Original subtitles

[English subtitles are available]

Let me out!

Let me out!

Let us out!

Let us out!

[Director Zhang Jingsong]

[Deep sea variability]

Dad, we're here.

Zhiyang City is quite lively.

Huaiying,

I brought you here to propose marriage.

[Zhiyang City]

Dad, what if she is ugly?

[South Entrance]

Even if she is ugly, you have to marry her.

As a man,

you have to keep your promise.

How can we go back on our word?

Dad,

Those are your words,

not mine.

Dad.

What I mean is what you mean.

When you see her later,

even if she is ugly, you can't say in that way.

Otherwise, if Constable Jin knows,

I will be ashamed of myself.

[Notice]

Last night at 6 p.m,

a man from Ding's village went out and went missing.

[Last night at 6 p.m, a man from Ding's village went out and went missing. He is suspected to be abducted by monsters.]

[Go home as soon as possible before dark. Don't stay on the street. Just in case.]

He is suspected to be abducted by monsters.

You're kindly advised to

go home as soon as possible before dark.

Don't stay on the street.

[Go home as soon as possible before dark. Don't stay on the street. Just in case.]

Just in case.

Hurry up. Go home.

Yes, it's too dangerous outside.

Go back.

Let's go.

OK.

Dad, I'll have a look.

Huaiying.

Watch out, Young Master.

How can the three of you

bully a woman?

Still can't.

Let's go.

Trying to escape?

Why didn't you say thank you?

Don't interfere with my case.

Are you a constable?

Do you know Constable Jin?

I am.

How many Constable Jin in Zhiyang County?

Only me.

No.

My father-in-law is a woman?

So beautiful.

What are you doing?

So ugly!

Take him back to the county office.

Yes.

Get up.

Young Master!

Young Master, are you alright?

I'm fine.

You scared me.

Huaiying.

My lord.

I have caught the monster

attacking people in the street.

What is this?

Protect the lord!

Don't come here!

Dad!

Are you okay?

I'm fine.

[Main hall]

Catch him!

[Impartiality and Selflessness]

Get him! Get him!

Yes.

Catch him!

Dad!

Catch him! Don't let him escape!

Thank you for saving me.

May I know your name please?

This is my son, Di Renjie.

You are Di Renjie?

You know each other?

No, we've just met.

But we've known each other very well.

I'm Di Zhixun.

So you are Administrator Di.

It's my fault.

This monster has frightened you.

Please forgive me, Administrator Di.

It's okay. I'm glad you're fine.

I'm ashamed to say that

there is a phenomenon of missing people

in the county governed by me.

As you've seen today,

they were all because of the monster.

I'm really helpless.

By the way,

since such a serious thing happened,

why didn't I see Constable Jin?

Dad.

She is Constable Jin.

Nonsense.

Administrator Di is new here.

I'll prepare some liquor

to welcome Administrator Di.

I hope Administrator Di will come.

Thank you. I appreciate it.

We didn't catch him.

What?

The Ghost Ship was strictly guarded.

How could he escape?

It's my fault.

I swear with my head that I will...

A bunch of losers!

[Liang warrior restaurant]

Lord Di!

Please come in.

Lord Di. Lord Lin.

Lord Di. Lord Lin.

Please come in.

Please.

Have a seat please, Lord Di.

OK. Have a seat.

I'd like to show my respect to you with the liquor. It's the thought that counts.

That's so nice of you, Lord Lin.

Lord Di,

try our Liang warrior Jianghu fine liquor.

The century-old liquor is the only one that.

Please.

It's really tasty.

Fine liquor.

A hero deserves the fine liquor.

Yesterday, my daughter and I

were saved by you.

Yuerong,

thank Mr. Di.

Thank you, Mr. Di.

You've met Constable Jin.

Unfortunately, the monsters were rampant in our county.

If Constable Jin hasn't been...

May I ask what the relationship between Constable Jin and Constable Jin Shijian is?

My father is Constable Jin.

I, Jin Yanzi,

am temporarily replacing my Dad as the constable.

Dad.

She is my wife?

How is your Dad doing?

My Dad went missing a few days ago.

