All language subtitles for AMBI-148
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:02,910 --> 00:00:04,590
ๅธฐใฃใฆใใพใผใใ.
2
00:00:10,440 --> 00:00:12,240
้
ใใฃใใใใชใใใ.
3
00:00:13,080 --> 00:00:14,380
ใใใใชใใใ.
4
00:00:15,340 --> 00:00:18,320
ใใใ้ฃฏใไฝใใพใใญใ.
5
00:00:44,140 --> 00:00:46,600
ใใคใๆชใใชใใฟใใชใ.
6
00:00:48,720 --> 00:00:51,460
ใ้ฃฏใพใงไฝใฃใฆใใใฃใกใใฃใฆใ.
7
00:00:53,580 --> 00:00:54,140
ๅคงไธๅคซ?
8
00:00:54,141 --> 00:00:55,400
ใใใๅคงไธๅคซใ.
9
00:01:05,590 --> 00:01:07,570
ใ็ถใใใ้ฃในใชใใฎ?
10
00:01:08,570 --> 00:01:10,390
ใ็ถใใใฏใใใใ ใใ.
11
00:01:38,880 --> 00:01:40,560
ใใกใใใใพใงใใใ.
12
00:01:42,340 --> 00:01:43,340
ใชใใ ใใ.
13
00:01:44,480 --> 00:01:46,260
ๅ
จ็ถ้ฃในใฆใชใใใใชใใใ.
14
00:01:48,940 --> 00:01:51,900
ใๆฏใใใไปๅคงๅคใชๆใชใใ ใใใ.
15
00:01:54,660 --> 00:01:57,400
ใใฃใใๆ ้คใคใใชใใจใใกใ ใใ.
16
00:01:59,740 --> 00:02:02,220
ใ็ถใใใ้ฃในใใใฆใใใใใใ.
17
00:02:04,640 --> 00:02:05,680
ๅฃ้ใใชใใใ.
18
00:02:13,880 --> 00:02:16,580
ใกใใใจๆ ้คใคใใชใใจใ.
19
00:02:17,400 --> 00:02:20,060
ๅๅผทใ ใฃใใ้ ญใซ็ใไธญใซใชใฃใกใใใ ใใ.
20
00:03:03,200 --> 00:03:05,780
ใใใ่
นใใฃใฑใใ ใใๅคงไธๅคซใ.
21
00:03:06,800 --> 00:03:09,161
ใชใใ ใใใใใใฎใใ ใใใ.
22
00:03:13,720 --> 00:03:20,180
ใใใใใใๅพใงใ็ถใใใฎ้จๅฑใซๆฅใชใใใ.
23
00:03:24,840 --> 00:03:25,920
ใใใญใ.
24
00:04:18,430 --> 00:04:19,750
้
ใใชใ.
25
00:04:34,230 --> 00:04:36,110
้
ใใฃใใใใชใใใ.
26
00:04:38,980 --> 00:04:40,120
ใใฃใกใใใงใ.
27
00:04:53,940 --> 00:04:56,020
ใๆฏใใใใใใชๆใ ใใใ.
28
00:04:58,460 --> 00:05:06,880
ใฟใใชใใๆฏใใใฎไปฃใใใใใฆใใใชใใจ ใ็ถใใใ ใฃใฆ็ใใฆใใใชใใใ ใใ.
29
00:05:08,520 --> 00:05:09,620
ๅใใใใชใ.
30
00:05:11,040 --> 00:05:12,840
ใฏใใใ็ถใใใ.
31
00:05:16,240 --> 00:05:18,420
ใๅใฏใๆฏใใใฎไปฃใใใ ใ.
32
00:05:21,320 --> 00:05:23,760
ใๅใฏใ็ถใใใฎใใจใใกใใใจ่ฆใฆใ.
33
00:05:34,900 --> 00:05:36,540
็ฎใใใใใใใใชใใ.
34
00:06:34,890 --> 00:06:37,230
ใๅใฏใๆฏใใใซใใฃใใใ ใ.
35
00:06:41,260 --> 00:06:43,640
ๅใใใญใใ.
36
00:06:49,260 --> 00:06:51,560
ใใใช ใซ็ฝใ่ใใชใ.
37
00:08:43,830 --> 00:08:44,830
ใใฎ.
38
00:09:19,500 --> 00:09:22,740
ๅฝข ใใๆฏใใใใฃใใใ ใ.
39
00:10:03,910 --> 00:10:07,090
็ซ็ซฏใชใฎใๆฏ่ฆชใใใ ใชใ.
40
00:12:01,580 --> 00:12:04,140
ใกใใฃใจ่ใใฆใใใใใใ็ถใใใ.
41
00:12:51,210 --> 00:12:52,430
ใๅฐปใใฟใฆใ.
42
00:13:08,040 --> 00:13:10,020
็ถบ้บใชใๅฐปใ ใ.
43
00:14:42,910 --> 00:14:45,470
ใใใใใงใใใงใใใชใใใใฟใใชใ.
44
00:15:20,680 --> 00:15:25,140
ใๅฐปใจใใพใใใฏใๆฏใใใใใๅใฎๆนใ็ถบ้บใ ใใ.
45
00:15:56,180 --> 00:16:00,660
ใ็ถใใใใใใใใชใใจใใ.
46
00:16:10,380 --> 00:16:12,700
ใใใ ไฝ ใ่จใฃใฆใใใ ใ.
47
00:16:16,920 --> 00:16:20,380
ใๅใฏใๆฏใใใฎไปฃใใใชใใ ใใ.
48
00:16:22,960 --> 00:16:26,420
ใ็ถใใใฎใใจใใใฃใจใใฃใจๅฅฝใใซใชใฃใฆใใใใชใใจใ.
49
00:16:29,670 --> 00:16:31,030
ใใฎใใใซใฏใ.
50
00:16:34,390 --> 00:16:37,810
ใใฃใจใใฃใจๆฐๆใกใใใชใฃใฆใใใใชใใจใ.
51
00:17:06,360 --> 00:17:10,000
ใ ใฃใฆๆฐๆใกใใใชใฃใฆใใใใชใใใ.
