Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:38,959 --> 00:00:42,272
Vă vom închide gura, la naiba!
2
00:00:42,282 --> 00:00:44,954
Vino aici!
3
00:00:44,964 --> 00:00:48,638
Vă vom închide gura, mergeți mai departe!
4
00:00:48,648 --> 00:00:50,209
Cine e ? Cine e ? ! Raoul,
5
00:00:50,229 --> 00:00:53,442
Vino, va ieși, îți spun!
6
00:00:53,452 --> 00:00:54,373
La naiba,
7
00:00:54,473 --> 00:01:02,027
!
8
00:01:03,841 --> 00:01:07,040
Ce ai făcut din nou? EH?
9
00:01:07,050 --> 00:01:08,852
Copil de rahat murdar! Ești un futut! Tu
10
00:01:08,872 --> 00:01:10,274
A jelit o palmă în gură! Ta
11
00:01:10,294 --> 00:01:11,225
Frumos să faci rahat, la naiba!
12
00:01:11,235 --> 00:01:12,346
Oh, oh, oh! Ce faci, tu?
13
00:01:12,356 --> 00:01:13,277
Avem poliția acum. Se întorc.
14
00:01:13,377 --> 00:01:16,390
Ce ai făcut din nou?
15
00:01:16,400 --> 00:01:20,155
Oh! Ce ai făcut din nou?
16
00:01:20,165 --> 00:01:22,187
Oh! Ce ai făcut din nou? Daţi-i drumul,
17
00:01:22,307 --> 00:01:24,029
Se întorc. Te rog, te rog.
18
00:01:24,049 --> 00:01:25,510
Ușor, ușor, ușor. O avem
19
00:01:25,550 --> 00:01:27,272
Încă prins să zboare în jachete
20
00:01:27,292 --> 00:01:29,261
piscină? Scuză -mă, tu
21
00:01:29,281 --> 00:01:30,402
Ai vorbit? Da, ar trebui să ne gândim
22
00:01:30,442 --> 00:01:31,603
Monitorizează -ți copilul, domnule. Mergem
23
00:01:31,623 --> 00:01:33,064
fă ce? Vom fugi,
24
00:01:33,104 --> 00:01:34,345
Din nou? Ei bine, nu, nu poți
25
00:01:34,365 --> 00:01:36,287
Vizitați -i camera, este minor. Noi
26
00:01:36,307 --> 00:01:37,929
Respectă legea în această casă. Deci noi
27
00:01:37,949 --> 00:01:39,270
nu va face nimic. Ai venit degeaba
28
00:01:39,310 --> 00:01:41,052
A face. Fabulos, treaba ta. Şomerii.
29
00:01:41,072 --> 00:01:41,902
Mişcare! Mişcare! Mişcare! Mişcare! Mişcare!
30
00:01:41,912 --> 00:01:42,803
Mişcare! Mişcare! Mişcare! Mişcare! Mişcare!
31
00:01:42,813 --> 00:01:43,664
Mişcare! Mişcare! Mişcare! Mişcare! Mişcare!
32
00:01:43,674 --> 00:01:44,665
Mişcare! Mişcare! Mişcare! Mişcare! Mişcare!
33
00:01:44,675 --> 00:01:46,287
Mişcare! Mişcare! Mişcare! Mişcare! Mişcare!
34
00:01:46,297 --> 00:01:49,990
Mişcare! Mişcare! Mişcare! Mişcare! Mişcare!
35
00:01:50,000 --> 00:01:50,751
Mişcare! Mişcare! Mişcare! Mişcare! Mişcare!
36
00:01:50,761 --> 00:01:51,592
Mişcare! Mişcare! Mişcare! Mişcare! Mişcare!
37
00:01:51,602 --> 00:01:56,678
Mişcare! Mişcare! Mutați oh
38
00:01:56,688 --> 00:01:58,789
! Chortier, la naiba! Stop! Stop!
39
00:01:58,799 --> 00:02:00,409
Stop! Stop! Stop! Stop!
40
00:02:00,419 --> 00:02:05,191
Stop! Stop!
41
00:02:05,201 --> 00:02:08,431
Stop! Stop! Stop!
42
00:02:08,442 --> 00:02:09,973
Stop! Stop! Stop! Stop!
43
00:02:09,983 --> 00:02:10,993
Stop! Stop! Stop! Stop!
44
00:02:11,002 --> 00:02:12,033
Stop! Stop! Stop! Stop!
45
00:02:12,043 --> 00:02:13,194
Stop! Stop! Stop! Stop!
46
00:02:13,204 --> 00:02:14,394
Stop! Stop! Stop! Stop!
47
00:02:14,404 --> 00:02:15,515
Stop! Stop! Stop! Stop!
48
00:02:15,525 --> 00:02:17,035
Stop! Stop! Stop! Stop!
49
00:02:17,045 --> 00:02:25,478
Stop! Stop! Stop!
50
00:02:25,488 --> 00:02:29,512
Stop! Nu este
51
00:02:29,552 --> 00:02:33,063
Posibil!
52
00:04:41,095 --> 00:04:44,577
Nu, nu, nu.
53
00:05:05,429 --> 00:05:06,670
Înțelegi ce vreau să spun? Tu
54
00:05:06,690 --> 00:05:07,730
Să înțelegi ce vreau să spun? Tu
55
00:05:07,750 --> 00:05:08,651
Să înțelegi ce vreau să spun? Tu
56
00:05:08,671 --> 00:05:09,571
Să înțelegi ce vreau să spun? Tu
57
00:05:09,612 --> 00:05:10,512
Să înțelegi ce vreau să spun? Tu
58
00:05:10,532 --> 00:05:11,553
Să înțelegi ce vreau să spun? Tu
59
00:05:11,633 --> 00:05:12,553
Să înțelegi ce vreau să spun? Tu
60
00:05:12,573 --> 00:05:13,794
Să înțelegi ce vreau să spun? Tu
61
00:05:13,814 --> 00:05:14,975
Să înțelegi ce vreau să spun? Tu
62
00:05:14,995 --> 00:05:16,235
Să înțelegi ce vreau să spun? Tu
63
00:05:16,255 --> 00:05:17,436
Să înțelegi ce vreau să spun? Tu
64
00:05:17,456 --> 00:05:19,357
Să înțelegi ce vreau să spun? Tu
65
00:05:19,377 --> 00:05:20,338
Să înțelegi ce vreau să spun? Tu
66
00:05:20,378 --> 00:05:21,258
Să înțelegi ce vreau să spun? Tu
67
00:05:21,299 --> 00:05:22,259
Să înțelegi ce vreau să spun? Tu
68
00:05:22,279 --> 00:05:23,300
Să înțelegi ce vreau să spun? Tu
69
00:05:23,320 --> 00:05:24,200
Să înțelegi ce vreau să spun? Tu
70
00:05:24,220 --> 00:05:25,101
Să înțelegi ce vreau să spun? Tu
71
00:05:25,121 --> 00:05:26,382
Să înțelegi ce vreau să spun? Tu
72
00:05:26,402 --> 00:05:27,382
Să înțelegi ce vreau să spun? Tu
73
00:05:27,422 --> 00:05:28,443
Să înțelegi ce vreau să spun? Tu
74
00:05:28,463 --> 00:05:29,443
Să înțelegi ce vreau să spun? Tu
75
00:05:29,463 --> 00:05:30,504
Să înțelegi ce vreau să spun? Tu
76
00:05:30,524 --> 00:05:31,405
Să înțelegi ce vreau să spun? Tu
77
00:05:31,445 --> 00:05:33,773
Înțelegeți ce vreau să spun că nu, Luigi,
78
00:05:33,813 --> 00:05:36,374
Stai, mă schimb, ok? Cred că asta
79
00:05:36,394 --> 00:05:38,356
Va fi o mare plăcere să fac asta
80
00:05:38,376 --> 00:05:40,958
muzică. Eu, mă face fericit.
81
00:05:40,978 --> 00:05:43,820
MULŢUMESC. Mă duc să plec. Bună, Luigi. I
82
00:05:43,840 --> 00:05:45,301
va arunca o privire. Stai, îmi spui unde
83
00:05:45,321 --> 00:05:47,022
Te -ai dus. Am făcut conturile,
84
00:05:47,042 --> 00:05:49,924
Tata. Nu, nu, nu. Gina, așteaptă.
85
00:05:49,964 --> 00:05:52,286
Gina! Nebunul meu! Vrei să vii? Mele
86
00:05:52,346 --> 00:05:54,587
Nebunie, știi unde te -ai dus. Ciao. Gina,
87
00:05:54,607 --> 00:05:56,309
Cum este? El este în proces de
88
00:05:56,329 --> 00:05:58,570
Lavare și ghidează acest motor. cine e
89
00:05:58,590 --> 00:06:00,111
Asta s -a întâmplat? Ce s-a întâmplat
90
00:06:00,131 --> 00:06:03,361
trece?
91
00:06:06,618 --> 00:06:08,599
Ce este H.P.O.? Este vorba despre ieșiri?
92
00:06:08,609 --> 00:06:11,609
...
93
00:06:22,331 --> 00:06:25,331
...
94
00:06:36,052 --> 00:06:39,052
...
95
00:06:49,784 --> 00:06:56,328
Te pot ajuta,
96
00:06:56,348 --> 00:06:59,229
Eu? Nu, nu te pot plăti. Nu este
97
00:06:59,269 --> 00:07:00,350
serios, până la urmă, părintele tău face
98
00:07:00,370 --> 00:07:03,001
În opinia mea. Oh, la naiba, m -ai speriat!
99
00:07:03,011 --> 00:07:04,812
Ce-ai făcut? Ce mai faci? Da, este
100
00:07:04,832 --> 00:07:05,853
Toubibul care a preluat peleții, îmi pare rău
101
00:07:05,873 --> 00:07:07,114
a întârzia. Pentru ce ? Ai făcut -o
102
00:07:07,134 --> 00:07:09,655
greșit? Nu, ai făcut multe. El este
103
00:07:09,675 --> 00:07:13,437
Ce? O spunem, ai văzut -o
104
00:07:13,447 --> 00:07:14,498
? Gina a fost cea care m -a decis
105
00:07:14,518 --> 00:07:15,378
căsătoriți -vă, refaceți -vă nasul, este un
106
00:07:15,398 --> 00:07:17,596
minim. Este pentru căsătorie, nu este
107
00:07:17,616 --> 00:07:19,479
Fotografiile. Este mai bine, este mai bine. I
108
00:07:19,579 --> 00:07:22,603
Ceea ce înseamnă că este un pic urât. MULŢUMESC.
109
00:07:23,084 --> 00:07:25,467
Este o glumă. Este o glumă, nu,
110
00:07:25,507 --> 00:07:29,493
Ludivină? Ce mai faci? Ei bine, da.
111
00:07:29,513 --> 00:07:31,856
Pulversez. Ea este
112
00:07:31,896 --> 00:07:35,038
Pulverizându -mă? Te avertizez
113
00:07:35,058 --> 00:07:36,298
Imediat, nu pierdem. Pentru că acolo,
114
00:07:36,318 --> 00:07:39,720
Te cunosc bine. Hei, hei,
115
00:07:40,040 --> 00:07:42,932
Hei! Nu, nu, nu, nu, nu!
116
00:07:42,942 --> 00:07:44,383
Nu! Nu, nu trece, nu pleacă.
117
00:07:44,403 --> 00:07:47,785
Daţi-i drumul. Tăcere! Tăcere! Acolo, acolo! Acesta este,
118
00:07:47,805 --> 00:07:50,076
Sunetul. Cécile și Elina au doar 7 și 8
119
00:07:50,086 --> 00:07:51,867
ani. Dispariția lor se îngrijorează
120
00:07:51,927 --> 00:07:53,968
Anchetatorii care nu răspândesc nicio pistă.
121
00:07:54,008 --> 00:07:56,149
Și tu, cine este tatăl Elinei?
122
00:07:56,169 --> 00:07:58,431
Callabled? Da. Ține -te departe de tatăl tău,
123
00:07:58,471 --> 00:07:59,411
aici în vârf, când a ajuns
124
00:07:59,431 --> 00:08:00,272
Belgia. Este el? Ei bine, da.
125
00:08:02,912 --> 00:08:04,502
Îmi pare rău, pentru ce ești acolo?
126
00:08:04,512 --> 00:08:06,073
Suntem cu toții acolo pentru a face munca
127
00:08:06,093 --> 00:08:08,233
poliție, pentru că vedem că el
128
00:08:08,253 --> 00:08:11,874
Nu face nimic. Când li se spune asta
129
00:08:11,894 --> 00:08:13,995
mic nu vor apărea așezați, ei
130
00:08:14,015 --> 00:08:16,216
Spune că doar fug. La naiba,
131
00:08:16,276 --> 00:08:18,356
Nu ar trebui să reconstruim puțin polițiștii,
132
00:08:18,376 --> 00:08:19,417
Acolo ? Poliția judiciară are
133
00:08:19,437 --> 00:08:20,337
fișier manual. Ce facem noi
134
00:08:20,357 --> 00:08:23,037
Cea mai mare parte a jandarmeriei? O minge
135
00:08:23,057 --> 00:08:24,988
în cap, și Basta. Te auzi?
136
00:08:24,998 --> 00:08:27,249
Nu sunt ei? Auzi ce spui?
137
00:08:27,259 --> 00:08:28,559
Nu este nimic.
138
00:08:33,515 --> 00:08:35,356
Ce te motivează, doamnă? Noi
139
00:08:35,376 --> 00:08:36,876
vreau să ajute familia, atât de mult încât
140
00:08:36,897 --> 00:08:39,900
Familia, ea este suprasolicitată. Nu este
141
00:08:39,919 --> 00:08:41,741
Posibil, trebuie să îi ajuți, acești oameni.
142
00:08:41,801 --> 00:08:43,761
Și fă asta imediat, pentru că
143
00:08:43,782 --> 00:08:47,485
Că nu poate aștepta. Există o situație de urgență.
144
00:08:47,565 --> 00:08:50,767
Trebuie să -l ajuți.
145
00:08:50,787 --> 00:08:51,848
Cum te atinge această acțiune,
146
00:08:51,868 --> 00:08:53,549
personal? Arată un mare
147
00:08:53,629 --> 00:08:56,091
talentul solidarității și ne sudează,
148
00:08:56,171 --> 00:08:57,893
Și cred că ne dă speranță
149
00:08:57,933 --> 00:08:59,754
Asemenea. Și și părinții? Şi
150
00:08:59,774 --> 00:09:01,015
Părinți, mai ales. Mulțumesc mult,
151
00:09:01,035 --> 00:09:03,484
Domnule. După cum puteți vedea,
152
00:09:03,504 --> 00:09:05,346
Aici există o mare solidaritate pentru
153
00:09:05,366 --> 00:09:06,888
Găsiți Cécile și Elina.
154
00:09:06,948 --> 00:09:10,432
Stop! Te blochez dacă
155
00:09:10,452 --> 00:09:13,315
Faci asta. Stop. Este bine. cine e
156
00:09:13,335 --> 00:09:14,256
Că El a făcut -o? Ce ne are
157
00:09:14,296 --> 00:09:19,129
face? Stop! ! Ce ?
158
00:09:27,937 --> 00:09:29,659
Trebuie să merg să -mi văd repede tatăl.
159
00:09:29,679 --> 00:09:31,141
Nu, nu. Nu ai dreptul să dormi aici.
160
00:09:31,161 --> 00:09:31,902
Mă aștepți? Plecând. Listo.
161
00:10:12,284 --> 00:10:12,706
Îți spun la revedere.
162
00:10:54,444 --> 00:10:59,237
Deci, Chartier?
163
00:10:59,247 --> 00:11:00,608
Trebuie să te evacuezi. Trebuie să mergeți mai jos,
164
00:11:00,828 --> 00:11:04,941
Nu cu nasul. Vă rugăm să rețineți, ușa!
165
00:11:04,951 --> 00:11:07,303
Chartier, nu deranjează atacul 10
166
00:11:07,313 --> 00:11:08,774
Minute mai devreme, astăzi, totul
167
00:11:08,794 --> 00:11:10,835
Urmează? Nici o problemă. Mulțumesc, Chartier.
168
00:11:10,855 --> 00:11:12,156
De asemenea, am vrut să -ți spun că al tău
169
00:11:12,176 --> 00:11:13,677
Ieri mă obligă să opresc un
170
00:11:13,717 --> 00:11:15,959
Raport și nu -mi place. Jandarmeria
171
00:11:15,979 --> 00:11:17,520
De la Charleroi, nu este Miami Vice.
172
00:11:30,652 --> 00:11:34,393
Acolo, există un client
173
00:11:39,718 --> 00:11:43,061
Pentru dumneavoastră. La naiba, era necesar
174
00:11:43,101 --> 00:11:46,864
timp. Ești nou,
175
00:11:46,904 --> 00:11:48,455
Tu? Leon, da, cine? Da. Născut pe 24
176
00:11:48,465 --> 00:11:49,846
Ianuarie 1952 în Notre-Dame, Charleroi.
177
00:11:49,866 --> 00:11:50,686
Trăiești mereu rue de la
178
00:11:50,706 --> 00:11:51,597
Ciuperci, la numărul 122,
179
00:11:51,607 --> 00:11:54,629
Singur și fără copii. Ne cunoaștem
180
00:11:54,639 --> 00:11:55,790
? Aveți informații pe care să le declarați
181
00:11:55,810 --> 00:11:59,012
Jandarmeria, domnule? Marcel al lui Dumnezeu,
182
00:11:59,072 --> 00:12:01,449
Rue Basse-Sambre. De la Dumnezeu să o fac
183
00:12:01,549 --> 00:12:02,610
în altă parte? Făcând -o în altă parte, asta este asta
184
00:12:02,630 --> 00:12:04,592
Că vrea să creadă. Marcel, a
185
00:12:04,612 --> 00:12:06,634
Riquettes Merchant. Nu, tipul, el
186
00:12:06,654 --> 00:12:08,956
fricotează cu Santos, toate astea,
187
00:12:08,996 --> 00:12:11,298
trafic de porci, toate aceste pasuri greșite
188
00:12:11,318 --> 00:12:12,439
a lui Dumnezeu. Vii să depui o reclamație
189
00:12:12,459 --> 00:12:15,322
Împotriva lui Marcel al lui Dumnezeu, nu? Nu, i
190
00:12:15,362 --> 00:12:16,884
nu va declara o plângere pentru că eu
191
00:12:16,904 --> 00:12:18,645
Nu sunt tot roz, nici nu mă fă. Tu
192
00:12:18,665 --> 00:12:19,806
îmi voi găsi numele în vechi
193
00:12:19,826 --> 00:12:23,330
Galere, toate astea. Hârtii false, toate
194
00:12:23,370 --> 00:12:24,931
Povești. Domnule Wick, spune -mi
195
00:12:24,951 --> 00:12:27,544
În mod clar de ce ești acolo. Deja,
196
00:12:27,584 --> 00:12:29,425
Este plăcut să fii reamintit, domnule.
197
00:12:29,445 --> 00:12:31,126
Pentru că colegii tăi de aici mă au
198
00:12:31,146 --> 00:12:32,407
Adesea lipsită de respect. Uneori ei
199
00:12:32,427 --> 00:12:34,848
Nici măcar nu notează ceea ce le spun.
200
00:12:34,908 --> 00:12:38,811
Așa că vedeți, Marcel, a doua zi,
201
00:12:38,851 --> 00:12:41,052
Am fost cu Marcel, am sărbătorit
202
00:12:41,072 --> 00:12:42,633
Ziua de naștere a lui Ottonio, am fost la cafenea
203
00:12:42,653 --> 00:12:45,075
Din stație, am băut vase și ulterior,
204
00:12:45,135 --> 00:12:46,676
Mergem acasă cu camionul de
205
00:12:46,716 --> 00:12:48,617
Marcel, aici suntem pe drum, la un
206
00:12:48,637 --> 00:12:49,858
moment dat, sunt doi copii care
207
00:12:49,898 --> 00:12:51,919
trece pe trotuar, tipul, se oprește
208
00:12:51,939 --> 00:12:55,381
la înălțimea lor, și apoi, dintr -o dată, el
209
00:12:55,421 --> 00:12:56,142
a spus, le primim.
210
00:12:57,991 --> 00:13:01,722
Uită -te puțin la mine. La naiba, te încurci?
211
00:13:01,732 --> 00:13:04,113
Nu, deoarece Tonio are datorii, dacă noi
212
00:13:04,173 --> 00:13:06,213
Îmbrăcați, vom avea 150.000 de franci pe fir.
213
00:13:06,253 --> 00:13:09,214
Ciudat, ce.
214
00:13:09,414 --> 00:13:12,535
El te are
215
00:13:12,555 --> 00:13:14,906
a propus asta serios unde se îmbătau?
216
00:13:14,916 --> 00:13:17,036
Serios, vorbești. El a fost
217
00:13:17,056 --> 00:13:19,057
Complet furax. La un moment dat, el
218
00:13:19,097 --> 00:13:20,757
mă ia așa, el pune mâna pe
219
00:13:20,777 --> 00:13:23,471
Gura pentru a arăta cum o facem. Şi
220
00:13:23,491 --> 00:13:24,532
Apoi, la un moment dat, și eu, eu
221
00:13:24,552 --> 00:13:25,973
Fart o pivniță, îi spun, dar nu, dar
222
00:13:25,993 --> 00:13:27,694
du -te să te futi, nu voi face asta niciodată
223
00:13:27,714 --> 00:13:29,776
copii, chiar și pentru ai mei. Asta, M.
224
00:13:29,836 --> 00:13:32,318
Fitil, precis, a fost înainte sau după
225
00:13:32,358 --> 00:13:34,429
Dispariția lui Cécile și Lina?