Just like the other people abducted by monsters,

we don't know if he's alive or not.

I didn't expect even a person like Constable Jin

would suffer such a bad luck.

Miss,

please don't blame me for asking too much.

Whose kung fu better, yours or your father's?

My father's kung fu is much better than mine.

That's strange.

When I fought with the monster last night,

I found that he had no kung fu.

He only had brute strength.

He couldn't kidnap Constable Jin.

Maybe he's not the only monster.

That's even weirder.

Monsters attack people

for self-preservation or food.

What is the reason for

taking away people like this one after another?

What do you think?

It's hard to say yet.

Lord Lin, if possible,

I want to check

the crime scene of Constable Jin's disappearance

and learn more about the situation.

No problem.

Tomorrow morning,

I will let Constable Jin go with you.

I don't want to go with him.

[Inn]

I didn't expect the missing population in Zhiyang County

has gone so far.

Dad.

Huaiying.

Tomorrow morning,

I will go to the surrounding area to investigate

the disappearance of the people.

I will leave Constable Jin

to you.

Dad.

Didn't you hear it too?

She didn't want to go with me.

Jin Yanzi was in an accident.

It's inevitable for her to be agitated.

As a man,

you should be more generous.

Apologize to her

and it will be fine.

Dad.

Why should I apologize?

I did nothing wrong.

A man can be resilient and know how to give in.

An apology means nothing.

When you get married,

you will know the benefits of apologizing.

You will be used to these three words

then.

Dad.

Tell me

what are the benefits of apologizing?

Let me put it this way.

If you do something wrong

and apologize to her,

she won't be mad at you.

On the contrary,

if she do something wrong,

but you also apologize to her,

she won't take it out on you.

What if she doesn't listen?

Apologize.

Apologize again?

You can't win her.

Even if you win, you still have to coax her.

You need to give her nice gifts and tasty food,

and spend much money on her.

Instead of getting exhausted like this,

it would be better to apologize from the beginning.

It saves time and effort,

as well as money.

Dad.

This is how you deal with my mom, right?

Bastard.

I'm teaching you.

[Jin house]

Hello?

Is anyone there?

Who is outside?

It's me, Di Renjie.

I'm here to apologize to you.

I'm coming in.

Don't come in!

No.

Remember,

women

love to talk the opposite of what they think.

The more she says no,

the more she means yes.

So you are talking opposite!

Get out!

Pervert!

[Inn]

Dad!

what you taught me didn't work.

I guess

she wants to kill me now.

No matter what I taught you, you should learn how to use it appropriately.

It was the timing's fault.

Why did you visit her while she was taking a bath?

I didn't want to.

This is a big misunderstanding.

How about this?

I'll sacrifice my reputation tomorrow

and explain this to her.

Dad.

I'll do it myself.

How many days do we have?

Constable Jin is highly skilled in martial arts.

He has been using his internal force to fight against drugs.

The effect of medicine will wear off

in three days.

if we still can't catch him by then,

I'm afraid we can't hide our secret.

Fine. I will give you three days to catch Constable Jin.

Yes.

Last night...

I don't remember anything.

You really don't remember anything?

If you dare to mention a word,

I will...

What are you thinking about?

What was found at the scene?

Bring them here.

This is my father's waist knife and waist badge.

The knife scars on the wall,

seems not cut by this knife.

It smells so fishy.

What are you doing here?

The blood you just smelled

is the stink of lamb's blood mixed with chicken's blood.

And this fishy smell

is more like the smell of rotted fish and shrimps.

Is there a sea nearby?

Yes.

Let's go.

Are you guys going out to sea?

You'd better not risk your lives to do so.

Why?

This sea

is not the same as before.

It's just a few years ago,

the Dragon King was angry to us

and tried to stop us from fishing.

Dragon King?

Yes, Dragon King.

I don' t know how we have offended him.

As long as we went to places we shouldn't go,

he would get angry

and punish those who infuriated him.

What places shouldn't you go to?

It is said in the legend

that area is the Ghost Sea.

All the remains of those who died in the sea

are there.

The resentment is too strong.

Those who enter will never return.