52
00:17:23,080 --> 00:17:24,180
ใใใชใซใใฆใ.
53
00:17:30,860 --> 00:17:34,240
ใใใใใใคใใใฃใฑใๅบใใฆใใใใชใใใ.
54
00:17:42,620 --> 00:17:44,700
ใ็ถใใๅฌใใใใ.
55
00:17:52,430 --> 00:17:53,850
ใใฃใจใใฃใจๆฐ.
56
00:18:20,560 --> 00:18:21,560
ๆ ใกใใใชใฃใฆใใใใชใใจใ.
57
00:18:36,400 --> 00:18:37,680
ใใฃใจใ.
58
00:19:40,410 --> 00:19:43,710
ใใฃใใใใใฃใฑใใใใใใใคใใใ.
59
00:20:03,300 --> 00:20:04,080
ใฉใใใ?
60
00:20:04,081 --> 00:20:05,081
ใ.
61
00:20:10,140 --> 00:20:16,680
็ถ ใใใฎๆนใ่ฆใฆใใใใ.
62
00:20:21,970 --> 00:20:23,570
ใฉใใใใฎ?
63
00:20:25,810 --> 00:20:27,010
ใใใ?
64
00:20:44,840 --> 00:20:47,920
ใดใใดใใใฆ ใ?
65
00:20:51,740 --> 00:20:53,140
ไฝใๅซใชใใ ?
66
00:20:56,700 --> 00:20:57,940
ใใฃใ.
67
00:21:01,460 --> 00:21:06,920
ใ ใผใใฏๆใใ ใใใกใใๅฅฝใใ ใฃใใฎใ.
68
00:21:25,130 --> 00:21:27,670
ใน ใใฌในใงใใฃใฑใใซใชใฃใ.
69
00:22:35,000 --> 00:22:36,000
ใใ ใ.
70
00:22:56,300 --> 00:22:59,380
ใฉใ ใใใฎ?
71
00:23:01,840 --> 00:23:04,220
ๅๆใซ่จใฃใกใใใกใ ใญ.
72
00:23:50,390 --> 00:23:53,190
ใฉใ ใใใฎ?
73
00:23:53,210 --> 00:23:54,210
ใ.
74
00:24:01,960 --> 00:24:28,401
ใฏ ใใใใใใพใใใๆฏใใใงใใ ไป ๅ ใฏใ ใ ๆฏ
ใใใฎใๅฐปใ่งฆใฃใฆใฟใพใใ ใ ๅฐป ใ ่งฆ ใฃใฆ ใฟ ใฆ ใใ ใใใ.
75
00:24:29,440 --> 00:24:32,380
ใๅฐปใ่งฆใฃใฆใฟใฆใใ ใใใ.
76
00:24:36,650 --> 00:24:39,810
ใๅฐปใ่งฆใฃใฆใฟใฆใใ ใใใ ใๅใใๆฏใใใซ่ฆใคใใใ.
77
00:24:45,860 --> 00:24:48,820
ใๅฐปใๅใใฆใใใใ.
78
00:26:01,740 --> 00:26:04,660
ใๅฐปใๅใใฆใใใใ.
79
00:26:20,440 --> 00:26:21,440
ใ.
80
00:26:39,620 --> 00:26:43,280
ๅฐป ใๅใใฆใใใใ ่ฆใคใใใชใ.
81
00:27:05,250 --> 00:27:07,490
่ชๅใฐใฃใใ่จใฃใฆใชใใงใ.
82
00:27:09,530 --> 00:27:13,310
ไปๅบฆใฏใ็ถใใใฎใใจใๆฐๆใกใใใใใใ ใใ.
83
00:27:17,500 --> 00:27:18,500
ใใใญใ.
84
00:28:04,880 --> 00:28:10,560
ใ็ถใใใฎ้กใใใฃใใ่ฆใชใใใใๅฅไปใใใใ ใ.
85
00:30:16,720 --> 00:30:18,600
ไธใใๅฅไปใใฆใใใใ.
86
00:32:37,560 --> 00:32:43,120
ใ็ถใใใฎใใกใใฝใๅ
ฅใใฆใใใใ.
87
00:34:03,240 --> 00:34:07,660
ใๆฏใใใฎๅทปใใใใใๅใฎๅทปใใฎใๆฐๆใกใใใใ.
88
00:35:40,430 --> 00:35:43,490
ใๅฐปใไผธใฐใใฆใใใใ ใ ๅฐป ใ ๅ ใใฆใใใใ.
89
00:36:42,810 --> 00:36:45,050
่็ญใไผธใฐใใฆใใใใ.
90
00:36:48,380 --> 00:36:50,240
ๅๅพใซใใใใคใใใ.
91
00:37:13,860 --> 00:37:15,940
ๅฅฅใซใใชใใชๅฝใฆใฆใใใใ.
92
00:37:26,060 --> 00:37:28,540
ใๆฏใใใฎใๅฐปใไผธใฐใใฆใใใใ.
93
00:38:27,120 --> 00:38:31,900
ใๆฏใใใฎใๅฐปใไผธใฐใใฆใใใใ.
94
00:38:47,400 --> 00:38:50,320
ใๆฏใใใฎใๅฐปใไผธใฐใใฆ.
95
00:39:03,980 --> 00:39:06,720
ใ ใใใ ใๆฏใใใฎใๅฐปใไผธใฐใใฆใใใใ.
96
00:39:20,000 --> 00:39:23,360
ใๅฐปใไผธใฐใใฆใใใใ ใ ๅฐป ใ ไผธ ใฐ ใใฆ ใใใใญใ.
97
00:42:42,860 --> 00:42:44,720
ๆฐๆใกใใใใใฟใใชใ.
98
00:42:48,040 --> 00:42:49,400
ใ็ถใใใ่กใใใใ ใ.
99
00:42:52,580 --> 00:42:53,980
ๅบใใใ.
100
00:42:59,520 --> 00:43:01,200
ใใผใใณใใใ.
101
00:43:02,380 --> 00:43:03,540
ใใผใใณใใใ.
102
00:43:04,360 --> 00:43:05,360
ใใผ!
103
00:43:07,970 --> 00:43:08,970
ใใผ!