226
00:13:34,439 --> 00:13:36,321
Tocmai, a fost luna trecută, asta
227
00:13:36,341 --> 00:13:38,062
Ce ? Au trecut două, trei săptămâni, ea
228
00:13:38,122 --> 00:13:41,865
a rupt totul. Știi, un alt lucru,
229
00:13:41,905 --> 00:13:44,627
Marcel, lucrează în a lui
230
00:13:44,667 --> 00:13:46,628
pivnițe, el face renovări, dar
231
00:13:46,668 --> 00:13:49,050
Timp de doi, trei ani. Civulturi de reparații
232
00:13:49,070 --> 00:13:52,645
Timp de doi ani. De ce, după părerea ta?
233
00:13:52,655 --> 00:13:55,937
Nu știu. Ei bine, nu știi. Sunt eu
234
00:13:55,957 --> 00:13:58,839
Jandarma ești tu. BINE. Domnule Wick, am
235
00:13:58,979 --> 00:14:00,720
A remarcat totul. Cu siguranță mergem
236
00:14:00,740 --> 00:14:02,001
Recunoașteți după ce ați verificat totul
237
00:14:02,021 --> 00:14:03,842
Că ai spus. Deci, mulțumesc foarte mult
238
00:14:03,882 --> 00:14:05,103
Pentru timpul tău. Ei bine, este în regulă, totul
239
00:14:05,143 --> 00:14:07,665
calea, am spus suficient. Aici, perfect. Şi
240
00:14:07,685 --> 00:14:09,786
Tu, tu ... nu ai ceva
241
00:14:09,826 --> 00:14:12,628
Eu, tu? Haide, domnule Wick. Haide, este
242
00:14:12,648 --> 00:14:14,009
el să trimită, nu este ... nu, dar
243
00:14:14,029 --> 00:14:15,150
Pentru mine este pentru el să -l trimită.
244
00:14:15,190 --> 00:14:16,511
Haide, te rog, te rog.
245
00:14:16,531 --> 00:14:17,912
Pe măsură ce luați note frumoase, nu.
246
00:14:17,972 --> 00:14:19,813
Da, observă totul, nu. Este serios,
247
00:14:19,853 --> 00:14:21,214
eh. Este bine, în același timp, o fac
248
00:14:21,234 --> 00:14:21,494
conștientizare.
249
00:14:28,649 --> 00:14:30,630
A fost în timpul Canaphi, a fost Kennedy.
250
00:14:30,670 --> 00:14:31,670
A fost răpit de
251
00:14:31,710 --> 00:14:33,481
Extratereștri? Cât ai obținut?
252
00:14:33,491 --> 00:14:35,211
Ai plătit cu micul tău duș? Este
253
00:14:35,231 --> 00:14:36,452
Îți place ce ai făcut? Comoara lui
254
00:14:36,472 --> 00:14:39,393
Touaregs. Informația pro în
255
00:14:39,433 --> 00:14:41,934
Atenție la ... exclusivitate.
256
00:14:42,454 --> 00:14:44,895
El spune că a refuzat 150.000 de gloanțe
257
00:14:44,915 --> 00:14:46,035
Îndepărtați două fetițe. Și a fost
258
00:14:46,075 --> 00:14:49,576
Înainte de Cécilie Lina. Oh ... ah bah ...
259
00:14:49,616 --> 00:14:52,838
Asta este. Asta e, folderul este pliat.
260
00:14:52,878 --> 00:14:54,358
Ascultă, am închis jandarmeria, o vom face
261
00:14:54,378 --> 00:14:56,179
Lasă -te acolo. Aparent, Dodieu aranjează
262
00:14:56,199 --> 00:14:56,899
Pivnițele sale timp de doi ani.
263
00:14:59,648 --> 00:15:03,750
Aceasta este o informație interesantă.
264
00:15:03,790 --> 00:15:05,371
Uită că este un fabulator notoriu,
265
00:15:05,411 --> 00:15:08,583
Tipul ăsta. De la Dumnezeu, îl cunoști?
266
00:15:08,593 --> 00:15:13,715
Nu personal. Îți explic.
267
00:15:14,597 --> 00:15:16,058
El a fost deja condamnat pentru viol
268
00:15:16,098 --> 00:15:18,179
minori. Cred că poate a răpit
269
00:15:18,239 --> 00:15:21,241
Cécile și Elina. Am creat o operație
270
00:15:21,281 --> 00:15:23,402
A fi clar. Operația
271
00:15:23,422 --> 00:15:26,614
Maldoror. Mă voi aștepta. Dar tu
272
00:15:26,654 --> 00:15:28,196
Încă luând examene pentru a reveni
273
00:15:28,216 --> 00:15:30,798
la poliția judiciară. Jandarmeria
274
00:15:30,818 --> 00:15:31,939
nu este în funcție de săpunurile tale
275
00:15:31,979 --> 00:15:34,922
Americanii. Adjutant, dacă am ales asta
276
00:15:34,962 --> 00:15:36,002
uniformă, este pentru a muta
277
00:15:36,023 --> 00:15:37,344
Lucruri. Vreau să -l aducem pe cel mic
278
00:15:37,364 --> 00:15:39,365
părinții lor. Pentru că nu sunt
279
00:15:39,385 --> 00:15:40,446
nu este ascuns ca cele două en -gros din
280
00:15:40,466 --> 00:15:41,768
fund. Dar mă vei lăsa să vorbesc
281
00:15:41,788 --> 00:15:44,490
Totuși, da? Da, adjutant. MULŢUMESC.
282
00:15:47,693 --> 00:15:48,494
Aceasta este prima dată când am văzut
283
00:15:48,514 --> 00:15:50,956
Că Athano face un raport. El te are
284
00:15:50,976 --> 00:15:52,197
Foarte bine. Nu, dar a fost
285
00:15:52,237 --> 00:15:53,459
A trecut cu adevărat cum a spus. Nu este
286
00:15:53,479 --> 00:15:55,300
Problema de a se scufunda, Chartier. Nimic
287
00:15:55,340 --> 00:15:56,862
Nici o scăpare de mine. Și acesta este și cazul tău,
288
00:15:56,902 --> 00:15:59,825
Cred. Doar detalii care sară
289
00:15:59,845 --> 00:16:03,268
în ochi. Detalii? Putem spune asta
290
00:16:03,308 --> 00:16:07,152
Nu există lipsa fișierului dvs.
291
00:16:07,192 --> 00:16:09,874
Ce văzusem? Da. Aruncat din
292
00:16:09,974 --> 00:16:12,377
trei colegii, alergice la autoritate,
293
00:16:14,341 --> 00:16:16,322
Între lupta din bordelurile
294
00:16:16,362 --> 00:16:17,883
stație și aframe armate ale dvs.
295
00:16:17,923 --> 00:16:19,323
patern, putem spune că te întorci
296
00:16:19,343 --> 00:16:22,565
Departe, chartier. Dar fiți siguri, pentru că
297
00:16:22,585 --> 00:16:23,625
că eu, atâta timp cât te asculți
298
00:16:23,685 --> 00:16:26,106
Comenzi, trecutul tău nu mă interesează.
299
00:16:26,146 --> 00:16:27,507
Dacă nu puteți conecta clanul
300
00:16:27,527 --> 00:16:29,928
Santos către Marcelle de Dieu, evident.
301
00:16:29,948 --> 00:16:31,328
Dar legătura ta cu ei este
302
00:16:31,348 --> 00:16:32,689
Chiar solid? Santos, da, i
303
00:16:32,709 --> 00:16:34,030
Cunoaște -le foarte bine. Deci foarte
304
00:16:34,090 --> 00:16:35,990
important, nu am niciun judecător de investigare
305
00:16:36,051 --> 00:16:38,171
Și nu o minge de cheltuit. Deci tu
306
00:16:38,191 --> 00:16:39,052
Înțelegeți ce sunteți bine
307
00:16:39,072 --> 00:16:41,313
Aplicați la scufundare? APJ crede ca
308
00:16:41,353 --> 00:16:45,037
TU. Operațiunea Maldoror este Catuno,
309
00:16:45,077 --> 00:16:48,019
Tu și cu mine. Asta este. O să -l apucăm
310
00:16:48,039 --> 00:16:50,080
repede. Nu primim pe nimeni fără
311
00:16:50,120 --> 00:16:51,321
dovezi. Bine, dar există încă
312
00:16:51,341 --> 00:16:53,002
mod de a vă împărtăși casa.
313
00:16:53,022 --> 00:16:55,099
Ascultă -mă bine. Donatorul Doror este un
314
00:16:55,139 --> 00:16:57,620
Operația de supraveghere exclusiv.
315
00:16:57,640 --> 00:16:59,320
Te vei lipi de basc și de
316
00:16:59,360 --> 00:17:01,941
Chat în act, dar nu înainte.
317
00:17:02,001 --> 00:17:03,242
Deci foarte important, nu este momentul
318
00:17:03,262 --> 00:17:05,082
să fie stocul de râs al altor servicii. Acolo
319
00:17:05,102 --> 00:17:06,301
Reforma poliției este iminentă și noi
320
00:17:06,321 --> 00:17:08,502
Știe deja că municipalul va sări. Acolo
321
00:17:08,522 --> 00:17:10,483
Jandarmeria ar putea reuși într -o lovitură mare
322
00:17:10,523 --> 00:17:11,983
prin luarea unui fir mai multiplu, precum și
323
00:17:12,003 --> 00:17:14,694
Dumnezeu în mână în geantă, înțelegi?
324
00:17:14,704 --> 00:17:16,425
Și între tine și mine, nu socotesc nu
325
00:17:16,444 --> 00:17:17,746
Nu mai termin cariera mea aici, știi.
326
00:17:24,198 --> 00:17:39,292
Lasă -mă!
327
00:17:39,302 --> 00:17:40,923
Lasă -mă! Vei vedea, nu este
328
00:17:40,963 --> 00:17:42,853
Ia! Oh! Cine ești, domnilor?
329
00:17:42,863 --> 00:17:45,564
Vine! Nu! Doi! Există
330
00:17:45,584 --> 00:17:49,134
Miched!
331
00:18:00,515 --> 00:18:04,865
Pot să iau, te rog?
332
00:18:05,677 --> 00:18:09,458
Da. Ce este ce? Poliția municipală.
333
00:18:09,478 --> 00:18:10,459
Plasați -l în Banette, voi arăta
334
00:18:10,479 --> 00:18:13,819
După. Da.
335
00:18:20,702 --> 00:18:23,383
Nu vrei să mă ajuți, Laura? La naiba. Tu
336
00:18:23,403 --> 00:18:24,764
Putem să -mi spunem ce este sau nu? Puteți
337
00:18:24,804 --> 00:18:27,065
Spune -mi ce e? Nimic. Dragul meu,
338
00:18:27,085 --> 00:18:30,401
Ce este? Daţi-i drumul,
339
00:18:30,461 --> 00:18:33,563
Poți vorbi cu mine. Nu e nimic, îți spun.
340
00:18:33,603 --> 00:18:36,945
Ei bine, spune -mi. Ei bine, chiar ieri,
341
00:18:36,965 --> 00:18:37,925
Sunt părinții Elinei care au venit la mine
342
00:18:37,945 --> 00:18:39,406
Mănânc și m -am ascuns în
343
00:18:39,426 --> 00:18:42,588
rezervaţie. Nu știu, și eu mă simt
344
00:18:42,608 --> 00:18:45,768
nul. Da,
345
00:18:45,950 --> 00:18:47,951
Am înțeles. Va merge, vom merge
346
00:18:47,971 --> 00:18:48,211
găsi.
347
00:18:51,312 --> 00:18:52,193
Le vei găsi, îți promit.
348
00:19:14,782 --> 00:19:22,748
Nimeni nu are
349
00:19:22,768 --> 00:19:25,200
greșit?
350
00:19:25,210 --> 00:19:28,402
Nu. Mamă!
351
00:19:28,412 --> 00:19:38,540
Mamă! Puteți
352
00:19:38,600 --> 00:19:41,862
Stai pe picioarele tale? Deci părinții
353
00:19:41,882 --> 00:19:45,071
sunt fericiți? A găsit ... ei bine,
354
00:19:45,091 --> 00:19:47,392
Nu este un sicilian, dar totuși,
355
00:19:47,432 --> 00:19:49,553
Este bine. Am auzit deja câteva
356
00:19:49,733 --> 00:19:54,434
zgomot. Dar învăț italianul.
357
00:19:54,815 --> 00:19:56,916
Ne -am întâlnit într -o bibliotecă.
358
00:19:56,996 --> 00:19:59,477
Am venit acolo să le studiem pe amândouă. Şi
359
00:19:59,517 --> 00:20:01,738
Apoi, la un moment dat, am observat -o.
360
00:20:03,882 --> 00:20:07,883
Între două pagini. Și deodată, mă uitam
361
00:20:07,903 --> 00:20:09,184
Cărți care erau chiar lângă ea
362
00:20:09,224 --> 00:20:11,144
din ea. Și atunci într -adevăr, când am primit
363
00:20:11,164 --> 00:20:12,625
Am văzut că era pe grădinărit, eu
364
00:20:12,645 --> 00:20:15,326
Am spus, voi avea un gust, ce.
365
00:20:15,366 --> 00:20:18,447
Și în sfârșit, am reușit să -l abordez.
366
00:20:18,467 --> 00:20:20,968
Iubirea ia răbdare. Iubirea face
367
00:20:21,008 --> 00:20:24,309
serviciu. Am crezut că ai venit
368
00:20:24,349 --> 00:20:25,829
Să mă vezi, de fapt. Nici nu știam
369
00:20:25,869 --> 00:20:28,410
că ai studiat.
370
00:20:28,450 --> 00:20:30,451
Dar nu, am știut -o. Știam noi
371
00:20:30,511 --> 00:20:31,411
urma să se căsătorească.
372
00:20:35,849 --> 00:20:40,374
Iubirea nu este geloasă.
373
00:20:40,434 --> 00:20:42,997
Nu se laudă. Nu se umflă
374
00:20:43,017 --> 00:20:47,402
mândrie. Nu este nimic impropriu.
375
00:20:47,462 --> 00:20:49,604
El nu își caută interesul. Nu
376
00:20:49,644 --> 00:20:52,747
Nu te duce transportat. El nu se menține
377
00:20:52,807 --> 00:20:56,146
resentiment. Nu se bucură de ce
378
00:20:56,186 --> 00:20:58,807
este nedrept, dar își găsește bucuria în
379
00:20:58,847 --> 00:21:01,889
Ceea ce este adevărat. El susține totul. El o face
380
00:21:01,929 --> 00:21:04,791
Încredere în toate. Speră totul. El
381
00:21:04,851 --> 00:21:09,373
suportă totul. Iubirea nu va trece niciodată.
382
00:21:09,413 --> 00:21:12,615
Cuvântul Domnului. Ce mi -am dorit
383
00:21:12,655 --> 00:21:15,117
vă spun amândoi este că,
384
00:21:15,157 --> 00:21:17,378
Sincer, ai încredere.
385
00:21:18,901 --> 00:21:21,443
Răul există, desigur, în jurul nostru,
386
00:21:21,463 --> 00:21:23,864
Dar Domnul ne spune că El a învins
387
00:21:23,904 --> 00:21:26,886
Rău. Și, prin urmare, să fim bucuroși,
388
00:21:26,926 --> 00:21:29,988
Să fim mereu în această căutare
389
00:21:30,008 --> 00:21:34,310
Fericirea care este la îndemână.
390
00:21:34,350 --> 00:21:37,542
Jeanne, vrei să fii soția mea?
391
00:21:37,552 --> 00:21:41,034
Da, Paul. Vreau să fiu soția ta. Și tu,
392
00:21:41,074 --> 00:21:43,376
Vrei să fii soțul meu? Da, vreau să fiu
393
00:21:43,396 --> 00:21:46,958
Soțul tău. Te primesc ca soț și
394
00:21:46,978 --> 00:21:49,549
Îmi dă la tine. Te primesc ca soție
395
00:21:49,589 --> 00:21:53,192
Și îmi dă. Să ne iubești
396
00:21:53,232 --> 00:21:55,855
fidel, în fericire și
397
00:21:55,915 --> 00:21:59,218
teste și ne susține reciproc
398
00:21:59,238 --> 00:22:00,259
De -a lungul vieții noastre.
399
00:23:44,697 --> 00:24:18,298
Marseillaise unde
400
00:24:23,400 --> 00:24:25,700
Te duci unde te duci unde te duci unde te duci
401
00:24:25,710 --> 00:24:29,141
? Unde te duci unde te duci
402
00:24:29,151 --> 00:24:32,151
?
403
00:24:40,842 --> 00:24:43,103
de emoție, ce este asta
404
00:24:43,124 --> 00:24:44,725
Melodia asta? O văd, o aud,
405
00:24:44,765 --> 00:24:45,885
Îl aud, îl aud, îl aud,
406
00:24:45,905 --> 00:24:49,307
Îl aud, îl aud, îl aud,
407
00:24:49,327 --> 00:24:54,809
Îl aud, îl aud, îl aud,
408
00:24:55,391 --> 00:24:56,792
Îl aud, îl aud, îl aud,
409
00:24:56,812 --> 00:24:58,013
Îl aud, îl aud, îl aud,
410
00:24:58,033 --> 00:24:59,854
Îl aud, îl aud, îl aud,
411
00:24:59,874 --> 00:25:01,475
Îl aud, îl aud, îl aud,
412
00:25:01,515 --> 00:25:03,536
Îl aud, îl aud, îl aud,
413
00:25:03,556 --> 00:25:04,677
Îl aud, îl aud, îl aud,
414
00:25:04,717 --> 00:25:06,338
Îl aud, îl aud, îl aud,
415
00:25:06,378 --> 00:25:10,971
Îl aud, îl aud, îl felicit
416
00:25:10,981 --> 00:25:15,542
! Bine făcut ! Bine făcut !
417
00:25:39,025 --> 00:25:40,786
Mi -a plăcut! Din nou! Și plin de viață
418
00:25:40,846 --> 00:25:41,906
Prietenie! Din nou! Unul pe altul
419
00:25:41,926 --> 00:25:43,577
Om! Din nou! Din nou!
420
00:25:43,587 --> 00:25:44,497
Din nou! Din nou!
421
00:25:44,507 --> 00:25:46,798
Din nou! Din nou!
422
00:25:46,808 --> 00:25:47,979
Din nou! Din nou!
423
00:25:47,989 --> 00:25:49,079
Din nou! Din nou!
424
00:25:49,089 --> 00:25:52,661
Din nou! Din nou!
425
00:25:52,671 --> 00:25:54,181
Din nou! Din nou!
426
00:25:54,191 --> 00:25:55,322
Din nou! Din nou!
427
00:25:55,332 --> 00:25:56,362
Din nou! Din nou!
428
00:25:56,372 --> 00:25:57,483
Din nou! Din nou!
429
00:25:57,493 --> 00:25:58,763
Din nou! Din nou!
430
00:25:58,773 --> 00:25:59,764
Din nou! Din nou!
431
00:25:59,774 --> 00:26:00,604
Din nou! Din nou!
432
00:26:00,614 --> 00:26:01,505
Din nou! Din nou!
433
00:26:01,515 --> 00:26:02,605
Din nou! Din nou!
434
00:26:02,615 --> 00:26:03,886
Din nou! Din nou!
435
00:26:03,896 --> 00:26:04,946
Din nou! Din nou!
436
00:26:04,956 --> 00:26:06,066
Din nou! Din nou!
437
00:26:06,076 --> 00:26:06,827
Din nou! Din nou!
438
00:26:06,837 --> 00:26:09,525
Din nou!
439
00:26:09,535 --> 00:26:12,357
Șold, șold, șold! Hurra!
440
00:26:43,927 --> 00:26:48,208
Acolo nu mai avem
441
00:26:58,515 --> 00:27:01,286
O tăietură! Hi! Hi! Hi!
442
00:27:01,296 --> 00:27:03,127
Hi! Hi! Hi! Hi! Hi!
443
00:27:03,137 --> 00:27:03,908
Hi! Hi!
444
00:27:03,918 --> 00:27:10,330
Hi! Hi! Hi!
445
00:27:35,805 --> 00:27:41,727
Ce faci aici? Eşti frumoasă.
446
00:27:41,868 --> 00:27:45,350
Ce faci acolo, Rita? Ta
447
00:27:45,390 --> 00:27:49,131
frumos. Este Nicole, bucătarul tău. El
448
00:27:49,171 --> 00:27:51,593
A sunat, mi -a pus o mulțime de întrebări.
449
00:27:51,613 --> 00:27:53,934
Ce întrebări? El a fost cel care
450
00:27:53,954 --> 00:27:57,294
a învățat vestea.
451
00:27:58,776 --> 00:28:00,637
Nu vă faceți griji. I -am spus că nu suntem
452
00:28:00,657 --> 00:28:01,097
Mai mult împreună.
453
00:28:04,450 --> 00:28:05,391
Nu sta acolo, Rita. Cineva merge
454
00:28:05,411 --> 00:28:06,971
Reduceți, vă rog. Rita, dacă tu
455
00:28:06,991 --> 00:28:10,453
Te rog, cineva te va aduce înapoi. Dacă tu
456
00:28:10,473 --> 00:28:15,476
Te rog, Rita. Vreau să fiu acolo. Vreau să fiu
457
00:28:15,536 --> 00:28:17,997
Acolo. Vreau să fiu acolo. Vă rog. Aveți
458
00:28:18,017 --> 00:28:18,897
Nu este rușine să te poarte în ziua mea
459
00:28:18,917 --> 00:28:19,938
căsătorie? Nu mă atinge, nu mă atinge.
460
00:28:19,998 --> 00:28:23,420
Ea mă atacă. Cum te gândești, nu atinge
461
00:28:23,430 --> 00:28:26,441
? Ce mai faceţi? Vă rog.
462
00:28:26,481 --> 00:28:27,402
Cineva te va aduce înapoi. Pur! Nu, i
463
00:28:27,442 --> 00:28:29,123
Stai acolo, stau acolo. Rămân cu tine,
464
00:28:29,143 --> 00:28:31,984
Nu mă atinge. Mă duc să curăț! Voi
465
00:28:32,004 --> 00:28:33,475
S -a curățat! Uită -te! Uită -te! Uită -te!
