All language subtitles for The Haves and the Have Nots s08e04 The Appointment

Please, let me stay. My go time
previously on the have and the have

Candace, you called me by her name.

Sorry. Candace Young is special to the
Malone. She's got the family behind her.

That young lady happens to owe me eight
million dollars.

You need to let this one go.

No family would never go for that.

Is there any way you can find out if
Mama Rose or Vinnie know anything about

this? Sure, I can ask around.

Carefully? Of course.

I think you should probably leave.
You're gonna need to pay me first.

Tanner, you ain't going anywhere.

I think you just miss her. Yeah, I do.
Go see her. Just make sure she's okay. I

just want her to give us the paperwork
back.

You'll see that I am the executor of the
estate.

Now, what were you saying to me, Jim,
about what I have or have not?

What were you saying, Jim?

Who the hell made you executor?

As I said, your wife.

There is no way.

Look at it for yourself.

Yeah, I see this.

Is she kidding, David?

Jim, looks right.

What lawyer drew up the damn paperwork?

Marty. Has it been notarized? Yes. Has
it been filed with the court?

Signed by Judge Walsh. The hell is going
on here?

So, this is a civil matter?

You'll need to work this out some other
way. No, no, no, you just hang on a damn

minute. This woman assaulted this man. I
was defending myself.

Do you want to press charges?

No. Ma 'am, do you?

Wait, hold on. She hit me.

Well, she said that you touched her.

I think I'm just going to let this go.

Okay. Well, you all have a good night.

Oh, yes, and thank you so much for your
assistance, officer.

And I am leaving here with all of this
paperwork.

My wife made the maid.

The executor of the estate, Catherine,
gave Hannah her power of attorney?

I don't know.

Damn it!

Why the hell would she do that?

I have no idea, Jim.

The woman has lost her damn mind. They
have all lost their minds.

I'm taking this lie down.

Jim, Jim, you need to go back upstairs
and lay down. I do not need to go back

upstairs. What I need to do is I need to
go talk to my damn wife. Tomorrow, Jim.

No, I'm going to talk to her right now.

All right.

David, let me take you. I'll drive. I am
fine.

All right.

No, you're drinking. I need to vent. I
need to talk to my wife. You don't need

to be drunk. You need to go talk to them
alone, all right? Just go figure out

what the hell is going on in that part
of my damn life.

Let me get it.

I have another visitor.

You got it.

Look up.

I should hire you as my assistant.

He's good.

What are you, just a benefit?

You couldn't afford me.

What is wrong with you? Did you come
here to tell me that I'm getting out of

here? No, I came here to ask you what in
the hell is wrong with you? What?

You gave Hannah power of attorney?

Yes, I did.

Catherine. What?

You gave her power over everything.

Yes. All your money, all your people.

And?

And that woman is going to screw you
over.

That's and.

She won't.

Are you insane?

Yes, I married you. Oh, damn it,
Catherine.

Why are you so upset, dear?

Why am I so upset?

Did you think I would give you power of
attorney?

I am your husband, Catherine. With an
ironclad pretense. Will you listen to me

for a moment? This is by far the most
reckless, stupidest thing you have ever

done.

Jim, we are being sued.

I had to protect my assets.

By giving them to the maid.

Stop saying that. Why? That's what she
is. She is my friend. Your friend whose

daughter still owes our son the $8
million she stole from him. I know that.

You are going to give me your power of
attorney.

That will never happen. Marty is on his
way to draw up the... What?

Yeah. Because I'm still in here.

Catherine?

Hannah is going to screw you over.

You wait and see. Yes, you wait and see.
No, you agree.

You need to give me the power of
attorney, Kate.

What's bothering you, Jim?

The fact that you have to go and ask her
for money because you don't have any?

Kat. Oh, my God.

You have to ask Hannah for money. So do
you.

Oh, what?

Marty is on his way.

I am going to get the power of attorney.

Do you understand that?

Get the hell out of here. No.

Guard!

Guard! Kate.

I need to go back to my cell now. No,
you need to keep your ass in this chair,

and you need to give me the power of
attorney.

You listen to me.

If you don't do it, I'm going to Hannah,
and I'm going to make her give it to

me. You will. Yes, I will. You know me.

Well...

Take your best shot, Jim.

I will take my best shot, Kate.

But be really careful.

She knew what happened that time.

She knew what you're at.