104
00:43:10,090 --> 00:43:11,090
ใใผ!
105
00:43:11,990 --> 00:43:12,990
ใใผ!
106
00:43:47,390 --> 00:43:49,390
็ถบ้บใซใใชใใใ.
107
00:44:26,800 --> 00:44:27,800
ใใใใ่ฆใฆ่ฆใฆใ.
108
00:44:28,780 --> 00:44:31,400
ใใใผใ ไฝใใใ็ฐไธญ?
109
00:44:32,600 --> 00:44:33,940
ไฝใใใ.
110
00:44:37,340 --> 00:44:40,780
็ตๆง... ้ใฃใใใใญใ
111
00:44:40,980 --> 00:44:41,980
ใญใ.
112
00:44:43,040 --> 00:44:46,220
ใใไบๆ
ใใ ใใผใๆฌๅฝใ ใ.
113
00:44:46,920 --> 00:44:47,920
ใใใผใ.
114
00:44:49,640 --> 00:44:51,060
ใใใผใๆฅฝใใใฃใใใชใ
115
00:44:51,220 --> 00:44:52,220
ใญใ.
116
00:44:55,560 --> 00:45:04,380
ใใใใใๅคใใ ใใฃใใ ้จๅฑๅบใฆใ
ๅฅณๅญใฎ้จๅฑ่กใใใจใใใฎใญใ ใใผใใ.
117
00:45:06,080 --> 00:45:08,340
ไฝ่ฒใฎใใ ๅฑฑๆฌ?
118
00:45:09,660 --> 00:45:12,860
ใใใคใซใใพใฐใใฆใ ใใใผใ.
119
00:45:14,420 --> 00:45:16,040
่ถ
ใใใฉใใใใฃใใใชใ.
120
00:45:18,020 --> 00:45:21,100
ๅฑฑๆฌๅ
็ใฏใญใ ใกใใฃใจ็ใใ.
121
00:45:22,380 --> 00:45:23,900
ใใใๆฌๅฝใใใ.
122
00:45:25,380 --> 00:45:28,320
ๅณใใใใใใญใ ใญ ใผใ.
123
00:45:32,890 --> 00:45:34,170
ใใใชใฎใๆฎใฃใฆใใฎ?
124
00:45:34,490 --> 00:45:37,050
ใฏใฏใฏใ ใใฐใผใ.
125
00:45:43,490 --> 00:45:44,910
ใใฃใฑใใใญใ
126
00:45:45,230 --> 00:45:46,230
ใญใ.
127
00:45:47,590 --> 00:45:50,210
ไปๅบฆใฏใใ2ไบบใงๆ
่กใใใใใ ใใฉใ
128
00:45:50,310 --> 00:45:55,270
ใใใใใใ ใใใใใญใ ใใใใใ ใใใใใใใ.
129
00:45:56,510 --> 00:45:58,030
ใใใซใงใ่กใใใใใ ใใฉใ.
130
00:45:59,030 --> 00:46:00,070
ใฉใ่กใใใ?
131
00:46:00,230 --> 00:46:01,230
ใฉใ่กใใใ.
132
00:46:03,830 --> 00:46:04,830
ใใใ ใชใ.
133
00:46:06,090 --> 00:46:09,370
ใกใใฃใจ้ ๅบใใใใใญใ ใใใใใใใฃใใใชใใญใ.
134
00:46:10,390 --> 00:46:12,951
ใๆณใใใใใ ใใใญใ.
135
00:46:19,400 --> 00:46:22,501
ใใใใซใพใ ๆฉใใจใ่จใใใกใใใใชใ ใใใ ใญใ.
136
00:46:24,840 --> 00:46:26,820
ๆฅๅธฐใใงใใญใ.
137
00:46:27,760 --> 00:46:28,920
ใใใใฉใญใ.
138
00:46:31,860 --> 00:46:33,380
ๆตทใจใใ่กใใใใใ ใใญใ.
139
00:46:34,440 --> 00:46:35,600
็ผใใใใชใใ.
140
00:46:37,360 --> 00:46:38,360
ใใใ ใญใ
141
00:46:38,780 --> 00:46:41,880
็ผใใใฎใฏใใกใ ใ ใกใใฃใจ็ผใใใฎใฏๅซใ ใใชใ
142
00:46:42,320 --> 00:46:46,280
ใใฎใญใ ใใฎ็พ็ฝใใ
143
00:46:46,580 --> 00:46:51,940
ใใใ ใใ ใใกใ ใญใ ็ผใใชใใจใใใใญใ.
144
00:46:53,420 --> 00:46:55,300
ใณใใผใธใงใใผใใญใฅใผใจใใฏ?
145
00:46:55,480 --> 00:46:57,780
ใใใใใใ ใใใใใใ.
146
00:46:58,620 --> 00:47:00,220
ใใผใใญใฅใผใจใใใใใ.
147
00:47:01,920 --> 00:47:03,280
ๆถผใใใจใใใใใใชใ.
148
00:47:04,560 --> 00:47:05,700
ๆใใจใใๅซใ ใใ.
149
00:47:11,180 --> 00:47:17,680
ใใใใ ๆ
่กใใใใจใ ๆใๅบใใฃใฑใไฝใใใใชใ.
150
00:47:24,540 --> 00:47:33,380
ใพใ ไปใๅใฃใฆ ๅ
จ็ถ็ญใใใฉ ใใฃใจไธ็ทใซใใใใ.
151
00:47:46,970 --> 00:47:50,790
้จๅฑใ ใจ ใใญใใญใๅขใใใ ใใฉใ.
152
00:47:52,050 --> 00:47:55,250
ใงใ ใฆใฆๅใจใใใฎๅนธใใ ใชใ.
153
00:47:56,030 --> 00:47:57,150
ไฟบใใ ใใ.
154
00:47:59,890 --> 00:48:02,530
ใงใ ๅคงไธๅคซใชใฎ?
155
00:48:02,590 --> 00:48:04,810
ใใใช ้จๅฑใซใใฃใจใใฆใ.
156
00:48:06,030 --> 00:48:07,270
ใ็ถใใใจใใ.