466
00:28:33,485 --> 00:28:34,797
Uită -te! Uită -te! Uită -te! Uită -te!
467
00:28:34,807 --> 00:28:35,778
Uită -te! Uită -te! Uită -te! Uită -te!
468
00:28:35,788 --> 00:28:36,879
Uită -te! Uită -te! Uită -te! Uită -te!
469
00:28:36,889 --> 00:28:37,820
Uită -te! Uită -te! Uită -te! Uită -te!
470
00:28:37,830 --> 00:28:38,680
Uită -te! Uită -te! Uită -te! Uită -te!
471
00:28:38,690 --> 00:28:39,641
Uită -te! Uită -te! Uită -te! Uită -te!
472
00:28:39,651 --> 00:28:40,762
Uită -te! Uită -te! Uită -te! Uită -te!
473
00:28:40,772 --> 00:28:41,763
Uită -te! Uită -te! Uită -te! Uită -te!
474
00:28:41,773 --> 00:28:42,884
Uită -te! Uită -te! Uită -te! Uită -te!
475
00:28:42,894 --> 00:28:43,945
Uită -te! Uită -te! Uită -te! Uită -te!
476
00:28:43,955 --> 00:28:44,986
Uită -te! Uită -te! Uită -te! Uită -te!
477
00:28:44,996 --> 00:28:45,867
Uită -te! Uită -te! Uită -te! Uită -te!
478
00:28:45,877 --> 00:28:46,968
Uită -te! Uită -te! Uită -te! Uită -te!
479
00:28:46,978 --> 00:28:48,269
Uită -te! Uită -te! Uită -te! Uită -te!
480
00:28:48,279 --> 00:28:49,510
Uită -te! Uită -te! Uită -te! Uită -te!
481
00:28:49,520 --> 00:28:51,412
Uită -te! Uită -te! Uită -te! Uită -te!
482
00:28:51,422 --> 00:28:54,098
Uită -te! Uită -te! Uită -te! Uite i
483
00:28:54,118 --> 00:28:57,021
nu sunt nimeni. Eu sunt mama lui. eu sunt
484
00:28:57,061 --> 00:29:00,084
Mama lui. Sunt atât de mândru de tine. eu sunt
485
00:29:00,104 --> 00:29:03,327
Atât de mândru de tine. Stai, te rog,
486
00:29:03,387 --> 00:29:04,988
Stop. Sunt mândru de tine. eu sunt
487
00:29:05,008 --> 00:29:05,989
Mândru de tine. Nu, Gina, așteaptă.
488
00:29:06,009 --> 00:29:11,552
De ce ai
489
00:29:12,856 --> 00:29:14,649
Nu l -ai invitat și pe tatăl tău? Știi foarte mult
490
00:29:14,669 --> 00:29:15,369
Deși este în închisoare, tatăl meu.
491
00:29:15,390 --> 00:29:16,710
De ce spui asta? Ei bine, nu, Paul, eu
492
00:29:16,770 --> 00:29:18,091
Nu știu. Nu știi, le joci
493
00:29:18,131 --> 00:29:19,111
Orfani, nu mă înșelat cu mama ta
494
00:29:19,131 --> 00:29:20,932
așa. Legal, nu este mama mea.
495
00:29:20,952 --> 00:29:22,493
Judecătorul a declarat -o incapabil. Nu este al meu
496
00:29:22,533 --> 00:29:24,554
mamă. Nu te -am mințit, dragostea mea. Noi
497
00:29:24,574 --> 00:29:27,235
Poate intra? La naiba, dar ... dar noi
498
00:29:27,255 --> 00:29:28,705
Poate intra? De ce mi -ai spus ceva?
499
00:29:28,715 --> 00:29:29,706
Dar ce vrei să știi?
500
00:29:29,716 --> 00:29:33,307
Ce ai vrut să -ți spun?
501
00:29:33,317 --> 00:29:35,879
Nu am familie. Nu am nimic. I
502
00:29:35,899 --> 00:29:36,899
Nu înțeleg de ce nu mi -ai spus,
503
00:29:36,919 --> 00:29:37,139
De fapt.
504
00:29:40,781 --> 00:29:41,241
Îmi pare rău.
505
00:29:43,932 --> 00:29:47,594
Îmi pare rău. Înaintea ta,
506
00:29:47,614 --> 00:29:53,355
Nu era nimic.
507
00:30:06,564 --> 00:30:09,215
Te simți bine? Este în regulă, este bine?
508
00:30:09,225 --> 00:30:10,046
Da, e în regulă.
509
00:30:13,763 --> 00:30:15,815
Care este renașterea, ce aștepți?
510
00:30:15,825 --> 00:30:18,528
Vino și primește. Vino și primește.
511
00:30:18,708 --> 00:30:23,470
Vino să -l vezi pe tată.
512
00:30:24,134 --> 00:30:25,555
Lasă -le sub masă, Jackie. Haide,
513
00:30:25,575 --> 00:30:28,058
Vino și primește. Vino și primește. La naiba.
514
00:30:28,238 --> 00:30:28,699
La naiba.
515
00:30:38,292 --> 00:30:39,472
Nu fi prost, la naiba! Stop! Eu
516
00:30:39,492 --> 00:30:41,673
Înjurați -vă, se enervează, rahat! Să-mi spuneți
517
00:30:41,713 --> 00:30:43,844
Wicks, ești ... oprește -te, fă -o simplă!
518
00:30:43,854 --> 00:30:48,045
Haide, dă -i! Vino, iepurele meu mare!
519
00:30:48,055 --> 00:30:50,486
Vino și ia -te, la naiba! Oprește -te, la naiba!
520
00:30:50,496 --> 00:30:51,567
Fitile sunt enervate, la naiba!
521
00:30:51,577 --> 00:30:53,457
Ce ai făcut cu asta? La naiba,
522
00:30:53,477 --> 00:30:55,298
Stop! Futut, rahat! Ce sunt eu
523
00:30:55,318 --> 00:30:57,219
Tu? Stop! Dă -mi doar
524
00:30:57,259 --> 00:30:59,880
Cheile! Bine, hai.
525
00:30:59,960 --> 00:31:02,961
Futut, ești ...
526
00:31:26,620 --> 00:31:28,601
Răzuirea bidetului. Asta e, este bine.
527
00:33:00,318 --> 00:33:01,979
Este acolo, mama ta? Nu ai înțeles
528
00:33:01,999 --> 00:33:03,099
că nu ai nimic de dracu aici, acolo, să
529
00:33:03,139 --> 00:33:05,520
Împărtășesc pentru a -mi să -mi sondă PV -urile? Stack, acolo.
530
00:33:05,580 --> 00:33:07,921
Nu vorbește așa în 4-3. I
531
00:33:07,941 --> 00:33:09,601
vorbește exact ca fiul cel mare al
532
00:33:09,641 --> 00:33:11,882
Curva că ești acolo. Chiar dacă, bine, mama ta,
533
00:33:11,922 --> 00:33:12,942
Acum este mai profitabil.
534
00:33:13,443 --> 00:33:14,783
La naiba, mama mea, nu a lucrat niciodată aici,
535
00:33:14,803 --> 00:33:16,304
Încă nu ai înțeles, tu, nu.
536
00:33:16,344 --> 00:33:17,574
A fost în nopțile la 22, 27,
537
00:33:17,584 --> 00:33:20,115
Rita. Până la 78 de ani. S -a încheiat la 119
538
00:33:20,125 --> 00:33:21,065
Când mama ta l -a expulzat pe tipul care
539
00:33:21,105 --> 00:33:22,106
strigă în timpul meciului de deschidere
540
00:33:22,126 --> 00:33:24,717
din Cupa Mondială în 82. Ah, da?
541
00:33:24,727 --> 00:33:25,967
În anul în care ne -am zdrobit fundul
542
00:33:25,987 --> 00:33:27,648
Argentina? Ai pierdut 1-0 pe un
543
00:33:27,688 --> 00:33:29,170
Gol de Van der Berghe. Acolo
544
00:33:29,190 --> 00:33:31,151
Șaizeci și doi. Ești cu adevărat singurul
545
00:33:31,171 --> 00:33:35,371
Con suvenir de aceste tipuri de lucruri.
546
00:33:35,632 --> 00:33:40,734
Laplicicaima. Bună ziua, doamnă Santos.
547
00:33:40,894 --> 00:33:42,115
Roberto, MI Amor. Părăsiți -ne, dacă el
548
00:33:42,135 --> 00:33:45,135
Vă rog.
549
00:33:47,196 --> 00:33:51,037
Nu fi plantat acolo. Vino să mă sărute.
550
00:33:53,739 --> 00:33:54,019
Sta.
551
00:33:59,489 --> 00:34:03,109
Ți -e dor de tine, știi.
552
00:34:07,431 --> 00:34:09,212
Ai nevoie de bani? Nu, e frumos,
553
00:34:09,252 --> 00:34:12,612
MULŢUMESC. Nu vin pentru asta.
554
00:34:12,652 --> 00:34:13,753
Chiar ai o gură puțin stupidă,
555
00:34:13,893 --> 00:34:16,172
Cu părul tău așa. Un real
556
00:34:16,193 --> 00:34:19,754
Gura fală. MULŢUMESC. Dacă Alberto ar fi avut
557
00:34:19,793 --> 00:34:21,255
dacă am avut abilitățile tale, l -aș fi făcut să facă
558
00:34:21,275 --> 00:34:22,495
studii, ar fi devenit cineva
559
00:34:22,514 --> 00:34:22,775
important.
560
00:34:31,045 --> 00:34:32,505
Precis, îmi scot primul real real
561
00:34:32,525 --> 00:34:37,547
afaceri acolo. Marcel al lui Dumnezeu.
562
00:34:37,809 --> 00:34:43,312
Îi cauți pe cei mici? Este el
563
00:34:43,322 --> 00:34:44,713
? Acest fiu de curvă a fost în închisoare pentru
564
00:34:44,753 --> 00:34:46,454
Ani de viol pe copil. Nu, el este
565
00:34:46,594 --> 00:34:47,975
În condiționat monitorizat, acolo. Din
566
00:34:48,014 --> 00:34:51,847
Martie. Privit?
567
00:34:51,857 --> 00:34:55,159
Mă întreb cine, atunci. Că
568
00:34:55,179 --> 00:34:56,120
Pot să vă spun că este remușcarea,
569
00:34:56,139 --> 00:34:58,381
Nu este prea mult lucrul lui, în Marcel. Are
570
00:34:58,401 --> 00:34:59,522
cauza acestui pervert pe care lucrez mai mult mai mult
571
00:34:59,542 --> 00:35:00,042
Cu contrabandiștii.
572
00:35:03,207 --> 00:35:04,607
Dna Santos, dacă aveți informații sau
573
00:35:04,627 --> 00:35:05,547
Orice ar putea să mă facă
574
00:35:05,587 --> 00:35:09,708
Mergeți înainte, știți unde să mă găsiți
575
00:35:12,239 --> 00:35:14,039
? Uneori îl vizitezi pe tatăl tău?
576
00:35:14,049 --> 00:35:15,989
Nu. Nu am nimic de -a face cu el,
577
00:35:16,009 --> 00:35:19,009
Eu.
578
00:35:19,590 --> 00:35:23,390
Nu scăpăm de sângele Lui.
579
00:35:26,071 --> 00:35:31,782
Este drăguță? OMS ? OMS ?
580
00:35:31,792 --> 00:35:37,145
Da. Ben, este Céliane.
581
00:35:39,128 --> 00:35:40,129
Va trebui să mă rog pentru tine,
582
00:35:45,932 --> 00:35:51,475
AŞA. Nu este pentru că
583
00:35:51,515 --> 00:35:53,096
Că nu mi -ai făcut asta. Nu este asta
584
00:35:53,116 --> 00:35:56,797
Vrei să faci
585
00:35:57,359 --> 00:35:58,600
Bani de nuntă. Nu, nu vreau
586
00:35:58,620 --> 00:35:59,940
Pentru a face bani de nuntă. Nu ai
587
00:35:59,980 --> 00:36:03,172
Ai nevoie de bani. Te vei pierde, tu
588
00:36:03,192 --> 00:36:06,374
Du -te să te pierzi.
589
00:36:06,454 --> 00:36:09,716
Uită-te la mine. Dar nu, este capota mea,
590
00:36:09,756 --> 00:36:11,116
Este capota mea, este capota mea. Este al meu
591
00:36:11,136 --> 00:36:13,277
Viață, ce. La revedere, doamnă. Noapte bună
592
00:36:13,377 --> 00:36:17,568
la locul tău. Nu! Ce ?
593
00:37:00,067 --> 00:37:01,688
Poliția municipală, Lili Pardo, ascult.
594
00:37:01,728 --> 00:37:03,608
Da, salut, domnule. Paul Chartier din
595
00:37:03,628 --> 00:37:05,549
Jandarmeria, deține dreptul la
596
00:37:05,569 --> 00:37:07,010
telefon. Te numesc despre
597
00:37:07,050 --> 00:37:08,230
Circular 1139 pe care l -ați trimis
598
00:37:08,250 --> 00:37:10,811
Data 25 iunie. Un Mercedes alb.
599
00:37:10,831 --> 00:37:12,071
Hei, băieți, sunteți săgeți.
600
00:37:12,091 --> 00:37:14,012
Trimit cele mai multe obiecte și asta
601
00:37:14,092 --> 00:37:15,653
Mult timp afară. Este asta ...
602
00:37:15,713 --> 00:37:18,094
Buna ziua ? Da, știi dacă
603
00:37:18,114 --> 00:37:19,394
Profesorul a memorat farfuria
604
00:37:19,414 --> 00:37:21,635
Înregistrare sau nu? Dar, asta
605
00:37:21,655 --> 00:37:23,616
cât timp ? Îți trimit un fax.
606
00:37:23,656 --> 00:37:24,556
Domnule, vă descopăr faxul
607
00:37:24,576 --> 00:37:25,716
momentul și este foarte urgent, deci
608
00:37:25,736 --> 00:37:27,197
Dacă aveți informații ...
609
00:37:27,237 --> 00:37:29,078
Fișierul nu mai este cu mine. Aveți
610
00:37:29,098 --> 00:37:31,480
informații sau nu? Mai ales când sunt
611
00:37:31,500 --> 00:37:35,514
o întreabă așa. Haide, Ciao. Buna ziua ?
612
00:37:35,524 --> 00:37:38,606
Buna ziua ? Este bolnav,
613
00:37:38,646 --> 00:37:39,867
l. Ne agățăm așa.
614
00:38:19,177 --> 00:38:19,927
Mathilde!
615
00:38:19,937 --> 00:38:26,491
Mathilde!
616
00:38:26,501 --> 00:38:36,167
O, da,
617
00:38:36,187 --> 00:38:37,908
Este vorba despre numărul plăcii, este
618
00:38:37,928 --> 00:38:41,130
Asta? Exact. Urmează faxul din
619
00:38:41,150 --> 00:38:43,271
do. Da, am raportul aici, asta este.
620
00:38:43,311 --> 00:38:45,132
Dar lista este super lungă și acolo nu
621
00:38:45,172 --> 00:38:46,653
Nu vedeți deloc numărul plăcii
622
00:38:46,673 --> 00:38:49,098
Mi -ai dat. Dă, voi vedea
623
00:38:49,118 --> 00:38:51,679
Dacă există. Îmi pare rău, dar prefer asta acolo
624
00:38:51,699 --> 00:38:54,880
Fie. El este cel care ne are
625
00:38:54,900 --> 00:38:55,861
a spus să treacă și el nu este acolo.
626
00:38:56,641 --> 00:38:57,862
Îmi pare rău, dar o pot numi dacă tu
627
00:38:57,882 --> 00:38:59,902
Doresc. Nu, este inutil. Nu mergem
628
00:38:59,922 --> 00:39:03,484
nu -l deranja. Îl vom aștepta.
629
00:39:03,624 --> 00:39:06,285
BINE. Soni, nu vei avea o țigară,
630
00:39:06,305 --> 00:39:08,706
Vă rog ? Nu, m -am oprit. Cum
631
00:39:08,726 --> 00:39:12,168
Ar trebui să o spunem? Scuzați-mă,
632
00:39:12,188 --> 00:39:13,208
Pot să -ți iau o țigară, dacă ea
633
00:39:13,228 --> 00:39:15,629
Vă place? Da, sunt mentoli,
634
00:39:15,649 --> 00:39:16,890
Pe de altă parte. Nu contează, te ajut
635
00:39:16,910 --> 00:39:18,766
din toate. MULŢUMESC.
636
00:39:18,806 --> 00:39:22,468
Deci? Mademoiselle te va însoți,
637
00:39:22,488 --> 00:39:25,330
pot fi ? Trebuie să -l scuzați. Din
638
00:39:25,370 --> 00:39:26,351
că este căsătorit, îi cheamă pe toți
639
00:39:26,371 --> 00:39:29,953
Domnișoară. Este marele lui.
640
00:39:29,973 --> 00:39:31,374
Nu contează. Poate foarte bine. Eu nu
641
00:39:31,414 --> 00:39:34,026
Nu sunt căsătorit, deci ... este adevărat?
642
00:39:34,036 --> 00:39:35,977
Schimbă totul.
643
00:39:36,017 --> 00:39:39,239
Ricardo. Încântat.
644
00:39:39,299 --> 00:39:41,080
Fermecat. Eu, este Laetitia.
645
00:39:43,538 --> 00:39:46,299
Se simte ca azil cu acest lucru.
646
00:39:46,319 --> 00:39:50,921
Ca și în film, cu Cannibal.
647
00:39:50,941 --> 00:39:52,742
O faci super bine. Laetitia, i
648
00:39:52,762 --> 00:39:54,303
Îți va mânca greutatea cu un pahar de
649
00:39:54,323 --> 00:39:57,184
Canebis. Nu este posibil. Cu ei
650
00:39:57,204 --> 00:39:58,485
fenomene pe care le gestionăm aici, avem cu adevărat
651
00:39:58,505 --> 00:40:00,225
Aveți nevoie de asta. Îmi imaginez.
652
00:40:00,265 --> 00:40:03,907
Laetitia, vrei să mă însoțești
653
00:40:03,927 --> 00:40:05,828
Fumat? Nu.
654
00:40:09,225 --> 00:40:10,067
Chiar în față, pentru că eu sunt
655
00:40:10,087 --> 00:40:11,771
Singur. Da, ne descurcăm repede. Şi
656
00:40:11,791 --> 00:40:12,713
Între timp, spune -mi,
657
00:40:12,733 --> 00:40:14,457
unde? Este chiar în urmă
658
00:40:14,498 --> 00:40:15,821
TU. Pe de altă parte, prima ușă a
659
00:40:15,841 --> 00:40:17,024
coridorul este închis, așa că trebuie să pleci
660
00:40:17,044 --> 00:40:17,425
la femei.
661
00:41:32,935 --> 00:41:35,446
Paul, ești bine?
662
00:41:35,456 --> 00:41:41,906
Ce faci?
663
00:41:43,918 --> 00:41:47,028
Ai ținut farfurii?
664
00:41:47,038 --> 00:41:48,729
Am 19, dar mi -e dor de 2.
665
00:41:48,739 --> 00:41:52,170
Cât costă ?
666
00:41:52,180 --> 00:41:55,440
Cât costă ? Este bine, am totul. Cum
667
00:41:55,460 --> 00:41:58,461
Ai totul? Am 21. Nu -ți pasă de mine
668
00:41:58,481 --> 00:42:01,622
gura? Nu, este bine. Treceți caietul.
669
00:42:12,962 --> 00:42:14,123
Orașul a ajuns la un garaj
670
00:42:14,143 --> 00:42:15,644
care, de asemenea, închiriază în Onlon. Este
671
00:42:15,664 --> 00:42:18,547
Unde, asta? La granița franceză. Este
672
00:42:18,567 --> 00:42:19,147
De ce sunt multe
673
00:42:19,187 --> 00:42:20,248
Înregistrări franceze în
674
00:42:20,268 --> 00:42:21,469
Lista, apoi. Câte farfurii
675
00:42:21,489 --> 00:42:24,962
Franceză pe 21? Nou, de ce?
676
00:42:24,972 --> 00:42:27,034
Penultima? 118 până la U63.
677
00:42:29,936 --> 00:42:31,017
Nu ar trebui să am rachetă sonică
678
00:42:31,057 --> 00:42:33,259
Atingeți -vă. Este Redman. Nu știu, dacă
679
00:42:33,279 --> 00:42:34,520
Văd ceva, îl rețin. Esti ca
680
00:42:34,540 --> 00:42:37,782
De la om la Charlotta. Bine, sunt mai multe
681
00:42:37,802 --> 00:42:39,824
Ce să ne verificăm cu lista noastră. Noi
682
00:42:39,864 --> 00:42:43,237
va ocupa numerele. Am o veste
683
00:42:43,257 --> 00:42:46,200
Farfurie, acolo. Placă nouă? Da. O
684
00:42:46,240 --> 00:42:48,241
nou suspect. Un mic uscat care
685
00:42:48,261 --> 00:42:51,704
Nu văzusem niciodată doi zei.
686
00:42:51,944 --> 00:42:53,785
Nu ai avea și numărul Laetitia
687
00:42:53,795 --> 00:42:54,726
? Nu, am doar farfuria lui
688
00:42:54,746 --> 00:42:56,968
Înregistrare, eu. Serios? Nu, i
689
00:42:57,008 --> 00:43:02,270
Nu știu. Nu, nu am nimic.
690
00:43:10,418 --> 00:43:13,774
Îi cunoști cu adevărat, Santos?
691
00:43:13,784 --> 00:43:15,024
Le cunosc, au trecut de 4 ori eu
692
00:43:15,044 --> 00:43:17,385
spune -o.
