ใ›

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใกใ‚ƒใ‚“ใŒใงใใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซใชใฃใŸใ‚‰ใ„ใ„ใชใ

ๅŠ ใˆใ‚‹ใ‚“ใ‹ใชใ

ใฏใ„

่’ฒ็„ผใใฏ่‡ชๅˆ†ใงๅ‹•ใใ‚“ใง

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใญใˆ

ใ˜ใ‚ƒ

ใญใˆ

ใญใˆ

ใญใˆ

ใŠๅ‰ใซ่กŒใในใใชใ‚“ใ 

ๅŠ ใˆใ‚‰ใ‚Œใชใ„ใจใชใ

ใƒฏใƒผใƒ 

ใ‚นใ‚ณใ‚ขใƒฉใƒผ

ใƒˆใƒฌใƒผใƒŠใƒผ

ๅŠ ใˆใฆใ„ใ‚‹ใจใ“ใ‚ใ—ใฃใ‹ใ‚Šใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚คใƒค

ใ‚‰ใ—ใ„ใชใ

ใ„ใ„

ใญใƒผ

ๅƒ•ใฏไธ€ๅฟœ

ๆƒ…ๅ ฑใŒ

ใฎใฟ่จบ็™‚

ใญใˆ

ใ 

ใ“ใ‚Œ

ใ„ใ‚„ใƒผ

ใญใƒผ

ๅ‰

็†ไบ‹้•ทใฎ

ใ“ใ‚Œใฏๅ‹•ใ‹

ใญใ‡ใ‚ˆใญใƒผ

ใจใ„ใ†

ใ‚ชใƒผใƒŠใƒผ

ใ“ใฃใก่ฆ‹ใ‚

ใจๅฅด้šทๅฅ‘็ด„ใ‚’ๅฑฅ่กŒใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆ

ใชใ„ใจ

ใ†ใ‚“

ๅƒ•ใฏ่‰ฏๅฅฝ

็›ฎใ‚’้–‹ใ‘ใ‚

ใ“ใฃใก่ฆ‹ใชใŒใ‚‰ใญใƒผ

ใ„ใ„้ก”ใ ใชใ

ๆ€ใฃใฆใŸ้€šใ‚Šใ 

่ˆˆๅฅฎใ—ใฆใใŸใชใ

ใ†ใ‚“

่ถณ

ใฎๆ–นใพใงๅ…ฅใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซใ—ใŸใ„

ใชใ

ใญใˆ

ใ‚ใ‚

ใญใˆ

ใ‚ˆใญใƒผ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ‚ใใพใงๅ…ฅใ‚‹ใฎใ‹ใชใ

ใปใ‚‰

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅบฆใ ใญใˆ

ใชใ

่‚‰ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใฟใ‚“ใชใ‚ˆใ่ฆ‹ใฆใ‚‹ใชใ

ใ†ใ‚“

ใฏใ‚„ใฃใฆใ‚„ใ‚Œ

ใฟใ‚“ใชใงใ‚„ใฃ

ใ˜ใ‚ƒ

ใญใˆ

ใ•ใ‚

ใ•ใ‚ใ•ใ‚

่ฆ็‚นใคใ‘ใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซใ™ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆใชใใฆใ‚“ใญใƒผ

ใฏใ„

ใใ ใ•ใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ˆใใ‚ใ‚‹ใ‚ˆใใ‚ใ‚‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ‚‚ใ†

ใ„ใŸใ ใใŸ

ใ‹ใ‚‰

ใญใˆ

ใ‚‚ใ†ใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใชใ

ใชใ

ใชใ‚

ใชใ‚

ใญใ‡

ใญใ‡

ใญใ‡

ใญใ‡

ใญใ‡

็”Ÿๅพ’ใฎ

ไธญ

ใฏใ„

ใ„ใ‚„ใƒผ

ใŸใพใ‚“ใญใ‡

ๅซŒใ ใฃใŸใ‚‰่กŒใ‘

ใ•ใ‚ŒใชใŒใ‚‰ใ„ใ‘

ใ ใญใ‡

ไปŠๆ—ฅ

ใ 

ใ‹ใ‚‰ใ„ใ–

ใฏใ„

ใƒ›ใƒฉใƒผ

ไปŠ

ใ 

ๆ นๅ…ƒใพใง

็ท ใพใ‚‹ใ 

ใชใ

ใˆใƒผ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใชใ„

ใงใ™ใญใƒผ

ใญใˆใญใˆ

ใชใ

ใฏใ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใใ‚Œใจ่จ€ใ†ใฎใ‹

ใชใ

ใญใˆ

ใญใˆ

ใญใƒผ

ใญใˆใญใˆ

ๅพŒ

ใฏใ

ๆœˆ

ๅธŒ

ใ‚‚ใ‚“ใ 

ใชใ‚“ใ‹ใ„ใ„ใชใ

ใชใ

ใชใ

ใชใ‚

ใชใ‚้›ฒ่กŒใใ ใชใ

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใƒใƒผใ‚ธใƒณ

ใ‚‚ใ‚‰ใ„ใŸใ„ใ‹ใ‚‰ๆฑบๆ–ญใฎใ ใชใ

ๆœˆๅ†…ใชใ

ใญใˆ

ใƒดใ‚กใƒผใ‚ธใƒณ

ใ‚‚ใ‚‰ใ†ใžๆฑบๆ–ญใชใ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใชใ

ใฏใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใญใˆ

ใ†ใ‚“

ใชใ

ใชใ

ใชใ

ใพใ—ใŸ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ‚ใ‚“ใŸ

ไพฟๅ™จๅ

ใ‚‚ใฃใจใฟใ‚“ใช

ใชใ‚“ใ ใชใ

ใญใˆใญใˆ

ใญใˆ

ใชใ‚“ใ ่‚‰ไพฟๅ™จใชใ‚“ใ ใชใ

ๆˆ‘ใ€…ใฎใ„ใ†ใ“ใจ

ใ 

ใญใˆ

ใพใŸใŠๅบ—ใฎ

ใ‚ˆ

ใญใƒผ

ไธญ

ใ„ใ†ใ“ใจ

ใซ

ใ—ใญใ‡ใ‚ˆ

ใ‚ใƒผ

ใญใˆ

ใญใˆ

ใใ—ใฆใญใ‡

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใ•ใƒผ

ใ“ใ‚“ใชใ„ใ†ๆฐ—ๆŒใก่‰ฏใใญใƒผ

ใ“ใ‚Œใฏใ“ใ†ใ˜ใ‚ƒใชใใ‚ƒใญใƒผ

ๆฐ—ๆŒใก่‰ฏใใชใ„

ใใฎ

ใ„ใ„ใญใ‡

ใฏใ

ใฏใ

ใชใ

ใญ

ใ‚“

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใญใˆ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ฑใ‚ข

ใฏใ

ใญใˆใชใ‚ใ‚ใƒผ

ๅ…ฅใ‚Œใฆใ„ใ‚‹

ใ‚ใƒผ

ใ ใ‹ใ‚‰ๅœฐไธŠใซ

ใชใ

ใ†ใƒผใ‚“

ๅฃใใก

ใ‚ˆ

ใญใˆ

ใญใˆ

ใญใ‡

ใญใˆ

ใญใˆ

ใญใ‡

ใญใ‡

ใญใ‡

ใญใ‡

ใฏใ

ใฏใ

ใชใ

ๆœˆใชใชๆฐ—ๆŒใก

ใงใ—ใŸ

ใชใ

ๅฎถใฎๅ‰

็ง

ใชใ

ๅ†…ๆ‘

้ป’

ใญใ‡

ใญใ‡

ใญใ‡

ใญใ‡

ใญใˆ

ใญใˆ

ใญใˆ

ใใฎใพใพ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใช

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใญใƒผ

ใ†ใƒผใ‚“

ใ ใ‹ใ‚‰

ใฎไธญๅ›ฝใŒใ‚„ใ‚ใ†

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใ‚ใƒผ

ใŸใพใ‚“ใญใˆใช

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใชใ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใŠ่ฆ‹ใ›ใ‚‹่ฆ‹ใ›ใงใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใช

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ๆฉŸ็จฎ

ใ 

ใ†ใƒผใ‚“

ใฏใฉใ“ใซใ‚ใ‚‹

ใ‹

ใญใˆ

ใฏใ‚

ใฏใ‚

ใญใƒผ

ใ†ใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ๅบ—ใฎใ„ใ่ฆ‹ใ›ใ‚‹

ๆฌงๅทž

ใญใ‡

ใญใ‡

ใญใ‡

ๅง‰

ใ†ใƒผใ‚“

ใฉใฃใกใŒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใชใ

ใชใ

ใชใ

ใชใ‚

ใ†ใ‚“

ๆ‰‹็ถšใใงใ™ใ‚ˆ

ใฏใ

ใ‚“

ใ„ใ‚„ใƒผ

ไธŠใŒใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใ‹

ใ†ใกใ‚‚ๆ•™ใˆใ‚‹

ๅ…จ้ƒจใฎๅฐ‘ใชใ„

ใ‚ใƒผ

ใƒ€ใƒก

ใ 

ใ‚ˆ

ใฏใ„

ใ‚“ใ†ใƒผใ‚“

ใ‚“

ใ‚‚ใ†

ใ—

ใ‚“ใ‚ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใญใ‡

้ป„่‰ฒ

ใ“ใกใ‚‰ใ‚’่จญใ‘ใฆ

ๅˆ‡ใ‚Šๅฃใ 

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ๆŒจๆ‹ถ

ใŒ

ๅข—ใˆๅ‡บใ—ใฆใ‚‹ใ‹

ใชใ

ใญใˆ

็ง

ใ‚‚็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใ ใ‚ใ†ใชใ

ใพใ ๏ผ‘

ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚ใƒผ

ๅƒ•

ใ‚‚

ใ“ใฎๆฐ—ๆŒใก

ใ‚ใ‚

็งใ‚‚ๅนด็”Ÿ

ใงใ™ใ‹ใญใ‡

ใฏใ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใƒผ

ใ†ใƒผใ‚“

ใ‚ˆใ‚ใ—ใ

ใญใƒผ

ใญใˆ

ใญใˆ

็–ฒใ‚ŒใŸ

ใชใ

้‹ๆฐ—

ใ†ใƒผใ‚“

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ๆญฃ็›ด

ใ†ใƒผใ‚“

ใญใˆ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ„ใ„

ใชใ

ๆฏ

ๆธ…้…’

