All language subtitles for Money and Violence s01e18

Boys. Young boys be wild.

All this money and violence.

Young boys be wild. All this money and
violence.

Yeah. See, I don't want to see you hurt,
but can't bring you a little closer.

You said you ride or die, you supposed
to be like my soldier.

Said you was looking out, but I'm
looking over my shoulder.

Holding hammers like budgies, but
jacking around cause they know us. Them

boys be wildin'. All this money and
violence.

Them young boys be wildin'. All this
money and violence. Them young boys be

wildin'. All this money and violence.
Them young boys be wildin'. All this

and violence.

Shit what up, let's go in the building
So

I

bump into your homie Todd the other
night Ward, I didn't know y 'all talk

that. I don't speak to that nigga, but y
'all think you should know. Homie

trying to throw you under the bus.

Under the bus how?

This nigga asking me have I ever heard
from you, and he thinking that you

ducking my call. I had to ask the nigga,
ain't you supposed to be his man?

You serious?

Yeah, I'm serious. I'm dead serious.

This don't make no sense.

You telling me? I mean, that's your man.

Man, just put me on.

Yo, the way the nigga was speaking, my
nigga said he want me to cut you off and

start fronting handwork.

Did he say that?

Man, did he tell you that?

He didn't say that word for word, but
the nigga threw it in the air, hoping

I caught it. But since I didn't catch
it, I can't say he threw it at me.

But he didn't say it straight up. If you
read between the lines of what he was

saying... Yeah, man, I hear you, but why
would Ty do something like that?

I don't know, my nigga. Maybe y 'all too
need to sit down and have yourselves a

conversation. When it's in your inner
circle, there should always be

communication.

Because a man's word is the only
entrance to his head, and you should

know what's in the head of those around
you.

But me and Ty kick it all the time.

Yeah, but what do y 'all talk about?
Anyway, I'm getting a headache speaking

about this nigga. I just want you to be
safe out here.

Yo, I brought you a fever, man.

I had no more four -fifths shots with
beer, but I threw a few in there, man.

Blue dots, red tits.

Good looking, man.

Yeah, yeah. Remember the history I told
you about them joints?

You gotta tell me that?

I'm saying.

Guns are made to be used, right? Yo, I'm
not the nigga you need to be telling

that to. I shoot anything I get my
fucking hands on.

These niggas be having raps to keep in
the house? Fuck that. My hammers need

air. They need to be walked daily.

Yo, man.

You don't got to tell me that. All
right, so you good. You come outside now

walk further than the front of your
building.

Yeah, man.

I just was trying to get caught
slipping.

It's better being safe than sorry, but
I'm saying.

This ain't no 16 shooter, though. Nigga,
get back in my shit, man. Learn how to

aim better so you don't need so many
shots.

Nah, I'm just fucking with you. Good
looking, miss.

Say no more.

Yo, Ty, I need to holla at you.

Oh, shit.

Rafe, what you doing out here?

What do you mean?

I know you ain't the type to be hanging
inside nobody's building.

Man, I ain't hanging out inside no
building, man. I'm waiting on a cab.

Where the fuck is this cab?

Cab, though, Rafe.

I never understood that about you, man.
All this money you're making, why don't

you just buy yourself a car?

Well, nigga, I don't buy myself a car
because it wouldn't be wise for me to

drive what I really want to drive.

I don't understand.

Do I have a job, Kane?

Not that I know of.

All right, then. So with no legal
income, me driving a B -Mall or Bend,

that make sense? The number one rule to
succeeding on these streets is staying

below the radar.

And that's not being under the radar?

Hell no.

That's too much attention for me, man.
My key rule is not to draw attention.

When you out here trying so hard to be
seen, you're going to be seen by

everybody, including those that you
don't want to see you, like the boys in

blue.

And I thought you didn't have no fear
for the cops, Rafe.

My nigga, I have no regards for the law.

I have no choice but to respect it. When
you don't respect the law, that shit

going to disrespect you.

Ask them niggas that's behind bars doing
football numbers.

I mean, make sense. Son, but yo, fuck
it. My nigga Magic came to check me the

other day. He was telling me he had this
car lot, and he got some dope -ass

cars. He said I could get PC if I bring
anybody down there that bought a car.

I'm just saying, go down there and take
a look.

Magic? You talking about Magic that used
to fuck with your brother?

Yeah, that Magic, man. I'm just saying,
Rafe, help me out. You might see some

shit you like, you might not, but I just
want to show the nigga I'm trying.

All right, man. I'm not saying that I'm
going to jump into anything, but set it

up, man. We'll go over there and take a
look at a few vehicles. But yo, I'm not

making no promises about buying nothing,
Kane.

I know, man, but you never know.

Yo, that's my pad, my dude.

I'm out.

All right, man.

