Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:19,080 --> 00:00:20,080
Thanks a lot.
2
00:00:21,380 --> 00:00:22,380
Guess what?
3
00:00:22,540 --> 00:00:24,960
I'm here in Chicago. I'm opening for
Guns N' Roses.
4
00:00:26,260 --> 00:00:28,260
Yeah, right on.
5
00:00:28,580 --> 00:00:29,920
So I'm going to wear this.
6
00:00:31,100 --> 00:00:38,060
You know, my manager said this is going
to be a really good gig.
7
00:00:38,140 --> 00:00:41,560
He says, I'm telling you, Guns N' Roses
is your audience, Gary. He said they
8
00:00:41,560 --> 00:00:43,760
sit, they listen, they enjoy.
9
00:00:44,940 --> 00:00:45,940
It's going to be great.
10
00:00:47,290 --> 00:00:51,790
Also, my audience throws up halfway
during the show, too, so I think it's a
11
00:00:51,790 --> 00:00:52,790
perfect match.
12
00:00:53,010 --> 00:00:56,970
Anyway, I guess I got to get ready
because I'm going on in just a while.
13
00:00:56,970 --> 00:01:00,090
pretty equipped to work any audience,
really. I know the Guns N' Roses thing
14
00:01:00,090 --> 00:01:03,390
sounds a little tough, but I've worked a
lot of hip audiences. I used to open
15
00:01:03,390 --> 00:01:08,090
for Melissa Manchester, and one time we
were working a theater in the round,
16
00:01:08,190 --> 00:01:12,850
and, you know, the stage revolves, and
then the stage broke, and they made the
17
00:01:12,850 --> 00:01:14,190
audience run around in a circle.
18
00:01:18,380 --> 00:01:20,960
happen tonight because it's not a
theater in the round and if people start
19
00:01:20,960 --> 00:01:22,560
running like that, they're going to hurt
themselves.
20
00:01:24,280 --> 00:01:25,280
Three minutes.
21
00:01:25,820 --> 00:01:29,620
Hey, could you do me a favor? They're
chanting. They're chanting out there,
22
00:01:29,620 --> 00:01:32,840
N' Roses. I think they don't know that
I'm coming on. Maybe they're a little
23
00:01:32,840 --> 00:01:34,140
confused. You could talk to them.
24
00:01:34,400 --> 00:01:35,400
Just break them out.
25
00:01:35,440 --> 00:01:36,440
They're right.
26
00:01:38,340 --> 00:01:39,700
I'm glad I mentioned something.
27
00:01:41,220 --> 00:01:44,000
I'm sure he'll talk to them and work it
out. I have my own fans out there.
28
00:01:44,020 --> 00:01:46,420
They're chanting too. You just can't
hear them because they're a little
29
00:01:46,480 --> 00:01:47,449
They're going.
30
00:01:47,450 --> 00:01:48,450
Gary Shannon.
31
00:01:50,150 --> 00:01:52,210
They're mixed in. They're scattered in
throughout there.
32
00:01:52,730 --> 00:01:54,250
They're the people going like this.
33
00:01:56,870 --> 00:02:03,610
Anyway, listen, sorry I can't be in
Sherman Oaks to do my show tonight, but
34
00:02:03,610 --> 00:02:07,570
you guys could do me a little favor, I'd
really appreciate it. Phoebe, my wife,
35
00:02:07,670 --> 00:02:12,020
she's... Got her brother, Chester,
staying at the house. And, well, he's
36
00:02:12,020 --> 00:02:13,880
this is his first time away from home.
37
00:02:14,140 --> 00:02:17,800
And I know it sounds a little weird, but
it's going to make a great show.
38
00:02:18,140 --> 00:02:22,340
So if you guys could just keep an eye
out on him because he's a little out of
39
00:02:22,340 --> 00:02:23,138
his element.
40
00:02:23,140 --> 00:02:24,140
Okay,
41
00:02:24,740 --> 00:02:25,980
great. Hey, easy, easy, dude.
42
00:02:27,660 --> 00:02:30,300
So are you that guy that swears a lot?
43
00:02:30,740 --> 00:02:31,820
No, no, I don't swear.
44
00:02:32,260 --> 00:02:35,280
Do you tell any dirty jokes? No, I don't
tell any dirty jokes.
45
00:02:37,040 --> 00:02:41,860
Oh, I do like to tell a few wry
observations about relationships.
46
00:02:43,200 --> 00:02:46,160
I talk about stuff that just pops into
my head.