By the way, that Zhang Laosan in our village

went fishing last month

and was...

Wang.

It's time to go.

Forget it.

Bad luck.

Let's go, Zhou.

Two days ago,

Li's son went fishing and didn't return too.

It's really weird.

Where is that area?

That's the Temple Mijing. It has been deserted for ages.

What's wrong?

Nothing.

[Lin house]

Are you thinking about Di Renjie?

Dad.

People should get married when they are mature enough.

You don't need to be shy.

If you like him,

I'll propose for you.

No, I'm not.

Even if it's a proposal,

how can a woman propose to a man?

You said you don't like him.

I have to go.

Please come in.

Do you have liquor?

The Ghost Sea.

It has been deserted for a long time.

[Tianxiang house]

Sir.

What are you doing?

What are you doing?

Sir.

Come on.

Let me go!

Don't go, sir!

I didn't know you have so many friends.

They are the ones pestering me.

I don't have a choice.

Don't you know to avoid them when they pester you?

Who are you to me?

Why do you care about me?

Are you in love with me?

Do you think I want to marry you?

I don't even know what my dad was thinking

about agreeing to this marriage.

If it wasn't for my dad's order,

do you think I want to?

You!

I don't want it too!

Let me borrow this!

My flower!

What are you doing!

Thank you for your company, village chief.

I've gained a lot today.

I believe this case will be solved in no time.

My lord, to be frank.

Half of the village men

were taken by that monster.

Now, we are left with orphans and widows.

Our future living expenses will be a problem.

My lord...

Please help us, my lord!

Folks! Folks!

Please get up.

Please get up.

My lord, please help us.

My lord...

Folks,

I came here and

coincidentally encountered a monster attacking people.

I will report it to the royal court and

solve it as soon as possible.

If this case is yet to be solved,

I will never return to the capital city!

Thank you, my lord!

[Inn]

[Village end, Lisi]

[Went missing yesterday when heading towards the market. Yet to return. Last seen carrying a red handbag.]

[Dongsan] [South Village]

[Claw prints at Ding's village]

Looks like it's going to be a hard case to solve.

Why?

Didn't you notice all these claw prints

are forged by a human, dad?

The claw prints,

the knife marks on the walls,

even the blood on the ground

were forged by someone.

Even the crime scenes we had visited were fake.

Fake?

We all saw the monster yesterday.

Its body is damp, sticky, and smells fishy.

We can even see seaweed

and sea creatures on its body.

But!

The scene we saw today

was set up unusually clean

with no smell at all.

Looks like someone don't want us to know the truth.

Who would do that?

Lord Lin.

-Lord Lin. -Lord Di.

Lord Lin,

what is this...

Lord Di, you did a great job on today's case.

So I prepared some gifts.

Please accept them.

That's so nice of you, Lord Lin.

Come in. Please.

Please.

Have a seat.

Sit.

I have a favor to ask you, Lord Di.

Please say, Lord Lin.

I overheard your conversation just now.

Young boys are indeed the heroes.

My daughter is not talented, but

she admires heroes.

What do you think, Lord Di?

Lord Lin, you mean...

Young man,

we are a family from now on.

We should get closer.

Dad, again?

Lord Lin.

Lord Lin, you don't know about this, but

my son and Constable Jin's daughter, Jin Yanzi

were betrothed while in the womb.

The purpose of our visit is

to propose marriage to Constable Jin.

I didn't expect this to happen.

I see,

this is unexpected.

But,

since ancient times, a man can have multiple wives.

It's okay for a young hero

like you to have more wives.

You can marry my daughter and Jin Yanzi!

Constable Jin, do you agree?

What do you think?

Lord Lin,

I don't think it's a good idea.

Since Constable Jin is not here,

I am the leader of this county.

How about this, I will make the decision

for Constable Jin.

You will marry both of them.

Yuerong as the first wife and Jin Yanzi as the second.

They will serve one husband together.

Everyone, what do you think?

What do you think?

Huaiying,

go after her!

Lord Lin,

excuse me.

-Go. -Young man!

Now you've got what you wanted!

It's just Lord Lin's wishful thinking.

It's not my fault!

You looked so eager to agree

to be his son-in-law though!