This is not a game, Catherine.

This is everything you have, everything
you're ever going to have.

Gone.

Because you trusted me.

Hi. Jim.

Come on inside.

Sure.

How long have you known me, Don?

Long time.

How about you, John? How long have you
known me? Almost as long, 23 years. In

all those years, have you ever seen me
angry? Yes, we have.

No, you have not. Not angry like I am
today.

This is about the power of attorney.

No, Don, it's about the tooth fairy. Of
course it's about the power of attorney.

We had nothing to do with that. That was
your wife.

And you two sons of bitches couldn't
call me, huh? You couldn't warn me in

fashion. Jim, you were in the hospital.
How did you let it happen?

We were as blindsided as you are.

Oh, you were as blindsided as I am.

You know that bitch is going to screw me
over with this, right?

There are precautions we can take.
Precautions like what? We can go to

Marty,

Marty signed the damn paperwork that got
me into this trouble in the first

place. Maybe we could ask him for a
favor.

Maybe we can get me a loan for half a
million dollars. That's what I need.

I don't know how we can do that.

Hannah would have to sign for it.

What?

How am I supposed to operate my life
without any money? Your wife's paying

the bills. Did you really just say that
to me?

I'm sorry.

I need my own money, gentlemen.

I don't know how we can help.

You can help by getting me a loan.

On what?

What do you mean, on what? Jim,
everything is in your wife's name.

made would have to sign.

You mean to tell me...

That I'm in a position where I can't get
a signature loan for half a million

measly dollars? After your last business
went bust, you've ruined a lot of your

relationships.

How about Lloyd?

Everything that Lloyd was doing was just
because of Catherine.

Get out of here. You're useless.

You're useless. I'm sorry. If you like,
I can talk to Miss Young.

Did you not hear what I said, Don? Get
the fuck out of my house. I'm sorry.

You're sorry.

That helps a lot.

Oh, shit.

Go to Hannah Young for a co -sign? I'm
not going to go to Hannah Young for any

damn thing.

What are you doing?

My head hurts. I'm laying down.

Colby, get out of my bed.

Jeffrey's going to be here soon. Come
on.

Where did he go?

He's visiting a friend.

Oh. Are you sure it was just a friend?

Yes.

Okay.

What?

It's just when I said that, you never
believed me.

Because you're a lying whore.

Ouch. Truth hurts, baby.

Okay, catch a guy in a lie once, and you
never let him forget it.

It's about 12 or 13 lies, if I remember.

Touche.

But you know I love you.

I know.

Ow, ow, ow, ow, stop.

What?

Nothing. What? What was that?

Kobe?

One of my Johns got rough with me.

Colby.

When are you going to be done with this?

Stop. I'm having fun.

All these different guys.

What are you, Judge Madison? Come on,
you know that's not me.

Then lay off.

I'm just worried about you.

Oh, thanks.

Don't.

What happened to all those paintings you
were doing?

Nobody wants to buy someone's paintings
unless they're dead. Some of them do.

Oh, okay.

Whatever you say.

Okay.

So what happened?

Nothing. It's just one of these Johns
didn't realize I was a bad bitch.

God.

I hate that.

Can we stop?

Okay, fine.

I hear you. I really do. I'm just... All
right, good.

So when are you two gonna talk about all
the shit that you've swept under the

rug? Because it's a lot of shit.

Hey.

Oh, hi. Come join us.

Uh, no.

We're not doing anything.

I'm good.

Oh, he's jealous.

Yeah, so get out of my bed.

Really?

Huh? Go.

Okay.

Sorry, Jeffrey.

Should I make dinner? I make a meat
steak.

Uh, no.

No, we're good.

What'd that bitch say?

That you can't cook.

You know what? Go. Go to the kitchen.

I already am in the kitchen in this tiny
-ass shack.

So how was it?

It was sad.

He's sad.

Yeah, I'm sure.

Yeah.

Well, I'm going to be seeing him later.

You have to go in?

Yeah, in a little bit.

Oh.

Okay.

I get...

Go home, then.

You can stay.

And hang out with Colby.

Yeah, I'll go home.

Yeah, I know he's a lot.

I mean, I like him.

You can stay. Hang out with him.

I don't... What?

Nothing. What is it?

My mom.

What about your mom?

You know, anyone like...

Get close to.

Jeffrey, come on. You're going to spend
your entire life not getting close to

people because of your mom?