47
00:02:47,180 --> 00:02:48,840
Hope you're wearing something
bulletproof.
48
00:02:50,480 --> 00:02:51,960
As a matter of fact, I am.
49
00:02:54,540 --> 00:02:59,340
Ladies and gentlemen, please sit back
and enjoy the wry observations of Mr.
50
00:02:59,640 --> 00:03:00,860
Gary Shandling.
51
00:03:11,470 --> 00:03:13,970
This Malathion Springs is a little too
close for me.
52
00:03:16,470 --> 00:03:20,250
Hey, thank you. No, really, I don't need
any free stuff.
53
00:03:20,530 --> 00:03:24,710
Hey, thanks a lot. Listen, welcome to
the Guns N' Roses concert.
54
00:03:24,950 --> 00:03:26,210
You know what they call me?
55
00:03:27,390 --> 00:03:28,390
Puns N' Roses.
56
00:03:28,870 --> 00:03:31,710
Hey, easy, easy, easy.
57
00:03:31,970 --> 00:03:35,790
All right, all right. A lot of people,
you know,
58
00:03:36,730 --> 00:03:38,470
you know. Hey, nice jacket.
59
00:03:38,960 --> 00:03:41,640
Don't you hate those people who wear
sweaters tied around their shoulders?
60
00:03:42,540 --> 00:03:43,540
I do.
61
00:03:43,720 --> 00:03:45,600
It looks like they can't dress
themselves.
62
00:03:45,860 --> 00:03:48,400
I always wondered if they have their
socks tied around their ankles.
63
00:03:49,200 --> 00:03:50,200
Thank you.
64
00:03:50,420 --> 00:03:52,060
Really. Really.
65
00:03:52,380 --> 00:03:54,220
You'll have to stand the whole show.
66
00:03:54,780 --> 00:03:57,220
You'll be standing. You'll be sorry
about this.
67
00:03:57,800 --> 00:03:59,260
Okay. Here you go.
68
00:04:01,200 --> 00:04:02,420
Oh, I'm really sorry.
69
00:04:08,780 --> 00:04:09,780
I'm bored.
70
00:04:10,240 --> 00:04:11,680
Bored, bored, bored.
71
00:04:12,640 --> 00:04:14,160
Welcome to Yawn City.
72
00:04:14,720 --> 00:04:15,720
Population me.
73
00:04:17,360 --> 00:04:20,680
Hey, Chester. Look, this might be fun.
This is Gary's old stuff.
74
00:04:20,980 --> 00:04:22,480
Oh, what a cool McCool.
75
00:04:22,840 --> 00:04:23,840
Yeah.
76
00:04:24,640 --> 00:04:26,060
Gary was a drum major?
77
00:04:26,360 --> 00:04:29,920
No. He tried all through high school and
college, but he never made it, so his
78
00:04:29,920 --> 00:04:31,380
parents gave him this stuff for
graduation.
79
00:04:33,480 --> 00:04:34,480
How do I look?
80
00:04:34,560 --> 00:04:35,560
Cool McCool.
81
00:04:35,780 --> 00:04:36,780
Oh, man.
82
00:04:37,240 --> 00:04:41,470
Whoa. Oh, glory, glory, hallelujah.
83
00:04:42,550 --> 00:04:45,190
Teacher hit me with the ruler.
84
00:04:46,150 --> 00:04:47,770
The ruler broke in two.
85
00:04:48,310 --> 00:04:50,130
So she hit me with the shoe.
86
00:04:50,990 --> 00:04:51,990
Take it, Phoebe.
87
00:04:53,150 --> 00:04:56,190
Where is he?
88
00:04:57,110 --> 00:05:01,330
Where the hell is he? Hey, you can't
swear in front of my sis like a drunken
89
00:05:01,330 --> 00:05:02,330
sailor.
90
00:05:02,990 --> 00:05:06,030
So march your big stupid butt out the
door and this time not.
91
00:05:07,600 --> 00:05:09,660
Easy, Chester. This is Gary's boss, Mr.
92
00:05:10,180 --> 00:05:12,740
Stravely. This is my half -brother,
Chester. Oh, man, Mr.
93
00:05:13,040 --> 00:05:16,300
Stravely, your network's only my fave.
Great, fine. I'm impressed. Thank you,
94
00:05:16,320 --> 00:05:19,300
thank you. But this is supposed to be
Gary Shandling's show. Where the hell is
95
00:05:19,300 --> 00:05:22,920
Gary Shandling? Would you like to sit
down? No, I would not like to sit down.