Where are you going?

Move!

Who's there?

[Inn]

You came.

Mr. Di,

I'm sorry.

I...

I didn't expect my dad to propose marriage to you.

Miss Yuerong,

it's not your fault.

Actually,

[Inn]

Yanzi and I are the same.

We are both pitiful.

Pitiful?

Since young, we grew up without our moms.

Our dads are the only ones here.

Now with Constable Jin missing,

she must feel very sad.

Please tolerate her.

Yuerong,

I'm sorry.

This marriage was decided by my parents.

Jin Yanzi and I were betrothed while in the womb.

The reason I came to Zhiyang County

was to marry her.

Why are you telling me these?

I...

I don't care who you are engaged to.

You are the hero in my heart.

I respect and admire you.

I do not dare to

ask for anything else.

When

Temple Mijing reopens,

I will pray for

you and Yanzi.

Temple Mijing?

You went there before, Mr. Di?

No.

Before it is deserted, it was very efficacious.

But since the disappearance,

it gradually ran down.

Is Temple Mijing related to the disappearance?

The first disappearance happened

at Temple Mijing.

Everyone started saying Temple Mijing is ominous,

so people stopped going there.

Lord Di, we will talk about it later.

Please head back.

Okay.

Thank you for your generosity.

Goodbye.

[Inn]

Rong!

Father.

Why are you here?

My good son-in-law,

when can I attend the wedding?

Dad!

You must be joking, Lord Lin.

Then we'll take our leave.

Goodbye.

Okay.

[Inn]

Did you find anything?

Dad,

we were tricked by the dossier.

The dossier does not show

the first crime scene.

The first crime scene was at Temple Mijing.

I went there with Yanzi during the day.

It was already deserted.

Dad, look.

The second and first disappearances were

less than a day apart.

After that, there is almost one disappearance every month.

It always happens at different

timings and locations.

All missing people are men.

The scenes were also carefully designed.

These prove two points.

First,

it was planned carefully and

not a coincidence.

In other words,

it wasn't a work of a monster,

but a human.

Second,

there must be a big organization behind this.

This also explains

why all the crime scenes we went to

during the day were forged.

Do you mean the organization

even infiltrated the government?

Earlier, I received a letter from Constable Jin

saying that he had secretly investigated

and found the number of missing people

was far greater than the number published.

He told County Magistrate Lin, but

County Magistrate Lin said not to make it a big deal

as it's hard to settle it.

I didn't expect it to be so complicated.

I think we need to go

and investigate Temple Mijing.

No matter what,

we'll know tomorrow.

Young Master,

I'll get more lamp oil.

Whose child are you?

Xiao Bao!

Why are you still out?

Xiao Bao! Xiao...

My dear,

why are you running around late at night?

Aren't you scared that the monster will get you?

Mom!

Go home quickly.

It's not safe outside.

Oh, it's Constable Jin.

I heard that the monster only catches men,

not women.

We, women

are the safest ones now.

Someone took Constable Jin!

Help! Help!

Help!

What's that noise?

Dad, I'll go and check it out.

What's going on?

Dad!

You're...

[Jin]

[Jin]

You're Jin?

You're Constable Jin?

How did you become like this?

What happened?

Bad news! Bad news!

Master! Young Master!

Someone took Jin Yanzi!

What?

Dad, I'll go over first.

Okay!

[Temple Mijing]

[Temple of Mercy]

He's here.

So you are the real kidnappers!

I don't like the name kidnapper.

I like it when they call me the old man of the borders.

I don't care what you call yourself.

Let Jin Yanzi go!

Don't be impatient, young man.

Don't you want to know the truth?

Will you tell me?

If you can be of use to me,

then there will be no more secrets between us.

I'd like to hear

what you have to say to win me over.

Di Renjie,

do you think I will fall for your trap?

Then, there's nothing to talk about.

Honestly, I didn't expect you to come.

But all who are useless to me

must die!

Yanzi, wake up!

He is on our side, don't hit him.

You won't live past three days after that hit.

Huaiying?

Huaiying!

It's lime!

Don't breathe.

Dad!

We can't stay here, let's go!