I'm good. I'm good, man. I'm good. I'm
good. Not as good as you, though, man.

Tell me about that.

Yo, who's shorty over there, man?

Go with my little shorty. Let me
introduce her. Come on. All right, man.

Sean, that's my boy, Leon. That's who I
work with. Hi, nice to meet you. Never

met any Cash's friends before. This is a
first. How you doing?

So, Cash, we're keeping her under wraps,
man. Nah, she'll be working. She'll be

around.

All right.

Nice to meet you.

Nice to meet you, too. Let me check him
out. Let me talk to him real quick.

All right.

Yo, I know homegirl from somewhere, but
I don't know where, man. Maybe it's

where you know everybody, man.

What's up, man? You got that for me?

Yeah, I got it, man.

I ain't telling you. It's all there.

It's all there, man. All right, cool.

How am I doing?

Oh shit, Miz, what up, man? Yo, didn't I
tell you to stay away from me?

Nah, I know how it is, man, but I just
wanted to holla at you real quick

About what?

Yo, my man's magic came through the
block the other day. He was telling me

this car lot he got. He got, like,
Benzes, Lambos, a bunch of expensive

Yo, do they got cameras?

Cameras? Where would they... Nah, man,
that's not that type of thing, man. So

why are you telling me for?

Yo, I don't even know why I wasted your
time, Miz. Go ahead, man.

What up, my nigga?

What's good?

Same shit. I'm just out here making it
happen, Captain.

But yo, you wanted to chop it up with
me? What's up?

You bumped into Miz the other day?

Yeah, I bumped into that nigga on the
block over there and shit.

You tried to throw me under the bus?

Throw you under the bus?

The fuck you talking about, Shane?

That nigga told me that you said I was
ducking his calls.

Damn, my nigga.

Miz supposed to be a real nigga.

He didn't even strike me as the
gossiping type.

Did you tell him I was ducking his
calls?

Yo, Shane.

You know you my nigga.

And I felt like you wasn't moving right.

You wasn't thinking clearly, my nigga.
So I decided to do the thinking for you.

Before Miz take you egging his calls as
disrespect.

Yeah, but the nigga also told me that
you said to stop fucking with me and

fucking with you.

Is that what he said I said?

Is that the words that he said left my
mouth?

No.

Alright then. The fuck is wrong with y
'all niggas?

Basically, I just told the nigga that if
he not feeling the way you moving and

how you breaking bread with him, then he
need to stop fucking with you at all.

It's better him do that than he run down
and put a hole in your head, right

nigga? I'm trying to protect your ass,
Shane.

That's not how you came off then.

Man, Shane.

That nigga already don't like me for
whatever reason.

Before I even started talking, that
nigga even wanted to give me a debt.

I know that nigga wanted to think the
worst of me, but fuck it.

Maybe I should have just kept my mouth
shut instead of trying to hold your dumb

ass down.

Nah, you ain't wrong for that, Ty.

But I guess that's not how you came off
then.

Man, Shane, when it come to me, that
nigga Miz's opinion is a biased one.

I ain't even do nothing to that nigga.

He out here trying to kick dirt on my
name, and you over here believing this

shit. Fuck you talking about? We here
having a conversation, right?

Yeah, but we supposed to be like
brothers, Shane.

We are.

So why you letting this nigga get in
your head and make you believe that I'm

something I ain't?

My nigga nobody in my head.

Come on now, Shane.

We all know Miz is like your pops.

You on that nigga hip right now. Cause
you about two inches from this nigga

dick.

The fuck out of here, nigga. I don't
dick ride nobody.

So why you out here letting this nigga
think for you, Shooter Shane?

Oh, I get it.

Shooter Shane.

Miz is like your fucking role model.

Get the fuck out of here with your
bullshit, nigga. I'm my own man.

You see?

That's what I had thought.

But now you keep hitting me with this
Miz feels like shit.

Listen, I don't know Miz, and that nigga
don't know me. I know Shane, and I

thought my homie knew me.

How you gonna take advice from a nigga
that don't even know me, Shane?

That shit don't even make sense.

Nah, my bad.

You right.

You got me feeling some type of way.

I thought that if a nigga that I don't
fuck with and I don't speak to would say

some bullshit about me and can't say
what I said, you would at least hold me

down, my nigga.

I did hold you down. I asked him if you
said what he was insinuating. And what

did he say?

No. His answer was no.

Exactly. Do me a favor. Stop talking
about me to niggas that don't even like

I don't got no problems with that nigga
Miz, but clearly he feels differently.

That shit is obvious.

Case closed.

Yo, my man Ray.

What's going on, baby? Good with you.
I'm one, man. Yo, I hit you a couple of

weeks ago, but you ain't pick up. I want
to go see this other dude to get a tat.

When I seen homie work, I was like, oh,
man, I just wait for you, bro.

