Original subtitles

What are you doing here?

For our New Year's Eve traditions, Joey.

Uh, you do know we broke up, right?

Well, duh, but it's our tradition. We watch the ball drop every single year.

Aren't you happy to see me?

Octavia, I have a girlfriend.

I don't see her anywhere.

She didn't leave you all alone on New Year's Eve.

That's not a very good girlfriend.

I would never leave you alone.

Uh, for your information, she has a late shift tonight, and you should not be

here.

Oh, come on. Don't be so dramatic.

Don't you miss me?

Even a little?

Divya, come on.

All right. How about this?

If you watch the ball drop with me, I promise I'll leave right after.

12 -1 and you're out, right?

Mm -hmm. I promise.

Come on, come sit with me.

So, how have you been?

I've been good. How about you?

I mean, I've been better.

I do miss you.

Octavia, we can't.

We can't what? Hang out?

We're just friends, aren't we?

You know I have a girlfriend.

What? Just because you have a girlfriend doesn't mean you aren't still attracted

to me.

Come on.

I know you still want me.

I can see you checking out.

We shouldn't be doing this.

I know you love fucking me.

I know.

Anyway.

Your girlfriend's at work.

One last time is gonna hurt.

She's never gonna know.

Cool.

Thank you.

Thank you.

Thank you.

Tits are...

Yes, that's it.

That's it. Come for me.

That's it.

Oh, fuck. I'm so close.

I need to cover my tits with a cup.

Let me feel that warm. Oh, fuck.

I don't want to feel it.

Oh, suckers. Don't suck.

Don't suck.

Don't

suck.

Look at that. It's 1210.

Happy New Year.

Happy New Year.

Oh, shit. My girlfriend's going to be home soon.

Oh, fuck. Well, I should probably get going.

But don't worry.

She'll never know I was here.

When will I see you again?

I'm sure very soon.