Original subtitles

What the hell if you show up and do this shit again, I'm gonna blow your brains

out you are one tall

Sexy man. Thank you. Would you like to get a drink? Yeah, I'm always down for a

drink. He was told that neither her nor her brother can be touched.

Who said that? It was told by your nephew. Are you questioning the word of

family? Not at all. My brother wasn't this way until your son came around.

Here's a file of all the men your brother assaulted in the back of his

car.

Put your ass over here.

Now!

You lied to me.

No, I didn't. I said tell me everything.

I did.

Better tell me the truth.

I am.

Lying to me through your teeth.

Come on, Tanner. Take a look.

Tanner, come on.

Take a look.

Is it true?

No, no, it's not.

I don't know how much I hate being lied to.

I know.

You just lied to me.

No, I wasn't.

Shut up.

I asked you to tell me everything that happened with the boy.

You said it was all him.

It was.

Then what is this in the file?

This is not even a report.

It's not a real report.

I get it.

I get it.

What?

Yeah, yeah, yeah. You like wasting my time.

No, I don't.

Yeah, yeah, you do.

You're going to let me go and ask these guys when you know the truth.

Tanner, those guys are addicts. They're liars.

They're just going to tell you it's true.

Oh.

So that's what you're counting on.

What?

Yeah.

Yeah, that's it.

What?

You're counting on no one believing them.

No, I swear. And then you ran into the Harrington kid.

No, that's not how it went.

Is that who gave you this?

His mother?

She's a liar, Tanner. You can't trust her. Yeah, okay.

Where are you going?

You sure you want me to ask these guys?

Tanner, they're going to lie to you.

You sure?

Tanner. So everyone at that station is going to lie?

Yeah.

Okay, okay.

Where are you going?

Tanner, where are you going?

Wait, I'm telling you the truth.

I'm telling you the truth, man.

I'm telling you the truth.

Tell me.

Why do you look so nervous? You not having a good time?

Uh, no. I'm good.

Have a drink?

Oh, cheers.

Cheers.

Well, you gotta make eye contact or it's bad sex.

Oh, is that... Alright. It's a rule.

I've never heard that before. Okay. Now you know.

Cheers.

That makes some good whiskey, huh?

Uh, so?

What?

What is this about?

I don't know, you asked me for a drink, what?

Talking, I mean, what are we doing?

Well, Landon, you're the one who said you thought I was hot, so... I don't

to be gay -batched, okay?

All right.

I'm not that kind of dude, so... Okay, well, this, it doesn't feel right.

Listen, you asked me to have a drink, all right? We're at a nice hotel bar,

what's the problem?

Will you just tell me what it is?

I just... I want to know... I

want to know about him and her.

Okay.

Well, I can't tell you that.

I knew you'd say that.

I would love to. Does she love him?

Mitch, just tell me that.

They love each other.

And you want them to be together?

Yes.

Why?

I love the thought of them.

That's it.

Am I missing something here?

Uh, yeah.

Actually, about, uh, 57 bucks.

You're picking up a tad, buddy.

Thank you for the drink.

That's it?

That's it, my friend.

Well, thank you for the company.

Well? Are you sure you don't want to stay?

Uh, no, I think I'm good. I had my cocktail.

Okay.

A guy can try.

With another guy.

You know, you're a good guy, Landon. I like you.

You do? Yeah.

We're going to be friends.

I look forward to that.

Absolutely. You have such beautiful, big, thick, masculine hands. Okay, okay,

okay, okay. Thank you.

Let it go.

Thank you.

All right.

Hey, I'll see you around.

Well, you don't have my number to call. I mean, how are you going to get in

touch with me?

Yeah, I could always get it.

I'll see you around, kid.

I was this close to screwing him alone.

No, you weren't.

Why would I be happy about that?

For starters, you wouldn't have had to worry about him.

Wait.

Are you still screwing my father?

Will you shut up?

No. No, he can't be. He's moved on to much prettier women. Younger, better

asses. He'll flop the hell out of you.

Then lose this job, too? Really?

You are just like your father.

Nothing like him.

Yes, you are.

You are selfish and never grateful for anything.

Okay. Your brother is a better man than you will ever be.

I don't have a brother.

Oh?

You have two.