96
00:05:23,040 --> 00:05:25,820
Okay. See, Gary's on tour with Guns N'
Roses. He's on tour?
97
00:05:26,180 --> 00:05:29,660
Well, he's only going to be gone for a
month, that's the thing. A month? Yeah.
98
00:05:29,660 --> 00:05:33,860
month? I know, it seems like a long
time, but it was such a great
99
00:05:34,040 --> 00:05:35,080
If this hadn't... Listen.
100
00:05:35,580 --> 00:05:40,280
If this had not happened before, I might
be inclined to understand this, okay?
101
00:05:40,440 --> 00:05:43,560
But we gave him leave to do gypsy, all
right?
102
00:05:44,740 --> 00:05:49,680
And then there was that special
maternity leave that fooled nobody.
103
00:05:50,620 --> 00:05:54,860
Then there was that time he claimed he
felt nothing from the waist down because
104
00:05:54,860 --> 00:05:56,180
he ate, what was it, a bad banana?
105
00:05:56,520 --> 00:05:57,640
I mean, come on.
106
00:05:57,900 --> 00:05:58,900
Come on.
107
00:05:59,290 --> 00:06:03,450
Oh, he appreciates. Yeah, he ought to
appreciate it. If I was Gary, I'd start
108
00:06:03,450 --> 00:06:05,330
every day with a big fat kiss on your
butt.
109
00:06:08,190 --> 00:06:09,530
Thank you, young man.
110
00:06:09,870 --> 00:06:12,930
Yeah, thank you. You know, you're just
the kind of visionary genius who would
111
00:06:12,930 --> 00:06:14,770
put Bob Who on the air. Easy, Chester.
112
00:06:15,030 --> 00:06:16,330
What? What's Bob Who?
113
00:06:16,810 --> 00:06:20,410
It's my idea for TV show. I told it to
Gary, but he thought it was stupid.
114
00:06:20,590 --> 00:06:21,590
That's right, he did.
115
00:06:21,690 --> 00:06:24,210
As if Gary would know what looks stupid
on TV.
116
00:06:24,990 --> 00:06:28,870
Yeah. Listen, Chester, Mr. Streeley's a
really busy man. He's not going to want
117
00:06:28,870 --> 00:06:31,190
to be bothered with this Bob Who. No,
no, no, no, no. Wait a minute. This Bob
118
00:06:31,190 --> 00:06:34,610
Who idea intrigues me. Tell me more.
Tell me more.
119
00:06:34,830 --> 00:06:38,350
Well, the theme song tells the whole
story, just like all great TV shows. You
120
00:06:38,350 --> 00:06:41,210
know, Gilligan's Island and F Troop. Uh
-huh. Don't forget the Beverly
121
00:06:41,210 --> 00:06:42,990
Hillbillies. Oh, man, I did.
122
00:06:43,510 --> 00:06:45,210
Well, don't let that influence you,
really.
123
00:06:47,230 --> 00:06:52,750
See, Bob Who is a story of two guys who
live in the same apartment with the same
124
00:06:52,750 --> 00:06:55,150
name. Uh -huh. Now, how did this happen,
you ask?
125
00:06:55,530 --> 00:07:02,210
Well, Bob Finkel needed a roommate. His
rent was just too high.
126
00:07:02,510 --> 00:07:06,650
He put an ad in the paper to find
another guy.
127
00:07:06,970 --> 00:07:11,030
A fellow came to Bob's place, and soon a
friendship grew.
128
00:07:11,350 --> 00:07:16,630
The next day, this guy moved in, but his
name's Bob Finkel, too. Get it, Bob?
129
00:07:16,870 --> 00:07:17,870
Hey,
130
00:07:18,430 --> 00:07:20,150
there's a phone call for Bob.
131
00:07:47,700 --> 00:07:50,860
I think we've heard enough. No, no, we
haven't heard... Hey, we haven't heard
132
00:07:50,860 --> 00:07:53,360
enough. Tell me the first episode. I'm
glad you asked, Mr.
133
00:07:53,660 --> 00:07:54,660
Stravely. Ha.
134
00:07:55,500 --> 00:08:00,160
See, the story begins when this letter
arrives for Bob. Uh -huh. But the
135
00:08:00,160 --> 00:08:01,580
question is... Bob who?
136
00:08:02,040 --> 00:08:03,040
Exactly. Yeah.