Sounds terrible, right? Yeah, it does.

Stay.

Hang out with them.

Are you sure?

Yeah.

All right.

Just don't have sex with them.

Come on. What kind of guy do you think I
am? You're new.

Look, I'm happy with who I'm sleeping
with right now.

Oh, you are.

Oh, you are. Why don't you keep that up?
Why don't you keep that up? No, you

keep it up.

It's good.

Really good.

I'm not interested.

Gretchen? What's going on?

I finally got Landon out of the way.

Where is he?

Gambling town.

For what?

I don't know. I'm just glad he's gone.

Well, good.

Yeah. Can you come over?

I'm having a drink.

Listen, Charles is here.

Alone.

And?

And I need to get him into you.

Oliver.

We gotta drop this.

Look, I know we can do this.

I'm not your whore.

Do you know what we need to happen?

What I need is for you to stop this.

I need to get you and him together. And
then our families can set up all kinds

of power plays. We can do what we want
to do.

Why don't you sleep with him?

I'm not Landon.

Oliver. Do I need to have my dad call
yours?

Really? You're gonna stoop that low?

Come on.

What is it about for you?

I want to prove.

You want to prove to your father that
you can run a company.

I want us to be in power.

I'm fine in this bar.

Look, Oliver, I don't want to see him
because he doesn't want to see me.

Gretchen, didn't you just sleep with
him?

Yes, and he spoke about Candace Young
the entire time.

Candace? What the hell does that girl
have that you don't have? I don't know.

Clearly I don't have it Just come over

So I can get tossed out Just come

here to see Vinny.

I ain't seeing nobody.

You'll know who I am.

And like I said, he ain't seeing nobody.

You should go.

It's okay. Let him through.

Want to talk to him? Please.

I'm Judge Harrington.

I know who you are, Judge.

How did you know I was here?

Not a hard man to find.

Unless I don't want to be followed.

Of course.

So what's going on?

I need to talk with you.

Okay. May I sit?

What brings you here?

You okay?

Yes, I'm fine, thank you.

And you?

Getting better day by day.

Think it was some issue since the
accident?

Ah, yes.

It was unfortunate.

Yeah.

A lot of people want me dead.

Well, sure that's not the case.

Don't come in here pulling my chain,
Judge.

Oh, no. Not my intention. I apologize.

So how's your gym doing?

I heard you got shot.

He's okay.

Good.

Yes. So what's going on?

Well, I'd like to discuss the matter
with you.

Obviously.

Yes.

How's your nephew?

Which one? How's you?

Mitch.

He's good.

What do you ask?

Well, I had met him before when he was
working with Benny.

Okay. So what's your point?

Well, um... He had helped Candace Young
as well.

She helped me, you know that.

So you're protecting her.

I owe her a favor or two. Why?

Well, I...

Just trying to understand.

Listen, listen, listen.

I don't like this beating around the
bush thing.

Candace took something that belongs to
Jim.

He wants it back.

But he was told that neither her nor her
brother can be touched.

Who said that?

Apparently, he was told by your nephew.

Okay. Well, is that true?

Are you questioning the word of my
family?

No, not at all.

Okay, then, don't.

He's trying to advise Jim.

Talk to you later, Judge.

Sandy, get Mitch down here right now.

Oh, my kids!

Please! Please!

Please!

No!

Please! Shut up, bitch. Please!

I just want my kids.

Don't let them scare you.

I just want my kids.

What happened to them?

Their dad had them taken from me.

Why?

He's a developer and he has friends in
the police department.

Well, are you unfit?

No, not at all.

I took them and I left.

Then why are you here?

Because he has custody.

Why would a judge give him custody if
you're fit?

I don't understand. Well, no, I don't.

I just...

You can trust me.

I'm not like all the other people in
here.

I'm Catherine Cryer.

I'm Gina Watts.

You look like my daughter.

Do I?

Mm -hmm.

I hope she can protect her children
better than I can.

She's dead.

I'm sorry.

Why can't you protect your children?

It's okay.

He's not my daughter.

What?

Yes.

I saw him and I ran.

He brought me back and he went to court
and paid off some judge.

They're all in bed together.

Who the hell is this developer?

Patrick McWallace.

That developer?

Yes.

He built my hotel.

You know him?

Yeah, I do.

We're not friends, honey.

How can people with money do this?