Oh, right. Oh, yeah. The half -breeds, right.

Yeah. Who are twice as good as you are.

Okay, all right, well... You cleaning my pit now?

Needs emptying.

You're so good.

You had everything handed to you, and you did this.

And you had nothing, and... You do this.

Wow, Wyatt.

Okay, so... Now that we're even... Can we get the hell out of here?

Yeah.

Gladly. Hopefully they can send somebody else to clean up my room.

I'll make sure of that.

Okay.

What are you looking at?

You seem to be feeling better.

Are you a doctor?

No. No, you're a damn security guard.

So how the hell would you know how I'm feeling? Yeah, you're feeling better.

Know what that means?

Back to jail.

No.

Going to rehab.

Is that what you think?

I know it.

I told you that.

I just know it, all right?

Okay.

What are you laughing at?

You're going back to jail any day now.

Yeah, hey, I'm a little worried about this.

Yeah, I know, I know, I know, I know.

I don't think Mitch would do that.

No, I honestly don't think he would do... All right, I'll get Sandy to look

it.

I got to give that kid something to do.

All right, okay.

I'll call you back, I'll call you back.

All right, bye.

You okay?

What?

That Cryer kid.

What about him?

He made it.

He's in the hospital.

That's one lucky son of a bitch.

Yeah.

Tell me about it.

I'll pay him a visit.

Do you want to?

I'll make sure his luck runs out.

What do you want the rest of us to do?

Nothing. I'll have him.

You sure, Benny?

What did I just say?

You know, this last thing is hot.

What last thing? The cop you shot. What about him? He made it too.

Is he talking?

No. Can he talk?

Not that I know of. Not that you know of.

All right. I'll pick both of them. I don't know about that.

Why not?

I mean, why not? Because... Hey, hey, hey, more voice.

Because what?

You're a boss now. I know that.

Mama Rose never got her hands dirty.

First of all, I'm not Mama Rose.

Second, she did when she was my age.

You're right.

Listen, Tony, I got this, all right?

There's a bitch out there. No.

Gotta talk to him.

I can find him for you.

No, not yet.

Everything good?

I gotta look into some things first.

Huh? Is Sandy there?

Yeah, you wanna see him?

Yeah, give me a few minutes first.

I got it.

Hi. Hey.

I am so glad you called. The timing is perfect.

It's so good to hear your voice.

Yours too.

What's going on?

It's Jim.

What about him?

He was here.

Last night, in my room.

That ass.

Yeah, Catherine, I'm gonna have to move.

Well... Okay, you can move, but take the money.

I'm not gonna do that.

Hannah. No, no, no.

Well... You don't talk to him.

Catherine, I told him if he does it again, I'm going to blow his brains out.

going to kill him.

Well, good for you.

And your accountant came over here.

Which one?

Don.

Well, what did he want?

He wanted me to sign over $500 ,000 to Jim.

What? Yeah.

Well, did you sign it?

Hell no.

Good. No, I wouldn't have done that unless you said it.

Well, I am not saying it.

Yeah, well, good.

Oh, but you should have seen his face when he found out that I was the

I would have paid really big money to see that.

That was frightening.

Yeah, well, don't let him intimidate you.

Yeah, I won't.

But I don't know if I'm going to be able to go back to the house.

Well, if Jim bothers you over there, Hannah, then just put him out.

What?

Evict him.

I can't do that to that man.

Why not?

It's his house.

That is my house.

I mean, I know that, but you know what I mean.

Well, do it then.

You know what? Wait a minute.

I'll get an attorney on it right away.

No, now, Catherine, you're just going to make things worse.

How so?

He was already mad as hell.

Well, I don't care.

Look, let me just try the peaceful way, and if it doesn't work, I'll let you

know.

Okay. You say so.

What is it?

Veronica.

Which?

Her account is in default.

The rehab mortgage?

Yes.

Really?

Yes.

Well, she needs to have that brought up today.

I know.

What do you want me to do?

Please, let me handle it.

Oh, this is going to be fun.

You sure?

Mm -hmm. Yep.

I got it.

Okay.

But wait, you called me.

No.

I finally just got to a phone, and I want to know how Wyatt's doing.

I want to know how my case is going, and I want to know when in the hell I'm

going to get out of here.