693
00:43:17,405 --> 00:43:20,846
Unde? Pentru că mama mea a lucrat
694
00:43:20,906 --> 00:43:24,186
ei. Cu Roberto Santos, avem
695
00:43:24,206 --> 00:43:26,427
au fost crescute împreună. Este ca al meu
696
00:43:26,447 --> 00:43:28,807
Frate, Roberto. Eşti serios? Ai crescut
697
00:43:28,847 --> 00:43:31,108
Într -o bară de curvă? Și ai devenit
698
00:43:31,128 --> 00:43:34,188
Jandarm? Într -o zi, una dintre fete
699
00:43:34,228 --> 00:43:36,109
Vorbește despre unul dintre obișnuiții săi. Puțin
700
00:43:36,129 --> 00:43:37,729
Shitty Flicard care susține că a distrus
701
00:43:37,749 --> 00:43:39,629
Gura unui tâlhar cu fundul.
702
00:43:39,649 --> 00:43:41,810
Tipul a râs, a spus el, am zdrobit.
703
00:43:41,830 --> 00:43:46,456
Cine a fost tâlharul? În opinia dumneavoastră
704
00:43:46,466 --> 00:43:49,958
? Tatăl meu. Deodată, judecătorul l -a părăsit
705
00:43:49,978 --> 00:43:52,559
Piss, pentru că era un polițist. Dacă
706
00:43:52,579 --> 00:43:53,500
tip nu fusese acasă, el
707
00:43:53,540 --> 00:43:54,440
ar fi pierdut totul pentru ceea ce a făcut
708
00:43:54,460 --> 00:43:57,041
Tatăl meu. Roberto a reușit să prindă
709
00:43:57,081 --> 00:43:58,742
Adresa COP. Voia să meargă pentru
710
00:43:58,762 --> 00:44:01,864
Smulge -l. De fapt, am fost acolo
711
00:44:01,884 --> 00:44:03,605
A doua zi, dar totul singur, fără a spune nimic
712
00:44:03,645 --> 00:44:06,766
în Roberto. M -am dus dimineața. Am fost
713
00:44:06,786 --> 00:44:08,027
Vezi tipul și eu i -am spus, cum noi
714
00:44:08,047 --> 00:44:09,848
Făcut pentru a deveni jandarm? A vrut
715
00:44:09,868 --> 00:44:10,548
Fii pe partea dreaptă, ce.
716
00:44:17,840 --> 00:44:18,981
Fără a asculta material, cu adevărat slujim
717
00:44:19,001 --> 00:44:23,742
Nimic aici. Mă surprind.
718
00:44:26,206 --> 00:44:29,568
Ce este asta? Pentru mine, este micul
719
00:44:29,588 --> 00:44:31,509
a municipalului. Ce ? Ea vrea a mea
720
00:44:31,529 --> 00:44:34,071
Corp în gură, fuziunea fonturilor.
721
00:44:34,111 --> 00:44:36,293
Te dai drumul? Ești voluntarul.
722
00:44:36,333 --> 00:44:36,673
Bună seara.
723
00:46:01,727 --> 00:46:06,498
Stop! Stop! Stop!
724
00:46:30,475 --> 00:46:35,772
Ce este rahatul ăsta? Sunt relaxat!
725
00:47:23,233 --> 00:47:25,775
Avem grijă de asta. Avem grijă de asta. Nu, se duce
726
00:47:25,795 --> 00:47:28,356
a fi un interes. Înțelegi ce eu
727
00:47:28,396 --> 00:47:29,497
cuvânt? Nu vă faceți griji, vă faceți griji. Am
728
00:47:29,517 --> 00:47:30,678
Impresia pe care nu o înțelegi.
729
00:47:30,698 --> 00:47:32,178
Ai încredere în noi. Haide.
730
00:48:02,590 --> 00:48:04,211
Jacky Dolman, domiciliu la Hulpe. El are
731
00:48:04,251 --> 00:48:05,312
mai multe cazuri, inclusiv unul din
732
00:48:05,352 --> 00:48:06,692
Ardennes. Și îi găsim numele în
733
00:48:06,712 --> 00:48:08,073
Sos Africa Scandal. Da, știu cine
734
00:48:08,093 --> 00:48:09,634
Este. Și el, acolo? El este Didier
735
00:48:09,654 --> 00:48:10,714
Vulpe. A căzut de mai multe ori la
736
00:48:10,755 --> 00:48:12,275
trafic de droguri. El consumă la fel de mult
737
00:48:12,295 --> 00:48:13,956
Că el vinde. Locuiește în croșeta lui Marcel de
738
00:48:13,996 --> 00:48:16,057
Dumnezeu. Și acest garaj, acolo, este un real
739
00:48:16,077 --> 00:48:18,419
hub. Asta e în Onel. Și noi suntem
740
00:48:18,439 --> 00:48:20,120
Du -te să vezi statutul ... de fapt, Dolman
741
00:48:20,160 --> 00:48:21,480
este administratorul companiei
742
00:48:21,520 --> 00:48:23,161
Edelweiss, dar Renard este cel care este
743
00:48:23,201 --> 00:48:24,182
manager, când nu rămâne deloc
744
00:48:24,202 --> 00:48:25,563
Cu tipul. Aşa. Și am sunat
745
00:48:25,603 --> 00:48:26,903
Ieri, iar persoana de la telefon a avut
746
00:48:26,923 --> 00:48:27,864
Nu părea să -l cunoască deloc pe Didier
747
00:48:27,884 --> 00:48:30,705
Vulpe. Ai sunat? Da. În cele din urmă,
748
00:48:30,725 --> 00:48:34,671
Fără cine a făcut această fotografie,
749
00:48:34,691 --> 00:48:37,414
Acolo ? Sunt eu.
750
00:48:38,175 --> 00:48:39,837
Stai, pentru că sunt puțin pierdut.
751
00:48:39,877 --> 00:48:41,339
De fapt, astfel încât să fie mai clar,
752
00:48:41,379 --> 00:48:42,540
Poliția municipală a fost cea care ne -a pus
753
00:48:42,561 --> 00:48:45,744
Pe pista de garaj. Și aceste două sunt
754
00:48:45,764 --> 00:48:47,226
Găsiți seara la Marcette de Dieu în
755
00:48:47,266 --> 00:48:49,577
Charleroi. Și există și altul
756
00:48:49,617 --> 00:48:51,218
nimeni care nu a fost încă identificat
757
00:48:51,278 --> 00:48:53,198
și care a fost pe scenă. Și el,
758
00:48:53,258 --> 00:48:54,258
Nu l -am identificat, nu are
759
00:48:54,278 --> 00:48:55,979
Fotografie, dar el face un bun 90, 80 de kilograme
760
00:48:55,999 --> 00:48:58,059
În opinia mea, și el a fost într -un robinet. Şi
761
00:48:58,099 --> 00:48:59,100
Unde este relația cu copiii
762
00:48:59,120 --> 00:49:01,000
A dispărut? Credem că poliția
763
00:49:01,020 --> 00:49:02,220
Comunala a greșit cu privire la
764
00:49:02,260 --> 00:49:03,721
Mercedes alb. De fapt, ar fi
765
00:49:03,781 --> 00:49:05,101
De fiecare dată la același vehicul în toate
766
00:49:05,121 --> 00:49:06,281
depuneri, dar cu farfurii
767
00:49:06,301 --> 00:49:07,822
diferit. Deci, unul, cel puțin,
768
00:49:07,942 --> 00:49:10,142
s -ar întoarce din garaj. Aşa. Și asta, asta,
769
00:49:10,162 --> 00:49:12,143
Este plăcile în cauză. Și avem un
770
00:49:12,163 --> 00:49:15,367
Fotografie a mașinii? Nu, nu. Acolo
771
00:49:15,407 --> 00:49:16,628
autoutilitară a indicat pentru îndepărtarea
772
00:49:16,648 --> 00:49:20,410
Cécile și Elina. Nu a fost un Mercedes
773
00:49:20,420 --> 00:49:22,051
? Nu, dar ... Honnel, Charleroi, asta o face
774
00:49:22,071 --> 00:49:24,012
Ce ? 100 de kilometri? Nu, 82. Dar
775
00:49:24,032 --> 00:49:25,213
Este aceeași rețea. Este conectat la
776
00:49:25,253 --> 00:49:26,534
Ardennes și al lui Dumnezeu. Deci este
777
00:49:26,554 --> 00:49:27,594
consecvent, corespunde ... te întreb
778
00:49:27,634 --> 00:49:28,755
la supraveghere înainte
779
00:49:28,775 --> 00:49:30,716
Casa unui suspect local. Și te joci
780
00:49:30,736 --> 00:49:32,417
Columbo în tot Belgia? Nu.
781
00:49:32,437 --> 00:49:33,277
Vei scăpa de toate
782
00:49:33,317 --> 00:49:35,218
mizerie. Am tot mai multe dificultăți în
783
00:49:35,258 --> 00:49:36,559
justifică -ți locurile de muncă la toate
784
00:49:36,599 --> 00:49:37,740
două. Deci, vă rog să rămâneți
785
00:49:37,780 --> 00:49:40,694
lucid. Marcel Dedieu este un mic jucător
786
00:49:40,754 --> 00:49:43,055
în condiționat monitorizat. El nu are nici
787
00:49:43,075 --> 00:49:44,335
nu sunt, nici mijloacele pe care le împrumutați
788
00:49:44,355 --> 00:49:46,246
Pentru criminalitatea organizată. Ah, pericol?
789
00:49:46,256 --> 00:49:47,696
Nu, nu, Chartier. Îți reamintesc asta
790
00:49:47,736 --> 00:49:49,576
Maldororul nu există. Deci nu mă forța
791
00:49:49,596 --> 00:49:51,077
nu pentru a desena această operație.
792
00:49:51,097 --> 00:49:52,277
Pentru că, crede -mă, o voi face înainte
793
00:49:52,297 --> 00:49:55,538
Că ea se întoarce împotriva mea. Asta este
794
00:49:55,558 --> 00:49:56,018
că este,
795
00:49:58,378 --> 00:50:00,379
Asta? E sânge, mizerie! cine e
796
00:50:00,399 --> 00:50:02,759
că avem nevoie de el mai mult? El are deja
797
00:50:02,779 --> 00:50:05,340
și -a riscat gura o dată, nu două. Ce
798
00:50:05,350 --> 00:50:07,728
? Ce s -a întâmplat cu el? Făcea a lui
799
00:50:07,748 --> 00:50:08,629
Curse cu soția sa. Sunt
800
00:50:08,649 --> 00:50:10,009
tâlhari care au sosit. A vrut
801
00:50:10,029 --> 00:50:11,590
Joacă eroul. Rezultat, au luat -o pe a lui
802
00:50:11,630 --> 00:50:13,271
cap. Au izbucnit pe fereastra
803
00:50:13,311 --> 00:50:16,432
înghețat cu. Ah, da? Deci crede -mă,
804
00:50:16,472 --> 00:50:19,574
Riscurile nu sunt alegerea lui.
805
00:50:19,594 --> 00:50:23,796
La naiba, este Rodin! Continuați, îl obținem
806
00:50:23,806 --> 00:50:25,196
! Placa franceză, acolo! Este un
807
00:50:25,216 --> 00:50:26,717
Placa franceză, este imposibil! Noi
808
00:50:26,737 --> 00:50:29,987
!
809
00:50:49,912 --> 00:50:53,275
Am tăiat motorul, domnule. Hârtie
810
00:50:53,295 --> 00:50:57,159
vehicul. Identitățile tale,
811
00:50:57,219 --> 00:51:00,723
permis de conducere. Ce ești tu
812
00:51:00,743 --> 00:51:03,265
Ajuns la cap, acolo? Nu este în
813
00:51:03,285 --> 00:51:06,679
Mașină, domnule. EH?
814
00:51:06,689 --> 00:51:10,232
Am pus o întrebare acolo. Am făcut un
815
00:51:10,252 --> 00:51:10,753
vătămare, domnule.
816
00:51:21,801 --> 00:51:23,763
Nu, este un Citroën, Grey, BX,
817
00:51:23,803 --> 00:51:27,026
Peste. Bine,
818
00:51:27,046 --> 00:51:28,887
Mulțumesc, peste. Carte de identitate expirată,
819
00:51:28,907 --> 00:51:32,468
Permis nelegibil.
820
00:51:36,694 --> 00:51:38,215
Max, dacă îți dau un număr de șasiu,
821
00:51:38,235 --> 00:51:39,156
Poți să -mi spui ce vehicul el
822
00:51:39,176 --> 00:51:42,656
corespunde, peste.
823
00:51:47,863 --> 00:51:48,624
Este fals, lucrul lui, acolo.
824
00:51:54,555 --> 00:51:55,596
Nu, nu -l putem lăsa să plece ca
825
00:51:55,616 --> 00:51:56,737
Că. Certificatul este fals, îl am în fața
826
00:51:56,757 --> 00:51:58,228
Eu. Pentru ce ? Există o comandă în urmă?
827
00:51:58,238 --> 00:52:02,960
Peste. Vincle orsed.
828
00:52:04,103 --> 00:52:06,105
Peste. La naiba! Dacă celălalt se îndepărtează
829
00:52:06,145 --> 00:52:07,066
Așa, acesta este cel mai bun mod
830
00:52:07,086 --> 00:52:10,786
Pentru a trimite un mesaj către zei.
831
00:52:13,311 --> 00:52:14,091
Mesaj pentru mesaj.
832
00:52:30,503 --> 00:52:42,132
La mulți ani
833
00:52:42,172 --> 00:52:45,683
Ia!
834
00:53:00,659 --> 00:53:05,101
La mulți ani Loulou
835
00:53:05,111 --> 00:53:07,461
! La mulți ani Loulou! Fericit
836
00:53:07,542 --> 00:53:09,872
Ziua de naștere! Ai văzut?
837
00:53:09,882 --> 00:53:14,233
Da!
838
00:55:13,415 --> 00:55:16,846
Nu este posibil!
839
00:56:04,505 --> 00:56:06,607
Domnule, nume, prenume, data nașterii,
840
00:56:06,627 --> 00:56:09,439
Vă rog. Gorine Vladimir, 23
841
00:56:09,449 --> 00:56:13,872
Ianuarie 1952. Îl pot demonta
842
00:56:13,882 --> 00:56:14,393
? Da, poți.
843
00:56:50,957 --> 00:56:51,757
Știm de cât timp este
844
00:56:51,797 --> 00:56:53,278
piept? Două-trei zile, dar vor
845
00:56:53,298 --> 00:56:54,318
nu -l ține mult timp. Este al nostru
846
00:56:54,338 --> 00:56:56,499
pretext. Știi de ce ești acolo
847
00:56:56,509 --> 00:56:57,700
? Da, ne întoarcem, ne întoarcem.
848
00:56:58,240 --> 00:57:00,421
Nu. Mandatul de căutare pe care îl am
849
00:57:00,441 --> 00:57:01,901
a reușit să vă obțină menționează o crimă
850
00:57:01,941 --> 00:57:03,042
bine circumscris de judecător
851
00:57:03,062 --> 00:57:06,183
de instrucțiuni. Catano. Aici este violent
852
00:57:06,203 --> 00:57:08,884
Scaunele și zborul calificat. Asta este.
853
00:57:08,904 --> 00:57:10,665
Deci nu atingeți nimic în afara
854
00:57:10,685 --> 00:57:12,785
garaj. Și îmi pui nicio întrebare
855
00:57:12,826 --> 00:57:14,266
Fără legătură cu infracțiunea menționată. Este
856
00:57:14,286 --> 00:57:18,477
Înțeles? Unde este pivnița?
857
00:57:18,828 --> 00:57:21,243
Ce pivniță? Când am pus la îndoială grâul
858
00:57:21,263 --> 00:57:22,964
Pe 25 iunie 1995, el a menționat pivnițele
859
00:57:22,984 --> 00:57:25,274
că a fost făcut din Dumnezeu. Unde este ea?
860
00:57:25,284 --> 00:57:26,625
Unde este, pivnița, în plan? TU
861
00:57:26,645 --> 00:57:29,806
Vedeți că a spus orice.
862
00:57:29,886 --> 00:57:30,866
Nu mai ar fi avut vreo altă șansă
863
00:57:30,886 --> 00:57:33,886
Că.
864
00:57:34,307 --> 00:57:35,967
Haide, ieși afară. Dacă există o îngrijorare, mergeți la
865
00:57:35,987 --> 00:57:41,048
cuplu la vremea respectivă.
866
00:57:42,469 --> 00:57:46,029
Charleroi Jandarmerie
867
00:57:48,681 --> 00:57:52,261
! Jandarmerie, deschise!
868
00:57:58,756 --> 00:58:00,697
Pentru ce ? Avem un mandat de
869
00:58:00,717 --> 00:58:02,098
Căutare emisă de urmărire penală
870
00:58:02,118 --> 00:58:03,779
Charleroi și judecătorul Remac să caute
871
00:58:03,799 --> 00:58:05,920
Casa lui Marcel de Dieu. El trăiește bine
872
00:58:05,940 --> 00:58:09,052
Aici ?
873
00:58:09,062 --> 00:58:11,663
Nu, nu este acolo. Vom reveni când
874
00:58:11,683 --> 00:58:14,843
chiar. Scuză -ne.
875
00:58:15,846 --> 00:58:18,007
Va dura mult timp? Dacă cooperezi,
876
00:58:18,047 --> 00:58:20,588
Ar trebui să meargă repede. Ce căutați
877
00:58:20,598 --> 00:58:22,990
? Hârtii auto, chei. TU
878
00:58:23,010 --> 00:58:26,672
Îmi poate arăta
879
00:58:26,692 --> 00:58:30,049
Garajul, doamnă?
880
00:58:30,059 --> 00:58:32,881
Luca? Luca,
881
00:58:32,901 --> 00:58:36,503
Dă -I! Dacă au arătat,
882
00:58:36,523 --> 00:58:38,684
Voi veni să mănânc asta. Mele
883
00:58:38,704 --> 00:58:40,085
Colegul îl va însoți. Nu mă tem
884
00:58:40,105 --> 00:58:41,266
că îl folosești. Fără telefon.
885
00:58:41,306 --> 00:58:42,727
Trec prin căutare.
886
00:58:42,747 --> 00:58:50,352
Bună dimineaţa. Puteți
887
00:58:50,372 --> 00:58:55,263
Arată -mi garajul?
888
00:59:19,063 --> 00:59:22,784
Ești tu,
889
00:59:22,804 --> 00:59:31,047
Această bicicletă? Este un
890
00:59:31,087 --> 00:59:33,568
Rose Bike? Îmi vei arăta camera ta,
891
00:59:33,608 --> 00:59:39,730
După. Vrei
892
00:59:39,750 --> 00:59:46,383
Arată -mi bine pivnița?
893
00:59:46,393 --> 00:59:50,083
Îmi arăți pivnița sau nu?
894
01:00:08,327 --> 01:00:09,267
Ai o pivniță aici? Puteți
895
01:00:09,307 --> 01:00:12,249
a arăta? Nu suntem acolo pentru asta. Acolo
896
01:00:12,269 --> 01:00:15,510
Ce este chiloții? Este
897
01:00:15,551 --> 01:00:18,852
Cine, asta? Te poate face ...
898
01:00:23,122 --> 01:00:27,384
Îmi dai o poză cu asta,
899
01:00:27,484 --> 01:00:28,324
Vă rog ? De ce există un
900
01:00:28,344 --> 01:00:30,606
Broșură contraceptivă? Este înainte sau
901
01:00:30,626 --> 01:00:34,037
În timpul sarcinii? Asta este după?
902
01:00:34,047 --> 01:00:35,048
Nu se uită la mine. Cu siguranță, știi
903
01:00:35,068 --> 01:00:36,128
nu răspunde la multe. Îmi dai un
904
01:00:36,148 --> 01:00:38,719
Frumoasă fotografie cu asta, te rog? Daţi-i drumul!
905
01:00:38,729 --> 01:00:40,270
O, calmează -te, calmează -te. Nu avem
906
01:00:40,290 --> 01:00:41,831
DREPT să fac asta. Nu ar fi necesar
907
01:00:41,851 --> 01:00:43,252
Explicați -l judecătorului. Dicţionar
908
01:00:43,272 --> 01:00:44,592
Franco-Bulgarian. De ce o faci? TU
909
01:00:44,612 --> 01:00:47,494
Aflați bulgar? Nu are nimic de făcut
910
01:00:47,514 --> 01:00:49,254
Odată cu ancheta, el este un hartier. Necesitate
911
01:00:49,274 --> 01:00:52,850
Treceți pentru bulgar, nu este rău. Și asta,
912
01:00:52,870 --> 01:00:54,631
Faceți o fotografie. Vei dormi mai târziu, trebuie
913
01:00:54,651 --> 01:00:56,532
Du -te acolo, fotografiile de acolo. Al doilea fel de mâncare
914
01:00:56,552 --> 01:00:57,832
contraactiv, pentru o femeie care
915
01:00:57,852 --> 01:00:58,253
doar a născut.
916
01:01:00,374 --> 01:01:03,285
Ce este ce? Ce este asta, doamnă?
917
01:01:03,295 --> 01:01:05,116
Cine este desenul cine? Nu avem
918
01:01:05,136 --> 01:01:06,196
DREPT să fac asta. Poți eu
919
01:01:06,216 --> 01:01:07,317
Răspunde, doamnă? Este un desen vechi.
920
01:01:07,357 --> 01:01:08,877
Este un desen vechi? Calma.
921
01:01:08,917 --> 01:01:10,238
Calmează -te, o să ne futi în
922
01:01:10,258 --> 01:01:11,678
rahat. Pașaportul, știm că este un
923
01:01:11,699 --> 01:01:13,339
fotografie. Nu așteptați până vin,
924
01:01:13,379 --> 01:01:14,600
Trebuie să ieși și totul. Trebuie să le ia
925
01:01:14,620 --> 01:01:16,741
Fotografii, acolo. Trebuie să faceți fotografiile acolo.
926
01:01:16,761 --> 01:01:17,181
Calma.