็ ”ไฟฎ

ใญใƒผ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ไธ–ใฎๆจฉๅŠ›

้ก”ใ‚„้ฆ–

ใ—ใ‹ใ—

ใญใƒผ

ใ‘ใฉ

ๆŒ‡ๅใ—ใฆใŠใ‚‹

ใ‚€ใ—ใ‚

ๅ›ใŒๅ…ฅ้™ขใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†

ๆ–นใซใปใ‚‰

ๆ›ธใ„ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃ

ใฆ

ๆ›ธใ„ใฆใ‚ชใƒฉ

ใƒ•ใ‚ฉใƒญใƒผ

ไฟบใฏ

ๆ›ธใ‹ใ–ใ‚‹ๅฝฑใกใ‚ƒใ‚“

ใ‚ฐใƒชใƒผใƒณ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ๅฌ‰ใ—ใ„ใ‹

ใฏใ

ๆ•™้ ญใซใ‚„ใ‚‰ใ‚Œใฆใ‚‹ๅงฟไฟบใซ่ฆ‹ใ›ใ‚‹

ใชใ

ใญใ‡

ใญใ‡

ใญใ‡

ใ—ใฃใ‹ใ‚Š่žใ„ใฆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใชใจใ„ใ†

่ฆ‹ใ›ใ‚

ใฉใ†ใ‚‚

ใ„ใ„

ใชใ

่€…

ใ†ใ‚“

ใ„ใ„ใŒ

ใ‚ˆใญใƒผ

ๆ™‚

ใ•ใ

ใ•ใ‚

้›ชๆจกๆง˜

ใ†ใƒผใ‚“

ใใ†

ใงใ™ใ‹ใญใˆ

ๆฐด

ๅ„ช้›…ใฃใฆ

ใญใƒผ

ใชใ‚“ใฆใ„ใ†ใ‹่ณƒ้‡‘ใชใ

ใพใƒผ

ใฏ

็ฎฑ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ“ใฎใพใพ็งใ‚‚ไธญใซๅ‡บใ™ใ‹ใ‚‰ใญใ‡

ใ‚„ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ„ใ„ใชใ

ใ 

ใชใ

ใญใˆ

ใปใ‚‰ไธŠใฎๅง‰

ใซ

ๅ‘ใ‘ใญใ‡

ใญใ‡

ใญใ‡ใญใ‡

ใญใ‡

ๅ™ด็ซใ™ใ‚‹ๅฝขใ ใญใ‡

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๆฏๅญ

ใ—ใฃใ‹ใ‚ŠๅฑŠใ‘

ใกใ‚ƒใ‚“ใจๅ‡บใฆใ

ใ‚ใƒผ

ใ†ใ‚“

่ปŠใฏใใฎใพใพ

ๆœˆ้ก่ฆ‹ใฆใ‚

ใใฎ้กใ 

ใฏใ

ใญใˆ

ใ†ใƒผใ‚“

ใปใ‚‰ใ“ใฃใกๅ‘ใ‘

ๅฌ‰ใ—ใ„ใญใ‡

ๅนด็”Ÿใจใ—ใฆ

ไบˆ็ด„ใ—ใฆใ‚“ใญใ‡

ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰

ใ‚„ๆˆ้•ท

ใ—ใฃใ‹ใ‚Šใจใชใใจใ„ใ†ใฎใง

ๆบ€่ถณใ•ใ›ใฆใใ‚Œใ‚‹

ใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใ„ใ„

ใญใˆ

ใ—ใ‹ใ—

ใ„ใ†

ใ‚ใƒผ

ใ†ใƒผใ‚“

ใ‚ใƒผ

ใ†ใƒผใ‚“

ใŸใ„ใชใ

ๆ‰‹็ถšใใฎ

ใ„ใ„

ใญใ‡

ใงใ™

ใ‚ˆ

ใชใ

ใชใใชใ‚

ใชใ‚

ใญใˆ

ใชใ

ใชใใ 

ใชใ‚

ๅค–ๅ›ฝใ ใชใ‚

ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹

ๅ‹•ใ„ใฆใŠใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใชใ‚ใƒกใƒญ

ๆข…็”ฐ

ใงใญใƒผ

ๅ‰็”ฐๅ…ˆ็”Ÿ

ใ ใ‘ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใงใ™

ใŠ

ๅŸŽใฏ

้“ใŒๆ‹“ใ‘

ใ„ใ„ใƒใƒฃใƒณใ‚น

ใ 

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใ‚

ใชใฃใฆใ‚‹ใ ใ‚ใ†ใชใ๏ผ’

ๆœˆๆœซ้ ƒ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ•ใ

ใ•ใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚่ฆ‹ใ›ใฆใ‚„ใ‚‹ใž

ใฏใ

ใ•ใ‚

ใฐ

ใ‚“

ใงใ—ใ‚‡

ใฏใ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ‚ใƒผ

ใ 

ใ‹ใ‚‰

ไบŒๆ—ฅ

ๆœˆใ‚„ใ‚‹ใ 

ใญใˆ

ใญใˆ

ใ‚’

ๅ’ฅใˆใ•ใ›ใฆใ„ใ‚‹ใจใ“ใ‚

ใจๅ‘Šใ’

ใ†ใƒผใ‚“

ๅ–‰ใฎๅฅฅ

ใ ใชใใฃใฆ

ใ‚ฌใƒณใ‚ฌใƒณ

็ชใ„ใฆ

ใ†ใƒผใ‚“

่กŒใในใๅ†ทใˆใ‚„ใ™ใ„

ใพใŸใ‚ˆใญใƒผ

ใ‚Œใกใ‚ƒใฃใฆ

ใ•ใ

ใปใ‚‰่ฆ‹ใ‚

ๅŽŸ

ไธŠใ‚’ๅ‘ใ„ใฆๅฏใ‚‹ใญใƒผ

ใชใ

ใชใ

ใชใ‚

ใชใ‚

ใ“ใ‚Œ

ใงใ™

ใฏใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใญใˆ

็งใฎไฝ“ใฏ

ๆ—ฅใ€…

ไผ‘ใ‚€ใ“ใจ

็†ไบ‹้•ทใฎ

ๆ€ๆƒ‘้€šใ‚Š

็งใฎใ™ในใฆใชใ

็Šฏใ•ใ‚Œ็ถšใ‘ใพใ—ใŸ

ใใ—ใฆ

็งใฎๅฟƒใ‚ˆใ‚Šใ‚‚

ไฝ“ใŒๅค‰ๅŒ–ใ—ใฆใ—ใพใฃใฆใ„ใใฎใงใ—ใŸ

ใญใˆ

ใ‹

ไธปใซๅ…ˆ็”Ÿ

ๅ…ˆ้€ฑ

่‹ฆใ—ใ‚“ใงใ‚‹ใ‹

ใชใ

ใ“ใฎๅฃใธ

ใ†ใƒผใ‚“

่ƒฝๅŠ›ใ 

้ซ˜ๆ กใพใงๅฃ

่‹ฆใ—ใ„

ใญใˆ

ใงใ™ใ‚ˆ

ใชใ‚“ใจใ„ใ†

ใ‚“ใ ใ‚ˆๆŠผใ—ๅฏ„ใ›ใฆใใ‚‹

ๆฅฝใ—ใฟใ ใชใ

ๆบ–ๆ€ฅไบ‹ๆ…‹

ใชใ

ไธŠไบฌใ—ใฆๆฌฒใ—ใ„ใญใ‡

ๅดฉๅฃŠใ—ใŸ

ๆœˆ

ๅ›ใฏใพใ 

ๅƒ•ใญใ‡

ใญใˆ

ใงใ™

ใŠ

้‡‘

ใ‚’่ฒธใ—ใŸใ‹

ๅ‘ณใŒ่–„ใ„

ๆ™‚้ ƒ

ๅ‹•ใ‹ใ—ใŸใ ใ‹ใ‚‰ใปใ‚‰

ใ‚’

ใฆ

็Šฏใ•ใ›ใฆใใ‚Œใ‚‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ๆœ€ๅˆใฎใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚น

ใŒใŠใฐใ‚ใกใ‚ƒใ‚“

ใใ†ใ 

ไฟบใฎ็ซฅ่ฒžๅ’ๆฅญใฏ

ๅฎŸใฎๆฏ

ๆ‰‹ใฃๅ–ใ‚Šๆ—ฉใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚

่ฟ‘ใใซ

ใใ†ใ—ใŸใ‚“ใงใ™ใญ

้‹่ณƒๅ‡บๅฅใฎใ‚ทใƒณใ‚ฏ

ใŒไฝฟใˆ

ใชใใชใฃใกใ‚ƒใ†

ใ ใ‹ใ‚‰ใใ†ใชใใจ

ๅฆนใ‚’ๅ‹•ใ‹ใ—ใŸใ‚“ใ 

่บซ่ฟ‘ใซใ‚ใ‚‹

ใ—ใ‚‡ใ†ใŒใญใ‡

ใฟใ‚“ใชๅ‹•ใ‹ใ—ใŸใ„ใ‚“ใ 

ใ ใ‹ใ‚‰

ๅ›ใฎใ“ใจ

ใ‚’ไป‹ใ—ใฆ

ใใ‚Œ

ใญใƒผ

็–‘ๅ•ใชๆ‰€

ใ ใ‘ใ‚‚ใ‚‰ใˆใชใ‹ใฃใŸใญใƒผ

ๆ˜”

ใ•ใ‚

ใ•ใ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ“ใ“ใง่ฆๅˆถใฎ

ไฟบ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใญใˆใชใ‚

ใฏใ˜ใ‚ใ‚ˆใ†

ใญใƒผ

ใชใƒผ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๆญŒ่ˆžไผŽใŒใ•ใ›ใ‚‹็›ฎๆŒ‡ใ›ใ‚‹ๆฐ—ใŒใ™ใ‚‹