I'm sorry, Catherine.

There's a girl here that reminds me so much of Amanda. It's crazy.

Really?

Yeah.

My heart just goes out to her.

Catherine.

I know. I know.

I'm sorry.

You have one minute remaining.

Well, I need to get off this phone, but if you could take care of all that for

me, I'd appreciate it.

Okay, I will. I got you.

Okay.

And thank you. Absolutely no thank you.

I'll call you tomorrow.

Okay, I'll be waiting.

Okay. Thanks.

Bye. Bye.

Miss Veronica.

He called you 67 times.

Yes.

And left messages.

Yes.

You need to let me meet him.

Okay.

Do you have, like, some sort of hero thing?

What? Like, do you feel like you always need to be the hero?

I just bet that if I meet him, I can get him to leave you alone.

I wouldn't count on it.

What, you got, like, the golden stick?

Uh, no, not that.

Okay, what?

Nothing.

Okay.

Yeah, I never called as much.

Are you sure you don't want to call him back?

No, I don't.

Damn, he's calling again.

It's getting worse.

Well, was it always this bad?

Yeah, but something's wrong.

Well?

What?

Answer it.

What did he say when he called?

Nothing about your mother.

What?

Well, there's only one way to find out.

No, I'm not answering it.

Then turn your phone off.

No, I can't do that. I mean, my dad will call or maybe Madison might call.

Oh, your boo.

Would you stop it?

He's just going to keep calling.

I see that.

Okay.

How did you burn coffee?

Really?

Well, it is.

I like it strong.

Yeah, but this is burnt.

Yeah, the way I like it.

I see that.

Yeah, you catch on.

What is this, like Cuban coffee?

It's called wake a bitch up, now drink.

You didn't even cook anything up in here complaining.

That'll get a bitch cut.

That doesn't butter, does it?

Well,

your skin is like butter.

Hi.

We need to see you.

Who's we?

Me and my boss.

For what?

Don't make this hard. Just come with me.

Where are we going?

I told you.

Am I getting fired?

Celine. I just need to know.

We would like to talk to you.

I'm not talking to you until my lawyer gets here.

Your lawyer?

Yeah. You have a lawyer?

Yeah, I do.

Her name is Veronica Harrington.

Okay.

And I would like to speak to her before we meet.

Okay. You do that.

Thank you.

I'll tell the director now.

Okay.

Hello. Veronica?

Yes?

I'm at work, and my boss wants to talk to me.

Go talk to him.

But I think they're going to fire me.

Oh, stop being so dramatic.

You have to help me.

Elaine? Okay.

Okay.

What will I do?

Calm the hell down, okay? I will come down there.

Okay.

This is where you say thank you.

Thank you.

Okay, give me about 45 minutes.

Okay.

Don't talk to him until I get there.

Okay.

Okay.

And thank you again.

Thank you.

Again.

Thank you.

So much damn drama and tacos.

Hello?

Yes.

I wasn't supposed to hear that, I assume.

Yes, you were. I didn't hang the phone up.

How did it go?

With? With the Malones. How did it go with the Malones?

Jim, those people won't tell me a thing.

Damn it.

Yes, well, I tried.

Thank you.

Oh, I went and saw Hannah.

You did?

Yes, I did.

She actually opened the door for you.

No. She didn't open the door. I have a key.

I opened the door myself.

You went over to Hannah's house, uninvited and alone.

Yes. And you let yourself in without her permission.

Hang on.

It's not Hannah's house, okay? Let's just clarify.

It's my house.

No, it's my house, David.

Fine. Yeah.

I so want to go to that woman's funeral.

Jim, can't do that. Can't do anything to her.

No, I can't. Because the Malones are watching her right now.

Right. Yeah.

If you do, I'm... telling you they will come after everything you have i get it

wait a minute why don't you go talk to her for me

me yeah you she likes you and that woman

hates me as much as she hates you no she likes you david i know i can see it in

her eyes what are you talking about she wants you to flirt with her david come

on Are you that naive, Jim? You better stop with that.

No. Yeah. Look, just go over there, bat those pretty brown eyes of yours, and

ask her a few questions. Come on.

I am not doing that.

Why? You don't want her to be your whore?