There's a lot of things we can do.

Except protect your child from a
predator.

I can help you.

How?

Well, I may be wearing orange, but I
still have a few favorites in that town.

How can you?

Let me get to a phone and you'll see.

You can help me get my girls.

I think I can.

That would be so amazing.

How long are you in here?

My mom's trying to go to Spiegel.

Okay.

Well, let me see what I can do.

Okay? It's going to be all right.

Guard!

Guard!

I'm telling you the truth.

He came to you?

Yeah. Okay.

Tanner, I'm not lying to you.

Why did you call that man?

Because they need help.

Don't give me that shit, man.

You're a man.

You don't need help. You are the help.

I don't know.

What the hell, John?

I'm sorry.

I'll get you straight.

I will.

Who's that?

That bitch that was here, too.

Chuck, who the hell is this?

I don't know.

Did you call him? No.

Who are you?

Are you tatted?

I said, who are you?

I have a business proposition for you.

Who are you?

I'm here for my clients.

I'm going to say it again. Who are you?

Her name is Veronica Harrington. Stop
telling me your name, man.

My name isn't important.

Then get the hell out of here.

She really wants to talk to you.

I don't give a damn what she wants.
Wait, what does she want to talk to you

Just shut up.

It will be worth your while to talk to
her.

I don't think so.

Sir, it's a good thing.

Why would I want to talk to her?

Because you should. He said he doesn't
want to talk to the crazy lying bitch.

Will you shut the hell up?

No, she's crazy.

She's going to lie to you.

Or she's going to tell me something that
you don't want me to hear. I told you,

he is the one who did this to me.

Shut up.

You want to talk to her or not?

Yeah, I will.

Okay.

May I have your number? Yeah.

That's a bad mistake.

I'm out of place. Okay, you do that.

If I find out you're lying about what
you've been doing, I'm going to kill you

myself.

Sir.

Yeah? Gretchen.

No. No.

Sir, you don't even know what I was
going to say. I'm going to have a

and I don't want to be disturbed, okay?

Yes, sir.

Hey.

Gretchen? Hey, I'm almost there.

He doesn't want to see you.

I'm sorry.

I'm coming anyway.

What? I've driven all this way. I'm
coming anyway.

Okay. Well, I'm almost there.

All right. I'll let Secret Service know
to have you wait out front.

Like I'm some sort of doorstop?

Hey, hey, it's not like that.

Okay. Hello?

Yes, this is Veronica Harrington.

What do you want?

I would like for you to come to my
house.

Why? I'd rather not stay on...

I have a few things I want to talk to
you about, too.

Okay, do you have the address?

Give it to him.

Yeah. Okay, thank you.

Is that it?

Yeah, where was he?

At his brother's.

You're good.

I know.

And arrogant.

And I do, too.

So is Jim's guy still after me?

Not very smart.

Why do you say that?

From just looking, watching his moves.

So I can go out in space?

As long as I'm waiting for my money, no
one will hurt you.

Okay.

You want a drink?

No.

You sure?

Yeah.

So...

What does your body look like underneath
those clothes?

Hmm?

Human.

Okay.

Beware.

Run on, Mr. Assassin Man.

Human.

Jim thinks Veronica's stupid.

Veronica ain't stupid, Jim.

Veronica's the smartest person in this
town.

Oh, I gotta stop talking to myself.

They're gonna put me in one of my
facilities.

I don't know why she wants to see you.

No, you don't worry about it.

Tanner, please.

Better be here when I get back.

Tanner, I'm telling you the truth.

Hi, this is Jeffrey.

Please leave a message after the beep.

Jeffrey, please pick up. It's an
emergency.

Jeffrey, come on, man. Please answer
your phone.

Hi, this is Jeffrey. Please leave a
message after me.

Jeffrey, are you... Are you sending me
the voicemail? What's going on?

Please, call me.

No, please. I'd love to hear about it.

Well, he's as boring as Harry and Trevor
were the other evening. And he is the

most boring guy I have ever met in my
entire life.

And what do you think that means?

Oh, so you think Harry and Trevor are
boring. I mean, the other night. Did you

see that?

Oh. Who is calling you so much?

Uh, no one.

Who is Justin?

No one.

It's just a ring.

Is he the crazy officer?

Is he? Yeah. Oh, I have to get this.

Wait, no, no, no, no. Hello?