137
00:08:03,980 --> 00:08:07,840
So they take the letter. Yeah. And they
put it on the table. And they look at
138
00:08:07,840 --> 00:08:11,560
it. And they look at it. That's great.
And they look at it. I don't know more.
139
00:08:11,560 --> 00:08:15,300
love it. You do? I love it. Yes, I do. I
got a gut feeling about this. Now,
140
00:08:15,300 --> 00:08:17,380
listen. I got to ask you an important
question.
141
00:08:17,640 --> 00:08:20,020
Who do you see playing the two bucks?
142
00:08:20,660 --> 00:08:23,100
How about me and some guy who work real
cheap? That's perfect.
143
00:08:26,000 --> 00:08:28,580
Here's the most important question,
okay?
144
00:08:29,220 --> 00:08:33,940
Have you got a part for an actress? As
you probably read, I recently married
145
00:08:33,940 --> 00:08:35,059
Edie Adams. You did?
146
00:08:35,460 --> 00:08:37,120
Ba -ba -ba -boom, Mr.
147
00:08:37,320 --> 00:08:42,520
Stravely. Yeah, she'd be great on the
show. She can play my nosy yet beautiful
148
00:08:42,520 --> 00:08:46,580
landlady. That's it. Great, great. Let's
kill her. All right. Wait, it's cold
149
00:08:46,580 --> 00:08:48,000
out. I've got to get my chaps. Just a
minute.
150
00:08:50,670 --> 00:08:54,370
Mr. Stravely, are you sure about this?
You know, I mean, Chester, he looks big,
151
00:08:54,410 --> 00:08:58,190
but he's really just a little child.
Yeah, yeah, so is Michael Jackson, and
152
00:08:58,190 --> 00:08:59,730
sold 100 million records.
153
00:09:00,310 --> 00:09:04,770
It's not exactly Michael Jackson. I
mean, he's like, well, did you see Rain
154
00:09:04,950 --> 00:09:05,950
Yeah.
155
00:09:06,910 --> 00:09:11,810
I brought you a chapstick, too, Mr.
Stravely. Mr. Stravely. Cherry or
156
00:09:12,070 --> 00:09:13,070
pick your fave.
157
00:09:13,770 --> 00:09:18,510
Cherry. Right, I knew it, I knew it.
Chester, have you ever taken a ride in a
158
00:09:18,510 --> 00:09:20,440
Porsche? Only in my dreams?
159
00:09:21,000 --> 00:09:22,000
Oh, man.
160
00:09:22,200 --> 00:09:24,580
Mr. Cravey, I'll have Gary call you,
okay? Gary who?
161
00:09:31,460 --> 00:09:32,460
Oh,
162
00:09:33,180 --> 00:09:40,080
hi.
163
00:09:40,200 --> 00:09:42,560
Everything's going great. We've been on
tour for two weeks now.
164
00:09:42,840 --> 00:09:44,920
And the audience has been sensational.
165
00:09:45,180 --> 00:09:48,300
And you know what? They must know how
committed I am to recycling. They're
166
00:09:48,300 --> 00:09:50,090
doing... All their garbage up at me.
167
00:09:51,390 --> 00:09:54,550
Really, and they've been nice enough to
separate the canned from the spoiled
168
00:09:54,550 --> 00:09:57,070
fruit. Oh, and you guys in St.
169
00:09:57,350 --> 00:10:00,190
Louis, thanks for throwing that trash
compactor up onto the stage.
170
00:10:00,690 --> 00:10:02,170
That's going to come in real handy.
171
00:10:02,510 --> 00:10:03,510
Pizza!
172
00:10:05,730 --> 00:10:08,610
No olives, right there.
173
00:10:09,230 --> 00:10:11,070
Hey, Roach? Yo.
174
00:10:11,330 --> 00:10:12,330
Listen.
175
00:10:15,150 --> 00:10:18,990
ordered a tuna salad on lettuce with
some whole wheat toast and no butter and
176
00:10:18,990 --> 00:10:25,690
and an iced tea did you order that no
hey well great the pizza looks great
177
00:10:25,690 --> 00:10:31,370
roach hey hey hey hey my show must be on
who has the remote anyone
178
00:10:31,370 --> 00:10:37,570
oh no okay i'll get it i'll get it
excuse me excuse me sorry excuse me ow
179
00:10:37,570 --> 00:10:38,630
is that metal on that heel
180
00:10:42,570 --> 00:10:46,290
It's Gary Shandling's show will not be
seen tonight, so we can bring you the
181
00:10:46,290 --> 00:10:47,750
following special presentation.