927
01:01:37,197 --> 01:01:39,018
Oh! Stop! Stop! Pune -ți dispozitivul
928
01:01:39,038 --> 01:01:42,339
Fotografie, vino și ajută -mă! Sună Lincoln.
929
01:01:43,280 --> 01:01:44,740
Hei! Nu atinge acest toki, jur
930
01:01:44,760 --> 01:01:47,562
Te spulbesc! Plasați acest toki! Haide
931
01:01:47,602 --> 01:01:51,192
La naiba, vino și ajută -mă!
932
01:01:54,885 --> 01:01:56,286
Faci orice acolo, Chartier,
933
01:01:56,366 --> 01:01:58,667
Stop! Faci ceea ce te întrebi,
934
01:01:58,687 --> 01:02:00,348
Nu este afară! Pivnița este
935
01:02:00,368 --> 01:02:04,258
Nu în planuri, cam prost!
936
01:02:11,341 --> 01:02:13,172
Ce faci aici? Nu vă mișcați!
937
01:02:13,182 --> 01:02:14,843
Nu vă mișcați! La naiba! Nu iau un
938
01:02:14,863 --> 01:02:19,015
Plin pentru tine, ai înțeles? Stack!
939
01:02:19,025 --> 01:02:20,105
Vrei să -ți futi cariera în aer,
940
01:02:20,145 --> 01:02:23,447
Este asta? Nebun în aer, cariera ta,
941
01:02:23,467 --> 01:02:27,547
Daţi-i drumul. Distrează-te.
942
01:02:40,115 --> 01:02:43,385
Hango!
943
01:02:58,810 --> 01:03:03,721
Ce mai faci? Ești fericit?
944
01:03:03,731 --> 01:03:05,912
Bine făcut, nu? Lucrare de jandarm sacră,
945
01:03:06,432 --> 01:03:10,554
Că. Este capacul A1.
946
01:03:10,594 --> 01:03:11,994
Cu conserve, mazăre,
947
01:03:12,034 --> 01:03:13,835
mare. Dacă nu facem titlurile
948
01:03:13,855 --> 01:03:17,096
Journois ... Taci! Bine făcut,
949
01:03:17,136 --> 01:03:20,697
mare. Mergea.
950
01:03:20,717 --> 01:03:23,177
Nu ai auzit nimic? Nu.
951
01:03:23,237 --> 01:03:25,298
Ce ? Șoapte pentru copii.
952
01:03:28,308 --> 01:03:29,280
Copilul plânge acolo sus.
953
01:03:58,662 --> 01:04:00,903
Am găsit desene pentru copii,
954
01:04:00,923 --> 01:04:03,284
prieteni mici, permis de conducere,
955
01:04:03,305 --> 01:04:04,965
lichid, chei de mașină, fals
956
01:04:04,985 --> 01:04:07,927
Pașapoarte. Probabil trafic,
957
01:04:08,467 --> 01:04:10,808
După cum credeam. Am luat un maxim
958
01:04:10,848 --> 01:04:11,829
Fotografii, dar așa cum trebuia să fac
959
01:04:11,849 --> 01:04:13,190
Babysitting, a fost ceva mai mult
960
01:04:13,230 --> 01:04:15,831
complicat decât se aștepta. Și este pe hartă
961
01:04:15,851 --> 01:04:18,973
Din partea de jos, acesta, nu este convenabil,
962
01:04:19,013 --> 01:04:22,615
Că am găsit drumul nul.
963
01:04:22,635 --> 01:04:24,400
Sortat? Am auzit șoapte.
964
01:04:24,420 --> 01:04:25,220
Iertare? Am auzit șoapte
965
01:04:25,240 --> 01:04:26,421
copii. Nu am auzit nimic deloc.
966
01:04:26,441 --> 01:04:27,402
Copiii lui Dumnezeu sunt cei care se joacă
967
01:04:27,422 --> 01:04:28,203
Nisipul. Nu, sunt sigur că este
968
01:04:28,223 --> 01:04:29,013
femei. Taci! Taci din gură !
969
01:04:29,023 --> 01:04:29,834
Taci din gură ! Taci! Taci!
970
01:04:29,844 --> 01:04:30,645
Taci! Taci! Taci! Ta
971
01:04:30,665 --> 01:04:31,565
Nu! Taci! Taci! Taci
972
01:04:31,575 --> 01:04:32,346
! Taci! Taci! Taci! Ta
973
01:04:32,366 --> 01:04:33,227
Nu! Taci! Taci! Taci
974
01:04:33,237 --> 01:04:34,027
! Taci! Taci! Taci! Ta
975
01:04:34,047 --> 01:04:34,828
Nu! Taci! Taci! Taci
976
01:04:34,838 --> 01:04:35,589
! Taci! Taci! Taci! Ta
977
01:04:35,609 --> 01:04:37,990
Nu! Taci! Taci! Taci
978
01:04:38,000 --> 01:04:38,891
! Taci! Taci! Taci! Ta
979
01:04:38,911 --> 01:04:39,832
Nu! Taci! Taci! Taci
980
01:04:51,333 --> 01:04:52,934
Mă întreb să cred. Uite, el
981
01:04:52,954 --> 01:04:53,874
Nici măcar nu a încadrat urechea lui Loll.
982
01:04:53,894 --> 01:04:55,675
Darden mi -a urmat ordinele, nu ai
983
01:04:55,695 --> 01:04:57,435
să -l insulte. Ar fi trebuit să trimiteți
984
01:04:57,455 --> 01:05:00,397
Katano. Și -a făcut treaba.
985
01:05:00,437 --> 01:05:01,437
În plus, de acum încolo,
986
01:05:01,477 --> 01:05:02,778
Consideră -l ca superiorul tău
987
01:05:02,798 --> 01:05:04,798
direct. Tocmai a fost promovat mareșal la
988
01:05:04,818 --> 01:05:06,459
element principal. Atunci toată neascultarea
989
01:05:06,479 --> 01:05:08,340
va fi mustrat. Am auzit, eu sunt
990
01:05:08,360 --> 01:05:10,863
Nu este nebun. Ați ignorat cadrul
991
01:05:10,883 --> 01:05:12,544
căutare. Acum există un
992
01:05:12,584 --> 01:05:13,604
Plângerea și este pe mine că cade.
993
01:05:13,644 --> 01:05:15,605
Adjut-șef, etichete pe VHS.
994
01:05:15,615 --> 01:05:17,936
24 iunie 1995, 27 iunie 1995, 18 aprilie 1989,
995
01:05:18,436 --> 01:05:20,866
17 aprilie 1989 ... asta e suficient, Chartier, acolo.
996
01:05:20,907 --> 01:05:22,087
Da, 18 aprilie 1997 ... Opriți -mă
997
01:05:22,107 --> 01:05:23,727
recitați calendarul ca computer,
998
01:05:23,767 --> 01:05:24,968
CHARTIER. Unde vrei să vii? Din
999
01:05:24,988 --> 01:05:26,628
Înregistrări TV. Toate
1000
01:05:26,688 --> 01:05:27,629
a înregistrat săptămâni de răpire
1001
01:05:27,649 --> 01:05:31,010
copii. Ești
1002
01:05:31,030 --> 01:05:32,290
pe? Vreau să ne întoarcem.
1003
01:05:36,408 --> 01:05:37,989
Foarte bine, vă voi transmite
1004
01:05:38,009 --> 01:05:39,369
Raport incidental la biroul central al
1005
01:05:39,389 --> 01:05:42,140
informaţii. Da, și atunci?
1006
01:05:42,150 --> 01:05:43,330
Apoi lăsăm BCR să facă, este
1007
01:05:43,370 --> 01:05:44,891
Meseria lor, coordonarea. Dar al tău
1008
01:05:44,951 --> 01:05:46,211
Mărturia ar trebui să facă diferența,
1009
01:05:46,231 --> 01:05:47,311
Efectiv. Spune -le că nu există
1010
01:05:47,331 --> 01:05:53,453
o secundă pentru a pierde dacă cei mici sunt
1011
01:05:53,593 --> 01:05:59,315
Încă în
1012
01:05:59,335 --> 01:06:00,656
Casa. Bună ziua, Axel. Charles Hinkel
1013
01:06:00,676 --> 01:06:01,856
Pentru judecătorul Romacle, vă rog.
1014
01:06:04,900 --> 01:06:06,101
Da Nadine, sunt încă eu, eu
1015
01:06:06,121 --> 01:06:07,141
nu te deranjează foarte mult, este pentru un
1016
01:06:07,162 --> 01:06:10,844
Extensie simplă a mandatului. Da, asta este,
1017
01:06:10,864 --> 01:06:13,446
Credem că inculpatul a filmat
1018
01:06:13,486 --> 01:06:14,626
vehicule furate pentru rețeaua sa de
1019
01:06:14,666 --> 01:06:15,847
clienți, așa că aș dori să organizez un
1020
01:06:15,887 --> 01:06:18,269
A doua vizită pentru a -i prinde pe cei puțini
1021
01:06:18,289 --> 01:06:19,890
Casete video identificate în zonă. Acest
1022
01:06:19,970 --> 01:06:24,411
După -amiază după -amiaza asta.
1023
01:06:26,574 --> 01:06:30,645
Putem privi asta imediat după?
1024
01:06:42,252 --> 01:06:45,974
Stai, nu mai este loc.
1025
01:06:46,014 --> 01:06:51,015
În portbagajul meu. Ce ? În portbagajul meu.
1026
01:06:51,257 --> 01:06:52,297
Pavel. Uite, va dura o mie de ani.
1027
01:06:52,317 --> 01:06:53,558
Există un televizor, un cititor, o mie
1028
01:06:53,578 --> 01:06:55,419
casete. Oricum, pleacă
1029
01:06:55,439 --> 01:06:57,220
Mâine în centrul audiovizual. Cu
1030
01:06:57,240 --> 01:06:58,301
Guignol pe care îl au, nu merg niciodată
1031
01:06:58,321 --> 01:06:59,721
Uite. Ia -o, o iau, noi
1032
01:06:59,741 --> 01:07:00,902
Aduceți înapoi mâine. Dar nu, dar nu este
1033
01:07:00,922 --> 01:07:02,843
Meseria noastră. La naiba, este ceva
1034
01:07:02,863 --> 01:07:04,524
nebun. Nu vrei să dai drumul la pudrele tale a
1035
01:07:04,644 --> 01:07:07,145
Noaptea? Haide, îți ofer prezervative,
1036
01:07:07,165 --> 01:07:08,066
vino. La naiba, te va face să te futi.
1037
01:08:07,128 --> 01:08:19,879
Ce este
1038
01:08:19,919 --> 01:08:22,201
faci? Ea este plină de casă.
1039
01:08:23,417 --> 01:08:25,518
Era loc pentru o a doua pivniță sau o
1040
01:08:25,558 --> 01:08:30,041
uşă. Stop. Vino și culcați -vă.
1041
01:08:30,081 --> 01:08:32,223
În spatele cache -ului a existat o a doua ascunzătoare.
1042
01:08:32,283 --> 01:08:35,064
Stop. Nu este în planuri. Stop.
1043
01:08:35,085 --> 01:08:36,866
Vino și culcați -vă. În spatele cutiilor.
1044
01:08:37,046 --> 01:08:41,147
Nu dormi, nu mănânci.
1045
01:08:42,830 --> 01:08:45,251
Vino. Mă întorc mâine, toate
1046
01:08:45,291 --> 01:08:46,572
mod. Trebuie să ... mă opresc, Paul. Tu
1047
01:08:46,591 --> 01:08:50,011
Nu pot face nimic.
1048
01:08:51,475 --> 01:08:52,356
Am crezut că cunoașteți familia
1049
01:08:52,376 --> 01:08:57,388
din Elina. Nu contează pentru tine
1050
01:08:57,481 --> 01:09:01,852
? EH? Sunt însărcinată.
1051
01:09:06,596 --> 01:09:11,111
Vom fi părinți?
1052
01:09:11,121 --> 01:09:13,683
Nu am de gând să ajung acolo pe cont propriu. Te duci
1053
01:09:13,703 --> 01:09:14,523
Ai grijă de noi acum. Tu
1054
01:09:14,542 --> 01:09:17,465
Înţelege? Vei fi acolo. Îmi promiți
1055
01:09:17,475 --> 01:09:20,475
?
1056
01:09:24,488 --> 01:09:27,488
Bună dimineaţa.
1057
01:09:31,376 --> 01:09:34,640
Bună dimineaţa. Salut mamei. Ține -l pe mama.
1058
01:09:34,660 --> 01:09:37,263
Este foarte frumos. Și mătușa mea. Bună dimineaţa.
1059
01:09:37,303 --> 01:09:40,567
Fermecat. MULŢUMESC. Mulțumesc mult. Din nou.
1060
01:09:50,328 --> 01:09:51,589
Îți voi spune asta. Este foarte, foarte bine.
1061
01:09:51,609 --> 01:09:53,140
MULŢUMESC. Cine este cine gătește acasă?
1062
01:09:53,149 --> 01:09:54,411
Este mama. Mama. MULŢUMESC. Chiar și toate,
1063
01:09:54,451 --> 01:09:57,312
Nu sunt buni. Nu, mulțumesc. MULŢUMESC
1064
01:09:57,332 --> 01:10:02,214
multe. Apă? Da, te rog.
1065
01:10:20,879 --> 01:10:23,071
Deci, la salut! Salut! Salut!
1066
01:10:23,081 --> 01:10:24,693
Salut! Salut! Salut! Salut!
1067
01:10:24,703 --> 01:10:26,274
Salut! Salut! Salut! Salut!
1068
01:10:26,284 --> 01:10:27,435
Salut! Salut! Salut! Salut!
1069
01:10:27,445 --> 01:10:32,277
Salut! Salut!
1070
01:10:47,058 --> 01:10:50,140
Ea este amabilă. Este și frumos.
1071
01:10:50,160 --> 01:10:51,340
Este cel mai frumos. Ea a luat -o
1072
01:10:51,360 --> 01:10:52,180
Mama.
1073
01:11:30,038 --> 01:12:36,107
Nu atunci,
1074
01:12:36,127 --> 01:12:37,228
Biroul Central de Informații
1075
01:12:37,248 --> 01:12:38,629
confirmă faptul că un martor ar fi văzut tineri
1076
01:12:38,649 --> 01:12:39,990
fetele urcă voluntar într -un
1077
01:12:40,030 --> 01:12:42,412
Mașină lângă cazinoul din Austan. Au
1078
01:12:42,452 --> 01:12:44,593
Plecând seara la 10 p.m. corect? PG are
1079
01:12:44,633 --> 01:12:46,034
Nimic mai comunicat. Dar nu o fac
1080
01:12:46,074 --> 01:12:48,936
Nici o legătură cu Cécile și Elina. Și Dolman
1081
01:12:48,946 --> 01:12:50,357
? Putem deschide la el, el poate plăti
1082
01:12:50,367 --> 01:12:51,638
150.000 de gloanțe pe fată. Da, nu,
1083
01:12:51,658 --> 01:12:53,159
Aud bine, dar PG -urile nu colaborează
1084
01:12:53,179 --> 01:12:54,440
nu. Deci nu vom fi înrăutățiți
1085
01:12:54,460 --> 01:12:55,741
Teoria rețelelor dvs. Dar de la Dumnezeu la
1086
01:12:55,781 --> 01:12:57,242
! Afaceri în altă parte, ca
1087
01:12:57,262 --> 01:12:58,323
Nu are niciodată acces la centre precum
1088
01:12:58,343 --> 01:13:00,124
Că. Rețeaua sa este singurul nostru lucru,
1089
01:13:00,144 --> 01:13:01,045
pentru a găsi mica viață.
1090
01:13:01,105 --> 01:13:04,878
Deschide! Ofițer de garanție, ești acolo?
1091
01:13:04,888 --> 01:13:06,556
Este intuiția ta. Ei bine, da, de departe,
1092
01:13:06,576 --> 01:13:08,138
El are profilul. Planuri pentru ași, acest tip.
1093
01:13:08,158 --> 01:13:09,579
Ascultă, operațiunea nu este concludentă
1094
01:13:09,619 --> 01:13:11,100
În ciuda a câteva luni de supraveghere.
1095
01:13:11,160 --> 01:13:12,121
Vrei lovitura ta mare la
1096
01:13:12,141 --> 01:13:14,002
Jandarmerie? Dă -mi patru bărbați din
1097
01:13:14,022 --> 01:13:16,084
mai multe și echipamente de ascultare. Și eu,
1098
01:13:16,104 --> 01:13:17,405
Sun la PJ pentru a adăuga mijloacele noastre prin
1099
01:13:17,425 --> 01:13:19,607
Ale lor, ok? Nu, fizioterapie, maïté sunt multe
1100
01:13:19,627 --> 01:13:21,428
Mai vechi decât Cécile și Elina. Dacă este
1101
01:13:21,448 --> 01:13:22,469
Găsiți, sunt într -un pat
1102
01:13:22,489 --> 01:13:24,290
Împărtășește cu băieții. Cu atât mă gândesc mai mult la asta și
1103
01:13:24,310 --> 01:13:25,451
Cu cât ne îndepărtăm mai mult de teoria ta.
1104
01:13:25,471 --> 01:13:26,772
Teorie? Dar ce teorie? Eu tu
1105
01:13:26,792 --> 01:13:28,393
Vorbește despre cei mici, acolo! Trafic de la
1106
01:13:28,413 --> 01:13:29,354
pedofili pe care nici măcar nu le știm
1107
01:13:29,394 --> 01:13:30,835
Amestecul! Trebuie să -i spun în ce an, asta
1108
01:13:30,875 --> 01:13:32,657
Haid! Chartier, acordă atenție
1109
01:13:32,677 --> 01:13:33,657
Următoarele versuri și când tu
1110
01:13:33,697 --> 01:13:37,546
Du -le dă -le. Nu ne vom opri
1111
01:13:37,566 --> 01:13:38,747
Acum totuși, nu vom face
1112
01:13:38,787 --> 01:13:41,008
a pleca. Dacă dedus are o legătură cu orice
1113
01:13:41,028 --> 01:13:41,928
Nu vreau să fiu acuzat de
1114
01:13:41,948 --> 01:13:44,149
După ce l -am lăsat să facă înaintea ochilor noștri. Este
1115
01:13:44,169 --> 01:13:46,311
Înțeles? Nu, nu ne oprim acum
1116
01:13:46,321 --> 01:13:48,051
! Înghețăm totul și este o comandă. Nu,
1117
01:13:48,071 --> 01:13:50,062
Dar nu! Dar naiba! Hai!
1118
01:13:50,072 --> 01:14:02,407
Hai!
1119
01:14:02,511 --> 01:14:03,832
Anchetatorii ar fi privilegiat
1120
01:14:03,852 --> 01:14:05,653
Ipoteza Fugue în ciuda
1121
01:14:05,693 --> 01:14:07,175
convingerea părinților că a fost
1122
01:14:07,195 --> 01:14:09,576
a unei răpiri. Potrivit tatălui lui Tina Van
1123
01:14:09,616 --> 01:14:11,578
Bart, a început doar cercetarea
1124
01:14:11,618 --> 01:14:13,319
La numai zece zile după dispariție
1125
01:14:13,359 --> 01:14:15,641
Fete tinere. El spune că niciunul
1126
01:14:15,681 --> 01:14:17,242
mărturie colectată de familie în timpul
1127
01:14:17,262 --> 01:14:19,483
Aceste zece zile nu au fost luate în serios
1128
01:14:19,503 --> 01:14:20,204
Jandarmeria.
1129
01:14:25,775 --> 01:14:27,717
Abia după acel moment
1130
01:14:27,757 --> 01:14:30,860
Poliția a început în sfârșit
1131
01:14:30,880 --> 01:14:33,582
Căutați, săpați și întoarceți nisipul
1132
01:14:33,602 --> 01:14:34,263
fără rezultate.
1133
01:14:53,000 --> 01:14:54,701
De ce refuzi să împărtășești
1134
01:14:54,721 --> 01:14:56,122
elemente ale anchetei cu părinții
1135
01:14:56,142 --> 01:14:57,842
victime? Cu toate acestea, sunt fiicele lor,
1136
01:14:57,862 --> 01:14:59,703
Nu fetele statului. Permiteți-mi să
1137
01:14:59,743 --> 01:15:00,944
pentru a ignora aspectul demagogic al dvs.
1138
01:15:00,984 --> 01:15:02,925
întrebare. Suntem într -o stare de
1139
01:15:02,965 --> 01:15:05,306
Bine, și îmi pare rău să reamintesc
1140
01:15:05,326 --> 01:15:06,906
jurnaliști și părinți decât într -un
1141
01:15:06,966 --> 01:15:08,167
Stat de drept, aceștia nu sunt cetățenii
1142
01:15:08,187 --> 01:15:09,908
care conduc ancheta. Și crezi,
1143
01:15:09,948 --> 01:15:11,889
Crezi că
1144
01:15:11,909 --> 01:15:13,349
disparițiile de tine și maïté sunt
1145
01:15:13,369 --> 01:15:16,360
Atașat de cele ale lui Cécile și Rina?
1146
01:15:16,370 --> 01:15:17,971
Sunt un judecător de investigare, nu am
1147
01:15:17,991 --> 01:15:19,072
bilă de cristal care îmi va permite
1148
01:15:19,112 --> 01:15:21,391
răspuns. Dacă conexiunile ar fi
1149
01:15:21,431 --> 01:15:23,013
Faceți între cele două sondaje, justiție
1150
01:15:23,033 --> 01:15:24,314
va avea grijă de ea la timp.
1151
01:15:25,014 --> 01:15:25,175
MULŢUMESC.
1152
01:16:04,088 --> 01:16:27,043
Marin!
1153
01:16:27,053 --> 01:16:30,104
Dar unde erai tu, nu? Ai caseta?
1154
01:16:30,114 --> 01:16:34,264
Cât, cât iei pentru viață?
1155
01:16:35,348 --> 01:16:38,360
Ce ? Vrei să mă futi, nu?
1156
01:16:38,370 --> 01:16:40,802
Asta încerci să faci, Marcel?