ใ†ใƒผใ‚“

็™ฝใจใƒฉใ‚คใƒˆ

ใญใ‡

ใ•ใ‚ใฟใชใ•ใ‚“

ใ•ใ‚ใš

ๅๅˆ†ใงใใ‚‹ใ‹

๏ผ

ใจๆ€ใ‚ใ‚Œ

ใพใ™

ใ”ใŸใˆใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ ใฃใŸใ‚‰ไฟบใŒ่จ˜ใ•ใ‚Œใฆ

็ง

ใ“ใ‚ŒใฏๆŠผใ•ใˆใŸใ‚‰

ใ ใ‹ใญใ‡

ไธปใซ่กŒใ

ใ‚ญใƒผ

ใ‚ซใƒฉใƒผ

ๅ…ฅใ‚‹ใ‹ใชใ

ๆ‘ๅ คใ ใœ

ไฝŽไธ‹ใ•ใ›ใ‚‹

ใญใˆ

ใญใˆ

ใกใ‚‡ใฃใจใ˜ใ‚ƒใ‚ใญใˆใ‚ˆ

ใ˜ใฃใใ‚Š่ฆ‹ใ•ใ›ใ‚‹

ใ‚ใƒผ

ใชใ

ใ˜ใ‚ƒใ‚่ชฟๆ•™ๅง‹ใ‚

ไปŠๆ—ฅใฏ

ๆฏ

ไธ‹ใฎใƒชใƒณใ‚ฏ

ใ‚„ใƒผ

่ญฐ้•ทๅˆ†ใ‹ใ‚Š

ใพใ™

ใฆ

ใญใ‡

ๅŠ ใˆ

ใพใ™

ไธ‹ๅ‘ใใชใ

ใ•ใ‚

ใฏใ˜ใ‚ใ‚ˆใ†ใ‹

ใ‹ใ‚‰

ๅฃ้–‹ใ‘ใ‚‰

ใ‚“

ใ 

ใ“ใฎใใ‚‰ใ„ใงใ‚„ใ‚ใ‚“ใ ใชใ

ๅ‰

้•ใ„ใŒใ‚ใ‚‹

ๆฐใฏ

ใ‚‚ใฃใจใŒ่„ณๅ‡บ่ก€ใพใงใฎ้–“ใฎๅ››ใคใ‚“้€™ใ„ใชใ

ใ“ใ“ใซใงใ™

ใญใˆ

ใ‚ใ‚‹

ใชใ

่‹ฆใ—ใใฆใ‚‚ๆญŒใˆใ‚‹ใ‚“ใ 

ใ“ใฎๆ–นใฏ๏ผ’

็ถšใ‘ใ‚‹ใž

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใˆใˆ

ใชใ

ใ†ใƒผใ‚“

ไธปใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‘ใฉใ•ใๆœฌๅฝ“ใฎๆœฌ็‰ฉใŒๆฌฒใ—ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใญใ‡ใ‚ˆใญใ‡

ๆœฌ็‰ฉใฎๅ“

ใชใๅฃฐ

ใใ‚Œ

ใ“ใฎ

ใฉใ‚

ใญใƒผ

ๆฌฒใ—ใ„ใ‚“ใ ใชใ

ใฏ

ๅณๅทฆใ‚ˆใƒผใ่ฆ‹ใ‚

ไธปใ‚“ใ ใชใ

ๅŠ ใˆใฆใฟใ‚ˆใ†

ๅŠ ใˆใฆใฟใ‚ˆใ†

ใ‚ฆใƒซใƒ•

ใ†ใƒผใ‚“ใใ‚Œใชใ„ใฃใฆ

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใ‚ๅ’ฅใˆใ•ใ›ใฆใใ ใ•ใ„ใฃใฆ

ใ”่ฆง

ใญใˆ

ใƒ€ใƒก

ใ ใฃใฆ

ใ‚ใ‚ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›ž

ใ‚„ใ‚ใ†

ใญใ‡

ๆœฌ็‰ฉใฎๅผทใ„ใ‚“ใ ใชใใชใ

ใ—ใฃใ‹ใ‚Šใ‚ใฎ้ ƒใ—ใฃใ‹ใ‚Š

ใŠๅ‰

ใ‚‰

ๅŠฉใ‘

่จชๅ•

ใ—

ใฆใ‹ใ‚‰

ๆœฌใƒ•ใƒƒใ‚ฏ

ใฃใฆ้ซ˜ใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„

้€ฒ่ทฏ

ๅฌ‰ใ—ใใฆใ—ใ‚‡ใ†ใŒใญใˆใญใˆ

่ฉฑๆฏŽๅ›ž

ใชใ

ใ“ใ‚Œใฏ

ใญใˆ

ๅคงๅญฆใ ใฃใŸใ‚‰

ๆ˜Žๆ—ฅใ 

ใ„ใ„

ใชใ

ๆ”ฏๆดใ™ใ‚‹

ใ„ใ†

ใ‹ใถใก่พผใ‚€ใž

ใใ—ใฆ

ไปŠๅŠ ใˆ

ใถใก่พผใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใพใƒผ

ใใ‚“ใญใˆใญใˆใ‚“ใ 

ใฏใ„

ใ—ใฃใ‹ใ‚Š่ผ‰ใฃใฆใ„ใพใ™

ใฎ

ใญใˆ

ใญใˆ

ใ‚‚ใฎใจไธŠไบฌใ—ใชใ„ใจใƒ€ใƒก

ใ ใญใ‡

ใญใˆ

ใญใƒผ

ๆกƒ

ใซใ™ใ‚‹ใŸใ‚

ใญใƒผ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใญใˆ

ๆŒฏใ‚Šๅ‘ใ„ใฆใ‚‹

ๅฃ้–‹ใ‘

ใฟใ‚“ใชใ‚‚ใ‚‰ใ†ๆ—จใคใคใ„ใฆใ„ใ‚‹

ใ†ใƒผใ‚“

้–‹ใ„ใฆ้›ใˆใ‚‰ใ‚Œใฆใใฆ

็Šถๆณใชใ‚“ใ ใ‚ˆใชใ

ใž

ใ†ใƒผใ‚“

ใ‚ใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ใญใƒผ

ใญใˆ

่ฆ‹ใฆใ„ใ“ใ†

ใญใˆ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ ใ‚ˆ

ใชใ

ใ“ใ†็ตใ‚“ใ 

ใ‚ใƒผ

ใ‚‚ใฃใจใงใใ‚‹ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ๆœฌ็‰ฉใฎ้‡‘ใ‚’ใใ‚Œใฆใ‚„ใ‚‹ใž

ใ†ใƒผใ‚“

ใชๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใญใ‡

ใ˜ใ‚ƒใ‚่‡ชๅˆ†ใ˜ใ‚ƒใญใ‡

่‡ชๅˆ†ใงๆŒใฃใฆใ„ใใพใงใ‚„ใ‚‹ใ‚“ใ 

ใฎใƒŽใƒผใƒ‰

ๅฑ‹ใงไธ‹ใฎๅŒๆ—ใญใƒผ

ใ‚’ๅ‹•ใ‹ใ—ใŸใ‚Š

ๆ„Ÿใ˜ใ‚‰

ใ“ใฃใกใฎใƒญใƒณใ‚ฐ

ใฃใฆใ“ใฃใกใฎ

ๆ–นใงใ“ใฃใกใฎใƒ›ใƒผใƒ 

ใง

ใใ†ใ 

ๅฝขใงใ‚„ใ‚‹ใชๅฝขใง

ใใ†ใ 

ใพใ™

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‹ใญใ‡

ใƒ•ใ‚งใƒ

ใ 

ใชใ

ใญใˆ

ใ ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใŒ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ“ใฎใŠใ‚‚ใกใ‚ƒใ‚’ไฝฟใฃใฆใฎ

ใงใ—ใŸ

ใ”่ฆง

็ถšใ‘ใฆ

ใ‚„ใ‚‹ใ‚“ใ 

่กŒใใพใงใ‚ˆใญใƒผ

ใใ†ใ ใใ†ใ 

ใญใƒผ

็งใฎๅ ฑๅ‘Šใ 

่กŒใ‘ใŸใฎใ‹

ใŸใฎใ‹

ใญใˆ้ก”ใ ใฃใŸ

็ง

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ“ใฃใกใธๆฅใ„

ใใ“ใซไฝใพใญใˆ

ใ—ใฆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ๅๅˆ†ๆ„Ÿใ˜ใ‚‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ”่ค’็พŽใซๆœฌ็‰ฉใฎใƒใƒณใ‚ณ

ๅ’ฅใˆใ•ใ›ใฆ

ใ‚‚ใ—ใชใ

ๅฎถ

ๆœฌ็‰ฉใฎใƒใƒณใ‚ณ

ใ‚’ใใ‚ใˆใ•ใ›ใฆใใ ใ•ใ„ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ—ใŸ

ใ„ใ‚„

ใชใ‚‰

ใ—ใŸใ‚Š

ๅ’ฅใˆใ•ใ›ใฆใ‚ˆใญใ‡

ใญใˆ

ๅพŒใ‹ใ‚‰ใญใ‡

ใ‚‚ใ—ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ใ ใ‚ˆใชใ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใƒผ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใƒผ

ใงใใ‚‹ใ‚ˆใชใฃใฆใใŸใ„ใชใ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใญใˆ

ใญใˆ

ๆ—ฅๆœฌใงใ‚‚

ใ—ใŸใŒใฃใพใ—ใฆ

ไฟบ้”ใ‚‚่‡ชๅˆ†ใฎใƒšใƒผใ‚น

ใงใ‚ใ‚‹็จ‹ๅบฆใ‚ˆ

ใชใ

่ฆ‹ใ›ใฆ

ใ‚ˆใญใƒผ

ใ‚ใ‚

ใชใ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

้ฃŸไบ‹ใซๅŠ ใˆใ‚‹

ใ„ใ‚„ใ‚„ๅ ดๆ‰€

ๅฆปใญใƒผ

ใญใƒผ

ใใ‚ŒใซๅŠ ใˆใชใ‚

ใฉใฃใก

ใŒใญใ‡

ใญใˆ

ใญใˆ

ใ†ใ‚“ใ“

ใ‹ใ‚‰

ใญใˆ

ใ‚ˆ

ใญใƒผ

ใฏใƒผ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจๅฃฐๅ‡บใ‚‹ใ‹

ใ†ใ‚“

ใ‚ใƒผ

ใ“ใฃใกใ‚‚ไบคไบ’ใซใ‚บใƒœใ‚บใƒœ

ใ‚„ใฃใฆใ‚„ใฃใฆใ‚“ใ ใ‚ˆใญใใฃใก่€…ใฏไบบๅทฅ

่‚›้–€ใซใ‚บใƒœใ‚บใƒœ

ใ‚„ใ‚‰

ใฏใ„

ใ‚ฐใƒชใ‚ฐใƒช

ใ‚‚ใ‚ใ‚‹

ใ—ใ‹ใ—

ไปŠ

ใ†ใพใ„ใงใ™ใ‚ˆ่žใ„ใŸใ‹

ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ„ใ„ใ‚‚ใฎใ‚’ไฝฟใฃใฆใ‚„ใ‚‹

ใ“ใ‚Œ

ใŒๆœชๆฅใ 

ๆ—ฅ้–“ใญใƒผ

ๅฅฝใใงใ™ใญใƒผ

ๅŠ ใˆใฆ

ใงใใŸใ‚‰

ใชใ

ๅŠ ใˆใ‚‹

ใญใˆ

ใญใˆ

ใ“ใ‚Œใ˜ใ‚ƒใ‚ใกใ‚‡ใฃใจ้ก”่ฆ‹ใˆใญใˆใชใ้ก”่ฆ‹ใชใŒใ‚‰ใ‚„ใ‚Œใจ

ใ‹ใ‚‰

็œ ๆฐ—ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅคข

ใญใƒผ

ใ‚ˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ“ใฃใก

ใ‚ขใƒŠใƒญใ‚ฐ

ใ•ใ‚ใ•ใ‚ใ•ใ‚

ใฏใ‚

ใฏใ

ใญใˆ

ใ‚“ใ ใชใ

ใ‚ใƒผ

ใญใˆ

ใญใˆ

ใ 

ใชใใ™ใ”ใ„ใชใ

ใ‚ใƒผ

ใ“ใ‚Œ

ใงใ™ใญ

ใ™ใ’ใˆใชใ‚

ใ‚‚ใฃใจใ„ใ„ใ“ใจใ—ใกใ‚ƒใ†ใชใ

ใƒ‹ใ‚ณ

็”Ÿ

ใŠใ‚ˆใ

ๅฑฅใ„

ใŸใพใพใ 

ไธŠใซไน—ใ‚Œ

ๆฏใฎๅฏ‚ใ—ใใ†ใ ใชใ

ใชใ‚“ใ‹ๅฏ‚ใ—ใ„ใชใ

ใ™ใ”ใ„ใชใ

ใ‚ขใƒŠใƒซ

ใจใƒžใƒณใ‚ณ

ใงใฏ่กŒใใชใ‚ˆ

ไธ€ๅฎš

ใฎไบบ

ใ ใ‘ใ 

ใ‚‚ใ†ๅฐ‘ใ—ๅฆนใ‚ˆใญใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใชใ

ใ“ใ‚“ใชใญใƒผ

ใ ใ‹ใ‚‰

ใปใ‚‰

ๅฏใ‚

ใ‚ญใƒƒใ‚บ

ไธŠใ’ใ‚‹ใž

่ปŠ

ใ‚นใƒžใƒ›

ใซใ‚‚ๅ…ฅใ‚Œใฆใ‚‹

ใ“ใ‚“ใช

ใฎใฏๅ…ฅใ‚“ใชใ„ใจใ„ใ†ใ‹

ใ†ใ‚“

ๆ—ฅๆœฌใงใ‚„ใ‚‹

ใญใ‡

ๅ…ฅใฃ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใงไปŠๅบฆใฏไธŠใŒใ‚‹ใชใใญใ‡

ใ†ใ‚“

ใชใ

ใ„ใใ‚‰

ๆˆ‘ๆ…ขใงใใŸใ‚‰ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ‚ˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใซ

๏ผ™

ๆ–ฐ่ˆˆๅธ‚ๅ ด

ใ˜ใ‚ƒใ‚

้•ใ†

ใƒ•ใƒผใƒ‰

ๅบ—ใ‚‚

็ทๆ™‚้–“

๏ผ•

ๆ™‚้–“ใฎๆง‹็ฏ‰ใ‚’

๏ผ‘

๏ผ•

ใ†ใ‚“

ใ“ใฃใกใงๅ…ฌๆผ”ใ•ใ‚Œใ‚‹ใฎใŒใ„ใ„ใ‹

ใชใ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ไฝ•

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใญใˆ

ใ†ใƒผใ‚“

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใญใˆใญใˆ

ใญใˆ

ใญใˆใž

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใช

ใชใใชใใชใ‚ใชใ‚

ๅ‡บใฆใใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ†ใƒผใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ†ใƒผใ‚“

ใ‚ใ‚ใ—

ใฆใ‚„ใ‚‹ใ‹ใชใ

ใ†ใƒผใ‚“

ๅ‡บใ—ใŸใ‹ใฃใŸใ‚‰ๅ‡บใ—ใฆ

ใ“ใ‚“ใชใซ

ๅŠ ใˆ

ใฆใ‚“ใ ใ‚ใ†ใชใ

ๅ‡บใ—ใฆใ‚„ใ‚Œ

ๅ›ฝ

ใงใ™

ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ“ใ„ใค

่‚‰ไพฟๅ™จ

ใ“ใฎ

ใชใ

ๅ…จ้ƒจๅฃใงๅ—ใ‘ๆญขใ‚

ๅบ—ใชใ‚“

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใญใˆ

ใ‚‚ใ†ๅฐ‘ใ—

ๅ…ˆ็”Ÿ

ใใ†ใ 

็”Ÿๅพ’ใŒ

ๆ‹กๅคงใ—ใฆ

ใ„ใพใ›ใ‚“ใ—

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ

ใญใƒผ

ไธ‹

ใ™ใ‚‹ใ‚ˆ

ใญใƒผ

ใƒใ‚ฆใ‚น

ๆฟ€ใ—ใ„ใƒ™ใƒญ

ๅ‡บใ—ใฆใ‚ˆใ่ฆ‹ใ›ใ‚‹ใฎใ 

ใƒ›ใƒฉใƒผ

ใงใ‚‚ใ‚ซใƒƒใƒ—

ใฃใฆใ‚ˆใ่ฆ‹ใ›ใ‚

ใใฎใพใพ้–‹ใ‘ใฆ

ๅ‰ฒใ‚Œใ˜ใ‚ƒใญใˆใž

ใ†ใƒผใ‚“

ใ„ใใใ†

ๆœˆใชใ

ใˆใƒผ

ใพใƒผ

ๆ•ฐๆžš

ๅฃใ‚’ๅคงใใ้–‹ใ‘ใฆ

ใƒ™ใƒญ

ใฎๅ…ˆใซ

ใ‚’้›†ใ‚ใ‚‹

้ธๆŠœใชใ

ใ‚ใƒผ

ใฏใ‚

ใฏใ‚

ไปŠๅบฆใฏๅ–‰ใฎๆ–นใซๆŒใฃใฆใ„ใ‘

้ก˜ใ„ใ™ใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ฌใƒฉใ‚ฌใƒฉ

ใ‚ฌใƒฉใ‚ฌใƒฉ

้ŸณใŒ่žใ“ใˆใชใ„ใชใ

ใ‚ฐใƒใƒงใ‚ฐใƒใƒง

ๅฎ‡ๅฎ™ใจใ„ใ†

ๅฃ้–‹ใ‘ใฆใใ ใ•ใ„

็ง

ๅ‘ผใ‚“ใงใ„ใ„ใž

ใ•ใ‚

็พŽๅ‘ณใ—ใ‹ใฃใŸใชใ

ๆŽฒ่ผ‰

ๆจชใซๅ›ž่ปขใ™ใ‚‹ใญใƒผ

ใฏใ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใงใใŸ

ใ‚ˆ

ใญใƒผ

ๆณจ๏ผ’

ใงใใŸใ‚ˆใญใƒผ

่‚‰ไพฟๅ™จ

ไปฅไธŠ

ใญใˆ

ใญใˆ

ใ“ใ‚Œๆฅใฆใฟใ‚ˆใ†

ใปใ‚‰

ใใ†

้‚ช้ญ”ใ ใชใไป•่พผใฟ้€”ไธญใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ†ใƒผใ‚“

