Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:25,180 --> 00:00:28,140
Listen, I'm going to be a couple of
hours at the meeting, okay?
2
00:00:30,400 --> 00:00:31,400
Okay.
3
00:00:32,360 --> 00:00:35,080
So, it's really great that you came, you
know?
4
00:00:35,680 --> 00:00:39,440
Yeah, I'm happy you brought me. I mean,
I've always wanted to come to Vegas.
5
00:00:40,460 --> 00:00:41,460
I love it.
6
00:00:41,520 --> 00:00:44,720
And, you know, I'm sorry Mum had to be
rushed off to work.
7
00:00:45,340 --> 00:00:46,340
Last minute thing.
8
00:00:46,940 --> 00:00:48,300
But hey, we'll make the most of it,
okay?
9
00:00:48,860 --> 00:00:49,860
Okay.
10
00:00:53,680 --> 00:00:54,680
This is Vegas.
11
00:00:56,520 --> 00:00:57,520
Yep.
12
00:01:04,060 --> 00:01:10,100
Dad, what am I going to do? There's,
like, nothing to do here for my age. I'm
13
00:01:10,100 --> 00:01:11,620
not even 21. I can't gamble.
14
00:01:11,900 --> 00:01:12,900
Well, that is true.
15
00:01:13,120 --> 00:01:14,540
No gambling for you, young lady.
16
00:01:14,860 --> 00:01:17,140
But why don't you call in for services
downstairs?
17
00:01:18,300 --> 00:01:23,010
The guest services should have, like...
Let's see, spas, they've got gyms, lots
18
00:01:23,010 --> 00:01:24,010
of shopping.
19
00:01:24,550 --> 00:01:25,550
It's bound to be something.
20
00:01:25,750 --> 00:01:27,210
I'm going to call and see what's going
on.
21
00:01:27,630 --> 00:01:28,870
Okay. I'm sure there's something.
22
00:01:29,090 --> 00:01:30,090
I mean, we're in Vegas.
23
00:01:30,190 --> 00:01:31,190
Right?
24
00:01:31,990 --> 00:01:33,710
You're the best stepdaddy ever.
25
00:01:34,970 --> 00:01:35,970
You're so sweet.
26
00:01:37,250 --> 00:01:42,970
And yes, I am your stepdaddy. I'm not
trying to pace you real dead, but I do
27
00:01:42,970 --> 00:01:43,970
love this show.
28
00:01:44,090 --> 00:01:47,770
All right? And listen, I promise tickets
to a good show.
29
00:01:48,630 --> 00:01:49,630
Okay.
30
00:01:49,770 --> 00:01:50,910
Alright, sound good to me.
31
00:01:51,690 --> 00:01:53,030
Love you. See you later, okay?
32
00:01:53,450 --> 00:01:54,450
Alright.
33
00:03:01,269 --> 00:03:02,269
Hi,
34
00:03:02,530 --> 00:03:03,530
is this the front desk?
35
00:03:04,890 --> 00:03:11,550
Yes, um, I'm staying here and I'm not 21
yet, so I can't really go down into the
36
00:03:11,550 --> 00:03:17,410
casino, but is there any, like, thing to
do for someone my age here?
37
00:03:19,230 --> 00:03:23,950
Um... No, it's too cold outside right
now to go to the pool.
38
00:03:25,450 --> 00:03:26,450
Um...
39
00:03:29,390 --> 00:03:30,670
Not the gym, no.
40
00:03:31,610 --> 00:03:35,610
I... Okay.
41
00:03:36,970 --> 00:03:39,390
Oh, that sounds pretty interesting.
42
00:03:39,910 --> 00:03:41,150
New room massage?
43
00:03:42,930 --> 00:03:43,930
Oh.
44
00:03:44,490 --> 00:03:49,350
Well, would you guys mind bringing the
supplies and stuff up here?
45
00:03:50,630 --> 00:03:51,930
You do it in the room?
46
00:03:52,290 --> 00:03:53,290
Oh.
47
00:03:53,710 --> 00:03:58,170
Yeah, I think I'd like that a little bit
better than going downstairs to the spa
48
00:03:58,170 --> 00:04:00,650
and not really knowing who I'm going to
get.
49
00:04:01,550 --> 00:04:02,550
It's a little creepy.
50
00:04:04,050 --> 00:04:05,050
Okay.
51
00:04:06,270 --> 00:04:08,410
Alrighty. Thank you very much.
52
00:04:08,750 --> 00:04:09,750
Bye -bye.
53
00:04:51,590 --> 00:04:52,750
Hello? Yes, this is he.