1157
01:16:40,812 --> 01:16:43,394
Ce te emoționează cu mine? Este
1158
01:16:43,434 --> 01:16:46,406
Micul meu fund? Este gura mea de curvă?
1159
01:16:46,416 --> 01:16:47,537
Nu vă mișcați. Nu se ocupă niciodată de mine
1160
01:16:47,557 --> 01:16:50,499
pedala. Deci, nu sari, continuă! Da,
1161
01:16:50,519 --> 01:16:54,071
De ce? Ce vrei să spui?
1162
01:16:54,081 --> 01:16:55,222
Eu sunt cel care se ocupă de Jackie,
1163
01:16:55,242 --> 01:16:57,393
ACUM. Nu, nu. Ți -ai văzut gura?
1164
01:16:57,403 --> 01:16:58,924
Am fost eu cel care am contactul. Eu sunt cel
1165
01:16:58,944 --> 01:17:00,706
afacere. Este așa. Deci nu vei avea nimic
1166
01:17:00,726 --> 01:17:02,678
deloc. Ce ? Ce ? Nu am nimic
1167
01:17:02,698 --> 01:17:04,039
Totul? Îmi vei da caseta totul
1168
01:17:04,059 --> 01:17:05,340
Imediat! Admite caseta totul
1169
01:17:05,360 --> 01:17:09,703
Continuați, tâmpit! Obligă-mă
1170
01:17:09,743 --> 01:17:12,275
Smart, atunci, nu! Fă -mă deștept!
1171
01:17:12,285 --> 01:17:13,927
! Aici, fiul unei curvă! Voi
1172
01:17:13,967 --> 01:17:18,090
Tăie brațul! Îi vei spune lui Jackie
1173
01:17:18,130 --> 01:17:23,362
Că nu împărtășesc!
1174
01:17:31,940 --> 01:17:35,463
Mă duc acolo
1175
01:17:35,473 --> 01:17:38,473
!
1176
01:18:15,404 --> 01:18:16,765
Tocmai, ne vom alătura. Mergem
1177
01:18:16,785 --> 01:18:18,066
Împrumută -ți mașina să te ridice.
1178
01:18:18,626 --> 01:18:22,049
Mergeți mai departe, urcați. Unde mergem? Mergeți mai departe, urcați. El
1179
01:18:22,089 --> 01:18:23,851
mi -a spus să te iau. Montat,
1180
01:18:24,051 --> 01:18:27,051
montat.
1181
01:18:27,153 --> 01:18:29,255
Da. Cine e,
1182
01:18:29,295 --> 01:18:32,538
l? El este Nelly, prietenul
1183
01:18:32,578 --> 01:18:35,440
Antonio. Nu merge bine. Are nevoie
1184
01:18:35,480 --> 01:18:36,381
zahăr.
1185
01:18:37,061 --> 01:18:41,005
Vrei
1186
01:18:41,065 --> 01:18:44,566
O înghețată? Nu. Nu?
1187
01:18:44,576 --> 01:18:48,337
Un calipo, nu vrei un calipo
1188
01:18:49,652 --> 01:18:51,023
? Asta înseamnă că este imposibil a
1189
01:18:51,043 --> 01:18:53,005
Calipo, tu? Dacă doriți
1190
01:18:53,026 --> 01:18:55,588
Kiss, nu este gratuit. Tonio este cine
1191
01:18:55,608 --> 01:18:59,333
nu plăti.
1192
01:18:59,353 --> 01:19:01,375
Ei bine, vom face așa cum spuneți. Și atunci
1193
01:19:01,435 --> 01:19:02,997
După aceea, vom avea o înghețată bună totul
1194
01:19:03,057 --> 01:19:06,508
Împreună, ok?
1195
01:19:22,579 --> 01:19:31,845
El este
1196
01:19:31,865 --> 01:19:43,743
Unde, Tonio?
1197
01:19:43,753 --> 01:19:50,017
Dacă arăți tandru, aș avea
1198
01:19:50,057 --> 01:19:56,048
Vă rog să vorbesc cu tine, dar
1199
01:19:56,068 --> 01:20:00,349
Mi -a fost dor de curaj.
1200
01:20:01,832 --> 01:20:05,773
Mi -ar fi plăcut să vă aduc.
1201
01:20:07,596 --> 01:20:12,197
Faceți câțiva pași lângă mine.
1202
01:20:14,121 --> 01:20:17,843
Fără tot ce imaginează.
1203
01:20:17,923 --> 01:20:20,525
Imaginează -ți o mulțime de lucruri. Așteptați
1204
01:20:20,585 --> 01:20:22,066
Stai, așteaptă. Așteptați.
1205
01:20:26,950 --> 01:20:30,790
Du -te mai departe, dă -mi caseta.
1206
01:20:32,052 --> 01:20:34,594
Ce? Caseta. Tony mi -a spus
1207
01:20:34,614 --> 01:20:36,094
știa unde este ea. Nu, nu le am
1208
01:20:36,114 --> 01:20:39,556
casete. Ah bine?
1209
01:20:39,676 --> 01:20:42,017
Nu -l ai? Nu, nu eu sunt cei care le am
1210
01:20:42,057 --> 01:20:44,818
casete. Caseta. Eu nu. Este
1211
01:20:44,838 --> 01:20:45,699
Nu eu care sunt șantaj.
1212
01:20:45,759 --> 01:20:48,320
E adevărat?
1213
01:20:48,380 --> 01:20:51,380
Da.
1214
01:20:51,761 --> 01:20:52,882
Ei bine, nu asta este.
1215
01:21:02,658 --> 01:21:05,040
Nu face nimic. Mergeți mai departe, du -mă să -mi ia doi
1216
01:21:05,060 --> 01:21:08,303
înghețată. În portbagaj.
1217
01:21:08,363 --> 01:21:09,614
Ți -e dor de două înghețate și un calipo?
1218
01:21:09,624 --> 01:21:12,754
EH?
1219
01:21:24,324 --> 01:21:27,168
Suge! Suge califul! Suge califul
1220
01:21:27,178 --> 01:21:29,632
! Suge! Nu! Suge califul! Suge
1221
01:21:29,652 --> 01:21:33,083
Calif!
1222
01:21:37,960 --> 01:21:41,171
Îmi place de tine, calipo!
1223
01:21:41,181 --> 01:21:47,722
Îmi place! Deschide! Și apoi calipo
1224
01:21:48,572 --> 01:21:51,013
? Nu!
1225
01:21:51,023 --> 01:21:53,574
Daţi-i drumul!
1226
01:21:53,584 --> 01:21:56,334
Judecăți, calipo, aveți totul!
1227
01:21:56,344 --> 01:22:00,155
Mergeți mai departe, așa! A! Mi-e teamă!
1228
01:22:00,165 --> 01:22:05,816
Mi-e teamă!
1229
01:22:28,585 --> 01:22:35,608
Pot
1230
01:22:37,332 --> 01:22:38,753
Nu, nu pot, nu pot! Pot
1231
01:22:38,773 --> 01:22:41,863
Nu!
1232
01:23:44,118 --> 01:23:46,119
Soția ta este în sala de livrare.
1233
01:23:46,179 --> 01:23:48,659
Există o ușoară problemă. Un scaun sau un
1234
01:23:48,779 --> 01:23:50,280
cordon Aștept vestea
1235
01:23:50,320 --> 01:23:53,101
Ginecolog, așa că te avertizez.
1236
01:23:53,121 --> 01:23:54,561
Asta înseamnă un loc? Copilul este cel care
1237
01:23:54,601 --> 01:23:55,701
este un pic prost plasat. Dar nu
1238
01:23:55,741 --> 01:23:57,582
Nu vă faceți griji, ginecologul este acolo. El
1239
01:23:57,602 --> 01:23:59,323
va vedea ce va decide. Fie noi
1240
01:23:59,343 --> 01:24:00,503
Stați în sala de livrare sau în interior
1241
01:24:00,523 --> 01:24:02,383
operație. Nimic grav? Nimic
1242
01:24:02,403 --> 01:24:03,944
sever. Fiți siguri. Totul este în regulă
1243
01:24:03,964 --> 01:24:05,294
pasa. Este scurt. Ce este?
1244
01:24:05,304 --> 01:24:07,685
Sunt ocupat. Nu vă faceți griji.
1245
01:24:07,705 --> 01:24:10,046
Aștept știri. Nu, nu fără
1246
01:24:10,066 --> 01:24:13,206
Eu. Așteptați. Mă întorc imediat.
1247
01:24:13,226 --> 01:24:16,169
! ! ! Unde te duci? Dacă nu
1248
01:24:16,209 --> 01:24:18,151
Am mai văzut -o, nu știu câte
1249
01:24:18,211 --> 01:24:21,735
timp. Este ultimul
1250
01:24:21,755 --> 01:24:25,278
Odată ce suntem la plajă împreună. Un an
1251
01:24:25,298 --> 01:24:28,161
pasa. E minunat.
1252
01:24:28,181 --> 01:24:30,843
Nu este bine, asta. El este Guignol. El
1253
01:24:30,863 --> 01:24:34,327
îi lipsea mai mult decât. Mergem Rue Basse-Sambre.
1254
01:24:36,167 --> 01:24:37,687
Ne alăturăm arestării? Ah, da,
1255
01:24:37,707 --> 01:24:39,868
arestare. APJ -ul este cel care gestionează aici.
1256
01:24:39,908 --> 01:24:41,048
Suntem în afaceri de luni întregi, noi
1257
01:24:41,068 --> 01:24:42,409
Pot să vin acasă sau nu? Este doar
1258
01:24:42,429 --> 01:24:44,049
Acum că interveniți. Este
1259
01:24:44,069 --> 01:24:46,350
Astăzi arest. Propriul iubit,
1260
01:24:46,370 --> 01:24:49,370
Jandarmi, coborâți. Ieși! Nu,
1261
01:24:49,390 --> 01:24:50,831
Nu, dar trebuie să mergem acolo. Ești
1262
01:24:50,871 --> 01:24:53,371
Surd, nu înțelegi? Telecom trebuie
1263
01:24:53,391 --> 01:24:55,532
ACUM. Pleacă din Arsène. Trebuie să fie
1264
01:24:55,552 --> 01:25:00,023
Findre. Haide !
1265
01:25:00,033 --> 01:25:03,634
Hei! Acolo nu avem nevoie
1266
01:25:03,734 --> 01:25:06,498
sprijin. Bernie. Te ascult.
1267
01:25:07,919 --> 01:25:12,460
A sosit o jandarmerie.
1268
01:25:18,708 --> 01:25:20,469
Sunați Lincoln. Am avut -o deja la
1269
01:25:20,549 --> 01:25:23,332
telefon. Pégistele ne -au sărutat.
1270
01:25:23,392 --> 01:25:27,072
Se opresc de la Dumnezeu fără noi.
1271
01:25:31,339 --> 01:25:34,915
Buna ziua ? Da. I
1272
01:25:34,935 --> 01:25:36,075
pasa. Este spitalul. Nu, i
1273
01:25:36,095 --> 01:25:37,936
Reamintim mai târziu. Vom trece prin
1274
01:25:37,956 --> 01:25:40,396
capelă. Unde ai de gând să pleci? Vom trece
1275
01:25:40,416 --> 01:25:43,397
nu. Aşa. Ce facem,
1276
01:25:43,417 --> 01:25:45,178
Acum? Vom trece prin capelă.
1277
01:25:45,198 --> 01:25:47,778
Dar nu, este mort acolo. Continuați, nu este
1278
01:25:47,798 --> 01:25:51,458
sever. Întoarce-te.
1279
01:25:52,039 --> 01:25:53,520
Mergeți mai departe, treceți prin capelă. Ascultă, asta
1280
01:25:53,540 --> 01:25:54,480
Suficient, acolo! Vom trece prin capelă,
1281
01:25:54,500 --> 01:25:55,160
Acolo. Prietenul tău este cu trenul
1282
01:25:55,200 --> 01:25:57,160
Pentru a naște, te aduc înapoi. Le oprim
1283
01:25:57,180 --> 01:26:00,211
Bullshit, acolo. Stop! Stop!
1284
01:26:00,221 --> 01:26:02,822
Stop! La naiba, Paul! Te duci unde,
1285
01:26:02,862 --> 01:26:08,117
rahat? Cartier, reveniți aici
1286
01:26:18,641 --> 01:26:21,931
! Ce faci,
1287
01:26:22,174 --> 01:26:24,477
Acolo ? Oh, ți -am pus o întrebare. Aveți
1288
01:26:24,517 --> 01:26:25,458
Nu este dreptul la manevră.
1289
01:26:50,671 --> 01:27:04,082
L -am avut
1290
01:27:11,388 --> 01:27:15,272
văzut. Nu, nu eu. Nu pot
1291
01:27:15,292 --> 01:27:18,314
Mai mult. Nu mai pot să o iau. Nu pot
1292
01:27:18,354 --> 01:27:19,175
Mai mult. Nu mai pot să o iau.
1293
01:27:20,692 --> 01:27:30,038
Ce este
1294
01:27:30,058 --> 01:27:33,448
Este asta?
1295
01:27:44,384 --> 01:27:47,806
Compania de subtitrare Radio-Canada
1296
01:28:23,585 --> 01:28:25,570
Subtitrările au făcut ca comunitatea
1297
01:28:25,590 --> 01:29:00,924
din Amara.org
1298
01:29:00,944 --> 01:29:02,565
Primele analize efectuate la bord
1299
01:29:02,605 --> 01:29:04,487
Tur care a fost folosit pentru a elimina Patricia
1300
01:29:04,527 --> 01:29:06,568
Confirmați prezența lui Didier Renard,
1301
01:29:06,588 --> 01:29:09,210
Toxicomina complice care neagă totuși
1302
01:29:09,270 --> 01:29:10,871
După ce a abuzat victima în timpul acesteia
1303
01:29:11,011 --> 01:29:13,393
sechestrare, ca Marcel de
1304
01:29:13,433 --> 01:29:15,134
Dumnezeu. A lui Dumnezeu căruia i s -a arătat
1305
01:29:15,174 --> 01:29:17,035
colaborare de la arestarea sa,
1306
01:29:17,075 --> 01:29:19,217
fără a ezita să ghideze anchetatorii
1307
01:29:19,237 --> 01:29:21,598
până la cache -ul ascuns diabolic
1308
01:29:21,618 --> 01:29:23,199
În pivnița casei sale, Rue
1309
01:29:23,219 --> 01:29:26,576
Bassambre. Ministrul de interne are
1310
01:29:26,616 --> 01:29:28,657
a lăudat toată finețea și diligența
1311
01:29:28,717 --> 01:29:32,759
Anchetatorii poliției judiciare
1312
01:29:32,779 --> 01:29:36,220
care a reușit să se elibereze
1313
01:29:36,260 --> 01:29:38,461
Patricia cât mai curând posibil. I
1314
01:29:38,501 --> 01:29:39,722
pentru a saluta coordonarea și
1315
01:29:39,782 --> 01:29:41,583
eficiența jandarmeriei în acest sens
1316
01:29:41,603 --> 01:29:43,043
arestare executată de poliție
1317
01:29:43,063 --> 01:29:45,124
judiciar. Ne puteți spune mai multe
1318
01:29:45,164 --> 01:29:47,537
Pe Operațiunea Maldoror? Da, așa am
1319
01:29:47,577 --> 01:29:49,038
mi -am angajat responsabilitatea mea, cea a
1320
01:29:49,078 --> 01:29:50,859
jandarmerie, urcând o operație care
1321
01:29:50,880 --> 01:29:52,701
a facilitat foarte mult arestarea
1322
01:29:52,721 --> 01:29:54,942
Marcel al lui Dumnezeu și toți complicii Săi.
1323
01:29:54,962 --> 01:29:56,023
Dar nu mi se permite
1324
01:29:56,063 --> 01:29:57,884
Spune mai multe, îmi pare rău. Mulțumesc, mulțumesc
1325
01:29:57,924 --> 01:29:58,965
toate. Va fi totul pentru astăzi. Noi
1326
01:29:58,985 --> 01:30:00,245
va face un comunicat oficial de presă. Pentru ce
1327
01:30:00,265 --> 01:30:01,226
Nu mi -ai trimis raportul la
1328
01:30:01,266 --> 01:30:02,627
A lui Dumnezeu? Ce te ia,
1329
01:30:02,647 --> 01:30:04,688
Chartier? Pivnița, acolo! I -am auzit
1330
01:30:04,708 --> 01:30:08,150
Ia! Hei,
1331
01:30:08,170 --> 01:30:11,004
Ești idioți! Pierde -l, dă drumul!
1332
01:30:11,014 --> 01:30:12,005
Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! Oh!
1333
01:30:12,015 --> 01:30:12,746
Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! Oh!
1334
01:30:12,756 --> 01:30:13,507
Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! Oh!
1335
01:30:13,517 --> 01:30:14,508
Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! Oh!
1336
01:30:14,518 --> 01:30:15,429
Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! Oh!
1337
01:30:15,439 --> 01:30:16,330
Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! Oh!
1338
01:30:16,340 --> 01:30:17,011
Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! Oh!
1339
01:30:17,021 --> 01:30:17,772
Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! Oh!
1340
01:30:17,782 --> 01:30:18,633
Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! Oh!
1341
01:30:18,643 --> 01:30:19,674
Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! Oh!
1342
01:30:19,684 --> 01:30:21,336
Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! Oh!
1343
01:30:21,346 --> 01:30:22,057
Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! Oh!
1344
01:30:22,067 --> 01:30:22,958
Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! Oh!
1345
01:30:22,968 --> 01:30:24,640
Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! Oh!
1346
01:30:24,650 --> 01:30:27,063
Oh! Oh! Oh! Oh!
1347
01:30:27,073 --> 01:30:30,387
Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! Oh!
1348
01:30:30,397 --> 01:30:33,868
Oh! Oh! Oh! Oh!
1349
01:30:34,369 --> 01:30:36,630
O să mergem să ne dăm mâna
1350
01:30:36,910 --> 01:30:38,991
fesele lui pentru a o aduce puțin
1351
01:30:39,011 --> 01:30:39,071
puţin.
1352
01:31:02,987 --> 01:31:04,347
Asta e tot, dragă.
1353
01:31:04,367 --> 01:31:07,367
Aşa.
1354
01:31:08,848 --> 01:31:14,619
Ce mai faci? Nu-i rău ? Nu?
1355
01:31:14,629 --> 01:31:17,590
Este foarte bine, dragă. Acolo este, este
1356
01:31:17,630 --> 01:31:18,270
mare.
1357
01:31:21,410 --> 01:31:25,371
Ea este bătrână pe măsură ce îi place.
1358
01:31:25,631 --> 01:31:29,312
Este bine. Este foarte bine, dragă.
1359
01:31:32,112 --> 01:31:34,533
Doamnelor, domnilor, salut. Groază.
1360
01:31:34,573 --> 01:31:36,214
Nu există niciun alt cuvânt care să exprime acest lucru
1361
01:31:36,254 --> 01:31:37,614
la care au descoperit anchetatorii
1362
01:31:37,634 --> 01:31:40,095
Acasă a lui Marcel Dedieu în Marcinelle.
1363
01:31:40,135 --> 01:31:42,356
Corpurile lui Cécile și Lina, precum și
1364
01:31:42,376 --> 01:31:43,917
corpul unui complice, ei ar putea
1365
01:31:43,937 --> 01:31:46,178
Fii foame. În orice caz, acest lucru
1366
01:31:46,198 --> 01:31:48,459
A spus însuși Marcel Dedieu,
1367
01:31:48,499 --> 01:31:50,339
Dar a făcut alte mărturisiri. El are
1368
01:31:50,359 --> 01:31:52,320
recunoscut după ce a răpit Tine și Maïté,
1369
01:31:52,340 --> 01:31:53,661
acești doi tineri flamande care au avut
1370
01:31:53,681 --> 01:31:54,941
A dispărut în Marea Nordului anul trecut.
1371
01:31:54,961 --> 01:31:56,662
Domnule, vă rog. Este un pic
1372
01:31:56,682 --> 01:31:58,202
Genial pentru copil și foarte stresant
1373
01:31:58,222 --> 01:32:01,184
Pentru mamă. Vă voi cere
1374
01:32:01,204 --> 01:32:03,746
a ieși afară. Îmi pare rău, scuză -mă. Va fi mai mult
1375
01:32:03,766 --> 01:32:04,787
târziu pentru mama și copilul. Gina,
1376
01:32:04,807 --> 01:32:05,528
reveniți imediat, dragostea mea,
1377
01:32:05,568 --> 01:32:09,552
scuzați-mă. Vin înapoi. Este ce,
1378
01:32:09,592 --> 01:32:12,094
Acolo ? Ușor. Da, hai să mergem. Da,
1379
01:32:12,134 --> 01:32:15,964
ușor. Ușor. Bună Rita.
1380
01:32:16,004 --> 01:32:18,306
Cele două fetițe îndepărtate au fost
1381
01:32:18,346 --> 01:32:20,588
adus la Marcelle de Dieu. Acesta a fost
1382
01:32:20,628 --> 01:32:23,190
Arestat pe 6 decembrie pentru zboruri auto
1383
01:32:23,250 --> 01:32:24,831
și că apoi l -a acuzat pe Monique Marini,
1384
01:32:24,871 --> 01:32:26,392
soția lui, să aibă grijă de cei doi mici
1385
01:32:26,412 --> 01:32:28,374
Fete. Doar Monique Marini nu
1386
01:32:28,414 --> 01:32:30,575
nu este ocupat și când, în martie,
1387
01:32:30,595 --> 01:32:32,017
Marcelle al lui Dumnezeu a ieșit din închisoare și
1388
01:32:32,057 --> 01:32:33,558
s -a întors acasă, i -a găsit pe amândoi
1389
01:32:33,598 --> 01:32:35,740
Micătură mică. Unul dintre cei doi a fost
1390
01:32:35,760 --> 01:32:37,581
Încă în viață, dar a murit în ea
1391
01:32:37,601 --> 01:32:39,522
Se pare că brațele. Procurorul general
1392
01:32:39,543 --> 01:32:41,224
Nathalie Moucron a adăugat că
1393
01:32:41,264 --> 01:32:42,725
Moartea celor două fete tinere a urcat fără
1394
01:32:42,745 --> 01:32:44,786
îndoială la o întârziere foarte lungă. Cei dragi și
1395
01:32:44,826 --> 01:32:46,827
Un psiholog de jandarmerie înconjurător
1396
01:32:46,847 --> 01:32:49,447
Familia. Ascultă, deocamdată, nu
1397
01:32:49,467 --> 01:32:50,748
Nu -ți poți spune nimic ... scuză -mă,
1398
01:32:50,768 --> 01:32:52,658
Autopsia este încă în desfășurare?