182
00:10:54,610 --> 00:10:55,149
Hey,
183
00:10:55,150 --> 00:11:11,190
there's
184
00:11:11,190 --> 00:11:12,190
a phone call.
185
00:11:12,240 --> 00:11:17,280
for Bob. Bob, who? Bob, give up. It's
fun. Oh, I give up.
186
00:11:17,640 --> 00:11:23,080
It's a real kooky setup, so don't bother
to get up from your TV chair.
187
00:11:23,860 --> 00:11:27,500
Because they're Bob, who? What a crazy
pair.
188
00:11:31,020 --> 00:11:34,420
That's my brother -in -law.
189
00:12:13,610 --> 00:12:16,830
Roberta. You mean another Bob?
190
00:12:17,530 --> 00:12:18,610
Oh, man!
191
00:12:23,870 --> 00:12:28,050
Wait a minute. Is it just me, or is this
the stupidest thing you've ever seen?
192
00:12:28,650 --> 00:12:35,510
Bill Harris in Hollywood. I have news
193
00:12:35,510 --> 00:12:39,250
for you and a special guest. But first,
a question. Have you looked up at the
194
00:12:39,250 --> 00:12:40,189
skies lately?
195
00:12:40,190 --> 00:12:41,250
Do they appear brighter?
196
00:12:41,790 --> 00:12:45,030
Well, I am sitting with the reason, and
his name is Chester Bass.
197
00:12:46,250 --> 00:12:50,910
Chester, Chester. Bob Who is number one
on the pop music charts, and your TV
198
00:12:50,910 --> 00:12:52,930
show is number two in the ratings.
199
00:12:53,250 --> 00:12:54,089
It is?
200
00:12:54,090 --> 00:12:55,630
Absolutely. Wow.
201
00:12:56,090 --> 00:12:57,990
I bet I'll get a better seat on the bus
now.
202
00:12:58,950 --> 00:13:02,910
What do you think of stuff like that?
What do you mean? The kid really does
203
00:13:02,910 --> 00:13:04,090
a bus to the studio.
204
00:13:04,550 --> 00:13:07,950
Edie Adams, star of television since the
Glamour Days and the Golden Age.
205
00:13:08,290 --> 00:13:10,730
Are you telling me Chester takes a bus?
206
00:13:11,480 --> 00:13:13,820
Yeah. Is that a big scoop for you, Bill?
207
00:13:14,720 --> 00:13:17,700
Well, there's no more scoop than knowing
you have a Tony Award to your credit
208
00:13:17,700 --> 00:13:21,000
for Broadway and Little Abner. But
still, shouldn't the studio be sending
209
00:13:21,000 --> 00:13:24,520
Chester a limo? A limo? You mean they'd
let me drive a limo?
210
00:13:24,720 --> 00:13:26,200
Would I get one of those cool hats?
211
00:13:26,720 --> 00:13:30,280
Not drive the limo, Chester. Ride in it.
You have no idea who you... You're a
212
00:13:30,280 --> 00:13:33,140
star. The studio will do anything you
ask.
213
00:13:33,480 --> 00:13:34,560
Really? Absolutely.
214
00:13:34,960 --> 00:13:35,960
Wow.
215
00:13:36,540 --> 00:13:39,140
What if I wanted a baseball mitt?
They'll give it to you like that.
216
00:13:40,080 --> 00:13:41,220
A jet ski? It's yours.
217
00:13:41,640 --> 00:13:42,640
A giraffe?
218
00:13:43,580 --> 00:13:44,580
Positively.
219
00:13:45,120 --> 00:13:46,120
Oh, man!
220
00:13:46,920 --> 00:13:49,200
Wow, the making of a star, 1990.
221
00:13:49,460 --> 00:13:53,100
Sound familiar, Edie? What the hell are
you talking about?
222
00:13:53,920 --> 00:13:55,660
Who are you, anyway?
223
00:14:11,790 --> 00:14:15,850
interviewing chester gary shandling just
back from a disastrous guns and roses
224
00:14:15,850 --> 00:14:20,810
tour you come home and your brother -in
-law has a hit tv show where your show
225
00:14:20,810 --> 00:14:26,250
used to be ouch it can't feel good gary
hey gary i can get anything i want you
226
00:14:26,250 --> 00:14:31,650
want a puppy or a massage i can get it i
can get it oh this is a this is a dream
227
00:14:31,650 --> 00:14:37,380
this is a bad bad dream did you get that
bill Excuse me. Phil, do you think we
228
00:14:37,380 --> 00:14:39,800
could wrap this thing up? Gary and I
would really like to be alone.