I don't want you to play my pimp.

Oh. Okay, thanks for that.

Yeah. Thank you.

That was your shoulder.

No, I have no idea.

Really? How's your back?

My back is fine.

Well, I have no idea how my shoulder is.

Yes. Are you taking all them pain pills? Every last one of them.

Thank God for pain pills. Something for my pain. What, your back still hurt? No.

My ex -wife, Veronica.

Oh, shit. Biggest pain in my life.

Listen, don't worry about her.

Well, that's easy for you to say.

David, I'll handle Veronica for you.

And the least you can do for me is go over to Hannah's house and sleep with

Sleep with her? Now you have gone from batting my eyes at her to sleeping with

her. Yes, it is, after all, the natural progression.

You must really think that woman is stupid.

Come on, David.

You must think I'm stupid.

If I wasn't straight, I'd fuck you myself. Get over there. Oh, my God.

Man is crazy.

Go on, please.

I need you to do this for me. One simple thing.

Oh.

Where was I?

Oh.

Oh, no. He is calling again.

I see that. What the heck? Is he crazy or something?

I mean, he never called this much.

Well, maybe something's wrong.

Something is always wrong.

Maybe you should answer it.

No.

Do you want me to answer it? No.

No.

Hello? Jeffrey?

That's who you called.

Don't be mean to me.

Justin, what do you want?

What do you want?

I just want to see you.

Well, that's not happening.

Jeffrey, I just really need a friend.

Thank you.

Justin, you don't even know how to be a friend.

You can teach me.

I can't. All right, look, I got to go. All right, bye. He's trying to kill me.

What? Yeah.

What? What did my mom do now?

It's not your mom this time.

I don't know, maybe it is.

What, Justin, what do you think?

I just, I just wanted to call you to say goodbye.

Goodbye?

I don't think I'm gonna make it.

Well, I'm sorry.

I think I'm gonna end my life.

You need some help.

I know you can help me.

No, no, no, I'm not coming over there.

Please, Jeffrey.

No, why would I do that after the things that you keep doing to me?

Jeffrey, I swear I'm going to kill myself.

Justin? I love you so much.

Justin, look, I have to go. Let me talk to that bitch.

Justin, I have to go.

Jeffrey, who was that?

It's no one, Justin. Let me talk to that bitch.

That's fine.

You moved on.

I'm going to do it.

Okay. Jeffrey, I'm going to kill myself in a way that you will see.

Goodbye. You don't believe me.

I'm going to do it. Bye.

That shit was stressful.

He said he was going to kill himself.

Yeah, I heard that much.

But it's all the time.

That is sad.

Yeah.

Can I have a turn?

What? I want to see what all the fuss is about.

What do you mean?

I mean, Matty is a whore, and you got him going crazy.

What? Or at least one.

But now you got him wanting to commit, and you got this guy going crazy.

I want to see what you're working with, honey.

Would you stop it?

Oh, come on. I'm for real.

Matty wouldn't mind.

Mind what?

Us hooking up?

First of all, that's not happening.

And second, yes, you would mind.

Okay, fine.

Just kidding.

Kind of. Not really.

He really cares about you.

I know.

You should take him to your favorite restaurant.

Show him how much you care.

Who's that?

Duty calls.

Duty? What kind of duty? I am in demand, baby.

Okay. Tell Maddie not to wait up for me.

Okay.

Uncle Eddie, what's going on?

Is Mitch out there?

No.

I need to see him.

Are you going to call him?

No.

What's happening?

What do you know about him and Betty?

What?

The black kid?

Yeah. What do you mean?

What's going on with him?

I don't know what that means.

Why is he so loyal to her?

I don't know.

Why? What are you thinking?

I'm not sure.

I'm not sure.

There's a few things I've got to figure out before.

Before I decide what to do next.

Will you tell me what's happening?

Listen, Sandy, I'm the boss, all right? You don't need to know everything.

All right.

Did you handle your business with that girl?

I got it under control.

Yeah, yeah, yeah.

Hey, don't yeah, yeah, yeah. Hey, do I gotta remind you that I'm running things

now? So what you told me?

I'm sorry, Uncle Vin.

That's all right. I'm sorry.

Hey,

is there anything I can do?

Like what?