Be careful!

Dad, these are the government's arrows.

County Magistrate Lin, is it you?

Lord Di, why are you here?

Lord Lin, we...

Jin!

Jin Yanzi, are you alright?

Yan... Yan... Yanzi.

Lord Di,

why are you here?

We were chasing the monster.

I didn't expect to see you here.

I heard there were thieves here, so

I brought men to capture them.

I knew it, there really is a monster attacking people here.

Finally, we got rid of this disaster for the folks.

You're so mighty, my lord.

Tomorrow, I will report to His Majesty and

ask credit for Lord Di.

Let's go!

[County Office]

Folks,

this monster is the one who attacked

and took the village men.

The Administrator Di, Di Zhixun, Lord Di,

along with our county's leader have solved this case together!

[County Office]

The monster will be executed to comfort the villagers.

If you see someone like this,

[County Office]

report to the government immediately.

Useful informants will

be heavily rewarded.

Good! Good!

Beat him to death! Beat him to death!

Monster! Beat him to death!

Beat him to death! Beat him to death!

[Inn]

We must let County Magistrate Lin know about Constable Jin.

Dad.

What is County Magistrate Lin doing?

Is he putting us under house arrest?

Dad, have you ever wondered

why County Magistrate Lin

appeared in Temple Mijing last night?

Didn't he say that someone reported it?

When and

who reported it?

Dad.

Dad, I'll analyze it for you.

We got news that Jin Yanzi was kidnapped

last night at the inn, and we

immediately went after her.

It wasn't more than 15 minutes.

Even if County Magistrate Lin got the report at that time,

he would need time to gather men.

He shouldn't be there so fast.

You're suspecting...

Unless, he stayed outside

Temple Mijing the whole time.

Otherwise, he would not have made it in time.

Does County Magistrate Lin have something to do with this case?

Dad.

No matter what,

he must be hiding something from us.

And it must be related to Temple Mijing.

Temple Mijing?

Yes.

Temple Mijing is the crime scene

for the first disappearance, and

County Magistrate Lin deliberately did not report it.

There must be something wrong inside!

What's wrong?

[Mansion Lin]

Have you heard that

the disappearance cases are solved?

I know.

The monster was killed by our lord.

Yes.

It took so many men.

I thought I won't be able to get married.

I know, right?

So scary!

Miss!

Jin!

Jin Yanzi, are you alright?

My lord, your order.

Has Di Zhixun left?

No.

Looks like they found something.

If this matter is exposed,

the consequences are endless.

Shall I...

Di Renjie is good at martial arts.

You must be careful and

catch all of them!

Yes, sir!

Also, the newly arrived batch of drug primers

must be distributed immediately.

They cannot know about it!

Yes, my lord.

Who's there?

Yuerong.

Dad.

Are you okay?

I'm fine.

I'll ask the servants to tidy this up.

Did Yuerong hear anything?

[Constable]

Look at this...

Where did the money come from?

I don't know.

Just take it.

So,

you suspect that Temple Mijing is related to the disappearance?

The truth will come out

after tonight.

[Temple Mijing]

Hurry.

Go inside!

They all went inside.

I know.

Let's go inside too?

Okay.

Walk quickly!

Get on the boat! Hurry!

Hurry!

Set off!

[Inn]

Is that you, Huaiying?

Huaiying?

Mr. Di!

Miss Lin.

You have to leave here now!

It'll be too late if you don't leave here immediately.

He...

Someone wants to kill you.

Young Master!

Young Master, bad news!

The Master is missing.

It's the token of the Secretary General.

This belongs to my father.

He always takes it with him.

Has Lord Di already...

No way!

There is no blood here.

Yuerong,

you said someone wanted to kill us.

Who are they?

They...

Yuerong.

You know something, don't you?

Is it related to County Magistrate Lin?

Yes.

County Magistrate Lin?

Actually，I've suspected County Magistrate Lin for a long time.

Yuerong,

can you tell me what you know?

When I passed by the flower porch today,

I heard my father talking to someone.

It looks like they have found something out.

If this matter is exposed,

the consequences are endless.

Di Renjie is good at martial arts.