229
00:14:40,320 --> 00:14:42,420
Let's get out of here. I don't want to
watch him kiss again.
230
00:14:43,440 --> 00:14:47,320
Hey, Bill Harris, let's go to 7 -Eleven.
I'll buy you the biggest lurpy TV star
231
00:14:47,320 --> 00:14:48,259
money can buy.
232
00:14:48,260 --> 00:14:49,260
We'll charge it to Mr.
233
00:14:49,380 --> 00:14:50,380
Stravelin. Oh, right.
234
00:14:51,060 --> 00:14:54,260
Edie Adams, Muriel Cigar, Lady of
Legend. Are you coming with us?
235
00:14:56,240 --> 00:14:57,640
Bill, you know everything.
236
00:14:57,900 --> 00:14:59,140
You tell me.
237
00:15:01,380 --> 00:15:02,329
Hey, Gary.
238
00:15:02,330 --> 00:15:04,930
Joe Harris in Hollywood leaving your
living room. We'll talk again.
239
00:15:10,190 --> 00:15:16,230
How did this whole Who's Bob thing
happen? It was unbelievable. He just
240
00:15:16,230 --> 00:15:18,930
that stupid song for Mr. Stravely and he
got a show.
241
00:15:19,290 --> 00:15:21,430
Oh, no. That's the way I got my show.
242
00:15:22,590 --> 00:15:25,070
You could hum that guy something and get
a show.
243
00:15:31,050 --> 00:15:35,210
told you that i told everybody that it
wasn't going well with the wrong
244
00:15:35,210 --> 00:15:40,070
sensibility all together you know i
think i should have gone on after the
245
00:15:40,070 --> 00:15:43,630
i would have done much better it kind of
warms them up i'm telling you they
246
00:15:43,630 --> 00:15:45,030
threw they threw they threw
247
00:15:45,810 --> 00:15:49,130
rocks at me. They threw bottles at me.
Oh, I hope you were wearing your
248
00:15:49,130 --> 00:15:51,950
bulletproof. Oh, I was. Oh, I was. Thank
goodness for that.
249
00:15:52,210 --> 00:15:54,110
Otherwise, you know, I'd have been home
a lot sooner.
250
00:15:54,550 --> 00:15:59,270
And then I wake up one morning. I don't
know what city it was in. They all start
251
00:15:59,270 --> 00:16:02,330
to blend together after a while and I
wake up and everyone's gone. Everything.
252
00:16:02,490 --> 00:16:05,010
The truck's gone. The instruments. The
guns. The roses. Gone.
253
00:16:05,910 --> 00:16:07,530
I'm left laying in a hotel room.
254
00:16:07,770 --> 00:16:09,710
Oh, honey. They fired me, honey.
255
00:16:10,110 --> 00:16:13,730
They fired me. Guns and roses fired me.
Oh, stop.
256
00:16:15,690 --> 00:16:17,090
You guys missed me, didn't you?
257
00:16:18,250 --> 00:16:20,230
You missed me that time.
258
00:16:21,510 --> 00:16:22,510
Practice that.
259
00:16:27,410 --> 00:16:28,650
Bob Finkel, please.
260
00:16:29,190 --> 00:16:30,190
Bob Finkel.
261
00:16:30,490 --> 00:16:31,590
You heard me.
262
00:16:32,350 --> 00:16:36,330
Oh, that's not funny. This show's all
one joke.
263
00:16:36,730 --> 00:16:38,770
How come we can't do a talent show
episode?
264
00:16:40,350 --> 00:16:44,830
Look at him. Look at him, Mr. Stravely.
He needs a nap. The boy's miserable. He
265
00:16:44,830 --> 00:16:48,850
can't pull this off. I'm telling you.
Chester can be temperamental. But
266
00:16:48,970 --> 00:16:52,810
when the camera's rolling, you can be
counting on him at least not to be
267
00:16:52,810 --> 00:16:54,230
garbage in Columbus, Ohio.
268
00:16:54,610 --> 00:16:59,250
Listen to me. I missed one show. I
missed one show. Couldn't you have shown
269
00:16:59,250 --> 00:17:01,950
rerun? Yeah, those shows weren't very
good the first time, Gary.
270
00:17:03,130 --> 00:17:05,010
Don't you think I know that, Mr.