157
00:48:08,070 --> 00:48:12,570
ใงใ ใใคใไปไบใงๅธฐใใกใใฃใจ้
ใใใ ๅคงไธๅคซใ.
158
00:48:13,430 --> 00:48:14,430
ๆฌๅฝ?
159
00:48:15,830 --> 00:48:17,270
ใใใใใใใ.
160
00:48:21,870 --> 00:48:23,410
้จๅฑใใใใใใญใ.
161
00:48:26,210 --> 00:48:28,070
ๅฅณใฎๅญใฎ้จๅฑใฃใฆๆใใ.
162
00:48:36,540 --> 00:48:37,660
ๆ่ฟๅ
ๆฐ?
163
00:48:38,400 --> 00:48:39,400
ใใใ.
164
00:48:48,880 --> 00:48:55,200
ๅใกใใฃใจ ็ธ่ซใใใใใจใ ่จใฃใฆใใใใใ.
165
00:48:58,720 --> 00:48:59,720
ไฝใใใฃใ?
166
00:49:03,380 --> 00:49:05,840
่ใใใ ไฝใงใใ.
167
00:49:08,620 --> 00:49:10,360
ใใฃใฑไฝใงใใชใใ.
168
00:49:11,780 --> 00:49:12,780
ๆฌๅฝ?
169
00:49:14,340 --> 00:49:15,740
ใใฃใใ.
170
00:49:16,600 --> 00:49:19,300
ใใใชใใใใใฉใ
171
00:49:19,500 --> 00:49:26,280
ใงใ ่พใใใจใจใ ใใฃใใ ไฝใงใ่จใฃใฆใญใ.
172
00:49:27,120 --> 00:49:29,040
ใใใใจใใ ๅใซใชใใใใใ.
173
00:49:31,280 --> 00:49:32,300
ใใใใใชใ.
174
00:50:05,100 --> 00:50:07,300
ๅนธใใใใช้กใใฆใใใฆ ๅฌใใใ.
175
00:50:07,940 --> 00:50:09,280
ใ ใฃใฆๅนธใใ ใใใ.
176
00:50:12,640 --> 00:50:14,160
่ฉๅใฃใฆใใฃใฆ่จใฃใฆใใใญใ.
177
00:50:14,940 --> 00:50:16,040
ๆ่ฟใกใใฃใจใญใ
178
00:50:16,620 --> 00:50:18,380
ใใใตใผใธใใฆใใใใใใ ๆฌๅฝใซ?
179
00:50:18,381 --> 00:50:19,420
ใใฃใ!
180
00:50:20,620 --> 00:50:22,700
ไธๆใใใฉใใใฏๅใใใชใใใฉใ.
181
00:50:24,780 --> 00:50:25,840
ไธๆใซใชใใใ.
182
00:50:27,720 --> 00:50:28,720
ๅใฃใฆใใ.
183
00:50:29,420 --> 00:50:32,020
ใใฃใกใ็กฌใใใ.
184
00:50:36,660 --> 00:50:37,660
ใชใใงใ ใใใ.
185
00:50:39,460 --> 00:50:41,160
ใใฎ่พบๅใๅผตใฃใฆใใ.
186
00:50:45,200 --> 00:50:46,500
ใใฃใใใปใใใใใ.
187
00:50:50,860 --> 00:50:55,220
ใใใใใใใฃใฆใใใใ ใใใ่ฏใใชใใใใ
188
00:50:55,420 --> 00:50:56,420
ๆฌๅฝ?
189
00:50:56,780 --> 00:50:58,660
ใใใใใใ้ ๅผตใฃใกใใใใ.
190
00:51:07,140 --> 00:51:08,140
ใฉใ?
191
00:51:17,920 --> 00:51:18,920
ๆฐๆใกใใใ.
192
00:51:28,700 --> 00:51:30,580
่งฆใฃใฆใใจ ใชใใ.
193
00:51:48,800 --> 00:51:50,080
ใ ใฃใใ.
194
00:51:53,180 --> 00:51:54,480
ใพใๅคงใใใชใฃใ?
195
00:51:55,140 --> 00:51:56,220
ใใใใชใ.
196
00:51:56,900 --> 00:51:59,040
ๅใใใๅใใ.
197
00:52:00,520 --> 00:52:02,300
็ตถๅฏพๅคงใใใชใฃใฆใใใ.
198
00:52:03,520 --> 00:52:04,920
ใ ใใ่ฉๅใใใใใชใ?
199
00:52:04,921 --> 00:52:08,040
ใใใใใใจใใชใ ใใใใใใ.
200
00:52:09,960 --> 00:52:11,120
ๅใใ.
201
00:52:12,360 --> 00:52:13,360
ใฉใใฉใ.
202
00:52:17,040 --> 00:52:18,040
ใ ใพใใชใใ.
203
00:52:19,660 --> 00:52:20,660
ๅคง.
204
00:52:25,080 --> 00:52:26,081
ใ ใใชใฃใฆใใ ใ ใใใใใ.
205
00:52:27,240 --> 00:52:28,240
ๅคง.
206
00:52:31,500 --> 00:52:32,500
ใ ใใชใฃใฆใใ.
207
00:52:43,130 --> 00:52:46,810
ใใฃใฑใ่งฆใฃใฆใใ ใดใญใดใญใใฆใใกใใฃใใ.
208
00:53:00,720 --> 00:53:01,720
ๆ้ซใ.
209
00:53:11,340 --> 00:53:13,720
ใใฃใใใใฃใฑใใใใตใผใธใงใใใชใใจใ.
210
00:53:15,480 --> 00:53:16,500
ใใใใใฐใ ไฝ?
211
00:53:17,700 --> 00:53:19,300
ใใใกใใใใใ?
212
00:53:20,360 --> 00:53:21,660
ใใใใใใใใ
213
00:53:21,980 --> 00:53:27,480
ใใใกใใใ ใใใใใฎใใจ ๆฐใซๅ
ฅใฃใฆใใใใใฆใ
214
00:53:27,620 --> 00:53:28,620
ใใธ?
215
00:53:30,120 --> 00:53:33,060
ๅ
จ็ถ ็ฅใใชใใฃใใใฉใ.