1399
01:32:52,668 --> 01:32:54,648
Autopsia este în curs. Autopsia
1400
01:32:54,689 --> 01:32:56,349
Două corpuri mici exhumate în grădină
1401
01:32:56,409 --> 01:32:58,249
ar trebui să confirme că este într -adevăr
1402
01:32:58,269 --> 01:33:00,550
Cécile și Elina și că fetele sunt
1403
01:33:00,590 --> 01:33:02,870
Foame moartă. Jandarmeria ar avea
1404
01:33:02,910 --> 01:33:05,111
a inspectat pivnița cel puțin de două ori
1405
01:33:05,151 --> 01:33:07,471
fără a aduce nimic anormal. Doamnă
1406
01:33:07,491 --> 01:33:09,192
Achiziții, BSR din Charleroi are
1407
01:33:09,212 --> 01:33:10,932
Căutat de două ori în Dumnezeu în
1408
01:33:10,952 --> 01:33:12,393
Marcinelle și la acea vreme,
1409
01:33:12,413 --> 01:33:13,533
Fetele erau încă înăuntru
1410
01:33:13,553 --> 01:33:15,711
Viața? Au existat căutări care au
1411
01:33:15,791 --> 01:33:18,713
au fost efectuate, chiar de două ori, dar acestea
1412
01:33:18,733 --> 01:33:20,334
Căutările nu au fost efectuate în
1413
01:33:20,374 --> 01:33:22,855
Cadru pentru fișierul lui Cécile și Elina.
1414
01:33:22,915 --> 01:33:24,776
Au fost efectuate pentru exactitate
1415
01:33:24,817 --> 01:33:26,698
Găsiți elementele plătite de Marcel
1416
01:33:26,718 --> 01:33:29,660
Dumnezeu. Din păcate, aceste căutări
1417
01:33:29,680 --> 01:33:31,858
nu a dus la nimic. Multe casete
1418
01:33:31,878 --> 01:33:33,519
Videoclipul a fost confiscat în timpul acestora
1419
01:33:33,539 --> 01:33:35,681
Căutări. Printre aceste casete, acolo
1420
01:33:35,701 --> 01:33:37,303
Cu toate acestea, a avut elemente tulburătoare pentru
1421
01:33:37,343 --> 01:33:39,084
Sarcina lui Marcel de Dieu. Aceste imagini,
1422
01:33:39,104 --> 01:33:41,106
precum și altele mai explicite,
1423
01:33:41,146 --> 01:33:42,588
vin din aceste casete care au fost
1424
01:33:42,648 --> 01:33:44,810
apoi s -a întors la Marcel de Dieu când
1425
01:33:44,830 --> 01:33:47,472
din eliberarea sa din închisoare, din lipsă de echipament
1426
01:33:47,512 --> 01:33:49,634
Și timpul să le vizualizăm. Amintiți -vă
1427
01:33:49,674 --> 01:33:51,756
că Marcel de Dumnezeu, în vârstă de 53 de ani, are un
1428
01:33:51,816 --> 01:33:54,078
antecedente penale grele, furt, viol,
1429
01:33:54,138 --> 01:33:56,140
agresivitate, sechestrarea minorilor,
1430
01:33:56,360 --> 01:33:59,881
Cum ar putea să -i lipsească chiar alături
1431
01:33:59,901 --> 01:34:03,611
așa?
1432
01:34:26,427 --> 01:34:29,188
Schifo della Giustizia. Un che secundă dacă
1433
01:34:29,428 --> 01:34:32,068
are? Un che secundă? Chi l'a ammazzato
1434
01:34:32,088 --> 01:34:34,709
Questo aproape? Ha ammazzato la Polizia e
1435
01:34:34,729 --> 01:34:36,369
Ha Ammazzato Tutto, cocoțat loro lo
1436
01:34:36,409 --> 01:34:39,590
Sapa. Polizia, jandarmeria, cocoțată aproape
1437
01:34:39,610 --> 01:34:41,910
Este jandarmeria. Polizia, NE Capisci
1438
01:34:41,930 --> 01:34:44,391
Più un cazzo. Scusati, Tutti Sti
1439
01:34:44,411 --> 01:34:47,251
Magistrati. Fără Servono în Niente.
1440
01:34:47,311 --> 01:34:49,892
Belgo essere per me addesso èna
1441
01:34:49,912 --> 01:34:54,262
Schifezza. Hei! Hei! Stop!
1442
01:35:35,804 --> 01:35:39,414
Ești bine, copil frumos?
1443
01:35:39,566 --> 01:35:40,867
Ce mai faci. Îmi primești toate astea astăzi
1444
01:35:40,887 --> 01:35:43,569
Sau mâine, nu -ți face griji. Lina, ea este
1445
01:35:43,589 --> 01:35:45,730
Nu acolo? Ea este cu Gloria, la
1446
01:35:45,750 --> 01:35:50,873
În al doilea rând, în pediatru. Ce mai faci
1447
01:35:50,883 --> 01:35:53,655
? Da. Există ceva nou? Fă -l să vadă.
1448
01:35:56,437 --> 01:35:57,978
Au găsit trupurile lui Tinie Maïté
1449
01:35:58,018 --> 01:35:59,038
Sub terasa unui anumit Tony
1450
01:35:59,078 --> 01:36:00,599
O'Claude. A fost tipul tăiat la jumătate
1451
01:36:00,619 --> 01:36:01,920
că am găsit îngropat lângă Cécilie
1452
01:36:01,960 --> 01:36:04,822
și Lina. Nu știm de ce este Dumnezeu
1453
01:36:04,842 --> 01:36:06,790
a făcut săracii. O recunosc,
1454
01:36:06,870 --> 01:36:09,870
l.
1455
01:36:10,791 --> 01:36:13,221
Și că a avut grijă de tine?
1456
01:36:13,231 --> 01:36:16,312
De? Nesupunere.
1457
01:36:16,332 --> 01:36:19,842
Neglijare. Și rapoartele noastre, atunci?
1458
01:36:19,852 --> 01:36:20,893
Există mai multe raporturi, nu există nimic. El are
1459
01:36:20,913 --> 01:36:23,553
nu a păstrat nicio urmă de Aurore. Ta
1460
01:36:23,573 --> 01:36:26,974
a tras. Veți avea dreptul la orice. Așteptați
1461
01:36:27,014 --> 01:36:28,934
Ies, asta futut. Tu și cu mine, mergem ...
1462
01:36:28,954 --> 01:36:31,734
Nu, nu, nu ești tu și cu mine. Am
1463
01:36:31,754 --> 01:36:34,115
Am cerut transferul meu de la Marchand Famene. Există
1464
01:36:34,135 --> 01:36:35,255
O poziție adjutantă care este eliberată acolo.
1465
01:36:36,726 --> 01:36:38,927
Opresc costurile, îmi pare rău, Paul.
1466
01:36:38,947 --> 01:36:40,028
Nu, nu mă pot lăsa să o fac, am
1467
01:36:40,048 --> 01:36:41,509
drepturi. Ascultă, jurnaliștii sunt
1468
01:36:41,529 --> 01:36:42,470
Ca câinii rabiți acolo. Au
1469
01:36:42,490 --> 01:36:45,772
Deteriorează -ți istoricul familiei. Este
1470
01:36:45,792 --> 01:36:46,793
Eu, acolo? Trebuie să fii uitat,
1471
01:36:46,833 --> 01:36:49,194
Acolo. EH? Sunt eu ? Este mai bine decât
1472
01:36:49,214 --> 01:36:53,255
Ești discret, înțelegi
1473
01:36:55,849 --> 01:36:57,600
? Ajută -mă să ies. Gina! Nu, nu,
1474
01:36:57,620 --> 01:36:59,001
Trebuie să fii întins acolo. Da.
1475
01:36:59,021 --> 01:37:00,442
Gina, ajută -mă să mă dau jos din pat.
1476
01:37:03,622 --> 01:37:06,622
Pavel,
1477
01:37:13,271 --> 01:37:15,333
vino. Vino să te întorci în cameră.
1478
01:37:15,373 --> 01:37:16,033
Paul, vino.
1479
01:38:21,668 --> 01:38:21,988
Nu,
1480
01:38:29,832 --> 01:38:32,513
Nu ne vom întoarce așa. Dacă celălalt
1481
01:38:32,533 --> 01:38:33,714
Assard susține că nu am menționat niciodată
1482
01:38:33,734 --> 01:38:34,574
șoaptele, îi voi da -o pe a mea
1483
01:38:34,594 --> 01:38:39,917
versiunea faptelor. Nu te vor asculta.
1484
01:38:39,957 --> 01:38:41,258
De ce implici cuvântul tău șomaj
1485
01:38:41,278 --> 01:38:42,118
la nerecunoscător? Nu a făcut nimic. Ei
1486
01:38:42,138 --> 01:38:43,559
știa. Nu au făcut nimic. Pleacă
1487
01:38:43,579 --> 01:38:44,179
Plătește acum.
1488
01:38:49,795 --> 01:38:50,736
Nu aveți impresia că sunt eu și al vostru
1489
01:38:50,776 --> 01:38:54,228
Fată pe care ai purtat -o de la început?
1490
01:38:54,238 --> 01:38:57,210
Le vei salva mai mult, Paul. Ce ?
1491
01:38:57,220 --> 01:38:58,221
Oficialii sunt în închisoare.
1492
01:38:58,261 --> 01:38:59,962
S -a terminat. Trebuie să te gândești la asta
1493
01:39:00,022 --> 01:39:02,543
lucru. A lui Dumnezeu este că un tip sărac.
1494
01:39:02,563 --> 01:39:05,165
Dar ce știi? După
1495
01:39:05,185 --> 01:39:06,086
ani de anchetă, despre ce știi
1496
01:39:06,106 --> 01:39:07,206
Tot ce spune mass -media? Puțin
1497
01:39:07,247 --> 01:39:08,747
Mâncare, motiv. Dar nu ai
1498
01:39:08,788 --> 01:39:11,749
dovezi. Nu cred. Nici măcar nu știi
1499
01:39:11,789 --> 01:39:13,471
Dacă făcea parte dintr -o rețea. Ştii
1500
01:39:13,511 --> 01:39:15,112
Nimic pe ea. Doar că sunt
1501
01:39:15,132 --> 01:39:16,893
mort. O, ea, ea este cine,
1502
01:39:16,933 --> 01:39:19,742
Ea? Cécile, Lina, Tine, Maïté ...
1503
01:39:19,762 --> 01:39:20,723
Nici măcar nu le puteți pronunța numele,
1504
01:39:20,783 --> 01:39:23,343
Uită -te la tine. Locuiesc zi și noapte cu
1505
01:39:23,363 --> 01:39:24,543
Șoaptă lor în cap, înțelegi
1506
01:39:24,563 --> 01:39:26,244
Asta? Nu am ascuns în
1507
01:39:26,284 --> 01:39:29,604
Rezervați când a venit mama Elinei.
1508
01:39:29,624 --> 01:39:32,025
Paul, ești serios? Poate dacă tu
1509
01:39:32,045 --> 01:39:33,045
Nu m -a ținut înapoi în noaptea aceea, aș fi acolo
1510
01:39:33,085 --> 01:39:34,786
s -a întors și aș fi găsit cache -ul.
1511
01:39:34,826 --> 01:39:36,786
Ce ? Da, ai înțeles foarte bine.
1512
01:39:36,826 --> 01:39:38,246
Am vrut să mă întorc. Și dacă aș avea
1513
01:39:38,266 --> 01:39:39,667
am găsit cache -ul, chiar gol, aș fi acolo
1514
01:39:39,687 --> 01:39:40,707
s -a întors a doua zi și nimeni nu ar fi avut
1515
01:39:40,727 --> 01:39:43,914
Ar putea să mă oprească, nici măcar tu. Tu ești tu!
1516
01:39:43,924 --> 01:39:45,407
Tu, Dina, m -a adăugat
1517
01:39:45,427 --> 01:39:46,629
picătură. Și acolo, chiar în
1518
01:39:46,649 --> 01:39:47,611
ochi, îmi ceri să comit la fel
1519
01:39:47,672 --> 01:39:49,014
eroare? Nu ai dreptul să -mi spui asta.
1520
01:39:49,034 --> 01:39:49,976
Dacă am dreptul! Nu ai dreptul. Da
1521
01:39:49,996 --> 01:39:50,979
Am dreptul, bineînțeles că am dreptul
1522
01:39:50,989 --> 01:39:52,361
! Pentru că îi lași să moară
1523
01:39:52,381 --> 01:39:55,492
Haid!
1524
01:43:14,908 --> 01:43:18,182
Aaaaaaaah!
1525
01:44:00,913 --> 01:44:01,114
Repede.
1526
01:45:36,318 --> 01:45:38,779
Charles, am avut o programare. Am
1527
01:45:38,799 --> 01:45:40,040
a încercat de mai multe ori, dar pare
1528
01:45:40,060 --> 01:45:42,901
Serviciul dvs. evită apelurile mele. I
1529
01:45:42,941 --> 01:45:44,902
a lăsat un mesaj ieri dimineață, nu îl aveți
1530
01:45:44,962 --> 01:45:45,982
A avut? Este posibil, sunt copleșit.
1531
01:45:47,083 --> 01:45:48,123
Am doar cinci minute
1532
01:45:48,143 --> 01:45:53,144
Dă -ți. Așa că mergeți mai departe, spuneți -mi repede.
1533
01:45:55,026 --> 01:45:58,346
Jackie Dolman.
1534
01:45:59,348 --> 01:46:01,529
Îl cunoști? El ar fi lucrat la tine
1535
01:46:01,569 --> 01:46:03,610
Fostul cabinet din Bruxelles. Nu ca
1536
01:46:03,630 --> 01:46:06,447
Avocat, îmi imaginez. Acesta este ceea ce subiect
1537
01:46:06,467 --> 01:46:08,608
exact? Aud aici și acolo pe acel Dolman
1538
01:46:08,668 --> 01:46:10,270
are un braț lung ca Dunărea, dar a lui
1539
01:46:10,290 --> 01:46:12,292
Fișierul este gol. Poate poți
1540
01:46:12,332 --> 01:46:15,404
Explicați -mi de ce?
1541
01:46:15,414 --> 01:46:16,355
Ceea ce știu eu este că lucrează în
1542
01:46:16,375 --> 01:46:18,537
Automobilul și că are un caiet bun
1543
01:46:18,577 --> 01:46:20,659
Furnizată în industrială și politică. Şi
1544
01:46:20,679 --> 01:46:24,249
în magistrat?
1545
01:46:29,106 --> 01:46:31,088
Nu -mi răspunzi la întrebare? Am fost
1546
01:46:31,128 --> 01:46:32,429
convins că după ceea ce ai experimentat,
1547
01:46:32,449 --> 01:46:33,670
Ai avut un plan de carieră, Charles.
1548
01:46:35,583 --> 01:46:37,884
Este o nebunie pe măsură ce oamenii schimbă totul
1549
01:46:37,904 --> 01:46:38,844
chiar. Ascultă, am venit să obțin un
1550
01:46:38,864 --> 01:46:43,926
informaţii. Nu o cină cu lumânări.
1551
01:46:43,946 --> 01:46:45,287
Dumnezeule, în această dimineață, îmi pare rău că
1552
01:46:45,307 --> 01:46:46,187
Ai făcut călătoria atât de puțin.
1553
01:46:46,247 --> 01:46:49,848
Mulțumesc, Charles. El neagă totul. Jackie Dolman
1554
01:46:49,888 --> 01:46:51,449
recunoaște că nu știu nimic despre niciunul
1555
01:46:51,529 --> 01:46:53,610
rețea pedocriminală care ar conecta -o la
1556
01:46:53,630 --> 01:46:56,071
Marcel Dedieu și complicii săi. În această etapă
1557
01:46:56,091 --> 01:46:58,012
a anchetei, președintele Curții
1558
01:46:58,032 --> 01:47:00,212
și -a ridicat detenția preventivă, autorizând
1559
01:47:00,252 --> 01:47:01,533
Astfel, omul de afaceri să se întoarcă la
1560
01:47:01,553 --> 01:47:03,873
l. Deci, așa cum s -a spus și repetat de atunci
1561
01:47:03,933 --> 01:47:05,653
începutul anchetei în acest dosar,
1562
01:47:05,714 --> 01:47:07,314
Niciun element obiectiv al fișierului
1563
01:47:07,354 --> 01:47:09,075
Permite domnului Dolman să fie conectat la caz
1564
01:47:09,095 --> 01:47:11,996
Cécile și Elina. Nici nu este legat
1565
01:47:12,036 --> 01:47:14,517
lui Marcel de Dumnezeu. Prin urmare, a fost pus la capăt
1566
01:47:14,557 --> 01:47:16,138
Detenție preventivă și domnul Dolman poate
1567
01:47:16,198 --> 01:47:18,159
Acum du -te acasă. Detenţie
1568
01:47:18,199 --> 01:47:19,459
a fost deosebit de complicat, având în vedere
1569
01:47:19,499 --> 01:47:20,920
starea de sănătate. Este o ușurare că el
1570
01:47:20,940 --> 01:47:22,601
Poate intra astăzi. Procuror
1571
01:47:22,641 --> 01:47:23,821
Cu toate acestea, a fost citat să se compare
1572
01:47:23,861 --> 01:47:25,162
Clarificați originea vehiculului care are
1573
01:47:25,182 --> 01:47:26,843
Servit pentru a elimina Patricia, nu? AŞA,
1574
01:47:26,863 --> 01:47:27,743
Publicul de astăzi este complet
1575
01:47:27,753 --> 01:47:30,753
...
1576
01:47:33,308 --> 01:47:36,308
...
1577
01:47:38,863 --> 01:47:41,863
...
1578
01:47:44,417 --> 01:47:47,417
...
1579
01:47:49,972 --> 01:47:52,972
...
1580
01:47:55,537 --> 01:47:57,180
sau trageți pe cineva în noroi pentru că
1581
01:47:57,200 --> 01:48:00,943
Că am gura slujbei. Întreb
1582
01:48:00,984 --> 01:48:03,746
că dreptatea își face treaba și asta
1583
01:48:03,766 --> 01:48:07,409
Tu, Raptors, te -ai oprit
1584
01:48:07,449 --> 01:48:10,051
Te iau să dai comercianților
1585
01:48:10,191 --> 01:48:12,673
În timp ce scriptul tău intră sub
1586
01:48:12,693 --> 01:48:15,776
Radare. Ai un bărbat înaintea ta
1587
01:48:15,856 --> 01:48:18,778
Dezgustat de unele dintre practicile tale. O
1588
01:48:18,818 --> 01:48:20,800
Om indignat, asta este.
1589
01:48:20,810 --> 01:48:23,810
...
1590
01:48:31,261 --> 01:48:34,271
Bună ziua, ești bine la Palutina,
1591
01:48:34,291 --> 01:48:35,635
Lasă -mi un mesaj și noi
1592
01:48:35,655 --> 01:48:39,789
reaminti. Hi!
1593
01:49:25,548 --> 01:49:30,530
Paul? Ce este
1594
01:49:30,570 --> 01:49:33,801
faci? De ce nu răspunzi?
1595
01:49:33,811 --> 01:49:35,312
Te -am sunat de 20 de ori. Trebuie să ne
1596
01:49:35,352 --> 01:49:38,453
vorbi. Nu poți sta acolo. Nu pot
1597
01:49:38,473 --> 01:49:41,474
Să -mi petrec viața cu părinții mei. Cel mic,
1598
01:49:41,494 --> 01:49:44,914
Ea are nevoie de tine.
1599
01:49:47,076 --> 01:49:48,637
Jeanne, te rog. Trebuie să pleci.
1600
01:50:10,270 --> 01:50:13,460
!
1601
01:50:59,238 --> 01:51:01,579
Aveți raportul de autopsie? Nu, am
1602
01:51:01,619 --> 01:51:03,941
Nimic. Mai scot ceva, este
1603
01:51:03,961 --> 01:51:06,042
rahat. Dar spune -mi cel puțin dacă este un
1604
01:51:06,062 --> 01:51:07,142
femei. Am găsit părul unei femei
1605
01:51:07,162 --> 01:51:08,763
în groapă. Toată lumea intră
1606
01:51:08,783 --> 01:51:11,114
Picioarele, acolo, nu ai înțeles?
1607
01:51:11,124 --> 01:51:12,565
Adu -mi raportul, te rog. Nu,
1608
01:51:12,585 --> 01:51:15,567
Nu, nu. Așteptați
1609
01:51:15,587 --> 01:51:16,567
Trebuie să știu, te rog.
1610
01:51:16,587 --> 01:51:17,588
Este o femeie? Cel puțin, spune -mi dacă
1611
01:51:17,608 --> 01:51:18,689
Este femeie. Trebuie să știu,
1612
01:51:18,729 --> 01:51:21,690
Să -mi spunem! Trebuie să te odihnești acolo, acolo,
1613
01:51:21,710 --> 01:51:24,892
eh. Trebuie să oprești totul,
1614
01:51:24,932 --> 01:51:26,873
eh. Uită -te pe Dolman, uită de toate.
1615
01:51:29,073 --> 01:51:30,173
Dar dacă îi cunosc identitatea, eu
1616
01:51:30,193 --> 01:51:31,233
s -ar putea să -l conecteze la Dolman și
1617
01:51:31,253 --> 01:51:34,334
Ridicați rețeaua. Bine.