54
00:04:55,070 --> 00:04:57,050
Oh, right, so the meeting's been
cancelled.
55
00:04:58,730 --> 00:04:59,730
Right.
56
00:05:00,490 --> 00:05:02,070
So we're postponing it till tomorrow.
57
00:05:02,950 --> 00:05:04,650
OK, that's fine. OK.
58
00:05:05,130 --> 00:05:06,190
No, no, no, not at all.
59
00:05:06,470 --> 00:05:09,430
I have plans with my stepdaughter, so
that'll be OK.
60
00:05:10,550 --> 00:05:11,550
Right, wonderful.
61
00:05:11,890 --> 00:05:12,890
Thank you so much.
62
00:05:13,170 --> 00:05:14,170
OK, bye.
63
00:05:38,160 --> 00:05:39,220
Gonna go jump in the shower.
64
00:08:03,159 --> 00:08:04,159
Hey, Daddy.
65
00:08:05,600 --> 00:08:06,600
Give me a heart attack.
66
00:08:08,400 --> 00:08:09,400
What's all this?
67
00:08:10,900 --> 00:08:15,620
Oh, you don't mind if I call you Daddy,
by the way? I didn't want to... Do you
68
00:08:15,620 --> 00:08:17,420
know what? I think I've got used to it
by now. It's okay.
69
00:08:18,260 --> 00:08:19,260
Stepdad, Daddy.
70
00:08:19,400 --> 00:08:20,420
Yeah, it's cool.
71
00:08:20,660 --> 00:08:22,320
Okay. So, well,
72
00:08:23,220 --> 00:08:24,280
I see you've been busy.
73
00:08:25,300 --> 00:08:28,520
Yeah. So, tell me. I called the front
desk. Okay.
74
00:08:28,880 --> 00:08:30,040
And they...
75
00:08:30,700 --> 00:08:36,159
told me that they offer the Nuru
massage, where you can pretty much give
76
00:08:36,159 --> 00:08:38,720
massage in your own room here at this
hotel.
77
00:08:39,100 --> 00:08:40,740
So what's a Nuru massage?
78
00:08:41,980 --> 00:08:47,900
It's a form of a technique that they use
in Japan. The lady at the front desk is
79
00:08:47,900 --> 00:08:49,860
kind of explaining it to me.
80
00:08:50,600 --> 00:08:51,600
Okay.
81
00:08:51,920 --> 00:08:54,540
So who's getting the massage?
82
00:08:55,600 --> 00:08:58,980
Well, I thought that maybe I could give
you a massage.
83
00:09:02,700 --> 00:09:06,140
But the thing is that you have to be
naked.
84
00:09:10,460 --> 00:09:16,120
Okay, right. Well, you know what? I'm
going to go next door and I've got to do
85
00:09:16,120 --> 00:09:16,799
couple of things.
86
00:09:16,800 --> 00:09:18,320
Oh, it's okay, Daddy.
87
00:09:19,560 --> 00:09:21,940
I'd love to give you a massage.
88
00:09:23,620 --> 00:09:24,620
I don't know.
89
00:09:25,180 --> 00:09:26,900
I don't think it's a good idea.
90
00:09:27,240 --> 00:09:31,240
Well, Mommy's not here right now. I
mean, it's perfect timing.
91
00:09:31,740 --> 00:09:33,160
So you want to give me a massage?
92
00:09:33,440 --> 00:09:35,000
Yeah. With all that, whatever that is.
93
00:09:35,260 --> 00:09:36,260
I'd love to.
94
00:09:37,700 --> 00:09:38,840
Oh, my God, Dylan.
95
00:09:40,340 --> 00:09:42,120
That felt so good. Come here.
96
00:09:44,840 --> 00:09:47,220
Wait, wait, wait. This is wrong. This is
wrong.
97
00:09:47,480 --> 00:09:50,180
I'm a very naughty, naughty
stepdaughter.
98
00:09:51,520 --> 00:09:54,360
Well, that's your stepdaughter. This is
not right.
99
00:09:54,880 --> 00:09:56,320
Oh, it's not right, Danny.
100
00:09:56,540 --> 00:09:57,620
Oh, my God, it's not.
101
00:09:58,540 --> 00:09:59,980
Are you sure?
102
00:10:04,300 --> 00:10:06,420
I'm a very naughty step -daughter.
103
00:10:07,720 --> 00:10:08,780
Yes, I see.
104
00:10:10,740 --> 00:10:13,840
What can I do? I'm supposed to get on
this bed.
105
00:10:14,160 --> 00:10:15,180
Are you prepared?
106
00:10:16,480 --> 00:10:17,480
Oh, yes.