216
00:53:34,360 --> 00:53:35,740
ใฉใใใใฎ?
217
00:53:36,180 --> 00:53:37,180
ใ?
218
00:53:37,900 --> 00:53:40,300
ใใฃใก่กใฃใกใใฃใใใใ ใชใ.
219
00:53:42,440 --> 00:53:45,021
่กใใใใชใใใใใ ใปใใจใซ?
220
00:53:45,320 --> 00:53:48,920
็ตถๅฏพ่กใใชใใใ ็ตถๅฏพใ ใ?
221
00:53:49,500 --> 00:53:50,540
ไฟบไธ้ใ ใใใ.
222
00:54:45,630 --> 00:54:47,050
ใใใ็ฑใใชใฃใฆใใ.
223
00:55:21,210 --> 00:55:22,210
ๆฟกใใฆใใ.
224
00:55:41,600 --> 00:55:42,880
ๆฐๆใกใใ?
225
00:56:29,960 --> 00:56:30,960
ๆ้ซใ.
226
00:56:32,200 --> 00:56:33,660
่ชๅใฎไธญๅ
ฅใฃใฆใใ.
227
00:56:50,260 --> 00:56:51,840
ๅพใ้ใใฆใ.
228
00:56:55,180 --> 00:56:56,600
ใใๅฏๆใใใญใ.
229
00:56:58,140 --> 00:57:00,580
ไผผๅใฃใฆใใ ่ฑใใใใใใฉใ.
230
00:57:02,480 --> 00:57:04,460
ใใใชใใจใชใใ ่ฑใใใฆใ.
231
00:57:28,180 --> 00:57:29,300
ใใฃใใผ็ถบ้บใ.
232
00:58:02,380 --> 00:58:03,380
ๆธฉ.
233
00:58:06,800 --> 00:58:07,800
ใ ใใ.
234
00:58:33,380 --> 00:58:36,180
ใใๆใใใใใใ ใใญใ.
235
01:00:07,660 --> 01:00:09,660
ๅขใใงๆฟกใใฆใใ.
236
01:00:11,860 --> 01:00:13,260
ใฉใใชใฃใฆใใใชใ.
237
01:00:29,190 --> 01:00:30,190
ใใใใ.
238
01:00:33,960 --> 01:00:34,960
ใงใใฆใใญใ.
239
01:01:39,740 --> 01:01:40,740
ใใใใ.
240
01:01:41,440 --> 01:01:43,360
ใใฃใกใใฒใใฒใใใฆใใใใใ.
241
01:01:44,500 --> 01:01:47,100
ใใใใใฎใใใใใ ใใฆใใใ?
242
01:01:48,260 --> 01:01:50,980
ใใใใใฆใฟใใใ ใใฃใกใฎใใคใงใ.
243
01:01:56,540 --> 01:01:57,801
ใใใใ ใใ ใใ.
244
01:02:11,830 --> 01:02:12,950
ใใฃใกใใใๆฐๆใกใ.
245
01:03:05,480 --> 01:03:06,820
ใใฃใกใๆฐๆใกใใใใ ใใฉใ.
246
01:03:25,650 --> 01:03:27,550
ๆฐๆใกใใใ.
247
01:04:01,500 --> 01:04:03,060
ๆฐๆใกใใใ.
248
01:04:40,540 --> 01:04:42,960
ๆฐๆใกใใใ.
249
01:04:50,260 --> 01:04:51,260
ใใใใ.
250
01:05:38,880 --> 01:05:40,281
ๆฐๆใกใใใ ใใผ ๆฐๆใกใใใ.
251
01:06:48,650 --> 01:06:49,650
ๆฐๆใกใใใ.
252
01:07:04,370 --> 01:07:05,650
ๆฐๆใกใใใใใ.
253
01:07:07,690 --> 01:07:09,490
ใฉใใงใใใชใฎ่ฆใใใฎ?
254
01:07:13,230 --> 01:07:16,230
ใใใชใงใ ใใใชใง?
255
01:07:17,290 --> 01:07:17,470
ใใใ.
256
01:07:18,250 --> 01:07:19,550
ใใใ ใฃใใใ ใ.
257
01:07:20,530 --> 01:07:23,630
ใใกใใใกใใ ใณใฃใใใใใ.
258
01:07:26,110 --> 01:07:32,070
ไฟบใ่ใใใใใ่็ซใใใใ ใใใใ ใใฃใกใซๆใฃใฆใใฆใ.
259
01:08:07,720 --> 01:08:08,780
ๆฐๆใกใใใใใ.
260
01:08:37,300 --> 01:08:39,420
ๆฐๆใกใใใ ใฉ ใใๆฐๆใกใใ?
261
01:08:39,660 --> 01:08:40,660
ๆใใฆใ.
262
01:08:41,680 --> 01:08:42,680
ใใฃใก?
263
01:08:44,160 --> 01:08:45,160
ใใใ.
264
01:08:45,480 --> 01:08:46,480
ใใ?
265
01:09:32,110 --> 01:09:41,110
ๆฐๆใกใใใ.
266
01:09:42,130 --> 01:09:43,130
ใใใใ.
267
01:09:46,330 --> 01:09:48,410
ๆฐๆใกใใใ.
268
01:10:05,810 --> 01:10:08,410
ใใฟใพใใใ.
269
01:10:12,390 --> 01:10:15,150
้ก่ฆใใใใใ ใใฃใกๅใใฆใ.
270
01:10:18,190 --> 01:10:19,510
ๆฌๅฝใซ?
271
01:10:26,650 --> 01:10:28,690
ๆฐๆใกใใใ.
272
01:10:30,850 --> 01:10:32,530
ๆฐๆใกใใใ.
273
01:10:36,930 --> 01:10:38,050
ใใใใใ.
274
01:10:38,970 --> 01:10:39,970
ๆฐๆใกใใใ.
275
01:10:50,130 --> 01:10:51,610
ใใใๆฐๆใกใใใ.
276
01:11:09,460 --> 01:11:10,760
ใใใใฐใใใใ.
277
01:11:24,880 --> 01:11:26,020
ๆฐๆใกใใใ.