ใชใ‚“ใ‹

ใ•ใ

ไปŠๆ—ฅใฏใชใ

ใ„ใ‚ใ‚“ใช

ไธŠ็ดš่€…

ใ ใ‹ใ‚‰

ๆ‰‹ไผใฃใฆ

ใ„ใ„ใงใ™ใญใƒผ

ใ‚„ใฃใฑใ‚ŠไธŠใ‹ใ‚‰ใญใ‡

ใญใƒผ

ใญใƒผ

ใ—

ใ‹ใ‚‰

ใ—ใฃใ‹ใ‚Šใ—ใฃใ‹ใ‚Š

ใญใƒผ

ๅฃใ‚’้–‹ใ‘ใ‚‹

ใ‚ชใƒผใƒŠใƒผ

ๅฐใ•ใ„้ŸณใงๅฃใŒใƒผ

ใ—ใฃใ‹ใ‚Š้–‹ใ‘ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ‚ใชใ„ใ‹ใชใ

ใ‚ใƒผ

้–‰ใ˜ใ‚‹

ใ‚ใ‚

ใ„ใ†ๆ„Ÿใ˜ใซ

ๅฐใ•ใ„ๅ‰ฒใซใฏใชใƒผ

ใ“ใฎใ‚ˆใ†ใซ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ๅฎฎไธ‹ใใ‚“

ใ‚„ใฃใฆใฟใชใ•ใ„

ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

็”บ

ใ‚„ใ‚ŠใŸใ„ใชใ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

้–‹ใ„ใŸใ‹ใชใ

ใ‚ˆใ—

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ไฟบใŒๅผทใ„

ใ‚‚ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ†ใ‚“

ใ‹ใ‚‰ใ‘ใฉ

ใ‚‚ใ†ๅฐ‘ใ—๏ผญ

ๅ‘ใ‘

็„ก็Ÿฅๅทฅๅ ด

ใ—ใฃใ‹ใ‚Šๅ‹•ใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใชใ

้ขจๅ‘‚ๅ…ฅใ‚‹ใžไธ‰ๆ™‚ใฏ็š†ใ‚‚ใ‚‰ใˆใŸ

ๆผซ็”ปใ‚ณใƒผใƒŠใƒผ

ใฏ

ใพใšใฏใƒผ

ใ‹ใชใ

ใชใ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ๆŒใฃใฆใ„ใ‚‹ใƒฌใ‚ถใƒผ

ใƒ–ใƒผใƒ„

ใ‚„

ใ‚ˆใ่ฆ‹ใจใ‘

ใŠใƒผ

ๆฅใŸ

ๆฅใŸ

ใชใ

ใญใˆๆฌกใ˜ใ‚ƒ

ใฎ

่ฆ‹ใฆใใ‚Œใ‚‹

ๅ…ฅใ‚Œใ‚‹ใ‚‚ใฎใฏใ„

้ซ˜ใ„

ใจใ“ใ‚

ใ‚‚ใฃใจไฝ•ใงใ‚‚ๅ…ฅใ‚‹ใชใ

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›žใ“ใฃใก

ๅง‰

ใฏๅ–‰ใฎๅฅฅใพใงๅ…ฅใฃใŸใ ใ‚ใ†ใชใ

ๆ—ฅๆœฌ็‰ˆๅ››ใ‹

ไบŒๅๅ็”Ÿใ‚„ใฃใฆใพใ™ใ‚ˆ

ใญ

ใฉใ†ใž

ใ‚“

ใ‚‚ใ—

ใ‹

ใ—ใฆๅ‰ใซใƒ“ใƒซ

ใฎใ 

ใ‚‚ใ†

ๅคงใใใฏ้•ใ†

ใƒฌใƒผใ‚ถใƒผ

ใ‚„ใซไฝฟใฃใฆใ„ใ„ใž

็ง

ใ‚‚ใใ†ใ ใ‘ใฉไฝ•ใงใ‚‚

๏ผฏ๏ผซ

ใŠใ—ใฃใ“

ใฎ็™ฝใ„ใจใ“ใ‚

ใพใ™

ใ“ใ‚Œใกใ‚‡ใฃใจ็ดฐใ„ใ‹ใชใƒผ

ใ‚“

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใชใ„ใ‹

ใชใ้™ณๅ›ใŒ็ดฐใ„ใ‚‚ใ‚“ใชใ

ใ“ใ‚Œใ˜ใ‚ƒใƒ€ใƒก

ใ 

ใชใ

ใญใˆใญใˆ

ใญใˆใ‹

ๅคชใ„ๆ–นใŒใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ“ใ‚Œใ 

ใŒใ“ใ“ใพใง่กŒใใž

ใชใ

ใญใˆ

ใญใˆ

่กŒใใž

ใใฎใพใพใ ใž

ใŸใ„

ใ‚‚ใ†ไธ€ใคใžใ‚‰

ใ‚ชใƒผใƒŠใƒผ

ใฎ

ใธ

ใ‚ใ‚Œใใฆใ•ใ‚

ๅฏใ‚‹ใž

ใญใˆใ‹ใ

ใƒˆใƒณใƒใƒซ

ใ“ใฎ้ ƒ

ๅบƒใŒใฃใฆใใฆใฏ

ใƒ–ใƒผใƒ„

ใƒฉใƒณใƒŠใƒผ

ใฎๆ–นๆ€ๆƒ‘ใ‚‚ใกใ‚‡ใฃใจใชใ‚“ใ‹

ใ—ใŸใ‚ˆใญใƒผ

ใฉใ“ใ‚‰่พบใซใ‚ใ‚‹ใŠใ‚‚ใกใ‚ƒใ‚’ไฝฟใฃใฆใ„ใ„ใ‹

ใ‚ใ‚

ใ•ใ‚ๅคšใ„ใž

ใ†ใƒผใ‚“

ไธŠใ‚‚ไธ‹ใ‚‚ใฉใฃใกใ 

ใ„ใ†

ๅฌ‰ใ—ใใ†ใ ใชใ

ใ‚‚่ฟซๅŠ›

็‹ฌ่‡ช

ใจใ‹

ใƒžใƒณใ‚ณ

ใ ใ‘ใงๆ„Ÿใ˜ใฆใ‚‹ใชใ

ๆฐ—ๆŒใก่‰ฏใใชใ‚Œ

ใฎ

ใ‚‚ใฎ

ใ‚‚ใ—ใ“ใ‚Œใกใ‚‡ใฃใจ

้•ใ†ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใญใˆ

ใญใˆ

ใพใƒผ

ใใกๅฃใฎ

ๆ™‚

ใฏ

ใ—ใฃใ‹ใ‚Š่ฆ‹ใ›ใฆใใ‚Œใ‚ˆ

ใ‚“

ใชใ‚“ใงใ‚‚ๅ…ฅใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซใชใฃ

ใŸใชใ

ใ„ใ„

ใญใƒผ

ไธ€็•ชไธŠใฎ็ฉดใŒ

ไป–ใชใใชใใชใ‚ใชใ‚

ใ‚ใ‚

ใ“ใฃใกใชใ

ใกใ‚‡ใฃใจๅ…ทๅˆใ‹ใ‚‰

ใ‚„ใฃใฆใฟใ‚ˆ

่ฉฑใ™ใชใ

ใ“ใฃใกใฏ

่ฆ‹ใŸ็›ฎใ‚„

ใฏใ„

ใใ†ใ‹ไบŒไบบใฏใพใ 

ๅ‰้‡Žๅ›ใฎใƒžใƒณใ‚ณ

ใฏ่ฆ‹ใ›ใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใชใ‚

ใใ†ใงใ™ใญ

้ฉšใใชใ‚ˆ

ใฌใ‚‹ใ

ใ‚ˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใปใ‚‰

้–‹ใ„ใฆใ„ใ‚‹

ใ—ใŸใ„

ใชใใฟใŸใ„ใช

ใƒ„ใƒซใƒ„ใƒซ

ใงใ™ใ‹ใ‚‰

ใญ

ใใ†ใชใ‚“ใ ๆฐ—ใŒใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ใ†

ใชใ

ใชใ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ไปŠใ“ใฎๅŠ ใˆใฆใ„ใ‚‹ใŠใ‚‚ใกใ‚ƒ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใชใ

ใ†ใ‚“

ใชใ‚“ใ 

ใ“ใ‚Œๅ…ฅใฃใŸใญใƒผ

ใ‚ˆใ†

ใช

่ปฝๅฃใŒใ—ใฆใ‚„ใ‚‹ใญใ‡

็ฐกๅ˜ใซๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ™

ใญใƒผ

ใ“ใ‚ŒใพใŸๅฃใ˜ใ‚ƒใ‚

ใญใˆ

ใใฎไบบใฎใƒกใƒผใƒซ

ใ‹ใ‚‰

ใชใ

ใชใ

ใชใ‚ใชใ‚ใ•ใ‚

็ง

ใพใ—

ใŸ

ใ ใ‹ใ‚‰

ใ“ใ“

ๆ”นใ‚ใฆๆ‹กๅผตใ—ใŸใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใชใ

ใ‚ฌใƒใ‚ฌใƒ

ใซใ—ใกใ‚ƒใ†

ใชใ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใฉใฃใกใ‚‚

ใ—ใฃใ‹ใ‚Š

ใฏใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ 

ใ„ใ‚‹ใ‹

็ฌ‘ใ„

ใฏใ„

ไฝ•ใ ใ‚ใชใŒใ‚‰

ใฏใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใญใˆ

ไปฅไธŠใŒ

ใฆ

ไปŠ

่Šณๆ นๅ›ใฏๅฅด้šทๅฅ‘็ด„

ใ 

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใ‹ใ‚‹ใชใ

ใญใ‡

ใชใ

ใ‚ใ‚ใ“ใ‚Œใฏไธกๆ–นใกใ‚‡ใฃใจๆฅ

ใฆใใ‚Œใ‚‹ใ‹ใชใ

ๅ‘Š็ŸฅใŒๅฏ‚ใ—ใ‹ใฃใŸใชใ

่จ€ใ„ๆ–นใ—ใกใ‚ƒใฃใฆ

ๅฏ‚ใ—ใ‹ใฃใŸใชใ

ใชใ

ใชใ

ใชใ‚

ใชใ‚

ใ‚ชใƒผใƒŠใƒผ

่ชฟๆ•™ๅธซ

ใพใง

ใ 

้ƒจๅˆ†

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ“ใ‚Œ

ใ‚Œใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใชใ

ใ‚ใƒผ

ๆฅใŸๆฅใŸ

ใญใƒผ

ใ•ใ‚

ๅŒใ˜ๆจกๆง˜ใฎๆง˜ใงใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ 

ๅพŒใ‚่ถณใ‚„ใ—

ใญใˆ

ใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใชใ

็งใฏใชใ‚‹ใฎใงใ‹ใฎๆ™ฎ้€šใฎ

ๅคœใ‹ใ‚‰ใชใ

ใญใˆ

ใž

ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ•ใ‚

ใ‚‚ไผšใ„ใŸใ„ใชใ

ใค

ใฏใƒผ

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใชใใƒŸใƒผใƒ„

ใ‚ฌใƒผใƒซ

่ชฟๆ•™ใ•ใ‚Œใฆใ„ใ‚‹ใž

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใงใ‚ใ‚‹

ๆฐ—ๆŒใกใ 

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใฉใ‚“ใชใƒ“ใƒƒใ‚ฐ

ใ‚“ใ 

ใ‚€ใ—ใ‚

ใฏ

ใ•ใ‚ใ•ใ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ไฝ•ใ‹ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใ‚“ใ ใชใ