You must be careful and

catch all of them!

What I thought was right.

Follow me.

[Temple Mijing][Sizhou Village][Zhiyang County][Ding's village]

Look at the map.

The cliff is behind Temple Mijing.

No one will find them

if they set sail there.

That means

it was County Magistrate Lin who was hiding in the county office.

He deliberately hid the number of missing people

to avoid the attention of the royal court.

Besides,

he deliberately forged

the crime scenes of the disappearances and

framed the monster.

He hid in Temple Mijing,

so that the old man of the borders can escape.

But what was going on with the monster

chased by those men in black?

Forget it!

Since we knew that the County Magistrate Lin is the spy,

and found his base,

we should send someone to arrest him immediately.

We're just speculating.

There's no proof or evidence.

No one will believe us.

What do you think we should do then?

I have to go to Temple Mijing again

and try to get on the ship.

As long as I get the evidence,

no matter what County Magistrate Lin says,

he won't be able to refute.

Let me go with you.

No.

The old man of the borders is highly proficient in martial arts.

It's too dangerous for you to go.

But you will be in danger too.

My dad and yours are both controlled by them now.

How can I let you take the risk alone?

But what if...

That isn't going to happen.

Even if something bad happens,

I would rather die with you

than live in this world alone.

Mr. Di,

I want to go with you too.

You...

It was my father who did all of this to you.

I can't sit by and watch.

Yuerong,

it will be very dangerous on the ship.

We're afraid we can't take care of you.

If my father is really a bad guy,

they won't dare to do anything harmful to me.

If he really did so many evil things

as you said,

only I can persuade him to mend his ways.

Mr. Di, let me go with you, please.

Yuerong.

Yanzi,

you and Mr. Di love each other.

I'm willing to give you all my best wishes.

But this time, it's not only for you,

but also for my father.

Fine.

But you have to promise me

that you won't run around after boarding the ship.

[Temple Mijing]

Lock him up here!

Get in!

-Let us out! -Let me out!

Let me out! I beg you!

Be quiet!

Hurry!

Yes, sir.

That cage! Hurry!

Dad! Dad!

It's me.

Huaiying.

Let me out too.

-Save us! -Save us!

Please save us.

Set us free too.

Let's go.

Go.

Hurry up!

Go!

Di Renjie.

Stop acting.

I knew you would come.

How did you recognize me?

Di Renjie,

you underestimated us.

Let me tell you.

On the night you visited Temple Mijing,

we already recognized you.

Where did you hide my dad?

He's dead.

What?

Didn't Di Renjie tell you?

Yanzi.

I'm sorry.

I've been hiding something from you.

Do you remember the monster

we chased on the street the first time?

It was Constable Jin.

You mean that the monster was my dad?

Do you know why Constable Jin went missing?

I've checked the internal records of the royal court.

The first disappearance in Zhiyang County

happened three years ago.

Four people were reported missing.

In the second year, eight people were reported missing.

And this year, six people were reported missing.

These numbers don't match the actual ones.

Constable Jin also reported it to County Magistrate Lin many times,

but he was stopped by County Magistrate Lin for various reasons.

So your father wrote a secret letter to mine,

hoping he could come to investigate it.

Three days before my father and I came to Zhiyang County,

Constable Jin went missing.

That means

he found out the collusion between you and County Magistrate Lin.

That's why you killed him.

Killed?

They didn't kill him actually, but turn him.

They turned him into a monster who can't

speak, write,

and think.

But they didn't expect

Constable Jin to escape.

So when we were investigating the case,

they forged the crime scenes

and blamed everything on your father.

You kidnapped Jin Yanzi in every possible way

to make Constable Jin appear.

On the same night,

your father found mine,

he told us the truth

and his identity.

But they have never thought that

we could come.

Yan...Yan...Yanzi.

So, it's you

who killed my dad!

It seems that I was still careless.

Di Renjie, you're intelligent.

Unfortunately, those who are useless to me must die!

So you're going to kill us too?

Kill you?

It would be a pity to kill you.

It will be better

to turn you into a medicine man,

and let you guard the Ghost Ship for me forever.

What if I don't obey you?