271
00:17:05,250 --> 00:17:06,250
Stravely?
272
00:17:06,470 --> 00:17:08,369
Come on. Where does this leave me?
273
00:17:08,690 --> 00:17:09,579
Gary, listen.
274
00:17:09,579 --> 00:17:13,119
I like you, okay? I think you're funny.
I hate when you do that to me. My wife,
275
00:17:13,240 --> 00:17:17,740
Edie Adams, likes you. Everybody likes
you. And when there's an opening in the
276
00:17:17,740 --> 00:17:21,060
fall schedule, we'll slide you right in.
Okay, Gary? In the fall? Scram.
277
00:17:21,579 --> 00:17:24,660
Scram? I can't go through the whole
summer wondering what I'm going to be
278
00:17:24,800 --> 00:17:26,220
Mr. Stradley, please. Hi, Gary.
279
00:17:26,800 --> 00:17:30,400
Kenny Tuckman. Sure. I play Bob number
two. Oh, great. Sorry about your show.
280
00:17:30,620 --> 00:17:32,500
Oh, me too, Bob. What? What? What?
281
00:17:32,780 --> 00:17:35,020
Well, Mr. Stradley, Chester won't
rehearse.
282
00:17:35,770 --> 00:17:39,650
Now what? Well, we've got a bit of a
situation on our hands. It's that M &M
283
00:17:39,650 --> 00:17:40,950
thing. It just won't go away.
284
00:17:41,310 --> 00:17:45,250
Didn't you tell him that they don't make
blue M &Ms? Blue's his fave. It matches
285
00:17:45,250 --> 00:17:48,830
the car you gave him. Do you want to
tell him? Hey, hey, you can scrape that
286
00:17:48,830 --> 00:17:52,930
off. You can scrape the cover of the M
&Ms off and dye them any color you want.
287
00:17:53,030 --> 00:17:54,870
That's what I did on the Guns N' Roses
tour.
288
00:17:56,560 --> 00:17:57,780
I saw you in concert.
289
00:17:58,020 --> 00:18:00,540
Did you see how I felt? Yeah, is your
eye better? Well, thank goodness. I'm
290
00:18:00,540 --> 00:18:01,540
wearing the patch anymore.
291
00:18:01,700 --> 00:18:02,679
Jerry, can you do that?
292
00:18:02,680 --> 00:18:05,240
Wrong, wrong, wrong, wrong, wrong.
293
00:18:06,060 --> 00:18:08,320
Oh, this doesn't work.
294
00:18:08,860 --> 00:18:10,740
Oh, this doesn't work.
295
00:18:11,220 --> 00:18:14,360
Oh, pew, what's that smell? Oh, it's
that joke.
296
00:18:15,800 --> 00:18:21,300
This could work, but I'm not in the
mood. You know what else I'm not in the
297
00:18:21,300 --> 00:18:24,280
for? You, you, you, you.
298
00:18:24,780 --> 00:18:26,480
Bye. What's the matter?
299
00:18:26,960 --> 00:18:30,740
Well, those guys are geeks. Who needs
them anyway? I do all the writing on
300
00:18:30,740 --> 00:18:33,920
show. Hey, somebody write down
everything I say, okay? Let's go.
301
00:18:34,540 --> 00:18:38,460
Five, four, Kenny, come here. Two, go.
302
00:18:39,180 --> 00:18:40,480
Which shirt is yours?
303
00:18:40,900 --> 00:18:43,580
Oh, man, I hate laundry days. Oh, wrong.
304
00:18:45,520 --> 00:18:46,560
I don't care.
305
00:18:46,880 --> 00:18:48,160
I'm tired of being Bob.
306
00:18:48,500 --> 00:18:50,200
I don't want to be Bob anymore.
307
00:18:50,420 --> 00:18:55,440
I'll be in a TV star bike. Chester, I
got you the jet skis. I got you a
308
00:18:55,440 --> 00:19:00,400
blue t -shirts. The giraffe's on order.
What more can I do for you? Get a new
309
00:19:00,400 --> 00:19:01,800
face. No, no, Chester.
310
00:19:02,500 --> 00:19:05,460
That's where I draw the line. I'm not
getting a new face. Chester?
311
00:19:05,939 --> 00:19:08,900
Chester, you don't want to be a TV star
anymore, do you?
312
00:19:09,220 --> 00:19:10,860
No, it's too much work.
313
00:19:11,400 --> 00:19:14,860
I got a knot in the back of my neck the
size of a can of lettuce.