107
00:10:17,820 --> 00:10:20,020
I think I could break my own bed.
108
00:10:20,720 --> 00:10:23,720
Let me help you, Daddy.
109
00:10:25,160 --> 00:10:27,760
Come on, then.
110
00:10:28,700 --> 00:10:30,140
Well, we can multitap.
111
00:10:32,910 --> 00:10:34,090
Okay, shoes and socks.
112
00:10:34,750 --> 00:10:36,270
Yeah. Okay.
113
00:10:38,470 --> 00:10:39,850
And I'm getting on this bed.
114
00:10:42,210 --> 00:10:43,210
Nice and naked.
115
00:10:44,070 --> 00:10:46,590
Yeah, you like the word, don't you,
naked? Yeah.
116
00:10:48,130 --> 00:10:51,430
Besides, Daddy, what happens in Vegas
stays in Vegas.
117
00:10:52,370 --> 00:10:54,210
Yes, I've heard that a hundred times
before.
118
00:10:54,750 --> 00:10:56,330
That is huge.
119
00:10:56,810 --> 00:10:57,950
It is a big bed, isn't it?
120
00:10:58,490 --> 00:11:01,210
Oh, well, I wasn't talking about the
bed.
121
00:11:04,750 --> 00:11:06,350
I'm not even going to say anything.
122
00:11:39,120 --> 00:11:40,120
Have you done anything with it?
123
00:11:42,160 --> 00:11:47,520
No, I've just... You know, I've seen it
for movies and... You've been watching
124
00:11:47,520 --> 00:11:53,140
the... The massage network.
125
00:11:53,900 --> 00:11:55,680
Yes, that's what I thought.
126
00:11:59,060 --> 00:12:02,000
I've been watching fantasy massage a
lot.
127
00:12:02,940 --> 00:12:04,100
Oh, I see.
128
00:12:06,240 --> 00:12:07,480
Well, you have good hands.
129
00:12:12,540 --> 00:12:15,020
I have mommy's hands, don't I?
130
00:12:16,280 --> 00:12:17,520
I think you do.
131
00:12:28,840 --> 00:12:32,000
That is cold.
132
00:12:43,560 --> 00:12:45,220
Aren't you a little bit too innocent to
do this?
133
00:12:47,280 --> 00:12:48,280
No?
134
00:12:49,500 --> 00:12:50,500
No.
135
00:12:52,640 --> 00:12:58,660
I'm a little innocent, but... I've got a
little dirty side to me too, Daddy.
136
00:12:59,880 --> 00:13:02,500
And I think I know where I get that
from.
137
00:13:03,160 --> 00:13:05,000
Yeah, that's what I'm afraid of.
138
00:13:14,400 --> 00:13:17,240
Besides, there's a lot of things that I
want to learn.
139
00:13:19,640 --> 00:13:20,640
Like what?
140
00:13:24,960 --> 00:13:25,960
Don't worry.
141
00:13:26,100 --> 00:13:27,120
We'll get to it.
142
00:13:29,660 --> 00:13:32,080
That feels good.
143
00:13:37,060 --> 00:13:38,600
What's that I'm putting in my back?
144
00:13:39,700 --> 00:13:42,400
Just my cookie.
145
00:13:45,230 --> 00:13:47,510
Cookie? Is that what they call it?
146
00:13:49,250 --> 00:13:50,810
That's what my friends call it.
147
00:13:53,170 --> 00:13:54,170
Daddy?
148
00:13:57,990 --> 00:13:59,170
Do you like cookies?
149
00:14:00,850 --> 00:14:03,350
That's a silly question to ask. Of
course I do.
150
00:14:04,330 --> 00:14:05,450
I love cookies.
151
00:14:13,480 --> 00:14:14,480
That's great.
152
00:14:21,220 --> 00:14:26,420
Do you like Cranefeld cookies?
153
00:14:27,520 --> 00:14:28,540
We hate.
154
00:14:31,260 --> 00:14:32,340
It's just different.
155
00:14:33,200 --> 00:14:39,320
So you actually use the bite to rub up
against... Your body?
156
00:14:39,620 --> 00:14:41,520
Yeah, that's what I was going to say.
157
00:14:45,100 --> 00:14:46,540
It's all about the technique.
158
00:14:47,020 --> 00:14:48,880
Yeah, I can imagine.
159
00:14:49,940 --> 00:14:51,660
I'm certainly feeling the technique.
160
00:14:57,600 --> 00:15:02,800
Does that feel good, Daddy?
161
00:15:05,360 --> 00:15:07,380
It feels good, yes.