I'm afraid it's not up to you.

Attack them!

It's impossible for you to defeat me!

What tricks are you playing?

What should we do now?

There's something weird with the tune.

Protect my father!

Old man of the borders,

your monster soldiers can't fight anymore, can they?

Di Renjie,

I'll give you one last chance.

It's still not too late to turn to me now.

Why should I?

My father is a government official.

Do you think I'll follow your orders?

Your father

can't even protect himself now.

In that case,

don't blame me for being ruthless.

Go to hell!

Yuerong!

Yuerong! Yuerong! Yuerong!

Yuerong.

You are...

Dad.

It's really you.

It's been 20 years.

You should know the truth now.

Twenty years ago,

I was a foreign minister of Prince Jiancheng.

The Prince Jiancheng and His Highness Qi

were killed by that traitor

in the Xuanwu Gate Incident.

I had to change my name

and keep running for my life.

During my escape,

I met your father, County Magistrate Lin.

You were only one year old back then.

She's so cute.

How nice she is.

Lord Lin.

Have you named your daughter yet?

Her name is Yuerong.

She will definitely be beautiful and elegant.

It's really a good name.

Smile at me, my girl.

I planned to kill you as well,

but your smile stopped me.

Later,

I treated you as my own daughter.

I pretended to be County Magistrate Lin

in order to execute my plan.

Then why did you hurt those innocent people?

I hate them!

Li Shimin killed his brother and usurped the throne.

All these years,

I've been thinking about

how to help Prince Jiancheng to regain his throne.

Finally, one day,

I found this method.

As long as I can turn ordinary people into medicine men,

using the medicine made by Yao Wuxie,

I can have an invincible army

without anyone knowing.

No one can defeat them.

You...

You're too cruel!

The winner takes all.

Rong,

on the day I succeed,

you will see that

no one thinks I'm cruel.

You won't succeed!

No matter you are my dad or not,

just stop what you're doing.

Rong!

Yuerong!

Rong!

Rong!

It's my fault, Rong!

Stop pretending!

Have you considered those who were killed by you?

Lord Lin.

I should call you grandmaster now.

Yuerong has been killed by you.

How many more people have to die before you are satisfied?

Di Renjie,

you can't defeat me.

Don't be so sure!

Di Renjie, don't do that!

This is the medicine you used

to turn them into monsters, right?

They were just ordinary people.

I just gave them a chance to become famous in history.

I didn't hurt them!

Di Renjie,

you are indeed my general!

If we work together,

it will be easy for us to take over the world.

Huaiying!

Huaiying!

Wake up, Huaiying.

Huaiying.

[Tang]

Huaiying.

Wake up, Huaiying!

Young Master!

Hurry!

Huaiying, wake up.

Check for survivors!

Yes.

[Notice]

The Ghost Ship case has been solved.

The prime criminal, old man of the borders has been brought to justice.

The missing people have all returned home.

After the new County Magistrate, Lord Di Zhixun reports his work in the capital,

he will take office immediately.

Great!

My dear lord!

My dear lord!

Is he the old man of the borders?

Yes, that's him.

Thank you, Lord Di.

Thank you, Lord Di.

Lord Di. Lord Di.

My dear lord.

Lord Di.

Lord Di, please come back soon!

Lord Di, take care.

It's all his fault.

Lord Di.

Thank you, Lord Di.

[Zhiyang City]

Take care.

Lord Di.

My dear lord!

Lord Di.

Take care, Lord Di.

My dear lord, take care!

Lord Di, please come back soon!

Remember to

take good care of yourself.

You too.

Stay safe.

You too.

You can't like other girls.

You too.

What do you mean?

I will only like you.

I have a gift for you.

What gift?

My jade pendant.

Keep it.

Can your face be cured?

After hearing what you said,

it's a bit itchy now.

But don't worry!

My dad said

when we get to the capital city,

he will find me a very good doctor.

I'm sure I'll be fine.

-Okay. -Young Master.

Should we go now?

Okay. Okay.

Hurry!

I'm leaving.

Go ahead.

Take care.

Take care.

Come back soon.

When will you be back?

I...

I'll be back!