I don't know.

Maybe I can ask around about Mitch and Benny.

What do you mean?

I mean, they're really close.

Are you trying to say something stupid?

No, they're not close like that. But I'm saying they've known each other since

they were kids. I know that, too.

So maybe if you tell me what's going on, I can help you out.

I need to find out if Mitch is putting our family's name out there for them.

Wait.

What? Yeah.

No, he wouldn't do that. I know he wouldn't do that, but I need you to ask

around. And Sandy, please, don't tell him that I'm asking.

All right?

Okay.

Okay.

And Sandy.

Yeah?

This is your way back in.

I'm giving you something to do that you can actually do.

Please don't screw it up.

I got it, Uncle Vin.

All right, better.

Mitch, Mitch, Mitch.

Who is it?

David Harrington.

What do you want?

I would like to speak with you.

David, how many times do I have to tell you I don't have anything to say to you?

Hannah, please.

Come on in, man.

You don't have nothing else to say.

What is it?

Don't believe I've ever been in here before.

Very nice.

What do you want?

It's about Jim.

What about him? His financial situation.

I'm listening.

The man really does need the money.

That's not my problem.

Have you ever noticed the painting in the living room as you enter the cry

house?

Yes.

That painting is worth over $6 million.

Okay. So $500 ,000 is nothing when you have the kind of money that Catherine

put under your control.

Okay.

Is that all you're going to say? Okay?

Yes.

So are you going to help him?

David? Yes. You are wasting my time.

I know.

Then why are you here?

Because I told Jim that I would try.

Well, you did try.

Now, the door.

Hannah. The door.

There's something more that I would like to say.

What?

You had asked me if my mother would be proud.

To be honest, if she knew all that I have done, she would not be.

I'm glad you know that.

Yeah. As I said, you remind me of her in all the best ways. Okay.

I really do. I love your strength of character.

Okay, thank you.

Please allow me to finish.

You have been given control of a lot of money.

I don't believe you would ever do anything dishonest with me. No, I will

Between us, I think Catherine was right not to make Jim the executor.

I know that. She knows that.

But the man does need some money just to help him get through this mess and

maybe make some peace.

Why are you that?

I mean, why do you do that for him?

I don't understand what you mean.

That man calls you when you run.

Jim has saved my life more than once.

Is that right?

Yes.

Suppose I'm just trying to be the kind of friend that I would like to have. No.

Do all his dirty work.

No. No?

Okay.

So... Always I believed it was for a greater good. Oh, man, get the hell

out of here. I'm telling you the truth.

Well, thank you for your honesty. Now the door.

A beautiful woman with a good soul.

Oh, who are you?

Pardon?

Which David is this?

Which David, what do you mean?

Yes, which David, because there are many.

Is this the David that hides all of Jim's little secrets?

Or is this the David that lied to me in my face about my son?

Or is this the David that's Jim's little lap dog?

Or is this the David that I'm... The David that you're attracted to?

What?

I know that you're attracted to me.

And I've been attracted to you as well for some time now.

Really? Yes.

You're a beautiful woman now.

You think so?

Yes, I know so.

Oh.

Okay.

Maybe you're not attracted to me. Did I read that wrong?

You're a very attractive man.

Okay.

Great body.

Sure.

You know, from the time I first saw you, I just wanted to get to know you more

intimately.

Okay.

I know this is highly inappropriate, a bit awkward.

Would you mind if I got more comfortable?

Told you all that I've been thinking about you. No, no, no, I don't mind.

Please, do what you want to do, Dave.

Thank you. Have a seat.

So, where do I begin?

Wherever you would like.

Get the hell out of here, man.

Relax.

I just want to talk to you.

Wait.

Wait for what?

Where's the security guard?

Him?

It all worked for us.

Wait, hold on. Wait, wait, wait.

I don't wait.

Next on The Haves and the Have Nots. Why did you say all those things?

They're lies.

You really are beautiful.

You really are very handsome.

That woman is a witch. She's cast a spell on you. You actually want to sleep

with Hannah? There's no other lawyer whose life I can ruin with a phone call.

this the game you want to play?

That's your mistake, Judge.

You don't know me. Give me the power of attorney and I will give you $25

million. Can you come see me now? I'll be right up.