162
00:15:09,220 --> 00:15:11,280
You love calling me Daddy, don't you?
163
00:15:12,680 --> 00:15:13,680
Yes, I do.
164
00:15:15,050 --> 00:15:16,050
Step daughter.
165
00:15:17,330 --> 00:15:20,530
My titties feel rubbing up against your
ass.
166
00:15:24,890 --> 00:15:25,890
Embarrass me now.
167
00:15:30,270 --> 00:15:32,190
It's the first time I've had this.
168
00:15:37,210 --> 00:15:43,150
This is the first time I've ever given a
massage like this.
169
00:15:44,620 --> 00:15:45,880
Bloody well that's so true.
170
00:16:00,920 --> 00:16:01,300
I
171
00:16:01,300 --> 00:16:10,140
think
172
00:16:10,140 --> 00:16:11,180
this is part of it isn't it?
173
00:16:15,760 --> 00:16:18,200
I think that's working.
174
00:16:24,640 --> 00:16:25,980
How's that feel?
175
00:16:26,320 --> 00:16:27,320
That's very good.
176
00:16:28,640 --> 00:16:29,640
Daddy,
177
00:16:31,460 --> 00:16:38,080
could you touch me here?
178
00:16:38,560 --> 00:16:40,560
No, don't do that.
179
00:16:43,980 --> 00:16:44,980
massage.
180
00:16:45,900 --> 00:16:47,580
Oh, come on.
181
00:16:48,460 --> 00:16:52,400
I'm getting you a massage. It's only
right that you return the favor.
182
00:16:53,160 --> 00:16:55,580
You are really pushing the pantries.
183
00:16:56,980 --> 00:16:58,180
Why in Vegas?
184
00:16:58,460 --> 00:17:02,840
Remember? Yes, what happens in Vegas
stays in Vegas. Yes.
185
00:17:03,760 --> 00:17:05,040
Throw that one at me.
186
00:17:06,800 --> 00:17:12,260
Besides, I saw you watching me in the
shower.
187
00:17:13,079 --> 00:17:14,819
I know you want this.
188
00:17:18,260 --> 00:17:22,540
You are really bad.
189
00:17:28,420 --> 00:17:31,080
Is it getting too arousing?
190
00:17:32,920 --> 00:17:35,500
No, Daddy. Massage my cookie.
191
00:17:37,660 --> 00:17:42,260
Oh, my God. Make all the cream from that
baby.
192
00:17:43,000 --> 00:17:45,700
Where are you getting all this work
from?
193
00:17:46,680 --> 00:17:48,740
I told you, I learned it.
194
00:17:50,780 --> 00:17:52,020
Fantasy massage.
195
00:17:52,500 --> 00:17:54,860
I can see that.
196
00:17:56,260 --> 00:17:57,260
Daddy,
197
00:17:59,180 --> 00:18:00,180
I want to see it.
198
00:18:01,920 --> 00:18:03,280
See what? See the shirt?
199
00:18:06,020 --> 00:18:07,020
That thing.
200
00:18:07,500 --> 00:18:09,460
What are you talking about? What thing?
201
00:18:10,460 --> 00:18:12,060
Big thing.
202
00:18:13,940 --> 00:18:16,440
This thing is huge.
203
00:18:17,540 --> 00:18:19,440
How can you say that?
204
00:18:20,420 --> 00:18:21,800
Oh my god.
205
00:18:22,080 --> 00:18:23,380
Are you serious?
206
00:18:23,720 --> 00:18:27,780
That's the biggest and only one I've
ever seen. It's crazy.
207
00:18:29,020 --> 00:18:30,440
Don't embarrass me.
208
00:18:31,640 --> 00:18:33,160
Are they all this big?
209
00:18:34,420 --> 00:18:36,460
And thick and round?
210
00:18:37,300 --> 00:18:39,100
The shape?
211
00:18:40,400 --> 00:18:41,840
Everybody's shaped differently.
212
00:18:42,320 --> 00:18:43,320
You should know that.
213
00:18:46,580 --> 00:18:48,000
This just happens to be me.
214
00:18:49,460 --> 00:18:52,220
I think my daddy has the perfect cock.
215
00:18:53,560 --> 00:18:54,560
Stepdaddy.
216
00:18:57,260 --> 00:18:59,320
I'll take another frontal massage, okay?
217
00:19:00,620 --> 00:19:05,000
Yeah. I'm going to massage all of you.
218
00:19:06,760 --> 00:19:10,480
It's really thick, isn't it?
219
00:19:15,980 --> 00:19:16,980
Did I just feel that?
220
00:19:18,440 --> 00:19:20,780
You are being very naughty.