ๅคช้ƒŽใ‚‚ใ†ไธ€ๅบฆ

ใ‚„ใ‚Š็›ดใ—ใŸใ„ใชใ

ใฏใ„

ใ„ใ‹ใŒ

ไฟบใญใƒผ

้ฉšใ„ใŸ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ

ใชใใƒ‡ใƒผใ‚ฟ

ใŒ็ญ”ใˆใ‚

ๅคšใใฉใ†

ใ„ใ„ใชใ

ใ‚ใƒผ

ๅˆ†ใ‹ใ‚“ใญใˆ

ใญใ‡

ใ—ใชใ„ใ‹ใ‚‰

ใญใ‡

ไปฅไธ‹

ใŠใ—ใฃใ“

ใ“ใ‚Œใงใฏใ„ใใ‚‰ใ‚ˆ

ๅˆ†ใ‹ใฃใฆใ‚‹ใชใ

่กŒใใชใ‚ˆ

่‰ฒใ‚“ใชใ“ใจใŒ

ใฎ

้•ทใ•ใงใ„ใใชใ

ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ใชใ

ใชใ‚‹ใปใฉใชใ

ๅๅˆ†ๆ‹กๅผตใ—ใฆใ„ใใ‹ใ‚‰

ใ“ใฃใกใ‚‚ใ„ใ„ไปฅๅ†…

ใฎไธญใงใ™ใ‚ˆ

ใฏใ„

ไฝ•ใŒ่ชญใ‚ใ‚‹ใ ใ‚ใ†

ใ“ใ‚Œ

ใญใƒผ

ไฝ•ใ‚ˆ

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใญใ‡

ใญใ‡ใญใ‡ใญใ‡

ใญใ‡

ใ˜ใ‚ƒใ‚

็„กๅžขใ‚’

่€ƒๆกˆ

ไธญใงใ™

ใฏใ„

้žๅธธใซๅ…ฅใ‚Œใ‚‹ใจใ„ใ†

ใฉใ‚“ใฉใ‚“่†จใ‚‰ใฟใ‚Œใ‚‹ใ‹

ใ“ใ‚Œใ˜ใ‚ƒใ‚ใชใ‚‹ไธญใง่†จใ‚‰ใพใ—ใฆใ„ใ‚‹

ใ‚ใ‚

ๆœŸๅพ…ใงใใพใ™ใญใƒผ

ใงใ—ใŸใ‚‰

ใญใˆ

ใ‚ใ‚

ใ„ใ†่ฉฑใซ่†จใ‚‰ใ‚“ใงใ‚‹ใž

ใ‚ฝใƒผใƒ—

ใƒฉใƒณใƒ‰

ใŒ

ใ†ใฃ่ก€ใ—ใฆใ‚‹ไธญใงใ˜ใ‚ƒใ‚ไฟบใŒใ“ใฎไปŠไปŠไปŠ

่‰ฒใ€…ๅ‡บใฆใ‚“ใ ใ‚ˆใชใ

ใ‘ใ‚Œใฉใ“ใ‚Œ

ใญใ‡

ใญใ‡

ใญใ‡

ใญใ‡

ใญใ‡

ใญใ‡

ๆ‰“ใกไธŠใ’ๆœ‰ๅ‰ใชใ

ใชใ‚“

่‹ฆใ—ใ„ใชใ

ใญใˆ

ใญใƒผ

ใŠ่…นใฎๆ–นใ‚‚็‰นๆณจๅ“

ๆญปใ‚“ใงใ‚‹ใ‹

ใญใ‡

ใ•ใ‚

ๆŠœใ‘ใฆใใฆ

ใพใ ใพใ 

ใ‚‚ใ†ใ™ใงใซใกใ‚‡ใฃใจ้–‹ใ„ใฆใ‚‹ใฎใ 

ใญใ‡

ใชใ‚‰

่กŒใ‘ใ‚‹ใฎใŒ

ใ”ไธ€็ท’

ใ ใ‹ใ‚‰

ใญใ‡

ใ“ใ‚Œ

ใชใ

ใชใ

ใชใ‚ใชใ‚ใใ‚“ใญใˆ

ไบ‹ๅฎŸใจใ—ใŸใ‚‰

ใญใˆ

ใชใ‚

ใฏใ„

ใ‚ณใƒญใƒŠ

ๆ‰‹ไผใฃใฆใใ‚Œ

ใ“ใ‚Œใฉใ‚“ใฉใ‚“ใพใ™ใŒ

็ฉบ่…น

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ‚‰ใ‚Œใฆใ„ใใ‚“ใ ใ‚ใ†ใชใ

ใ™ใ”ใ„

ใชใ

ใƒœใƒฉ

ใƒœใƒฉ

ใƒœใƒฉ

่ถณ่ฃใ‚ฑใ‚ข

ใ†ใ‚“

็”ฑๆฅใ˜ใ‚ƒใ‚ใŠๅ‰ไธญใฎไฟ่ญทใซ

ใฎใ‚ณใƒผใƒŠใƒผ

ใธ

่จ€ใˆใญใˆใ‚ˆใชใ

ๅ†—่ซ‡ใ‚ใ„ใฆใใŸใ‹ใชใƒผ

ใ‚‚ใฃใจ่ถณ

ใ ใ‚ˆใชใ

ใ‚ชใƒผใƒฉ

่ฆ‹ใˆใฆ

ๅฅฅใฎๆ–นใพใง

่ฆ‹ใˆใ‚‹ใž

ใฏ

ๅบƒใŒใฃใฆใ„ใ‚‹ใฎใŒ

ใงใใ‚Œใฐ

ใ„ใ‘ใชใ„

ใฉใ“ใพใงๅบƒใŒใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ใ†

ใชใ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใญใƒผ

ใ‚ใƒใƒซใƒ“ใ‚จ

ใชใ

ใญใˆใชใ‚

ๅฎฎไธ‹ใกใ‚‡ใฃใจ

็›ดๆŽฅ็Ÿฅใ‚Šใคใค

ไธ€่ฆงใจ

ใ 

ๆฏ

ใพใ ๆฐ—ๆŒใกใ 

ใ‚ปใƒŸใƒŠใƒผ

ใพใ 

ใ†ใƒผใ‚“

ใ‚ใ‚Œใ 

็ˆถใ‚‚ใ‚‚ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใญใˆใชใ‚

ใฏใ

็€ใถใใ‚Œ

ใญใƒผ

ใ‚ˆใญใ‡

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ๅบƒใŒใฃใฆใพใ™

ใงใ™ใ‹

ใญใˆ

ใฏใ„

ใŒๅข—ใˆใชใ

ๅณ่ˆˆ

ไฟ่ญท่€…ใ‚‰ใŒ

ใ“ใ‚Œ

ใ‹ใ‚‰ๅคงไธˆๅคซ

ใชใ

ๅŠ›ใงใ—ใ‚‡

ๅ…ฅใ‚Œใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใฏใ„

ใŒใƒผ

็”Ÿใ‚“ใ ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ ใ‚ใ†ใชใ

ใชใ

ใ•ใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใใฎใพใพ

ใใฎใพใพ

ไบบใซ

ใ—ใฆใ‚„ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ‚‚ใ†ไธ€ๅบฆใคใใพใ›ใ‚“

ใƒ›ใƒฉใƒผ

ใ‚„ใ‚ใ†

ใญใ‡

ใงใ™

ใ‚ˆใญใƒผ

ใญใˆใ˜ใ‚ƒใญใˆใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใฉใ†ใ‚„ใฃใฆใใ ใ•ใ„ใž

ๆ‹กๅผตใ—ใญใˆใž

ใญใˆ

ใญใˆ

ใ•ใ‚

ๆž•

ใฆใ‘

ใ„ใ‚„ใƒผ

ๆฑšใ‚ŒใŸใŒ่ฃใฎใ‚ดใƒผใƒซใƒ‰

ใญใƒผ

ใž

ไฟบ

ใŒไฟบ

ใ˜ใ‚ƒใญใƒผ

ใ‚ˆใญใƒผ

ๅคซใ ใชใ

ใ˜ใ‚ƒใ‚๏ผ’

ๆžš

ใ™ใฃใ”ใ„ใ‚ˆ

ใปใ‚‰

ใ‚‚ใฃใจ

้€ฒใ‚ใ‚ใ‚ˆ

ใชใ

ๅฃŠใ‚Œใกใ‚ƒใ†ใชใ‚“ใฆใ„ใ†ใญใƒผ

ใชใƒผ

ใ“ใ‚‰ใ‚ŒใŸใฎใ‚‚ๆŸใฎ้–“ใชใใชใ‚‹ใ ใ‚ใ†ใชใ

ใญใˆ

ใญใˆ

ใญใˆ

ใญใˆ

ใใ‚“ใชใญใƒผ

ๅ…จ็„ถๅฃŠใ‚Œใฆใชใ„ใž

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ ใ‚ใ†

ๆ„Ÿใ˜ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

้›ชใ‚‚ใƒžใƒ•ใƒฉใƒผ

ใ„ใใพใ™ใญใƒผ

ใ‚ขใƒŠใƒซ

ใฎๆ‹กๅผตใ‚‚ๆณจใ„ใ 

ใžใปใ‚‰

ใ“ใฃใกใฏใ“ใฃใกใง็„ก็†ใ ใชใ

๏ผ•

ไธ‡ๅ€‹ใซใ‚‚ไธ‹ใ•ใ„ใฏ

ๆ€ใ†ใจใ„ใ†

ๆใ‚Œใชใ„

ใ‚‚ใƒกใƒผใƒซ

ใ‚„ใ‚

ใชใ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ•ใ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