Nigga, you know what a fantastic way is
that, bro. What you trying to get,

though? Something simple, man. Nothing
too crazy. Just money and violence on my

neck. As long as I know you.

That's what you live by. Exactly. You
know what it is, man.

All right. Let's get you set up then.
All right. Let's make it happen.

All right.

How many niggas is really gonna stand up
and ride for you?

How many niggas is honestly willing to
die for you? How many niggas? Got how

many niggas?

Like how many niggas?

Better watch them niggas.

How many niggas is really gonna stand up
and ride for you?

How many niggas is honestly willing to
die for you?

Yeah, how many niggas?

Got how many niggas?

Like how many niggas?

Better watch them niggas.

How many niggas is riding? How many
niggas is soldiers?

Gotta keep one eye open, sleep with the
gun as the holster. You calling these

niggas your friends before the right
price to smoke ya.

It's best that you say to yourself they
never know how to approach ya. Real

niggas only cause most of you niggas is
very disloyal.

We'll be right back.

How many niggas is really gonna stand up
and ride for you? How many niggas is

honestly willing to die for you? How
many niggas? Got how many niggas?

Like how many niggas?

Better watch them niggas.

Yo, my nigga, we have allowed this to
come too close to home.

Yo, them fuckboys is right in front of
my crib, my nigga. Yo, they finna even

score. That's a bold move.

You ain't hitting on one of them niggas?
Yo, my nigga, once my foot stepped off

the curb, the tall nigga, he peeped it.
He just started blowing off rip. He had

a cannon too. I got off one shot and
they're behind the car. They ran for

We exchanged a few shots, but them
niggas behind the car, so nothing

Damn, man, this one really fucking out
in the open now, my nigga. I know, my

nigga, and you can't afford to get
caught on arm and shit.

I may sound like a broken record, but
you always got to have that thing on

If them niggas going to score the next
point, they got to earn that.

Them niggas ain't scoring shit, my
nigga. I say we pull up on them niggas'

pay them niggas a visit. Let them know
we ain't scaring them neither, nigga.

Yo, we definitely going to do that, but
not with you like this, my nigga. The

other day, I didn't want to leave you
after the bang out, but you was slowing

down. Plus, I need you to pee, but the
boys was saying when they came.

I'm feeling better already, man. Listen,
man, I'm ready to jump in the ring. I'm

fiending for that tall Jamaican nigga.
That nigga feel like he a hot boy. Yo,

we're going to get our chance, Max, but
what the police was talking about?

Regular shit, man. They was out here
with flashlights trying to scoop up

leftovers and shit, but nobody was out
here to say anything.

Yeah, because it was dead when
everything popped up, but I know how

motherfuckers be popping out the
woodwork with information and shit.

But nah, we good. This one right here,
we Gucci. Ain't nobody know nothing, my

nigga. Ain't nobody saying nothing. We
good with this one.

I tucked that shit in my pocket and spun
the corner quick.

Made it out of line of sight before
anybody could see me, my nigga.

I'm saying, though, you think them
niggas didn't recognize that was you

barbershop? I don't know, my nigga,
because as soon as I came off the curb,

had the joint in my hand. That could
have been what set it off.

Man, I wonder if them niggas put it
together that was you in the barbershop

before we scored that point, my nigga.

My nigga, I don't give a fuck what them
niggas realize. They're more than

welcome to come around because I'm going
to fully exercise my right to defend

myself. Man, fuck it, man. It's about to
get bucky out here.

Yeah, but for who, though?

Yo, what up, Chris?

One minute with that, they are easy. The
next minute, they are in shot.

How old are you with that?

Yeah, I don't know, G. But I know I've
seen the boy's face before.

As soon as I'm coming on my vision, I
see the gun in my hand, I don't have to

ask no questions. I just let go.

But, yo, I know I've seen the boy's face
before. I know it.

Yo, I didn't even get two seconds to see
the boy's face. I know I don't know

who. Nah, trust me, man. I see it good.
I see it really good.

And the red -faced boy, Mags?

Nah, man. The Mags, that's somebody
totally different.

So you feel that the boy missed that?
You feel that he finally decided to step

out of the shadows, dawgs? Yeah, the man
come ready for war. Gun in him hand

long before me shoot my gun.

So the man come for fight? That means
that somebody must make him know where

gun is. Somebody link him, virgin.

Yeah, man. And the man must call the man
to him's death.

Blood clot, Najee. Wait.

You all warm, fresh?

Yo, how we now see it? We let the devil
come sit right among us?

What are you talking about, Fresh, about
devil come sit monks in a free yard?

What are you talking about?

Gee, the same day the man of my lick
down yardie die out there, I'm coming

of the shop.

The man of him come in and sit down and
two children open the door so they make

my mind work.

Yo, then when you and yardie go into the
office, the man of him just get up and

leave. No shave pop, no haircut,
nothing.