Jeffrey, Jeffrey, listen, he's going to
talk to your mother.

Who's going to talk to my mother?

He beat me.

Are you a battered wife?

Who the hell is this?

Who is this?

Where's Jeffrey?

Hang on, hang on. Who is this? Hang on.

Jeffrey!

Sorry, we're too busy having sex right
now. We'll call you after we're done.

Jeffrey!

You shouldn't have done that.

Is that all you say?

Well, I deal with some crazy people,
Colby.

Well, it seems that you don't know that
I am one of them.

Well, I'm starting to see that more and
more.

Do you want a steak?

No, I don't want a steak.

Why not?

See, Madison said something about you
and your steaks.

That's a dirty, dirty bitch.

Stop it. Try it.

Nah, I... I like my teeth.

Fine.

More meat for me, the way I like it.

Is he calling you again?

That bitch is thirsty.

I like those shoes.

Thanks.

Can't you tell it's not everything?
Okay, please stop.

You gotta stop. This can't go on. You
can't take a compliment tonight? No,

truly, it can't.

You look nice, that's all.

What is wrong with you? I can't tell a
lady she looks nice?

You're just glowing tonight, that's it.

Okay, thank you.

Alright, cool.

Is that it?

What?

I mean, you're dressed.

Go to hell, man.

I mean, that's what we waited for?

Is this dude really trying me?

Come on, man. I'm just messing with you.

Oh, so you want to play around now, huh?
Oh, come on. Don't be like that, Benny.

How are you?

Fair enough.

You do.

Aw. Look at the bro man.

You better go ahead with that. Come on
now. Can a girl eat?

I'm hungry. Let's go.

You're buying.

Why am I buying?

Well, one, because you lied to me.

Come on. And.

Come on.

And because my sister bought you a
truck.

Okay. All right.

In that case, I'm buying.

Let's see. Come on.

Who's that?

Where'd you call from?

I just came up from downstairs.

Great. What do you want?

I was looking for Candace.

Hmm. Well, she don't want to talk to
nobody right now, so maybe you go back

there instead. Let him in.

I thought she was hungry.

I am, but let him in.

Okay.

Can you two wait for me downstairs? It
won't be long.

You sure?

Yeah.

Is everything okay? Benny.

All right, well, we ain't going
downstairs.

We'll be at the elevator.

Fine. I can get out of here.

Good to see you.

Yeah.

Every time I see that Malone man, I want
to take him.

Oh, my God, it's so hot. Okay, what do
you want?

I just wanted to see how you were.

I'm okay.

Are you?

Yeah.

You're nice.

Well, I haven't been feeling well
lately, so, you know.

Don't push your luck.

Anything to do with the pregnancy test?

How did you know about that?

Have you taken it?

Get out.

Candace, you just let me in.

And now I'm telling you to get out.

Did you take the test? I did not.

And I won't.

Candace?

Did he send you here?

Yes.

To talk me out of not having the baby.

Are you pregnant?

I didn't take the test.

Are you?

No. Are you sure?

What the hell?

I just want to be sure.

Why?

So that we can talk about it. There's
nothing to talk about. He sent you here.

To check on you.

But he knows nothing about you buying a
pregnancy test.

You're lying.

I'm telling you the truth.

How did you... How did you know?
Candace, I told you there were going to

reporters. Good.

Good. I'm glad that they're following
me.

Did your mother call you?

Why?

They talked to her.

For what?

They just want a story.

You know the only reason I'm talking to
you is because you know what I have.

The money.

Yeah. I do.

Does he?

And if anything happens to it, like the
last time, I'm going to the prep.

Candace. Get out.

I just need to... Leave, or I'm calling
my brother back in here.

Screw your brother.

Really?

Benny? I mean, I would screw your
brother.

And that Malone man?

Goodbye.

No, bye.

Okay. Okay.

Good to see you. Mm -hmm.

What the hell?

Make me forget about it. Nick, on the
haves and the have -nots.

You do realize that if you should die,
that that power of attorney you have is

worthless. I love your sister. Oh, so
you're questioning my sister now? Benny,

come on.

If I'm not, you have a question on me
for real. Veronica Harrington. She's in

default on a very large loan. What would
you like me to do? Are you just trying

to get me back to your place?

Maybe. I think you are one tall, sexy
man. Would you like to get a drink? Now

we can work together. We're police
officers.

The two of them are your informants.