278
01:11:33,670 --> 01:11:35,130
ใใฃใจๆฟใใใใฃใฆใ.
279
01:11:38,910 --> 01:11:39,910
ใใใ.
280
01:11:41,850 --> 01:11:43,490
ใใฐใใใกใใฃใจใ.
281
01:11:52,220 --> 01:11:54,800
่ถ
ๆฐๆใกใใใ ๆฐๆใกใใใ.
282
01:11:56,040 --> 01:11:57,380
ใใใใใใใ.
283
01:11:58,180 --> 01:11:59,180
ๆฅใใใใใ.
284
01:12:00,300 --> 01:12:02,700
่กใใ่กใใใ.
285
01:12:04,400 --> 01:12:06,700
่กใใ่กใใใ ็ใใ.
286
01:12:19,100 --> 01:12:21,440
ใใใใใใ้ฃฒใใงใใใใฎ?
287
01:12:22,080 --> 01:12:23,080
ใใใ.
288
01:12:23,300 --> 01:12:24,300
ใใฃใกใๅฌใใใ.
289
01:12:25,520 --> 01:12:26,520
ใใใใจใใ.
290
01:12:27,740 --> 01:12:29,660
่ถ
ๆฐๆใกใใใฃใใใ.
291
01:13:15,650 --> 01:13:18,310
ใใใใ็ถใใใฎใใจ่ฃๅใฃใใชใ.
292
01:13:29,400 --> 01:13:30,460
ๅท็ฎใ ใใ.
293
01:13:36,550 --> 01:13:38,430
ๅฐใใฏๅ็ใใใ.
294
01:13:50,480 --> 01:13:52,360
ใชใใ ใใฎ็ทใฏใ.
295
01:13:56,320 --> 01:14:03,870
ใใใใ่ชฟในใใใฆใใใฃใใใ.
296
01:14:10,040 --> 01:14:12,380
ไฝๆใใใๅใใใใ ใ.
297
01:14:13,820 --> 01:14:16,720
ๅฝผใซไฝใใใชใใงใญใ.
298
01:14:18,420 --> 01:14:19,420
ใ้กใใใพใใ.
299
01:14:24,900 --> 01:14:25,900
ใใใใ.
300
01:14:28,460 --> 01:14:32,520
ใใไบๅบฆใจใใใชใใจใใชใใจใ็ถใใใจ็ดๆใงใใใใ.
301
01:14:33,220 --> 01:14:34,220
ใฏใใ.
302
01:14:34,360 --> 01:14:35,360
ใใใใชใใใ.
303
01:14:38,220 --> 01:14:39,500
ใใใใพใใใ.
304
01:14:44,880 --> 01:14:47,060
ใกใใใจใ็ถใใใฎ็ฎ่ฆใฆใใใใ.
305
01:14:54,610 --> 01:14:57,150
ๅฃใใไฝใจใงใ่จใใใใ ใใ.
306
01:15:04,850 --> 01:15:06,990
ใๅใฎไฝใงใใใใใฆใ.
307
01:15:08,890 --> 01:15:11,690
ใใไบๅบฆใจใใใชใใจใงใใชใใใใซใชใ.
308
01:15:48,050 --> 01:15:50,370
ๆฌๅฝใซๅ็ใใฆใใฎใใ.
309
01:15:51,130 --> 01:15:52,130
ใใใใชใใใ.
310
01:15:57,100 --> 01:16:00,640
ใใใชๅชใใ็ทใฎใกใใฝใใชใใใใในใใใใฃใฆใ.
311
01:16:04,780 --> 01:16:05,800
ใๅใฏใชใ.
312
01:16:08,880 --> 01:16:11,940
ใ ็ถใใใฎใกใใฝใไปฅๅคใใในใฃใกใใใกใชใใ ใใ.
313
01:16:14,020 --> 01:16:15,020
ใช?
314
01:16:18,120 --> 01:16:21,480
ใใใใใฃใทใใใใใใฆใใใ.
315
01:16:37,190 --> 01:16:39,630
ใๅใฏใ็ถใใใฎใใฎใ่ฆใฆใใใใใใ ใ.
316
01:16:52,430 --> 01:16:56,090
ใๅใฎใใใฏใ็ถใใใ ใใฎใใฎใชใใ ใใ.
317
01:16:58,010 --> 01:16:58,370
ใช?
318
01:16:58,371 --> 01:16:59,371
ใช?
319
01:17:01,530 --> 01:17:02,530
ใ.
320
01:17:05,600 --> 01:17:09,680
ใใช ๅชใใ็ทใฎใกใ.
321
01:17:16,520 --> 01:17:23,981
ใฝ ใใ ใ.
322
01:17:26,520 --> 01:18:00,810
็ถ ใใใใๆใใใใชใไฝใซใใฆใใใใใชใ.
323
01:18:05,850 --> 01:18:11,650
่ชๅใงๆใฃใฆใใใ.
324
01:18:22,830 --> 01:18:25,050
ๅๆใซ่กใใใใใชใใใ.
325
01:18:32,390 --> 01:18:34,770
ใ็ถใใใซ่ฌใใชใใ่กใใใ ใใ.
326
01:18:56,340 --> 01:18:59,040
่กใใจใใฏใ็ถใใใซใใใใชใใใฃใฆ่จใฃใฆใใชใใใ.
327
01:19:04,100 --> 01:19:07,140
ใ็ถใใใซใใใใชใใใ.
328
01:19:19,050 --> 01:19:20,430
ไฝๅใ่กใใใฆใใใ.
329
01:19:35,040 --> 01:19:37,740
ใ็ถใใใซใใใใชใใใฃใฆใฉใใใใใ ใใ.
330
01:19:38,400 --> 01:19:39,920
ใใใใชใใใ.
331
01:20:10,430 --> 01:20:12,271
ใ็ถใใใซใใใใชใใใฃใฆ่จใฃใฆใใชใใใ
ใ ๅฐป ๅใใใพใใ.
332
01:20:56,440 --> 01:20:57,720
ใใใใชใใใ.
333
01:21:13,140 --> 01:21:15,620
็งใฏใ็ถใใใ ใใฎใใฎใงใใฃใฆใ.
334
01:21:17,120 --> 01:21:34,130
็งใฏใ็ถใใใ ใใฎใใฎใงใใ ็งใฏใ็ถใใใ ใใฎใใฎใงใใ ใ ็ถ
ใใ ใใ ๆใใพใใใฃใฆ่จใฃใฆใใชใใใ ็งใฏใ็ถใใใ ใใฎใใฎใงใใ.
335
01:22:22,820 --> 01:22:24,920
ใพใ ใพใ ่ถณใใชใใชใ.
336
01:22:33,680 --> 01:22:35,300
ใ ็ถใใใฎใใฎใๅฅฝใใชใฎใ.
337
01:22:45,300 --> 01:22:49,060
ใฉใ ใใใใใใชใใจใญใ.
338
01:22:57,440 --> 01:23:00,140
ใ็ถใใใๅฟใใใใฆใใใ.
339
01:23:02,140 --> 01:23:04,040
ใใใคใงใชใ.
340
01:24:09,770 --> 01:24:11,750
ใใใชใ่กใใชใใใ ใใ.
341
01:24:15,890 --> 01:24:17,050
ๆญปใใงใใพใฃใใ.
342
01:24:19,650 --> 01:24:20,730
ใปใใ.
343
01:24:45,890 --> 01:24:46,910
ใๅใ่กใใชใใ.
344
01:25:33,420 --> 01:25:34,420
ใฉใใใ?
345
01:25:36,100 --> 01:25:39,700
ใ็ถใใใฎ้กใ่ฆใชใใใใใใชใใใฃใฆ่จใฃใฆใใใใ.
346
01:25:40,360 --> 01:25:41,860
ใใใใชใใใ.
347
01:26:35,730 --> 01:26:36,830
ๅ็ใใใ?
348
01:26:38,110 --> 01:26:39,110
ใใฆใพใใ.
349
01:27:01,280 --> 01:27:02,680
็ง.
350
01:27:32,940 --> 01:27:35,480
ใฏ ใ็ถใใใ ใใฎใใฎใงใใ.
351
01:27:36,860 --> 01:27:58,670
็งใฏใ็ถใใใ ใใฎใใฎใงใใ.
352
01:28:04,590 --> 01:28:05,910
ๆฐๆใกใใใ?
353
01:28:07,410 --> 01:28:08,970
ๆฐๆใกใใใฎใ?
354
01:28:09,550 --> 01:28:11,690
ๆฐๆใกใใใงใใ.
355
01:28:15,290 --> 01:28:17,690
ใใใชใใ็ถใใใ ใใฎใใฎใงใใฃใฆใ.
356
01:28:18,630 --> 01:28:19,750
่กใฃใฆใใใใ.
357
01:29:19,990 --> 01:29:22,250
ใ็ถใใใฎใใจๆฐๆใกใใใใใใ ใ.
358
01:29:24,130 --> 01:29:25,130
ใใใญใ.
359
01:30:20,280 --> 01:30:22,200
ใกใใใจใ็ถใใใฎ้กใ่ฆใชใใใ.
360
01:32:42,910 --> 01:32:45,010
้็ใใใฃใใใชใใใ.
361
01:32:49,260 --> 01:32:50,260
ใ ใใชใใใ.
362
01:32:52,300 --> 01:32:53,300
ใ.
363
01:33:25,170 --> 01:33:26,470
็ถ ใใใฎ้กใ่ฆใชใใใ.
364
01:34:02,000 --> 01:34:09,460
ใ็ถใใใฎ้กใ่ฆใชใใใ.
365
01:34:10,460 --> 01:34:12,040
ใ็ถใใใฎ.
366
01:34:36,450 --> 01:34:50,910
้ก ใ.
367
01:34:59,690 --> 01:35:53,880
่ฆ ใชใใใ.
368
01:36:29,750 --> 01:36:30,750
ใ็ถใใใฎ้กใ่ฆใชใใใ.
369
01:36:49,410 --> 01:36:53,531
ใ็ถใใใฎ้กใ่ฆใชใใใ ใ ็ถ ใใใฎ้กใ่ฆใชใใใ.
370
01:36:55,030 --> 01:36:59,010
ๅฏใฆใใใใ ๅฏใฆใใใใ.
371
01:37:01,270 --> 01:37:02,490
่ชๅใงใใพใใ้.
372
01:37:06,360 --> 01:37:09,400
ใใฆ ใใใใ.
373
01:37:18,380 --> 01:37:19,780
ใใฎใใพใใใฏ่ชฐใฎ?
374
01:37:26,180 --> 01:37:28,360
ใ็ถใใใงใใ.
375
01:37:32,390 --> 01:37:34,990
ใ็ถใใใ ใใฎใใฎใงใใฃใฆใ.
376
01:37:39,080 --> 01:37:43,800
ใ็ถใใใ ใใฎใใฎใงใใ.
377
01:37:45,280 --> 01:37:46,640
ใใใ ใใชใ.
378
01:37:50,150 --> 01:37:52,650
ใ็ถใใใ ใใฎใใฎใ ใใ.
379
01:37:54,810 --> 01:37:55,810
ใใใ.
380
01:37:57,430 --> 01:37:58,570
่ณใชใฎใ.
381
01:38:00,710 --> 01:38:03,131
ใใพใใใ ใใพใใใ.
382
01:38:17,020 --> 01:38:20,600
ใใใชใซๅชใใ็ทใฎไบบใฏใใชใใใ ใ.
383
01:38:27,100 --> 01:38:31,700
ใใพใใใซใฏใๆฏใใใฎ่กใๆตใใฆใใใใ ใใ.
384
01:39:41,670 --> 01:39:47,350
ใใพใใใฏใ็ถใใใฎใใใใฝใใใชใใใ ใใชใใ ใใ.
385
01:39:50,110 --> 01:39:51,110
ใใใ ใใ.
386
01:41:22,270 --> 01:41:23,270
ใใพ.
387
01:41:27,650 --> 01:42:25,030
ใ ใใฏใๆฏใใใฎใใใใฝใใใชใใใ .
388
01:42:30,810 --> 01:42:31,810
ใ ใชใใ ใใ.
389
01:42:44,600 --> 01:42:45,640
ๅใใฃใใใ.
390
01:42:50,240 --> 01:42:55,500
ใๅใฏใ็ถใใใฎใใใใฝใใใชใใใ ใใชใใ ใใ.
391
01:43:00,420 --> 01:43:02,100
่ชๅใงไนใฃใใฃใฆใใใใ.
392
01:43:33,650 --> 01:43:36,430
ใใฃใฑใๆฐๆใกใใใชใใใ ใใ.
393
01:43:37,410 --> 01:43:39,270
ใ็ถใใใฎใใใใฝใงใ.
394
01:43:41,030 --> 01:43:42,670
ๅใใฆใใใใ.
395
01:45:37,290 --> 01:45:38,290
ใใใใฝใ.
396
01:46:04,890 --> 01:46:05,990
ใใใใฝใ.
397
01:46:43,700 --> 01:46:46,540
ใๅฐปๅใใฆใใใใ.
398
01:48:12,960 --> 01:48:14,540
่ใจใใงใ.
399
01:48:19,430 --> 01:48:20,770
ไธไธใฎใปใใ ใ.
400
01:48:46,640 --> 01:48:49,260
ใฉใใใ็ถใใใฎใใใใฝใ.
401
01:48:51,460 --> 01:48:52,940
ใๆฐๆใกใใใชใใใ ใใ.
402
01:50:11,340 --> 01:50:12,340
ใใใชใ.
403
01:50:13,680 --> 01:50:15,540
ใใฎใพใพๅพใใใใใฃใฆใใใฆใ.
404
01:50:20,100 --> 01:50:23,220
ใใฃใจใ ใใ.
405
01:50:58,400 --> 01:50:59,400
ใฉใใใ?
406
01:51:02,140 --> 01:51:04,040
ใพใใ็ถใใใฎใใใใฝใง่กใใฎใ?
407
01:51:47,740 --> 01:51:50,540
ใใใชใ.
408
01:51:52,420 --> 01:51:55,320
ใใใชใ ใฉใใใพใใใ.
409
01:51:56,040 --> 01:51:57,840
ใฉใใใพใใใ.
410
01:52:05,260 --> 01:52:06,900
ใฉใใใพใใใ.
411
01:52:13,620 --> 01:52:17,280
ใฉใใใพใใใ ใ ็ถใใใ.
412
01:52:18,300 --> 01:52:20,860
็งใฏใ็ถใใใ ใใฎใใฎใงใใใใ.
413
01:52:23,580 --> 01:52:27,060
ใ็ถใใใ ใใฎใใฎใงใใใใ.
414
01:52:31,400 --> 01:52:34,440
ใใใใใฃใใๆฌไบบใซ่จใฃใฆใใใชใใจใชใ.
415
01:52:40,860 --> 01:52:42,020
ใกใใใจ่จใใใ ใใใ.
416
01:53:04,590 --> 01:53:05,590
ใใใ.
417
01:53:08,810 --> 01:53:12,510
ใญใ.
418
01:53:21,370 --> 01:53:25,250
ใ ็ถใใ่กใใพใใใ.
419
01:55:03,840 --> 01:55:10,550
ใใใใญใ.
420
01:55:19,330 --> 01:55:25,350
ใใใใใใซใญใ.
421
01:55:27,830 --> 01:55:29,050
ใใใใญใ.
422
01:55:36,000 --> 01:55:38,420
ใกใใใจๅฅใใฎๆจๆถใใฆใใใใ.
423
01:55:42,930 --> 01:55:44,450
ใใใใญใ.
424
01:55:49,950 --> 01:55:51,710
ใปใใๅฝผๆฐใฎ้กใ่ฆใใ.
425
01:56:53,610 --> 01:56:55,270
ใ็ถใใใฎ้กใ่ฆใใ.
426
01:57:01,360 --> 01:57:04,140
ใฟใใช็งใ ใใฎใใฎใ ใใ.
427
01:57:40,310 --> 01:57:42,330
ใ็ถใใ่กใใใ.
428
01:57:53,450 --> 01:57:56,070
ๅฝผๆฐใใใใงใใ.
429
01:57:58,490 --> 01:57:59,670
ใใใฎใ?
430
01:58:02,210 --> 01:58:03,790
ใใกใ?
431
01:58:05,590 --> 01:58:06,590
ใใใฎใ?
432
01:58:07,790 --> 01:58:09,570
ใใใๅคใซๅบใใฆใใใชใใใ.
433
01:58:41,710 --> 01:58:43,710
ใใใใญใ.
434
01:58:55,180 --> 01:58:59,080
ใ็ถใใใฎใใฎใๅๆใซๆใใใฟใใใซๆใใใจใใใใจใซใชใใใ ใ.
435
01:59:10,920 --> 01:59:12,680
ใฟใใช่ชฐใฎใใฎใ ?
436
01:59:15,700 --> 01:59:16,980
ใ็ถใใใ.
437
01:59:21,420 --> 01:59:23,480
ใ็ถใใๅคงๅฅฝใใ ใใ.
438
01:59:27,720 --> 01:59:29,820
ใ็ถใใๅคงๅฅฝใใ ใใ.
439
01:59:36,270 --> 01:59:38,070
ไฟบใๅคงๅฅฝใใ ใใ.
440
02:00:04,960 --> 02:00:07,200
ใ็ถใใใใพใๆฐๆใกใใใชใฃใฆใใใ.
441
02:00:15,840 --> 02:00:17,060
ใพใๅบใใฆใใใใใใ.
442
02:00:22,410 --> 02:00:23,410
ใใใใใใใใใชใใ.
443
02:01:26,220 --> 02:01:27,220
ใใใชใ.
444
02:01:30,560 --> 02:01:33,840
ๅคฉๅใๅฑใใๅญฆๆ กใซๅบใใฆใใใฆใ.
445
02:01:38,760 --> 02:01:40,460
ใใใๅผใฃ่ถใใฎๆบๅใ.
446
02:01:49,560 --> 02:01:52,840
ใใใใฟใชใใใ.
32267