So wait, so you're telling me to sit
down right amongst the bridging?

No, son, nothing can go so fresh. Yo,
gee, me tell you.

From the time I see the man's face, I
don't say I see the man before.

The whole time we are sitting at the
shop, we are chatting about maids and

we are letting down the other youth. I
tell you, I see the man.

So I'm here when you are the same. I'm
going to check Mr. Chin.

Yeah, man. Man, I hear every blood clot.

Bumba clot fresh.

Yo, dog, the man couldn't let down the
whole blood clot place, doggy. And this

is a game of chess?

The boy done changed up already.

My face to the boy must know as far as
it ends there now. And if he knows as

as it ends there, I'm going to rush it.

I'm going to bring it to him front steps
like I would done bring it to him front

door already, Bridget.

So, let him come now, General.

We're ready for the case.

Yo, I'm going to go forward, but once
again, we have to be smart.

That's the only thing that I'm going to
win this war here, Bridget.

Yo, we're going to call B .I. and let
them all know, because they want to know

what's going on with this thing now.

Yo, I'm going to communicate with the
dog, but they're not going to like this

all, Bridget. They're not going to like
this one rascal bit, Bridget.

Shit.

Cool.

I can spark up in here? Yeah, go ahead.
What do you think?

What am I supposed to do with these
slingshots?

That's all I got right now, bro.

Man, fuck it. With all the bullshit
that's going on right now, I'll take

anything.

Now, how much I owe you?

Give me nine for both.

Yo, them shit smell like they been used
before, man. Do they jam?

Nah, bro.

You sure?

Nah, bro. You good?

Don't get no shells?

Nah, bro.

I left you a clip.

Good luck, bro.

Max,

what up? Why you limping, man? You good?

Cause I hit a couple of days ago, Rafe.
You got hit?

What the fuck's going on?

Smiths ain't tell you? Tell me what?

My nigga been wild drama ever since that
topper we locked up in Canton Park, my

nigga. You talking about that Donovan
shit?

Yeah, my nigga been war the thing.

War? What's the score? Man, it's two to
one right now. You know my nigga Tess?

You talking about the brown skin nigga
that be rapping and shit? I heard from

peoples that that nigga was mad damn.

My nigga's body, my nigga.

Who's them niggas?

It was them two Jamaican niggas, my
nigga, but I know it was more of them

because it was a light -skinned nigga
that fucking popped me. And I was in

of the building, he tried to grab me, my
nigga, but I had to move quick.

What the fuck?

How the fuck this nigga Miz not gonna
tell me about this shit?

You know how that nigga Miz is, man. He
ain't trying to tag nobody in it, my

nigga. I got involved because them
niggas started coming at me, so I blew

them niggas first, my nigga. It been lit
ever since.

Yo, you know where them niggas stay at?

Man, I know they own a barbershop over
there by Rockaway, but that's the only

thing we know about them niggas. Yo,
what they know about y 'all?

Them niggas don't know shit about my
face.

Them niggas know where I live, how they
came on building the other day.

Them niggas came to your crib, my nigga?

How the fuck them niggas know where you
live?

Man, I'm thinking them niggas know where
I live from when they came through the

other day, my nigga, and they seen me
posting in front of there. So that's the

last place they seen me.

Ain't no myth face?

Pfft, them niggas just had a bang out
with them niggas. I'm guessing they do,

nigga. Chill.

This nigga Miz not putting me on, this
nigga wilding, man.

I know how the nigga Miz is, my nigga.
He want to take on the fucking world by

himself.

Yo, good looking for putting me on to
that info, though, Max.

Come on, Rich, man. I got to give you
that kite, my nigga. You needed this

Yo, you good, though.

I'm Gucci.

My, say no more, man. Be safe out here,
my nigga. Both eyes open.

Man, I'm going to be good, big bro. In a
couple of days, I should be ready to

go. All right, man.

All right.

Come on down.

Oh, I got food, man.

What happened to that crazy ass dog that
he's always barking?

Oh, the dog is here, my friend. When I
say, oh, when you come here, the dog is

not here. It's over there.

The dog is always there.

I say, yo, where are you going to sell
the dog, man? You don't know where to

sell the dog, my friend.

How do you know, man?

Because I drink, I smoke, because of the
dog.

I don't know.

You come here, the dog is gone.

Where are you going to sell the dog,
man? The dog is here, and the dog is

The dog is here, and the dog is here.

That's it. Yeah.

God damn!

Shit, I'm gonna knock one of these dread
niggas head off with this.

Shit.

I get one for just coming, two to do a
show, can't wait for me to come on cause

I does this, y 'all. I get one for me to
come in, two to do a show, can't wait

for me to come on cause I runs this, y
'all. New York is in the building, bash

me up, hit up, roll over niggas like
monsters.