314
00:19:15,180 --> 00:19:18,240
Oh, don't I know that. When it starts in
your neck and runs down your back and
315
00:19:18,240 --> 00:19:19,440
comes out your butt. Yeah, yeah.
316
00:19:19,880 --> 00:19:24,540
You know what I do to relieve the
tension? I go to Disneyland and ride her
317
00:19:24,540 --> 00:19:26,260
on the teacup. Oh, man, really?
318
00:19:26,620 --> 00:19:27,579
Can we go?
319
00:19:27,580 --> 00:19:28,580
Yeah, come on.
320
00:19:28,840 --> 00:19:32,100
Chester, you're leaving me with a gap in
my schedule.
321
00:19:33,760 --> 00:19:35,260
Oh, look out, you dumb bird.
322
00:19:37,260 --> 00:19:38,159
Oh, man.
323
00:19:38,160 --> 00:19:39,160
Oh!
324
00:19:39,560 --> 00:19:41,700
Hey, Gary, watch. Mario's going to make
a power jump.
325
00:19:42,720 --> 00:19:43,720
Yeah!
326
00:19:44,320 --> 00:19:48,500
You know, Chester sure is taking this
well for a guy who lost his TV series.
327
00:19:48,780 --> 00:19:50,460
Yeah, well, you know, he's a piece.
328
00:19:50,880 --> 00:19:54,980
Yeah. The thing is about Chester, Gary,
he doesn't care if he's on TV or playing
329
00:19:54,980 --> 00:19:56,840
with it. It's a beautiful thing. Uh
-huh.
330
00:19:59,120 --> 00:20:01,280
No, no, no, no. Let him squirm a little.
331
00:20:08,780 --> 00:20:15,040
you pick up if you're there it's it's
phil uh phil stravely again gary
332
00:20:15,040 --> 00:20:21,980
you know gary uh my wife edie adams and
i are watching our
333
00:20:21,980 --> 00:20:27,540
network here sitting here thinking
something's missing gary look come home
334
00:20:27,540 --> 00:20:34,340
come home to the stravely broadcasting
company just offer him the boat phil
335
00:20:34,340 --> 00:20:36,380
you like boats
336
00:20:38,540 --> 00:20:43,080
Eric Geary, I just had a brainstorm for
another TV show. It's about a courthouse
337
00:20:43,080 --> 00:20:47,300
cat. See, I could tell you about it, but
how about I sing it?
338
00:20:47,500 --> 00:20:52,900
Hey, shut your... Put down the guitar,
will you? Oh, that must be Mr.
339
00:20:53,140 --> 00:20:55,960
Stravely. He's going to give him another
TV show. Come in.
340
00:20:58,260 --> 00:21:00,440
Hey, Roach. Whoa, a roadie.
341
00:21:01,480 --> 00:21:04,080
Come on in, Roach. What are you doing
here?
342
00:21:04,840 --> 00:21:06,840
Well, I've just been doing a lot of...
343
00:21:07,110 --> 00:21:11,590
I'm thinking and soul -searching, and
I've come to realize that dry
344
00:21:11,590 --> 00:21:13,770
on reality are really a hip thing.
345
00:21:14,050 --> 00:21:17,310
Oh, you got fired, too, didn't you,
Roach? Yeah.
346
00:21:18,090 --> 00:21:21,470
Say, you got any tuna on lettuce with
whole wheat toast?
347
00:21:22,430 --> 00:21:24,890
You bet. With no butter? Yeah, no
butter.
348
00:21:25,290 --> 00:21:26,550
Fridge. It's in the fridge.
349
00:21:26,770 --> 00:21:28,590
Hey, can I put that guitar away for you?
350
00:21:30,590 --> 00:21:32,430
Wow, a real roadie's put away my guitar.
351
00:21:32,630 --> 00:21:33,630
Cool.
352
00:21:34,190 --> 00:21:35,690
Well, that's the show for tonight.
353
00:21:37,800 --> 00:21:44,740
And, you know, it was a good one. And,
you know, I got a boat.
354
00:21:44,840 --> 00:21:46,080
I got my show back.
355
00:21:46,300 --> 00:21:50,240
I got a roadie. And I was in, I think,
only like three quarters of the episode.
356
00:21:50,540 --> 00:21:52,180
So, so long, suckers.
357
00:23:01,050 --> 00:23:02,910
Hope you enjoyed it, Gary Chandler.
30415
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.