1618
01:51:34,354 --> 01:51:35,534
Există un zvon care spune Jackie
1619
01:51:35,554 --> 01:51:36,954
Se spune că Dolman este un necode
1620
01:51:36,994 --> 01:51:39,035
Pégistes. Acum patru ani, el
1621
01:51:39,075 --> 01:51:40,095
a ajutat la dracu 'traficul venind
1622
01:51:40,135 --> 01:51:41,315
a Angliei și a pegilei plătite în
1623
01:51:41,335 --> 01:51:46,336
pastile. Aşa. Și o Caletă
1624
01:51:46,356 --> 01:51:48,836
În gât? Vorbești doar ... el este
1625
01:51:48,856 --> 01:51:51,197
Inevitabil în gât sau nu? Se stinge, acolo
1626
01:51:51,207 --> 01:51:52,957
! Nu ai idee așa cum este Dolman
1627
01:51:52,997 --> 01:51:55,438
protejat. Este fostul cabinet al judecătorului
1628
01:51:55,458 --> 01:51:56,798
Romac care l -a reprezentat pe Dolman la acea vreme.
1629
01:51:57,540 --> 01:51:58,781
Tot Dumnezeu a plătit răpirile cu
1630
01:51:58,801 --> 01:52:00,361
Fox Dikes. Au pus totul pe al lui
1631
01:52:00,382 --> 01:52:01,502
Nume pentru a -l face să poarte pălăria.
1632
01:52:01,522 --> 01:52:02,683
Dar ceea ce judecătorii nu au înțeles,
1633
01:52:02,703 --> 01:52:03,763
este că polițiștii au finanțat
1634
01:52:03,783 --> 01:52:05,424
Rețeaua lui Dolman cu pastilele lor.
1635
01:52:05,444 --> 01:52:07,925
Înțelegi? Dar Dolman, el este
1636
01:52:07,985 --> 01:52:11,027
Neatins! De neatins, înțelegi asta
1637
01:52:11,037 --> 01:52:12,988
? S -a terminat, Chartier, acolo! Nu,
1638
01:52:13,008 --> 01:52:15,769
Nu s -a terminat. Louis, nu te duci la mine
1639
01:52:15,789 --> 01:52:18,291
Lasă -te acum. Suntem aproape acolo. I
1640
01:52:18,331 --> 01:52:19,912
Nu ar fi trebuit niciodată să o spună. Nu voi avea
1641
01:52:19,932 --> 01:52:20,992
Nu a trebuit să o spun niciodată! Nu ai dreptul
1642
01:52:21,012 --> 01:52:22,733
A da drumul acum! Nu dai drumul
1643
01:52:22,753 --> 01:52:24,404
Nu! Dă drumul! Haide!
1644
01:52:24,414 --> 01:52:27,724
Dă drumul!
1645
01:52:46,985 --> 01:52:50,216
Jeanne! Jeanne! Gina!
1646
01:52:50,226 --> 01:52:54,318
Gina!
1647
01:52:54,328 --> 01:52:57,470
Gina! Ce vrei,
1648
01:52:57,490 --> 01:53:01,011
Paul? Bună dimineaţa. Bună dimineaţa. Aș dori doar
1649
01:53:01,031 --> 01:53:02,552
Vezi -mi soția, te rog. Oriunde te -ai aflat
1650
01:53:02,572 --> 01:53:03,332
Începe, nu este posibil. Nu, vreau
1651
01:53:03,352 --> 01:53:04,092
o vezi doar cinci minute, dacă tu
1652
01:53:04,112 --> 01:53:05,253
Vă rog. Oriunde te duci, Paul. Vreau
1653
01:53:05,293 --> 01:53:06,173
Vedeți -o doar cinci minute. Nu este
1654
01:53:06,193 --> 01:53:07,234
Posibil, Paul. Trebuie să pleci.
1655
01:53:07,254 --> 01:53:08,775
Nu. Luigi, poți să mă suni, dacă el
1656
01:53:08,795 --> 01:53:11,766
Te rog, Gina? Gina!
1657
01:53:11,776 --> 01:53:13,527
Pavel. Gina, vreau doar să te văd!
1658
01:53:13,537 --> 01:53:16,652
Vino, te rog! Tu
1659
01:53:16,672 --> 01:53:17,492
Îl poți suna pe Gina, te rog? I
1660
01:53:17,512 --> 01:53:18,533
Vreau doar să vorbesc. Cinci minute liniștite.
1661
01:53:18,553 --> 01:53:20,053
Vreau doar să -i dau asta. Nu, dacă el
1662
01:53:20,073 --> 01:53:21,874
Vă rog. Nu este acolo. Te întorci
1663
01:53:21,894 --> 01:53:23,195
Mâine când ești mai calm. Cum
1664
01:53:23,215 --> 01:53:24,245
Nu -i așa? Este acolo?
1665
01:53:24,255 --> 01:53:26,766
Da. Dar da, ea este acolo. Gina!
1666
01:53:26,776 --> 01:53:31,086
Gina!
1667
01:53:40,905 --> 01:53:43,056
Să le dai! Vreau să o văd timp de 5 minute!
1668
01:53:43,066 --> 01:53:45,597
Calma! Spune -i să coboare, Luigi!
1669
01:53:45,607 --> 01:53:46,787
De ce nu vorbești cu mine? De ce tu
1670
01:53:46,807 --> 01:53:48,308
Nu vorbi? Ce sunt eu? De ce tu
1671
01:53:48,328 --> 01:53:51,119
Nu vorbi? Nimic, ce sunt eu?
1672
01:53:51,129 --> 01:53:56,982
Calma!
1673
01:53:56,992 --> 01:54:00,153
Calma! Oprește -te, Luigi! De ce tu
1674
01:54:00,173 --> 01:54:01,954
Faci asta? Vreau doar să o văd! Tu
1675
01:54:01,994 --> 01:54:05,554
va reveni data viitoare.
1676
01:54:09,737 --> 01:54:12,073
Continuați, dați -i pompa. Și acum,
1677
01:54:12,093 --> 01:54:15,305
Iger!
1678
01:57:10,150 --> 01:57:12,792
Am întrebat un prieten acolo ce
1679
01:57:12,812 --> 01:57:14,253
Ce ai? A uitat
1680
01:57:14,293 --> 01:57:18,976
șantier. Îmi spui orice.
1681
01:57:19,016 --> 01:57:21,458
Ca peste tot, asta, nu? Da, dar
1682
01:57:21,498 --> 01:57:24,100
Deci, s -a încheiat, nu? Ah nu, i
1683
01:57:24,120 --> 01:57:25,861
Vezi genul. Văd genul. Este un
1684
01:57:25,881 --> 01:57:27,302
Nu este complicat, ce. Tot timpul să fie
1685
01:57:27,322 --> 01:57:30,604
vigilent, cere -i să se miște
1686
01:57:30,644 --> 01:57:33,787
Micuți, editorialiștii sunt buni.
1687
01:57:33,807 --> 01:57:37,337
Practic, nu?
1688
01:57:47,140 --> 01:58:02,944
... ...
1689
01:58:12,757 --> 01:58:21,514
Matisse!
1690
01:59:58,391 --> 01:59:58,679
Este bine.
1691
02:00:32,937 --> 02:00:36,693
Nu este posibil!
1692
02:02:15,925 --> 02:02:57,428
Muzica dulce este
1693
02:02:57,448 --> 02:02:59,510
Tu cine a ales, nu? Am găsit asta
1694
02:02:59,550 --> 02:03:02,550
frumos.
1695
02:03:02,914 --> 02:03:06,077
MULŢUMESC. Am găsit un nou loc de muncă, eu
1696
02:03:06,097 --> 02:03:08,799
Te va rambursa foarte repede. Dar tăcere,
1697
02:03:08,839 --> 02:03:12,540
Soțul tău m -a rambursat deja.
1698
02:03:14,665 --> 02:03:17,087
Și Roberto? Avem copii impulsivi,
1699
02:03:17,127 --> 02:03:19,410
Tu și cu mine. În interesul tău, eu
1700
02:03:19,450 --> 02:03:20,551
Preferă faptul că a mea nu știe nimic.
1701
02:04:18,343 --> 02:04:20,024
Am ajuns lângă tribunal.
1702
02:04:20,044 --> 02:04:22,065
L -am văzut pe Marcel de Dumnezeu să înceapă
1703
02:04:22,105 --> 02:04:25,186
Încetați din palat cu focul în fund. El
1704
02:04:25,206 --> 02:04:27,007
A fost un ofițer de poliție care a alergat după el
1705
02:04:27,047 --> 02:04:29,388
O vreme. Și după un timp,
1706
02:04:29,408 --> 02:04:31,993
Am pierdut din vedere. Deținutul a profitat
1707
02:04:32,033 --> 02:04:33,794
Neatenția brigadierilor
1708
02:04:33,834 --> 02:04:35,995
pentru a scăpa de tribunal, unde
1709
02:04:36,015 --> 02:04:37,836
Obișnuia să -l consulte pe al lui
1710
02:04:37,876 --> 02:04:40,257
caz. Marcel Dedieu este înarmat. O
1711
02:04:40,297 --> 02:04:42,498
Se consideră arma de jandarmerie
1712
02:04:42,518 --> 02:04:45,580
la fel de periculos. Fugitivul a rotit
1713
02:04:45,600 --> 02:04:47,621
șofer al vehiculului la bord
1714
02:04:47,701 --> 02:04:49,722
a părăsit scena înainte de a abandona
1715
02:04:49,762 --> 02:04:52,423
mașină pentru a se evapora în sălbăticie.
1716
02:04:52,524 --> 02:04:54,565
Populația este rugată să rămână
1717
02:04:54,605 --> 02:04:56,946
calm și să nu se deschidă străinilor.
1718
02:04:57,704 --> 02:04:58,864
Cred că este încă un belgicism.
1719
02:04:58,924 --> 02:05:00,685
În cele din urmă, este încă o poveste
1720
02:05:00,705 --> 02:05:02,525
Belgian, dar nu ar trebui să se întâmple niciodată
1721
02:05:02,545 --> 02:05:04,885
nicăieri. Nicăieri, nicăieri. Dacă el
1722
02:05:04,945 --> 02:05:06,866
a fost rău, a fost pentru că le -a avut
1723
02:05:06,906 --> 02:05:09,546
Uși deschise. A fost ajutat. I
1724
02:05:09,586 --> 02:05:11,827
Întotdeauna a spus, a fost ajutat. A avut
1725
02:05:11,867 --> 02:05:13,847
Încă multe cunoștințe în
1726
02:05:13,887 --> 02:05:16,568
Locuri înalte. Nu sunt în niciun fel,
1727
02:05:16,608 --> 02:05:19,448
Este un scandal. Nu ar trebui să se întâmple,
1728
02:05:19,488 --> 02:05:20,568
Lucruri de genul acesta sunt făcute intenționat,
1729
02:05:20,588 --> 02:05:23,289
Nu este posibil. Nu văd nimic
1730
02:05:23,329 --> 02:05:25,810
altfel. Da, mi -e rușine. Mi -e rușine
1731
02:05:25,830 --> 02:05:28,511
a fi belgian. Nu trebuie să se întâmple,
1732
02:05:28,531 --> 02:05:30,332
Lucruri de genul acesta. Până la urmă, el are
1733
02:05:30,372 --> 02:05:33,473
do. E greu, nu? Este imposibil
1734
02:05:33,493 --> 02:05:34,873
că scăpăm. Dacă ați reușit
1735
02:05:34,893 --> 02:05:36,474
Dispare, vei reuși și tu. Şi
1736
02:05:36,494 --> 02:05:37,874
Politicieni, ce fac ei? Nu fac nimic.
1737
02:05:37,894 --> 02:05:40,295
Fie poliția. Cred că trăiesc
1738
02:05:40,335 --> 02:05:42,976
Într -o țară nebună, de fapt. Este
1739
02:05:42,996 --> 02:05:45,576
cel mai căutat om, cel mai mult
1740
02:05:45,616 --> 02:05:48,137
periculos. Am copii, nu am făcut -o
1741
02:05:48,197 --> 02:05:49,738
Vor să -mi atingă copiii. TU
1742
02:05:49,778 --> 02:05:52,979
Înțelegeți, asta? Nu, nu este
1743
02:05:52,999 --> 02:05:53,539
posibil, ce.
1744
02:06:19,921 --> 02:06:21,061
Nu am timp să vă explic. Necesitate
1745
02:06:21,081 --> 02:06:24,682
Știu unde a făcut mama ta.
1746
02:06:24,883 --> 02:06:35,866
Tipul
1747
02:06:35,946 --> 02:06:37,246
El are grijă de acest tip de lucruri pentru noi,
1748
02:06:37,266 --> 02:06:38,787
Este un tip local. El este pe buruieni.
1749
02:07:14,473 --> 02:07:20,079
Ieşi din
1750
02:07:20,119 --> 02:07:21,801
Acasă, la naiba! Nici măcar nu ai un mandat
1751
02:07:21,811 --> 02:07:24,634
! Lasă-mă în pace! Uită-te la mine!
1752
02:07:24,644 --> 02:07:26,706
Te -ai ucis cine te -a sunat? I
1753
02:07:26,726 --> 02:07:29,929
Nu știu. Unde este? M -a întrebat
1754
02:07:29,949 --> 02:07:35,361
paşaport. Este la frigider, la naiba!
1755
02:08:16,932 --> 02:08:17,216
Continuați, coborâți.
1756
02:09:00,016 --> 02:09:03,016
MULŢUMESC.
1757
02:09:08,827 --> 02:09:11,170
Ține. Este bine. Putem avansa asta.
1758
02:10:05,017 --> 02:10:08,748
Nu! Nu!
1759
02:10:33,330 --> 02:10:36,893
Copiii,
1760
02:10:36,954 --> 02:10:38,315
Au fost în pivnița ta în ianuarie 1996
1761
02:10:38,815 --> 02:10:42,108
? Da, pentru mine!
1762
02:10:42,118 --> 02:10:45,331
Răspunde-mi!
1763
02:10:45,341 --> 02:10:48,844
Erau în pivnița ta sau nu
1764
02:10:48,854 --> 02:10:51,667
? Răspunde-mi! Răspunde-mi! Răspunde-mi
1765
02:10:51,677 --> 02:10:54,677
!
1766
02:11:00,130 --> 02:11:03,331
Te recunosc! Te recunosc, ești
1767
02:11:03,371 --> 02:11:08,313
poliţist! Tu ești
1768
02:11:08,353 --> 02:11:11,944
poliţist! Nu poți face nimic pentru mine!
1769
02:11:11,954 --> 02:11:13,904
Tu ești tu! Taci!
1770
02:11:13,914 --> 02:11:18,036
Taci! A fost tu! EH? Puteți
1771
02:11:18,116 --> 02:11:21,607
Nimic de făcut!
1772
02:11:21,617 --> 02:11:23,738
Daţi-i drumul! Taci din gură ! Nu mă poți
1773
02:11:23,758 --> 02:11:26,919
Urmăriți -vă! Ești polițist! Ești polițist! Puteți
1774
02:11:26,939 --> 02:11:30,509
Nimic de făcut!
1775
02:11:50,063 --> 02:11:53,294
HA HA HA!
1776
02:12:33,787 --> 02:12:37,212
Ce faci în partea de jos
1777
02:12:37,222 --> 02:12:40,222
?
1778
02:12:43,660 --> 02:12:46,660
...
1779
02:12:50,098 --> 02:12:53,098
...
1780
02:12:56,536 --> 02:12:59,536
...
1781
02:13:02,973 --> 02:13:05,973
...
1782
02:13:09,411 --> 02:13:12,411
...
1783
02:13:15,859 --> 02:14:14,027
Oh, oh, oh, ești tu, mă întreb eu
1784
02:14:23,053 --> 02:14:26,873
Nu poate
1785
02:14:27,295 --> 02:14:33,847
Mutați -vă, obiectiv Oh, respirația mea nu poate ...
1786
02:14:39,297 --> 02:14:42,297
...
1787
02:14:47,747 --> 02:14:50,747
...
1788
02:14:56,197 --> 02:14:59,197
...
1789
02:15:04,647 --> 02:15:07,647
...
1790
02:15:13,107 --> 02:15:14,148
Este bine,
1791
02:15:14,208 --> 02:15:18,150
Voi
1792
02:15:18,170 --> 02:15:18,750
Fă -o.
1793
02:16:03,458 --> 02:16:04,398
Te duc să vizitezi camera de vizită,
1794
02:16:04,438 --> 02:16:04,638
Domnule.
1795
02:16:08,360 --> 02:16:12,180
Puteți
1796
02:16:14,882 --> 02:16:17,922
du -te acolo.
1797
02:16:28,266 --> 02:16:32,963
Bună, Paul. A trecut mult timp?
1798
02:16:32,973 --> 02:16:34,394
Sunt comisarul divizional.
1799
02:16:34,414 --> 02:16:37,495
Spune -mi Charles. Mă șochează de
1800
02:16:37,514 --> 02:16:39,956
Te văd așa. Nu este locul tău.
1801
02:16:47,638 --> 02:16:48,959
Știi, partea bună a reformei
1802
02:16:48,999 --> 02:16:49,839
fonturi este că am prânzul
1803
02:16:49,879 --> 02:16:53,161
În mod regulat cu procurorul federal.
1804
02:16:53,200 --> 02:16:54,601
L -am rugat să -ți re -examineze
1805
02:16:54,620 --> 02:16:57,062
fișier, iar primele concluzii sunt
1806
02:16:57,082 --> 02:16:57,781
Destul de încântător.
1807
02:17:01,829 --> 02:17:03,070
Vorbesc despre o reducere a durerii
1808
02:17:03,110 --> 02:17:04,870
în consecință și libertate
1809
02:17:04,911 --> 02:17:06,371
condiționat în doi sau trei ani dacă
1810
02:17:06,392 --> 02:17:07,532
Îți mențin comportamentul
1811
02:17:07,573 --> 02:17:12,797
copie. Te ascult.
1812
02:17:12,816 --> 02:17:14,418
Jackie Dolman a murit acum două zile
1813
02:17:14,458 --> 02:17:17,500
într -un accident de vânătoare.
1814
02:17:17,540 --> 02:17:18,981
În această dimineață, mai multe unități de poliție
1815
02:17:19,001 --> 02:17:21,041
Federal au primit casete video
1816
02:17:21,082 --> 02:17:22,704
incriminând diferite personalități care
1817
02:17:22,744 --> 02:17:26,786
Dolman a făcut să cânte. Ai vizionat
1818
02:17:26,825 --> 02:17:28,468
Asta? Eu sunt singurul care a primit un
1819
02:17:28,487 --> 02:17:31,216
Casetă virgină. Poartă numele de
1820
02:17:31,236 --> 02:17:34,098
Comisar general. Această casetă
1821
02:17:34,138 --> 02:17:35,360
cu siguranță îl reprezintă pe cel pe care îl
1822
02:17:35,400 --> 02:17:36,861
pretind că l -a găsit pe Mathilde
1823
02:17:36,901 --> 02:17:40,704
Witzel. Am aici
1824
02:17:40,744 --> 02:17:42,906
O fotografie cu omul pe care ar trebui
1825
02:17:42,966 --> 02:17:46,547
am văzut pe casetă.
1826
02:17:46,910 --> 02:17:50,389
Aș dori să o identificați.
1827
02:17:52,514 --> 02:17:56,325
Îl recunoști?
1828
02:18:04,653 --> 02:18:08,377
Am uitat. Sunt într -un punct mort,
1829
02:18:08,397 --> 02:18:10,418
CHARTIER. Doar tu ești cel care poți
1830
02:18:10,558 --> 02:18:13,661
Vă rog să mă ajutați. Și știu asta
1831
02:18:13,681 --> 02:18:16,364
Nimic nu scapă.
1832
02:18:16,404 --> 02:18:21,825
Deteriora. Ai fi putut să -i iei locul.
1833
02:18:22,969 --> 02:18:25,813
Nu suntem foarte diferiți, știți.
1834
02:18:25,833 --> 02:18:27,074
Și eu, știu ce este totul
1835
02:18:27,114 --> 02:18:28,415
Pierde dorind să schimbi lucrurile.
1836
02:18:38,388 --> 02:18:41,637
Am terminat.
1837
02:18:41,717 --> 02:18:42,780
Un grafic, vă rog.
1838
02:19:11,412 --> 02:19:14,987
Muzică dulce ...
1839
02:19:29,415 --> 02:19:32,415
...
1840
02:19:46,855 --> 02:19:51,929
ST '501 Subtitrare
1841
02:19:54,730 --> 02:19:55,791
Compania de subtitrare Radio-Canada
1842
02:20:28,953 --> 02:22:19,719
Compania de subtitrare Radio-Canada este
1843
02:23:18,156 --> 02:23:22,398
Și dacă
1844
02:23:22,458 --> 02:23:26,619
Într -o zi vei deveni mamă vei înțelege
1845
02:23:26,640 --> 02:23:31,201
Ce am experimentat pentru tine și cu
1846
02:23:31,221 --> 02:23:34,863
Obiceiul soțului vei fi cel mai frumos
1847
02:23:34,903 --> 02:23:49,810
dintre noi este
1848
02:24:38,270 --> 02:24:42,253
O cicada pe copac are
1849
02:24:42,273 --> 02:24:46,096
s -a trezit în plajă totul
1850
02:24:46,136 --> 02:24:50,219
lumea miroase a mirosului senin care
1851
02:24:50,239 --> 02:24:54,342
Tata cântă pentru tine Râul Tree
1852
02:24:54,382 --> 02:24:58,285
ajunge la mare dacă vi se întâmplă vocea mea
1853
02:24:58,325 --> 02:25:02,068
Up Papa, în seara asta îmi voi cere scuze dacă tu
1854
02:25:02,108 --> 02:25:38,260
nu l -am jucat este
135815
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof