Original subtitles

ん ん

誰 か 入 ってる の か?

はい す ま ん 今 出 ます から

お 父 さん、 す い ません でした。

嘘 まで、 嘘 は ない。

はい、 松 野 です。

ああ、 いい え、 こちら こ そ す み ません でした。

急 に お 見 舞 い に 行 っちゃ って、 か え って ご 迷 惑 じゃ な かった ですか?

ええ、

いい え、 それ よ り お 体 の 方 大丈夫 なん ですか?

あ、 本当 ですか?

よ かった。

1 単 位 にな る んです か?

あ、 そう ですか。

あ ら、 お め で とう ございます。

そう です よ。

お 父 さん も 早 く 長 期 を 打 ち た が って ました よ。

ええ。

ず っと 負 けて る から、 早 く 早 山 さん と 戦 いた い って、 毎 日 言 ってる んです よ。

すごい な お か しい です よ 一 緒 にな って こんな もの

を 見 る なん て いい じゃない か お 父 さん

は あ ん まり 見 ない んです か こう いう の あ ん た た ち が いる の に こ そ こ そして 見 れる わ け ない だ

ろう そう ですか 別 に 遠 慮 し ない で 見 れ ば いい の に いい の か い

ええ、 お 構 い なく。

おお、 すごい な。

よ く こんな に ゴ ケ る も んだ。

そう 思 わ ん か ね。

そうですね 秋 政 は どう なんだ こ いつ に 比 べ て 無 理 に 決 ま ってる

じゃない ですか 腰 痛 持 ち なんです から ああ 腰 痛 か

何 に も ない の か お 前 た ち ええ 何 に も

いい 加 減 孫 を 作 って も ら いた い も んだ

それは 秋 政 さん に 言 って ください よ

おい、

そ、 そ こ、 そ、 止 めて なんだ これ、

なん て いう 格 好 して んだ よ タ ン ス に 足 を 引 っ 掛 けて、

すごい 格 好 する も んだ ね

女 は み んな こんな 格 好 する の か ね する わ け ない じゃない ですか この

ビ デ オ 全 然 女 性 の こと 分 か って ない そう な の か

だ って 全 然 リ ア ル じゃない です も ん 猫 の

妄 想 なん て し ない し バ カ みたい に 狂 った り し ない し

変 な ビ デ オ

わ し は 全 然 面 白 い けど な 男 の 人 の ため に 作 って ます

から ね 女 には 全 く つ ま ら ない です よ

そ

ろ

そ ろ 買 い 物 に 行 きます から

どう します?

この ま ま 見て ます?

ああ、 見て る

ほど ほど に して ください よ

父 さん 何 して る んです か?

ええ、 あの 女 優 さん だ わ ね。

ちょっと や めて ください よ。

しか し よ く でき る な。

あ ん た も 無 理 だ ろ、 この 格 好。

そんな こと ない です よ。 誰 だ って で きます よ、 これ ぐ らい。

じゃあ やって み ろ。

簡 単 です よ ちょっと 待って て ください ね

お ら ん ちゃん、 や ります から ね。

見て て ください ね。

こう やって。

おお、 柔 ら か い ね。

お 父 さん、 体 硬 い ん じゃない ですか?

スト レ ッ チ とか して ます?

いや ま った く 人 が

毎 日 した 方 が いい です よ

そうそう さ っ き の ビ デ オ 見て て な 一 つ 面

白 い 対 応 考 え た んだ よ ど んな?

ちょっと もう 一 回 さ っ き の やって み ろ

こう ですか あの ビ デ オ だ と ほ ら あの 男 こう やって やって

いた ろう はい わ し は な わ し だ った ら こう

やって ほ ら や る んだ よ ほ ら どう だ 何

ですか これ わ し が 考 え た んだ よ ほ ら すごい だ ろう

なんだ

なんか 変 ん?

そう か?

もう 変 です よ 今 のは ダ メ か

私 だ った ら ちょっと 来 て ください え?

ほ ら、 これ どう ですか?

おお、 いい ね。

そうだ、 わ し も 考 え た。

う つ 伏 せ にな って く れ。

どう する ん や 横 にな る の か はい こう やって

ほ ら これ どう

ですか ちょっと 待って ちょっと 待って お 足 なら ほ ら こう や る から

青 づ け にな って どう ですか こう だ よ ほ ら

ほ ら ほ ら ちょっと な ほ ら 右 足 上 げ て

そう か こ っち の 方 が いい かな 左 足 を 上 げ て 右 だ った かな

左 だ った かな お 父 さん 何 が した い んです か え?

こう かな お 父 さん これ 普 通 じゃない

ですか 普 通 じゃない よ

さ っ き と 変 わ って ない です よ さ っ き と 一 緒 じゃない ですか こ

っち か こう か もう

ちょっと 私 が こう 手 を こう した 方 が いい ん じゃない

ですか ほ ら こう か

もう 前 に 出 て こ ない で ください もう そう

じゃ なく て

こう で しょ こう か どう

した ちょっと 苦 しい

です よ

ここ が いい ん じゃない ですか 私 が こう か お 父 さん が

こう か

大丈夫 おい 医 者 行 った ほ う が いい ん じゃない か 大丈夫 だ よ

大丈夫 じゃない だ ろう 腰 が 多 かった ら 子 作 り が でき る ん じゃない か

え そうだ ろう な あ

何 そんな に 孫 の 顔 が 見て ある の

まあ そうそう そう そんな こと に 早 く ほ ら 病 院 行 って 腰 を 治

せ 分 かった よ 一 応 明 日 行 って み る よ

そう か 明 日 ちゃん と 病 院 行 く よ

失 敗 あ った っ け ない 明 日 病 院 行 く んで しょ め ん ど く さい から

や め よう と思 った けど や っぱ 行 く わ ちゃん と 行 き な よ そう する

昨 日 見 た や つ の シ リ ー ズ じゃない か 上 司 と 部 下 の 妻 面 白 そうだ ろう

なんだ か い か に も って 感じ ほ

ら デ ッ キ に 入 れて はい

今 で ちょっと 電 話 を して く る んで ゆ っ く り して て この

ハ ゲ て る 人

に や ら れ ちゃ うん で しょ まあ まあ ど んな 風 に や ら れる か

それ が ポ イ ント だ ろう

最 悪

はい はい お は よう ございます お は よう ございます お

は

よう ございます お は よう ございます お は

よう

ございます

何 ですか これ 昨 日 イ ンタ ーネ ット で 頼 んだ んだ よ や だ ー

ほ ら ほ ら ビ デ オ で ほ ら 見 た ろ パ

ン ス に ほ ら 引 っ 掛 けて ほ ら やって た ろ やって く れ よ ほ ら そんな

こと ほ ら 言 わ ない で ほ ら 早 く おい で ほ ら ちょっと

ほ ら ほ ら やって み せて く れ ほ ら 見て ください よ ほ

ら わ し は 見 たい んだ から ほ ら 早

く もう

ビ デ オ 見 た んだ ろ ほ ら わか る だ ろ

これで いい ですか 買 って み ろ ちょっと お 父 さん

ほ ら 自 分 でも やって み ろ

早 く や り な さい

いい から いい から ほ ら や り な さい

戻 り 戻 ろう

そうだ な あと 5 回 だ な じゃあ 約 束

そんな

約

束 は

あ って ない よう な もの だ。

鍵 閉 め ちゃ った

選 択 肢 は こんな ところ や

っぱ り

す い ません 足 の せ が れ を 裏 切 る 気

か い え その つ も り は あり ません じゃあ どう いうこと だ 説 明 して み ろ

ず っと 相 手 に して く れ なく て、 他 の 人 に 目 が 絡 ん じゃ って。

相 手 して く れない?

せ が れ が か。

いい え、 慎 吾 さん の せ い だ と は 言 う つ も り は あり ません。

全部 私 が 悪 い んです。

そんな 我 慢 でき んな ら 私 で や れ あ んな 訳 の 分 か ん ない 他 人 に 上 手 でも 流 さ れた ら う

ち が 恥 を か く んだ お 父 様 お

父 様

もう 二 度 と し ません から

大丈夫 です から いい から 遠 慮 する な 今 の 持 ってる だ ろ

ほ ら ほ ら お願い です けど あ んな 新聞 野 郎 と 何 が 違 うん だ

む し ろ あ んな 子 供 よ り 私 の 方 が 経 験 値 が 違 うん だ よ 女 の 経 験 値 が

お 父 様 ご め んな さい う そ い 気

持 ち よ く して や る

お ー!

うん、 うん

いく ぞ