้ข็™ฝใ„

ใ 

ใ•ใ‚

ใƒกใƒญใ‚ฆ

ไนณ้ฆ–ใ‚‚ใคใพใ‚“ใงใใ ใ•ใ‚‹ใ ใ‚ใ†ใชใ

ใ‚ใ‚

ใพใใ‚‰ใ„ใซๅไธƒใงๆฑฒใ‚“ใ ๆฐดใ˜ใ‚ƒใ‚ใญใˆ

่‚‰ไพฟๅ™จๅฅด้šท

ใญใˆ

ใฏใ

่ชฐ

็ณปๆ€ใ†ใ‘ใฉ

ๆŒใฃใฆใ‘ๆŒใฃใฆใ‘

ใƒ›ใƒฉใƒผ

่ฉฆๅˆใ ใฃใŸใชใ

ใ™ใ‚‹ใ ใ‘ใ˜ใ‚ƒ

ใชใ„

ใ“ใ“

ใง

ๅฃ

ใงใ™ใญใƒผ

ๅคใชใฎใซ

ใญใ‡

ใ™ใใญใƒผ

ๆŠน่Œถ

ใญใƒผ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ†ใกใ‚‰ใ‚‚ไบคใˆใฆ

ใฟ

ใช

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ“ใฃใกๆฅใ„

ใ‚ˆ

่ฉณใ—ใใฏ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใช

ๆทท้›‘ใ™ใ‚‹ไบบใŒ

่ฃ…็ฝฎใซ้€ฃใ‚Œใฆใใฆใ„ใ‚‹

ๅ›ใŸใกใฏ

ใพใ ๆ…ฃใ‚Œใฆใชใ„ใ ใ‚ใ†

ใชใ

่ฆ‹ใฆใ•ใ‚ๅทฅ่Šธๅ“

ใญใƒผ

ใŸใฃใŸใชๅญใ‚„

ใชใ

ใ†ใ‚“

ใ‚“

ใ ใ‚ˆใชใ

ใญใ‡

ใญใ‡

ใญใ‡

ใญใ‡

ใญใˆ

่‚‰ไพฟๅ™จใซใƒ‘ใƒณใƒ„

ใ™ใ‚‹ใ‚“ใ 

ๆœ€ๅพŒใฎ่จ€่‘‰

็ฉบใ„ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™

ใ‘ใฉ

ใ“ใกใ‚‰

ใงๅ„ฒใ‘ใ 

ใ 

ใใ†

ใงใ™

ใงใ™ใ‹ใญใˆใชใ‚

ใ„ใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ„ใพใ›

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใญใˆ

ๆฏๅญใ‚ˆ

ๅ’ฅใˆใ•ใ›ใ‚‹ใ‚“ใ 

ใ‚‚ใ—ใใฏ

ใปใ‚‰

ๅŠใƒใ‚นใ‚ฟใƒผ

ใŒ่ฝใกใ‚‹ๆ‰€

ใพใง

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ๅคšใใฎไบบใจไป•ไบ‹

ใฏ

็ง‹็”ฐใ•ใ‚“

ใƒ›ใƒฉใƒผ

ใ“ใกใ‚‰

ใญใˆ

ใ“ใฎๆ•™ใˆใŸใ ใ‚

ใ“ใฎ

้ ƒ

ใชใ

ๅคšใใพใ™

ใ‚ใ‚

่จ€ใฃใฆใฟใ‚

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ

้˜ฒๆฐดไบบ

ใ†ใ‚“

ใชใ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚‚ใ†ใ™ใ

ใ“ใ†ใ™ใ‚‹ใจใ‚‚ใฃใจๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆใชใ

ใใ†ใงใ™ใ‚ˆใญใƒผ

ๅคšใ„ใจๆ€ใ†

ไบ€้ ญใŒ็•‘ใฎ

ใŸใชใ

ๅˆ†ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸใ‹ใ‚‰

ใ ใ 

ใฏๅ‡„ใ„ใž

ใ 

ใ‚ˆ

ใญใƒผ

ใญใ‡

ใฎใจๅ‹•ใ„ใฆใพใ™ใ‹ใ‚‰

ใญใ‡ๅ‹•ใ„ใฆใ‚‹ๅ‹•ใ„ใฆใ‚‹ใชใ

็ถšใ‘ใ‚‹็ถšใ‘

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใใ‚Œ

ใ‚’่‰ฒใ€…

ใ†ใ‚‹ใก็ฑณ

ใ ใชใ

ใ“ใฃใก

ใญใƒผ

ใใ†ใ 

ใญใƒผ

ใญใˆ

ใญใˆ

ใญใˆใ˜ใ‚ƒใญใˆ

ใƒœใ‚ฟใƒณ

ใƒˆใƒฉใƒ–ใƒซ

ใ 

ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใงใใ‚‹ใ‹ๅ‰ใ ใ—ใชใใชใใชใ‚ใชใ‚ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใ‚ˆ

ใญใƒผ

ไธญๅฑฑ

ใ—ใ‚Œใชใ„ใ‚“ใ ใชใใชใ„ใ‹ใชใ

ใ‹ใชใ

ใ‚ใ™

ๆฅฝใชใ‚‰ใ„ใ„ใ‹ใชใ

ไปŠ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใญใˆ

ใฉใฃใกใ ใฃใŸใ‚“ใ 

ใ‚„่€…

ใŠใƒžใƒณใ‚ณ

ใ ใฃใŸใ‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚ไปŠๅบฆ

ๆฅใŸใ‚“ใ 

ใญใˆ

ใ‚ˆ

ใฉใฃใก

ใ‚’ๅ–ใ‚‹ใ‹ไปŠ

ใชใ

ใ›

ใฆ

ใ•ใใ•ใ

ใฏใ‚

ใงใ™

ใญใƒผ

ๆˆ‘ใชใŒใ‚‰ใ 

ใชใ

ใชใ

ใ‚ใƒผ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใญใ‡

ใญใ‡

ใญใ‡ใญใ‡

ใญใˆ

ใ‚ใƒผ

่‹›็ซ‹ใฃใฆใ„ใ‚‹ใฎใ ใ‹ใ‚‰

ใ“ใ‚“ใชๅบƒใŒใฃใฆใ„ใ‚‹

ใงใใ‚‹ๅง‰

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๆ™ฎๆฎต้ ญ็ญ‹ใงใ™ใญ้ ญ

ใฏ

ใ“ใกใ‚‰ใ“ใฃใก

ใญใˆ

ใ„ใ„ใชใ

ใ‹ใชใ

ใ‚“

ใ 

ใ‚ˆใชใ

ใญใˆ

ใชใใƒœใƒผใƒ‰

ใจใ„ใฃใŸ

ใจใ“ใ‚

ใฏ

ใ‚‚ใ†ใ“ใ“ใพใงๆฅใŸใž

็ท ใ‚ใคใ‘ใฆใใ‚‹ใžใ†ใ‚“

ใ‚ใƒผ

ใƒ›ใƒฉใƒผ

ๅฅฝใ

ไบŒๅไธƒๅนดๅž‹

ใ‚‚ๆ„Ÿใ˜ใ‚

ๆฌกใฏ

็Ÿฅใ‚‰

ใญใ‡

ๆŠ•ใ’ใ‚„ใ™ใ„

๏ผ˜

๏ผ“

ใ‚ˆ

ไฟบ

ใฏใชใ„

ใƒ›ใƒฉใƒผ

ใญใˆ

ใฉใฃใกใฎ

ใ‚‚ใกใ‚ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚“

ใญใƒผ

ๆฐ—ๆŒใกใŒ

ใฏ่‰ฒใ‚“ใชใƒใƒณใ‚ณ

ใŒใชใๅฃใŒ

็ชใฃ่พผใ‚“ใงใ„ใใ‹ใชใ

ๆฌก

ๆ€ใ†

ใ‚‚ใ†

ๅŒ…ใพใ‚ŒใŸใ‚‰ไฟบ

ใ‚ใ‚

ใญใˆ

ใฏใ„

ใฏ

ใชใ

ใ†ใƒผใ‚“

ใฉใ‚Œใ‚‚ใพใŸ่พžใ‚ใ•ใ›ใ‚‰ใ‚Œใชใ„

ๅŒ–็ฒง

ใญใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใชใ

ใญใˆใ ใ‚ใ†

ใชใ

ใชใ

ใ 

ใชใ

ใ ใ‹ใ‚‰

ใญใ‡

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ๆ—ฅๅพŒ

้•ทๅนด็ต„ใ‚“ใ 

ๅƒ•ใ ใ‘ใงใ„ใ„ใฎใ‹ใชใ

ใงใ™

ๆˆปใ‚Œใ‚‹ใ‹

ใชใ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใชใ

ใ‚ˆใชใ

ๅคชๅฎฐใฏ

ใ 

ใจๆ€ใ†ใ ใชใ

ใƒ–ใƒผใƒ–ใƒผ

ใ„ใ‚„ใพใ•ใ‹

ใ‚ใ‚

ใ‚‰ใ—ใ„ใ‚ˆใชใใ„ใ„ใฎ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใญใˆ

ใพใ‚

ใใ‚Œใ˜ใ‚ƒใ‚ๆฏๅญ

ใƒ‘ใƒใƒณใ‚ณ

ใฎ็š†ใ•ใ‚“ใŒๆŒใฃใฆใ‚‹ใž

้€ƒใ’ใ‚ใ‚ˆ

ใญ

ไธกๆ‰‹

ใ‚’ไฝฟใ†ใ‚“ใ ใ‚ˆใญใƒผ

ๅฅณ

ใญใ‡

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅฎฎๅ‰ๅŒบ

็›ธๆจกๅŽŸ

ใƒ›ใƒฉใƒผ

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจ

ไผ‘ใ‚“ใ ใ‚ˆใชใ้ขจๆ™ฏใฆ

ๆ‰“ใก่พผใ‚€

ๆฅใŸ้“

ใซๅ…ฅใฃใŸ

็›ฎใซๅ…ฅใฃใŸใ‹

ใฏใ‚‚ใฃใจใพใ™

ใฏใ„

ใ‚ˆใ—ใ‚ˆ

ใพใ›ใ‚“

่ฆšใˆใฆใ‚‹ใ ใ‚ใ†ใชใ

ใ†ใƒผใ‚“

ใ‚ใƒผ

ใŠใ„ใ—ใ„ใ‚ˆใญใƒผ

ใชใ

ใฉใ“ใซ่กŒใฃใŸใ‚“ใ ใญใ‡

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ“ใ‚Œใ˜ใ‚ƒใ‚

ๅ…จ้ƒจ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ไปŠ

่ฒทใˆใ‚‹ใž

ใ‚ˆใช

ใ‚ˆใช

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

็งใŒ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅฃฒใ‚‰ใ›ใฆใใ ใ•ใ„

ใ“ใฃใกใซ็›ฎๆŒ‡ใ›ใ‚‹

ๆœˆ

ใฏใฉใฃใกๆฅใŸ

ใฉใฃใกใ 

ใ„ใ†ใฎใ‹

ใญใˆ

ใญใˆใญใƒผ

ใญใˆ

ใž

ใŒ

ใญใ‡

ใญใ‡

ใญใ‡

ใญใ‡

ใชใ

ใชใ

ใชใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใƒžใƒณใ‚ณ

ใญใƒผ

ใƒญใƒผใ‚นใƒˆ

็ตžใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ

ใ‚„ใฃใŸใ‚‰ใ—ใพใ†ใฎใ 

ๅฆปใฎใ‹ใชใ

ใญใˆ

ใญใˆ

ใชใ

ใชใ

ใชใ

ใชใใชใ‚ใชใ‚ใชใ—ใ ใญใ‡

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใใฎใพใพใ‚‚ใ†

้€š่ทฏใ„ใ‚‹ไบบ

่ชฐใ‹ใชใ

ๅ…ทๅˆใŒ

ใ‚“

ๅ…ทๅˆใ 

ๅ–‰ใ‚’้ณดใ‚‰ใ™ใฎใ 

ใใ†ใ 

ใ†ใƒผใ‚“ใใ†ใญใ‡

ใ†ใƒผใ‚“

็ฆๅณถ

็œŒ็ฆๅณถ

ๅธ‚่ท็จฎใฎ

ๆ–น

ใ‚‚

ใ‚ใ‚

ใ„ใ„

ใญใ‡

้•ทๅดŽๅธ‚็”บ

ใ ใ‚ˆ

ใ„ใใ‚‰ๅ…ˆใซไฟบใ‚‚่จ€ใฃใฆใ„ใพใ—ใ„ใ„ใŒ

ใŠใ—ใ‚ƒใ‚Œ

ใชๅฝขใงใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใญใˆ

ใ‘ใฉ

ใ‚ใƒผ

ใ•ใƒผ

ไฟบใฏๆฌกใฎใ‚ˆใ†ใช

่ฌ็ฝชใ™ใ‚‰

ใ†ใƒผใ‚“

ใ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šๅ–‰ๅฅฅ่ฒฌใ‚

ใชใ

่ชฐใ‚‚ๆญปใชใชใ„

ๅ‡บใ—ใฆใ„ใ„ใ‹

ใชใ“ใฎใพใพ

ใ”่ฆงใใ ใ•ใ„

ใฏใ‚

ใ‚ใ‚

ใƒฌใ‚ธใƒฃใƒผ

ใฎไธŠใŒใ‚‹ใชใ

ใญใˆ

ใญใˆ

ใ“ใฃใกใ‹ใ‚‰ใ“ใฃใกใญใƒผ

ใ†ใƒผใ‚“

ใŒ

ใญใ‡

ใญใ‡

ใญใ‡

ใญใ‡ใญใ‡

ๅฃๅฏ‚ใ—ใ„ใชใ

่ฆชๅฑ€ใงใ™

็น‹ใŒใฃใŸใจใ“ใ‚ใญใƒผ

ใญใˆ

ใง

ใ‚นใ‚ญใƒผ

ใ‚„ใ‚นใƒŽใƒœ

ใฃใฆ็ต่ซ–

ใ‚ใƒผ

ใใ†ใ™ใ‚Œใ ใ‚ใ†ใชใ

ใชใใชใๆ”ฏๆ‰•ใ„

ใ„ใ

ๆดชๆฐด

ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚

่ŒŽใ”ๅ

ใ˜ใ‚…ใ†

ๅ”‡้–‹ใ‘ใฆ

๏ผฑ

ๅ–‰ใฎใ†ใŒใ„ใฏ

ใ‚ฌใƒฉใ‚ฌใƒฉใ‚ฌใƒฉ

ใ‚ใ‚

ๅ‡บใ—ใฆใใฎใพใพใญใƒผ

ใ”ใพใ™

ใ‚ใ‚

ใฎๅง‰

ใ†ใƒผใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ†ใƒผใ‚“

ใญใˆ

ใญใˆ

ใ‚ˆใชใ

่ฟฝๅŠ 

ใ‚ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ“ใฃใกใ‚‚ๆ›ธใ„ใฆใ‚ใ‚‹

ไบบๅฃ

ใใŸใž

ใ„ใ‚ใ„ใ‚

ใชใ‚“ใงใ™

ใญใƒผ

ใ“ใฎ

ใ 

ใŒ

ใ‹

ใ‚ˆใ‚ใ—ใ„

ๆฐดใฏ

ใ“ใผใ™ใชใ

ใงใ™

ใญใƒผ

ๅฃใชใ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใƒผ

ใญใˆ

ใญใˆ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ŠใŒใŸใ„

ใญใƒผ

ใชใ

ใ‚ใƒผ

ไปŠๅนด

ใ‚‚

ใฏใƒใƒผใ‚ฏ

ๅ›žใฃใฆใ‚‹ใžใญใƒผ

ใ†ใƒผใ‚“

ใ 

ใพใ™

ใชใ

ใชใ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใฏใ„

ใ„

ใพใ›ใ‚“ใญใ‡

ใ„ใ„ใ‚ˆใจ

ไธญ

ๅบ—

่ˆŒๅ…ˆใซใ‚‚ใฃใฆใ“ใ„

ใญใˆ

ใญใˆ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใชใ‚“ใ ใ‹

ใชใ

ใ‚ใƒผ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใซใฏใใ†ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใ‚ใ‚

ๆœฌใšใค

ใ†ใƒผใ‚“

ใ‚‚

๏ผ

ใ‚ˆใญใƒผ

ใ‚ˆใ‚ใ—ใ„

ใญใˆ

ใฏใ„

ใพใ—ใŸใ‚‰ใŸ

ใ„ใ‚‰ใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใญใƒผ

ใพใ‚“ใ“ใ ใฃใŸ

ใ‚“

ใ ใ‹ใ‚‰

ใ†ใƒผใ‚“

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅ‘ใ‘ใŸใชใ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใƒžใƒณใ‚ณ

ๅ‡บใฆใใŸๆธ…้…’

่กจใŒใ‚‚ใกใ‚ใ‚“

ใ“ใ‚Œใฏ

ๅฎถใซใ„ใ‚‹้–“

ใ˜ใ‚ƒใ‚

็Œซ

ไธŠ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ‚ฆใ‚ฉใƒผใƒซ

่ก—ใจใ„ใ†ใ‚‚ใฎใšใฃใจ่ฉฑใ™ใฎใ‚ˆ

ใ‚’

ใฆใพใ™ใชใ

ใชใ

ไฟบ

ใ‚‚ใฃใจใญใƒผ

ใฏ

ใญใˆ

ใญใˆ

ใช

ใ˜ใ‚ƒใ‚

่จฑใ—

็„กไบ‹ๅฎŒๆˆใ—

ใƒกใƒญ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚„ใฃใฑใ‚Š

ๆ—ฅๆœฌ

ไบบ

ใฃใฝใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚ใชใ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ„ใ„

ใชใ

ใใ‚Œ

ใ ใชใ

ใ‚’

ไธญ

ๆฌฒใ—ใ„

ใชใ

ใ†ใ‚“

่ฟ‘ใ€…

ใ„ใฃใฑใ„ใ—ใ‚ƒใถใ‚‰ใ›

็ด”้ ˆ่ณ€็ฅž็คพ

ใฏใ„

ๆฏ

ๅ–‰ๅฃใซๅ‡บใ—ใŸใŒ

ๅƒๆฃ˜

ๅบ—ใ 

ๆธ…้…’ๅ‰ใฎๆ–นใซใ‚‚

ๅฃฐ

ใญใ‡

ใญใ‡

ใญใ‡

ใ“ใฎใ—ใชใ„

ใ‹

ใญใˆ

ใญใˆ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใพใ ไธญ่ฏ่ก—

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจใ„ใ„

ใ‚ใ‚

ใชใ

ใ•ใ‚ใ˜ใ‚ƒใ‚

ๅฃใฎใชใใชใใชใ‚ใชใ‚

ใŠ

ๆฌกๅฅณใจใฎใงใ™

ใญใญใˆ

ใญใˆใž

ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใ‚‹ใž

ๆ”พ้€

ใ“ใฎ

ใญใƒผ

ใ“ใฎ

ๆฃฎใกใ‚‡ใฃใจ

ๅ…จ้ƒจ

ใ‚ˆ

ๅ‹Ÿ้›†ใŒ

ใญใˆ

ใญใˆใญใˆ

ใญใˆ

ใ—

ๅนธใ›ใ‹

ๆ•™ใˆใฆใใ‚Œใ‚‹

ๅฎŸใฏ

ๆˆ‘ใŒๅญฆๅœ’

ใญ

ใญใƒผ

ใชใƒผ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚‚ใฃใจไฝฟใฃใกใ‚ƒใ†ใ‹

ใ•ใซๅŠ ใˆ

่ถณใ ใ‘่ฉฆๅˆใซ็ต‚ใ‚ใ‚‰ใ›

็ชใๅ‡บใ›

ๅ…ƒๆฐ—ใ‚„ใชใ

้ขจๆ™ฏ

๏ผข

่‚‰ไพฟๅ™จใซ้€ฃๅ‘ผใ—ใ‚

ใ‚„ใ ใญใ‡

ๅ…ˆ็”Ÿ

ใใ ใ•ใ„

ใƒถๆœˆ

ใใ‚‰ใ„

ๅˆ†ใ‹ใฃใŸใชใ

ใ‚ใƒผ

ใ 

ๅฐŽๅ…ฅใ•ใ‚ŒใŸ

ไธŠๅŠ่บซใ‚’่ตทใ“ใ›

ๆ˜”ใฎ็ฒพ็ฅžๅบ—ใฎ

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅบฆ่žใใž

ๆ—ฉใ

ใชใ‚‹ใ‚“ใ 

ๆ—ฅ็ตŒใ„ใ‘ใชใ„

ๆฅฝใ—ใ„ใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใ—

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.