221
00:19:23,700 --> 00:19:25,420
I love how you're saying naughty.
222
00:19:25,720 --> 00:19:28,880
Well, I just happen to see what's
sliding between your breath.
223
00:19:32,700 --> 00:19:33,700
It's a cock, Di.
224
00:19:34,000 --> 00:19:35,040
You can say that.
225
00:19:37,380 --> 00:19:38,380
Yes, you're right.
226
00:19:38,740 --> 00:19:41,540
I think you've grown up enough to
understand what a cock is.
227
00:19:47,720 --> 00:19:48,720
I will be.
228
00:19:49,200 --> 00:19:51,000
What does that even mean?
229
00:19:52,880 --> 00:19:53,940
You know what, I don't want to know.
230
00:19:55,340 --> 00:19:56,340
Carry on, carry on.
231
00:19:56,880 --> 00:19:59,680
You know what, I'm just going to relax
and take it all in.
232
00:20:01,080 --> 00:20:02,100
If you say so.
233
00:20:04,940 --> 00:20:06,940
What just happened?
234
00:20:08,240 --> 00:20:11,340
Dylan, is this part of the message?
235
00:20:15,980 --> 00:20:17,400
I can't just massage you with my hands.
236
00:20:17,720 --> 00:20:19,380
I have to try with my mouth.
237
00:20:20,700 --> 00:20:22,800
I didn't know this was in the massage.
238
00:20:24,400 --> 00:20:25,500
You're wanting me up.
239
00:20:29,640 --> 00:20:32,740
That feel good daddy?
240
00:20:33,580 --> 00:20:35,260
I don't even want to think about it.
241
00:20:37,800 --> 00:20:40,180
Your mother is going to kill me.
242
00:20:41,460 --> 00:20:42,600
I don't think so.
243
00:20:48,880 --> 00:20:49,880
It tastes so good.
244
00:20:51,360 --> 00:20:53,960
It's so big it can barely fit in my
mouth.
245
00:20:57,040 --> 00:21:00,080
You are a really bad young lady.
246
00:21:04,340 --> 00:21:06,480
Well, I'm going to teach you the ropes.
247
00:21:08,200 --> 00:21:09,200
You bet, right?
248
00:21:10,220 --> 00:21:11,220
And your daddy.
249
00:21:17,960 --> 00:21:18,960
Whatever.
250
00:21:20,560 --> 00:21:21,560
Whatever.
251
00:21:29,440 --> 00:21:34,420
So you're going to fuck me, Daddy?
252
00:21:37,500 --> 00:21:42,720
No. I want to feel it. I want to put
this thing inside me.
253
00:21:44,100 --> 00:21:46,080
You are terrible.
254
00:21:47,660 --> 00:21:50,760
No. You're about to fuck your stepdad.
255
00:22:00,400 --> 00:22:01,980
It's very slippery, isn't it?
256
00:22:02,500 --> 00:22:03,500
It's fine.
257
00:22:08,220 --> 00:22:10,480
Are you sure about this?
258
00:22:12,800 --> 00:22:13,800
I'm sure.
259
00:22:14,700 --> 00:22:16,680
Be careful, Daddy.
260
00:22:17,720 --> 00:22:20,400
That's the first thing I've ever had in
my little tiny pussy.
261
00:22:21,220 --> 00:22:22,280
Oh my god.
262
00:22:23,760 --> 00:22:25,500
I don't know if I'm ready for this.
263
00:22:27,700 --> 00:22:29,780
Okay. Remember, go slow.
264
00:22:33,340 --> 00:22:34,340
Easy,
265
00:22:38,520 --> 00:22:39,520
nice and easy.
266
00:22:40,320 --> 00:22:41,340
Take your time.
267
00:29:59,260 --> 00:30:02,020
Daddy, I want all of you to come share
with Mom.
268
00:31:19,150 --> 00:31:20,390
Give me that cum.
269
00:31:22,710 --> 00:31:23,710
My pleasure.
270
00:31:24,570 --> 00:31:26,090
Just don't tell Mom, okay?
271
00:31:27,550 --> 00:31:28,550
Tell Mom.
272
00:31:29,690 --> 00:31:31,430
She's the one who told me to do this.
273
00:31:32,730 --> 00:31:33,730
What?
274
00:31:34,290 --> 00:31:35,290
Yeah.
275
00:31:35,870 --> 00:31:36,870
Sorry.
276
00:31:48,060 --> 00:31:52,760
Was it as good for you as it was for me?
Let us know by leaving your comments
277
00:31:52,760 --> 00:31:53,760
below.
17646
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.